「Asusctl」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(MUX スイッチの使用を翻訳して追加)
71行目: 71行目:
 
そして再起動します。
 
そして再起動します。
   
== Visual Effects ==
+
== 視覚効果 ==
   
=== RGB/Keyboard backlight ===
+
=== RGB/キーボードバックライト ===
   
  +
次のコマンドを使用して、LED モードを切り替えます。
Use the following commands to toggle LED modes:
 
   
  +
次のモード:
Next mode:
 
   
 
$ asusctl led-mode -n
 
$ asusctl led-mode -n
   
  +
前のモード:
Previous mode:
 
   
 
$ asusctl led-mode -p
 
$ asusctl led-mode -p
   
  +
{{ic|/etc/asusd/asusd-ledmodes.toml}} を編集することで、キーボードのバックライト効果を定義できます。
Keyboard backlighting effects can be defined by editing {{ic|/etc/asusd/asusd-ledmodes.toml}}.
 
   
  +
RGB 効果の設定 (サポートされているモデルを使用している場合) は {{ic|/etc/asusd/aura.conf}} に保存されます。通常、このファイルを手動で編集する必要はなく、{{ic|asusd.service}} を再起動するたびに再作成されます。
RGB effect settings (assuming you have a supported model) are stored at {{ic|/etc/asusd/aura.conf}}. Manually editing this file is usually not necessary and it will be recreated each time {{ic|asusd.service}} is restarted.
 
   
=== AniMe matrix display ===
+
=== AniMe matrix ディスプレイ ===
   
For laptops that have an AniMe matrix display, the settings and options to control it are stored at {{ic|/etc/asusd/anime.conf}}.
+
AniMe matrix ディスプレイを備えたラップトップの場合、それを制御するための設定とオプションは {{ic|/etc/asusd/anime.conf}} に保存されます。
   
  +
Linux で使用するには、まず {{ic|asusd-user}} [[ユーザーユニット]] を [[有効化]] する必要があります。
To make use of it under Linux you first need to [[enable]] the {{ic|asusd-user}} [[user unit]].
 

2023年3月25日 (土) 01:18時点における版

asusctlAUR は、Asus Linux が提供する便利なユーティリティです。ASUS、TUF、ROG のノートPC の BIOS 設定や RGB ライティングなどを管理するのに役立ちます。

インストール

asusctlAUR パッケージを インストール して下さい。または カスタムリポジトリ から、asusd.service systemd サービスを 有効化 して下さい。

一部の機能には、Linux の新しいバージョン、具体的には 6.1 以降が必要な場合があります。ASUS Linux は カスタム カーネル を提供していますが、これにはまだメインラインカーネルにマージされていないパッチが含まれています。

使い方

コマンド asusctl を単独で発行すると、サポートされているオプションのリストが出力されます。サブ値を使用してサブカテゴリのオプションを一覧表示することもできます。たとえば、asusctl bios は BIOS サブカテゴリのすべてのオプションを一覧表示します。

サブカテゴリを扱う場合、フラグの大文字と小文字を入れ替えることで現在の設定を照会できます。大文字のフラグは変更を行い、小文字のフラグは現在の設定を照会します。たとえば、asusctl bios -o は現在のパネルオーバードライブ状態を返し、asusctl bios -O true はそれを有効に設定します。

サポートされているオプションを表示

次のコマンドは、ラップトップがサポートするすべてのオプションを表示するために使用されます。

$ asusctl -s

充電制限

次の方法でバッテリーの充電制限を設定します。

$ asusctl -c limit 

ここで、limit は 20 から 100 の間です。

ノート: 75 の充電制限は、頻繁にプラグを抜くラップトップに適しています。ほとんどの場合プラグを差し込んだままにする場合は、60 が適切な値です。

パネルオーバードライブ

ラップトップがパネルオーバードライブをサポートしている場合は、次のコマンドで切り替えることができます。

$ asusctl bios -O <true/false>

パワープロファイル

Quiet, Balanced and Performance modes are supported.

次のようにパワープロファイルを変更します。

$ asusctl profile -P profile

または、次を使用してすべてのプロファイルを循環します。

$ asusctl profile -n

起動時に自動的に読み込まれるようにしたい場合は、/etc/asusd/profile.conf で電源プロファイルを設定できます。

ノート: パワープロファイルを切り替えには、power-profiles-daemon パッケージが実行されている必要があります。

MUX スイッチの使用

ディスクリートグラフィックスのみへの切り替え (MUX スイッチ)

supergfxctl は、MUX スイッチが有効になっているかどうかを検出でき、有効になっていてもディスプレイマネージャーが失敗することはありません。asusctl で他の Optimus マネージャーを使用して MUX を制御すると、問題が発生する可能性があります。

ディスクリートグラフィックスへの切り替えは、次のコマンドで行います。

$ asusctl bios -D 0

そして再起動します。

Optimus モードに戻る

Optimus モードへの切り替えは、次のコマンドで行います。

$ asusctl bios -D 1

そして再起動します。

視覚効果

RGB/キーボードバックライト

次のコマンドを使用して、LED モードを切り替えます。

次のモード:

$ asusctl led-mode -n

前のモード:

$ asusctl led-mode -p

/etc/asusd/asusd-ledmodes.toml を編集することで、キーボードのバックライト効果を定義できます。

RGB 効果の設定 (サポートされているモデルを使用している場合) は /etc/asusd/aura.conf に保存されます。通常、このファイルを手動で編集する必要はなく、asusd.service を再起動するたびに再作成されます。

AniMe matrix ディスプレイ

AniMe matrix ディスプレイを備えたラップトップの場合、それを制御するための設定とオプションは /etc/asusd/anime.conf に保存されます。

Linux で使用するには、まず asusd-user ユーザーユニット有効化 する必要があります。