「Bottles」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(英語版から転載)
 
(多言語へのリンクを追加)
 
(同じ利用者による、間の4版が非表示)
1行目: 1行目:
 
[[en:Bottles]]
 
[[en:Bottles]]
  +
[[ru:Bottles]]
Bottles is a [[Wine]] prefix manager written in [[Python]] using the [[GTK]] framework. It can be used to create and manage Wine prefixes as well as automatically handling the installation of various Wine runners, Windows dependencies and installation of some Windows applications. It can also be used to override Windows DLL files inside a prefix and manage environment variables for Wine sessions.
 
  +
Bottles は [[GTK]] フレームワークを用いて [[Python]] で書かれた [[Wine]] プレフィックスマネージャです。Wine のプレフィックスを作成・管理するだけでなく、様々な Wine ランナーや Windows の依存関係のインストール、いくつかの Windows アプリケーションのインストールを自動的に処理するために使用することができます。また、プレフィックス内の Windows DLL ファイルを上書きしたり、Wine セッションの環境変数を管理するのにも利用できます。
   
  +
ほとんどの場合、ネイティブに近いパフォーマンスで Windows アプリケーションとゲームを実行するために使用でき、公式にサポートされているモードでは、アプリケーションサンドボックスもサポートします。
It can be used to run Native Windows applications and games with, in most cases, near native performance and in its officially supported mode also supports application sandboxing.
 
   
  +
{{Note|Bottles の開発者は、[[Flatpak]] はサンドボックス化に使用されるため、[[Flatpak]] を介して Bottles をインストールすることを強く推奨しています。}}
{{Note|The Bottles developers '''STRONGLY''' recommend that users install Bottles through [[Flatpak]] as it is used for sandboxing.}}
 
   
== Installation ==
+
== インストール ==
   
  +
次のコマンドを使用して、Flatpak から bottles をインストールします。
Install Bottles from Flatpak using the following command
 
   
 
$ flatpak install bottles
 
$ flatpak install bottles
   
== Usage ==
+
== 使い方 ==
   
Bottles has a thorough guide covering its usage at [https://docs.usebottles.com/ Bottles User Documentation]
+
Bottles には、[https://docs.usebottles.com/ Bottles User Documentation] でその使用法をカバーする完全なガイドがあります。
   
== See also ==
+
== 参照 ==
   
* [https://usebottles.com/ Project homepage]
+
* [https://usebottles.com/ プロジェクトホームページ]
* [https://github.com/bottlesdevs/Bottles Project Github page]
+
* [https://github.com/bottlesdevs/Bottles プロジェクト Github page]
* [https://docs.usebottles.com/ Project documentation]
+
* [https://docs.usebottles.com/ プロジェクト ドキュメント]

2023年3月12日 (日) 01:59時点における最新版

Bottles は GTK フレームワークを用いて Python で書かれた Wine プレフィックスマネージャです。Wine のプレフィックスを作成・管理するだけでなく、様々な Wine ランナーや Windows の依存関係のインストール、いくつかの Windows アプリケーションのインストールを自動的に処理するために使用することができます。また、プレフィックス内の Windows DLL ファイルを上書きしたり、Wine セッションの環境変数を管理するのにも利用できます。

ほとんどの場合、ネイティブに近いパフォーマンスで Windows アプリケーションとゲームを実行するために使用でき、公式にサポートされているモードでは、アプリケーションサンドボックスもサポートします。

ノート: Bottles の開発者は、Flatpak はサンドボックス化に使用されるため、Flatpak を介して Bottles をインストールすることを強く推奨しています。

インストール

次のコマンドを使用して、Flatpak から bottles をインストールします。

$ flatpak install bottles

使い方

Bottles には、Bottles User Documentation でその使用法をカバーする完全なガイドがあります。

参照