「DeveloperWiki:Extra パッケージの承認」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
(セクション見出しの訳出) |
(→手順: 訳出) |
||
| 5行目: | 5行目: | ||
=== 手順 === |
=== 手順 === |
||
| − | The process is simple: |
||
| + | 手順は単純です。 |
||
| − | * If you need to test a package from the [extra] repository, you can add it to [testing] |
||
| + | |||
| − | * When a [extra] package is placed in [testing] an email '''SHOULD''' be sent to the arch-dev-public mailing list with the subject "[signoff] [extra] foobar-1.0-1", where ''foobar-1.0-1'' is the package name and version. |
||
| + | * [extra] リポジトリのパッケージのテストが必要であれば、[testing] に追加することができます。 |
||
| − | * In the email the maintainer has to say the reasons why that package went to [testing] |
||
| + | * [extra] パッケージが [testing] に置かれたとき、arch-dev-public メーリングリストに "[signoff] [extra] foobar-1.0-1" という件名 (''foobar-1.0-1'' はパッケージの名前とバージョン) でメールを送る '''必要があります'''。 |
||
| − | * All developers are encouraged to test this package. |
||
| + | * メールの中でメンテナはパッケージを [testing] に追加した理由を書く必要があります。 |
||
| − | * If a package works fine, a reply '''SHOULD''' be sent, telling the maintainer it worked, and on which architecture. |
||
| + | * 全ての開発者はこのパッケージをテストすることが推奨されます。 |
||
| − | * When a package receives 2 signoffs for each architecture, it can be moved from [testing] to [extra]. |
||
| + | * パッケージがうまく機能したら、メンテナにパッケージが機能したことと、どのアーキテクチャかを返信で伝える '''必要があります'''。 |
||
| − | * A maintainer is free to leave a package in [testing] for further testing or signoffs, but should make this intention known in the signoff email. |
||
| + | * パッケージが全てのアーキテクチャで2つの承認を受け取ったとき、パッケージは [testing] から [extra] に移動できます。 |
||
| + | * メンテナは自由にパッケージを [testing] に残してより多くのテストや承認を受けることができますが、メールの中でこの意図を伝える必要があります。 |
||
=== 注意 === |
=== 注意 === |
||
2020年5月7日 (木) 13:21時点における版
Extra パッケージの承認
手順
手順は単純です。
- [extra] リポジトリのパッケージのテストが必要であれば、[testing] に追加することができます。
- [extra] パッケージが [testing] に置かれたとき、arch-dev-public メーリングリストに "[signoff] [extra] foobar-1.0-1" という件名 (foobar-1.0-1 はパッケージの名前とバージョン) でメールを送る 必要があります。
- メールの中でメンテナはパッケージを [testing] に追加した理由を書く必要があります。
- 全ての開発者はこのパッケージをテストすることが推奨されます。
- パッケージがうまく機能したら、メンテナにパッケージが機能したことと、どのアーキテクチャかを返信で伝える 必要があります。
- パッケージが全てのアーキテクチャで2つの承認を受け取ったとき、パッケージは [testing] から [extra] に移動できます。
- メンテナは自由にパッケージを [testing] に残してより多くのテストや承認を受けることができますが、メールの中でこの意図を伝える必要があります。
注意
The maintainer himself *DOES* count as a signoff. We are working under the assumption that the maintainer did test the package before pushing it to [testing]. Thus, a package may only need one signoff if the original maintainer tested it on both architectures before uploading.