インストールガイド - 版の履歴

Osmium1008: /* インストールメディアの入手 */ en:Special:PermanentLink/839562に同期

2025-07-01T09:41:28Z

インストールメディアの入手: en:Special:PermanentLink/839562に同期

← 古い版		2025年7月1日 (火) 18:41時点における版
32行目:		32行目:
	=== インストールメディアの入手 ===		=== インストールメディアの入手 ===

	[https://archlinux.jp/download/ ダウンロード] ページを開いて、希望する起動方法に応じて ISO ファイルやネットブートイメージ、さらに対応する ~~[[GnuPG]]~~ 署名を入手してください。		[https://archlinux.jp/download/ ダウンロード] ページを開いて、希望する起動方法に応じて ISO ファイルやネットブートイメージ、さらに対応する PGP 署名を入手してください。

	=== 署名の検証 ===		=== 署名の検証 ===

Osmium1008: /* 起動モードの確認 */ en:Special:PermanentLink/839562 に同期(訳出)

2025-07-01T04:50:30Z

起動モードの確認: en:Special:PermanentLink/839562 に同期(訳出)

← 古い版		2025年7月1日 (火) 13:50時点における版
79行目:		79行目:
	=== 起動モードの確認 ===		=== 起動モードの確認 ===

	起動モードを確認するには、[[~~efivars]]~~ ~~ディレク~~トリの一覧を表示してください:		起動モードを確認するには、[[Unified Extensible Firmware Interface#UEFI ファームウェアのビット数\|UEFI ファームウェアのビット数]] を確認してください:

	# ls /sys/firmware/efi/~~efivars~~		# cat /sys/firmware/efi/fw_platform_size

			* コマンドが {{ic\|64}} を返した場合、システムは x64 (64ビット) UEFI モードで起動しています。
⚫	~~もし正しく表示されれば、システムは~~ ~~UEFI モー~~ド~~で起動しています。ディレクトリ~~が存在しない場合、[[Wikipedia:ja:Basic_Input/Output_System\|BIOS]] (または [[Wikipedia:ja:Unified_Extensible_Firmware_Interface#Intel_Platform_Innovation_Framework_for_EFI\|CSM]]) モードで起動しています~~。希望するモードでシステムが起動しなかった場合は、使用しているマザーボードのマニュアルを読んでください~~。
			* コマンドが {{ic\|32}} を返した場合、システムは IA32 (32ビット) UEFI モードで起動しています。このモードでは、使用できるブートローダーは異なるモードでの起動をサポートするものに制限されます。
		⚫	* コマンドが {{ic\|No such file or directory}} と返した場合、[[Wikipedia:ja:Basic_Input/Output_System\|BIOS]] (または [[Wikipedia:ja:Unified_Extensible_Firmware_Interface#Intel_Platform_Innovation_Framework_for_EFI\|CSM]]) モードで起動しています。
			希望するモード (UEFI あるいは BIOS) でシステムが起動しなかった場合は、使用しているマザーボードのマニュアルを読んでください。

	=== インターネットへの接続 ===		=== インターネットへの接続 ===

NeoPixel編集長: キーマップを日本にした

2025-06-11T07:45:15Z

キーマップを日本にした

← 古い版		2025年6月11日 (水) 16:45時点における版
295行目:		295行目:

	{{hc\|1=/etc/vconsole.conf\|2=		{{hc\|1=/etc/vconsole.conf\|2=
	KEYMAP=''~~de-latin1~~''		KEYMAP=''jp106''
	}}		}}

AshMyzk: リンク切れを修正

2024-10-12T08:31:10Z

リンク切れを修正

← 古い版		2024年10月12日 (土) 17:31時点における版
312行目:		312行目:
	''pacstrap'' で[[カーネル]]パッケージをインストールしたときに [[mkinitcpio]] が実行されているため、普通は新しい ''initramfs'' の作成は必要ありません。		''pacstrap'' で[[カーネル]]パッケージをインストールしたときに [[mkinitcpio]] が実行されているため、普通は新しい ''initramfs'' の作成は必要ありません。

	[[LVM に Arch Linux をインストールする#mkinitcpio フックを追加する\|LVM]], [[dm-crypt\|システム暗号化]], [[RAID#~~mdadm フックを~~ mkinitcpio~~.conf~~ ~~に追加する~~\|RAID]] 環境などであれば、 {{man\|5\|mkinitcpio.conf}} を編集して以下のコマンドで initramfs を再生成してください:		[[LVM に Arch Linux をインストールする#mkinitcpio フックを追加する\|LVM]], [[dm-crypt\|システム暗号化]], [[RAID#mkinitcpio の設定\|RAID]] 環境などであれば、 {{man\|5\|mkinitcpio.conf}} を編集して以下のコマンドで initramfs を再生成してください:
	# mkinitcpio -P		# mkinitcpio -P

AshMyzk: /* パーティション */ リンクを修正

2023-08-03T10:25:22Z

パーティション: リンクを修正

← 古い版		2023年8月3日 (木) 19:25時点における版
130行目:		130行目:

	{{Note\|		{{Note\|
	* ディスクが表示されない場合は、[[パーティショニング#ファームウェアRAIDが有効なときにドライブが表示されない\|ディスクコントローラが RAID モードになっていないことを確認してください]]。		* ディスクが表示されない場合は、[[パーティショニング#ファームウェア RAID が有効なときにドライブが表示されない\|ディスクコントローラが RAID モードになっていないことを確認してください]]。
	* 起動に使いたいディスクに [[EFI システムパーティション\|既に EFI システムパーティションが存在する]] 場合、新しく作らずに、代わりに既に存在するパーティションを使用してください。		* 起動に使いたいディスクに [[EFI システムパーティション\|既に EFI システムパーティションが存在する]] 場合、新しく作らずに、代わりに既に存在するパーティションを使用してください。
	* [[スワップ\|スワップ領域]]は、ファイルシステムがサポートしている場合は[[スワップ#スワップファイル\|スワップファイル]]で設定することもできます。		* [[スワップ\|スワップ領域]]は、ファイルシステムがサポートしている場合は[[スワップ#スワップファイル\|スワップファイル]]で設定することもできます。

Kusanaginoturugi: カテゴリを修正

2023-05-01T06:18:41Z

カテゴリを修正

← 古い版		2023年5月1日 (月) 15:18時点における版
1行目:		1行目:
	[[Category:Arch について]]
	[[Category:Arch の入手とインストール]]		[[Category:Arch の入手とインストール]]
	[[bg:Installation guide]]		[[bg:Installation guide]]

Ny-a: /* レイアウト例 */ 訳出

2023-02-11T03:05:43Z

レイアウト例: 訳出

← 古い版		2023年2月11日 (土) 12:05時点における版
149行目:		149行目:
	\| {{ic\|/dev/''efi_system_partition''}}		\| {{ic\|/dev/''efi_system_partition''}}
	\| [[EFI システムパーティション]]		\| [[EFI システムパーティション]]
	\| 最低 300 MiB~~. If multiple kernels will be installed, then no less than~~ 1 GiB.		\| 最低 300 MiB。複数のカーネルをインストールする場合は、最低 1 GiB。
	\|-		\|-
	\| {{ic\|[スワップ]}}		\| {{ic\|[スワップ]}}

Ny-a: TranslationStatus を更新

2023-02-08T03:55:14Z

TranslationStatus を更新

← 古い版		2023年2月8日 (水) 12:55時点における版
337行目:		337行目:
	あなたの興味を引くであろうアプリケーションの一覧は、[[アプリケーション一覧]]を参照。		あなたの興味を引くであろうアプリケーションの一覧は、[[アプリケーション一覧]]を参照。

	{{TranslationStatus\|Installation guide\|~~2022~~-10-28\|~~751725~~}}		{{TranslationStatus\|Installation guide\|2023-02-08\|766087}}

Ny-a: /* レイアウト例 */ en:Special:PermanentLink/766087 に同期

2023-02-07T01:07:44Z

レイアウト例: en:Special:PermanentLink/766087 に同期

← 古い版		2023年2月7日 (火) 10:07時点における版
149行目:		149行目:
	\| {{ic\|/dev/''efi_system_partition''}}		\| {{ic\|/dev/''efi_system_partition''}}
	\| [[EFI システムパーティション]]		\| [[EFI システムパーティション]]
			\| 最低 300 MiB. If multiple kernels will be installed, then no less than 1 GiB.
	\| 最低 300 MiB
	\|-		\|-
	\| {{ic\|[スワップ]}}		\| {{ic\|[スワップ]}}

Ny-a: /* ライブ環境の起動 */ en:Special:PermanentLink/766087 に同期

2023-02-06T02:10:22Z

ライブ環境の起動: en:Special:PermanentLink/766087 に同期

← 古い版		2023年2月6日 (月) 11:10時点における版
61行目:		61行目:

	# Arch インストールメディアが含まれているデバイスから起動するように指定してください。大抵の場合、起動時の [[w:Power-on self test\|POST]] フェイズで起動画面に書かれたキーを押すことで指定できます。詳しくは使用しているマザーボードのマニュアルを見てください。		# Arch インストールメディアが含まれているデバイスから起動するように指定してください。大抵の場合、起動時の [[w:Power-on self test\|POST]] フェイズで起動画面に書かれたキーを押すことで指定できます。詳しくは使用しているマザーボードのマニュアルを見てください。
	# インストールメディアのブートローダーのメニューが表示されたら、''Arch Linux install medium'' を選択して {{ic\|Enter}} を押すことでインストール環境が開きます。{{Tip\|インストールイメージは UEFI での起動に [[GRUB]] を、BIOS での起動に [[syslinux]] を使います。[[カーネルパラメータ#設定\|ブートパラメータ]]の一覧については [https://gitlab.archlinux.org/mkinitcpio/mkinitcpio-archiso/blob/master/docs/README.bootparams README.bootparams] を参照してください。}}		# インストールメディアのブートローダーのメニューが表示されたら、''Arch Linux install medium'' を選択して {{ic\|Enter}} を押すことでインストール環境が開きます。{{Tip\|インストールイメージは UEFI での起動に [[GRUB]] を、BIOS での起動に [[syslinux]] を使います。[[カーネルパラメータ#設定\|ブートパラメータ]]の一覧については [https://gitlab.archlinux.org/archlinux/mkinitcpio/mkinitcpio-archiso/blob/master/docs/README.bootparams README.bootparams] を参照してください。}}
	# 最初に[[Wikipedia:Virtual console\|仮想コンソール]]に root ユーザーでログインされ、[[Zsh]] のシェルプロンプトが表示されます。		# 最初に[[Wikipedia:Virtual console\|仮想コンソール]]に root ユーザーでログインされ、[[Zsh]] のシェルプロンプトが表示されます。

← 古い版		2023年8月3日 (木) 19:25時点における版
130行目:		130行目:

	{{Note\|		{{Note\|
	* ディスクが表示されない場合は、[[パーティショニング#ファームウェアRAIDが有効なときにドライブが表示されない\|ディスクコントローラが RAID モードになっていないことを確認してください]]。		* ディスクが表示されない場合は、[[パーティショニング#ファームウェア RAID が有効なときにドライブが表示されない\|ディスクコントローラが RAID モードになっていないことを確認してください]]。
	* 起動に使いたいディスクに [[EFI システムパーティション\|既に EFI システムパーティションが存在する]] 場合、新しく作らずに、代わりに既に存在するパーティションを使用してください。		* 起動に使いたいディスクに [[EFI システムパーティション\|既に EFI システムパーティションが存在する]] 場合、新しく作らずに、代わりに既に存在するパーティションを使用してください。
	* [[スワップ\|スワップ領域]]は、ファイルシステムがサポートしている場合は[[スワップ#スワップファイル\|スワップファイル]]で設定することもできます。		* [[スワップ\|スワップ領域]]は、ファイルシステムがサポートしている場合は[[スワップ#スワップファイル\|スワップファイル]]で設定することもできます。

← 古い版		2023年2月6日 (月) 11:10時点における版
61行目:		61行目:

	# Arch インストールメディアが含まれているデバイスから起動するように指定してください。大抵の場合、起動時の [[w:Power-on self test\|POST]] フェイズで起動画面に書かれたキーを押すことで指定できます。詳しくは使用しているマザーボードのマニュアルを見てください。		# Arch インストールメディアが含まれているデバイスから起動するように指定してください。大抵の場合、起動時の [[w:Power-on self test\|POST]] フェイズで起動画面に書かれたキーを押すことで指定できます。詳しくは使用しているマザーボードのマニュアルを見てください。
	# インストールメディアのブートローダーのメニューが表示されたら、''Arch Linux install medium'' を選択して {{ic\|Enter}} を押すことでインストール環境が開きます。{{Tip\|インストールイメージは UEFI での起動に [[GRUB]] を、BIOS での起動に [[syslinux]] を使います。[[カーネルパラメータ#設定\|ブートパラメータ]]の一覧については [https://gitlab.archlinux.org/mkinitcpio/mkinitcpio-archiso/blob/master/docs/README.bootparams README.bootparams] を参照してください。}}		# インストールメディアのブートローダーのメニューが表示されたら、''Arch Linux install medium'' を選択して {{ic\|Enter}} を押すことでインストール環境が開きます。{{Tip\|インストールイメージは UEFI での起動に [[GRUB]] を、BIOS での起動に [[syslinux]] を使います。[[カーネルパラメータ#設定\|ブートパラメータ]]の一覧については [https://gitlab.archlinux.org/archlinux/mkinitcpio/mkinitcpio-archiso/blob/master/docs/README.bootparams README.bootparams] を参照してください。}}
	# 最初に[[Wikipedia:Virtual console\|仮想コンソール]]に root ユーザーでログインされ、[[Zsh]] のシェルプロンプトが表示されます。		# 最初に[[Wikipedia:Virtual console\|仮想コンソール]]に root ユーザーでログインされ、[[Zsh]] のシェルプロンプトが表示されます。