ウィンドウマネージャ - 版の履歴

AshMyzk: 同期

2025-01-17T13:53:09Z

同期

← 古い版		2025年1月17日 (金) 22:53時点における版
10行目:		10行目:
	{{Related\|タイル型ウィンドウマネージャの比較}}		{{Related\|タイル型ウィンドウマネージャの比較}}
	{{Related\|Xdg-menu}}		{{Related\|Xdg-menu}}
	{{Related\|Xorg}}
	{{Related\|xinit}}		{{Related\|xinit}}
	{{Related\|Wayland#コンポジタ}}
	{{Related articles end}}		{{Related articles end}}

			[[Wikipedia:Window manager]] ([[Wikipedia:ja:ウィンドウマネージャ\|日本語版]]) によると:
⚫	{{Note\|ウィンドウマネージャは Xorg に特有のものです。Wayland においてウィンドウマネージャに相当するものは [[Wayland#コンポジタ\|コンポジタ]] と呼ばれます。これはウィンドウマネージャが [[Wikipedia:ja:コンポジット型ウィンドウマネージャ\|コンポジット型ウィンドウマネージャ]] として動作するためです。}}

	~~[[Wikipedia:ja~~:ウィンドウマネージャ~~\|ウィンドウマネージャ]]~~ (WM) とは、グラフィカルユーザインターフェイス ~~(GUI)~~ でウインドウシステムにおけるウィンドウの配置や外観を制御するシステムソフトウェア~~です。[[デ~~スクト~~ップ環境~~]] ~~(DE) の一部として、あるいはスタンドアロンに使用することが~~できます。		:ウィンドウマネージャ (WM) とは、[[Wikipedia:ja:グラフィカルユーザインタフェース\|グラフィカルユーザインターフェイス]]で[[Wikipedia:ja:ウィンドウシステム\|ウインドウシステム]]における[[Wikipedia:ja:ウィンドウ\|ウィンドウ]]の配置や外観を制御する[[Wikipedia:ja:システムソフトウェア\|システムソフトウェア]]です。

			Xorg は、[[デスクトップ環境]] (DE) の一部として、あるいはスタンドアロンで使用することができます。

		⚫	{{Note\|ウィンドウマネージャは [[Xorg]] に特有のものです。[[Wayland]] においてウィンドウマネージャに相当するものは [[Wayland#コンポジタ\|コンポジタ]] と呼ばれます。これはウィンドウマネージャが [[Wikipedia:ja:コンポジット型ウィンドウマネージャ\|コンポジット型ウィンドウマネージャ]] として動作するためです。}}

	== 概要 ==		== 概要 ==
23行目:		25行目:
	ウィンドウマネージャは、さまざまなグラフィカルアプリケーションが描画されるフレーム ("ウィンドウ") の外観と動作を制御する X クライアントです。ウィンドウマネージャはウィンドウの境界線、タイトルバー、サイズ、リサイズ機能を決定し、[[Window Maker]] のように [https://windowmaker.org/dockapps/ dockapps] を貼り付けるための予約領域、[[Fluxbox]] のようにウィンドウをタブ化する機能などを提供することもあります。ウィンドウマネージャの中には、プログラムを起動したり、ウィンドウマネージャ自体を設定するためのメニューのような簡単なユーティリティがバンドルされているものもあります。		ウィンドウマネージャは、さまざまなグラフィカルアプリケーションが描画されるフレーム ("ウィンドウ") の外観と動作を制御する X クライアントです。ウィンドウマネージャはウィンドウの境界線、タイトルバー、サイズ、リサイズ機能を決定し、[[Window Maker]] のように [https://windowmaker.org/dockapps/ dockapps] を貼り付けるための予約領域、[[Fluxbox]] のようにウィンドウをタブ化する機能などを提供することもあります。ウィンドウマネージャの中には、プログラムを起動したり、ウィンドウマネージャ自体を設定するためのメニューのような簡単なユーティリティがバンドルされているものもあります。

	[https://specifications.freedesktop.org/wm-spec/~~wm-spec-~~latest~~.html~~ Extended Window Manager Hints] 仕様は、ウィンドウマネージャがサーバや他のクライアントと標準的な方法で対話できるようにするために使用されます。		[https://specifications.freedesktop.org/wm-spec/latest/ Extended Window Manager Hints] 仕様は、ウィンドウマネージャがサーバや他のクライアントと標準的な方法で対話できるようにするために使用されます。

	一部のウィンドウマネージャは、より包括的な [[デスクトップ環境]] の一部として開発され、通常、他の提供されるアプリケーションがより良く相互作用できるようにし、デスクトップのアイコン、フォント、ツールバー、壁紙、デスクトップウィジェットなどの機能を備えたより一貫した体験をユーザーに提供することができるようにします。		一部のウィンドウマネージャは、より包括的な [[デスクトップ環境]] の一部として開発され、通常、他の提供されるアプリケーションがより良く相互作用できるようにし、デスクトップのアイコン、フォント、ツールバー、壁紙、デスクトップウィジェットなどの機能を備えたより一貫した体験をユーザーに提供することができるようにします。
59行目:		61行目:
	* {{App\|[[Fluxbox]]\|Fluxbox は X のウィンドウマネージャで Blackbox 0.61.1 のコードをベースにしています。非常に軽量で、使いやすく、デスクトップエクスペリエンスを高める機能を揃えています。C++ を作って作られており MIT ライセンスを使っています。\|https://github.com/fluxbox/fluxbox\|{{Pkg\|fluxbox}}}}		* {{App\|[[Fluxbox]]\|Fluxbox は X のウィンドウマネージャで Blackbox 0.61.1 のコードをベースにしています。非常に軽量で、使いやすく、デスクトップエクスペリエンスを高める機能を揃えています。C++ を作って作られており MIT ライセンスを使っています。\|https://github.com/fluxbox/fluxbox\|{{Pkg\|fluxbox}}}}
	* {{App\|[[Wikipedia:FLWM\|Flwm]]\|Flwm は複数のウィンドウマネージャからベストなアイデアを結集させる試みです。主要なインターフェースとコードベースは Chris Cannam の wm2 に由来します。\|https://flwm.sourceforge.net/\|{{AUR\|flwm}}}}		* {{App\|[[Wikipedia:FLWM\|Flwm]]\|Flwm は複数のウィンドウマネージャからベストなアイデアを結集させる試みです。主要なインターフェースとコードベースは Chris Cannam の wm2 に由来します。\|https://flwm.sourceforge.net/\|{{AUR\|flwm}}}}
	* {{App\|[[~~Fvwm~~]]\|FVWM はとてもパワフルな ICCCM-準拠の X Window System 用仮想デスクトップウィンドウマネージャです。開発は活発的に行われており、サポートも充実しています。\|https://www.fvwm.org/\|{{AUR\|fvwm3}}}}		* {{App\|[[FVWM]]\|FVWM はとてもパワフルな ICCCM-準拠の X Window System 用仮想デスクトップウィンドウマネージャです。開発は活発的に行われており、サポートも充実しています。\|https://www.fvwm.org/\|{{AUR\|fvwm3}}}}
	* {{app\|[https://elementaryos.org/journal/meet-gala-window-manager Gala]\|elementaryos の美麗なウィンドウマネージャ、[[Pantheon]] に含まれています。libmutter ベースのコンポジットマネージャでもあります。\|https://launchpad.net/gala\|{{Pkg\|gala}}}}		* {{app\|[https://elementaryos.org/journal/meet-gala-window-manager Gala]\|elementaryos の美麗なウィンドウマネージャ、[[Pantheon]] に含まれています。libmutter ベースのコンポジットマネージャでもあります。\|https://launchpad.net/gala\|{{Pkg\|gala}}}}
	* {{App\|Goomwwm\|Goomwwm は C で実装された X11 ウィンドウマネージャであり、クリーンルームソフトウェアプロジェクトとして開発されています。ミニマルなフロート型レイアウトでウィンドウを管理しつつ、ウィンドウの切り替え・サイズ変更・移動・タグ付け・タイリングを柔軟にキーボードで操作できるようになっています。また、高速・軽量・モードレス・Xinemara-対応で EWMH にほとんど準拠しています。\|https://github.com/seanpringle/goomwwm\|{{AUR\|goomwwm}}}}		* {{App\|Goomwwm\|Goomwwm は C で実装された X11 ウィンドウマネージャであり、クリーンルームソフトウェアプロジェクトとして開発されています。ミニマルなフロート型レイアウトでウィンドウを管理しつつ、ウィンドウの切り替え・サイズ変更・移動・タグ付け・タイリングを柔軟にキーボードで操作できるようになっています。また、高速・軽量・モードレス・Xinemara-対応で EWMH にほとんど準拠しています。\|https://github.com/seanpringle/goomwwm\|{{AUR\|goomwwm}}}}
74行目:		76行目:
	* {{App\|[[Wikipedia:ja:Mutter\|Mutter]]\|Clutter ベースの GNOME 向けコンポジット型ウィンドウマネージャで、OpenGL を使います。Wayland コンポジタとしても利用可能。\|https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/\|{{Pkg\|mutter}}}}		* {{App\|[[Wikipedia:ja:Mutter\|Mutter]]\|Clutter ベースの GNOME 向けコンポジット型ウィンドウマネージャで、OpenGL を使います。Wayland コンポジタとしても利用可能。\|https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/\|{{Pkg\|mutter}}}}
	* {{App\|[[Wikipedia:Motif_Window_Manager\|MWM]]\|Motif Window Manager (MWM) は Motif ツールキットを使用する X ウィンドウマネージャです。\|https://sourceforge.net/projects/motif/\|{{Pkg\|openmotif}}}}		* {{App\|[[Wikipedia:Motif_Window_Manager\|MWM]]\|Motif Window Manager (MWM) は Motif ツールキットを使用する X ウィンドウマネージャです。\|https://sourceforge.net/projects/motif/\|{{Pkg\|openmotif}}}}
	* {{App\|[[Openbox]]\|高度に設定可能な、様々な標準をサポートした次世代ウィンドウマネージャです。box ビジュアルスタイルは最小主義の外観を持つことで知られています。Openbox は box 視覚スタイルを使いながら、以前の *box 実装に比べて、テーマ作成者に高い自由度を与えています。2010 年以降、「機能は完成」されていますが、未だにメンテナンスが続けられています。\|~~http~~://openbox.org/~~{{Dead link\|2024\|07\|30\|status=403}}~~\|{{Pkg\|openbox}}}}		* {{App\|[[Openbox]]\|高度に設定可能な、様々な標準をサポートした次世代ウィンドウマネージャです。box ビジュアルスタイルは最小主義の外観を持つことで知られています。Openbox は box 視覚スタイルを使いながら、以前の *box 実装に比べて、テーマ作成者に高い自由度を与えています。2010 年以降、「機能は完成」されていますが、未だにメンテナンスが続けられています。\|https://openbox.org/\|{{Pkg\|openbox}}}}
	* {{App\|[[pawm]]\|pawm は X Windows system のウィンドウマネージャです。'デスクトップ'ではなく、役に立たない大量のオプションはありません。ただ X アプリケーションを動かすための装備だけを持ちフレンドリーにインターフェースを使えるようになっています。\|https://www.pleyades.net/david/projects/pawm\|{{AUR\|pawm}}}}		* {{App\|[[pawm]]\|pawm は X Windows system のウィンドウマネージャです。'デスクトップ'ではなく、役に立たない大量のオプションはありません。ただ X アプリケーションを動かすための装備だけを持ちフレンドリーにインターフェースを使えるようになっています。\|https://www.pleyades.net/david/projects/pawm\|{{AUR\|pawm}}}}
	* {{App\|[[PekWM]]\|pekwm は aewm++ ウィンドウマネージャをベースに作られたウィンドウマネージャですが、今では aewm++ の面影は全くありません。ウィンドウのグループ化 (Ion, PWM, Fluxbox に類似したもの)、自動プロパティ、Xinerama、キーチェインなどの大幅に拡張された機能を持っています。\|https://www.pekwm.org/\|{{Pkg\|pekwm}}}}		* {{App\|[[PekWM]]\|pekwm は aewm++ ウィンドウマネージャをベースに作られたウィンドウマネージャですが、今では aewm++ の面影は全くありません。ウィンドウのグループ化 (Ion, PWM, Fluxbox に類似したもの)、自動プロパティ、Xinerama、キーチェインなどの大幅に拡張された機能を持っています。\|https://www.pekwm.org/\|{{Pkg\|pekwm}}}}
110行目:		112行目:

	* {{App\|[[awesome]]\|設定可能な範囲が広い、X 用の次世代のフレームワークウィンドウマネージャです。非常に高速で、拡張性があり、GNU GPLv2 でライセンスされています。ビルトインのシステムトレイ、情報バー、ランチャーがあり、Lua で設定を行います。Lua で書かれた拡張機能を利用できます。Awesome は Xlib の代わりに XCB を使うことで、動作速度を高速化させています。Awesome には他にも、notification-daemon の初期の代替や、*box ウィンドウマネージャに似た右クリックメニューなど様々な機能があります。\|https://awesomewm.org/\|{{Pkg\|awesome}}}}		* {{App\|[[awesome]]\|設定可能な範囲が広い、X 用の次世代のフレームワークウィンドウマネージャです。非常に高速で、拡張性があり、GNU GPLv2 でライセンスされています。ビルトインのシステムトレイ、情報バー、ランチャーがあり、Lua で設定を行います。Lua で書かれた拡張機能を利用できます。Awesome は Xlib の代わりに XCB を使うことで、動作速度を高速化させています。Awesome には他にも、notification-daemon の初期の代替や、*box ウィンドウマネージャに似た右クリックメニューなど様々な機能があります。\|https://awesomewm.org/\|{{Pkg\|awesome}}}}
			* {{App\|[[dk]]\|Dwm、bspwm、xmonad の流れを汲む、リストベースのタイル型ウィンドウマネージャ。\|https://bitbucket.org/natemaia/dk/src/master/\|{{AUR\|dk}}}}
	* {{App\|[[dwm]]\|X 用の動的ウィンドウマネージャです。ウィンドウをタイル、モノクル、フロートのレイアウトで扱います。レイアウトは全て動的に適用することができ、使用中のアプリケーションや実行中のタスクの環境を最適化します。システムトレイや自動ランチャは含まれていませんが、同じ作者による dmenu は良く統合されています。テキストの設定ファイルは存在しません。設定は C ソースコードの修正によって全て行い、変更するたびに再コンパイル・再起動する必要があります。\|https://dwm.suckless.org/\|{{AUR\|dwm}}}}		* {{App\|[[dwm]]\|X 用の動的ウィンドウマネージャです。ウィンドウをタイル、モノクル、フロートのレイアウトで扱います。レイアウトは全て動的に適用することができ、使用中のアプリケーションや実行中のタスクの環境を最適化します。システムトレイや自動ランチャは含まれていませんが、同じ作者による dmenu は良く統合されています。テキストの設定ファイルは存在しません。設定は C ソースコードの修正によって全て行い、変更するたびに再コンパイル・再起動する必要があります。\|https://dwm.suckless.org/\|{{AUR\|dwm}}}}
	* {{App\|[[echinus]]\|X11 用のシンプルかつ軽量なタイル・フロート型ウィンドウマネージャです。echinus は dwm の設定を簡単にしたフォークから始まり、今では EWMH をサポートしている完全なリペアレントウィンドウマネージャになっています。{{AUR\|ourico}} と呼ばれる EWMH 準拠のパネル/タスクバーを持っています。\|http://plhk.ru/\|{{AUR\|echinus}}}}		* {{App\|[[echinus]]\|X11 用のシンプルかつ軽量なタイル・フロート型ウィンドウマネージャです。echinus は dwm の設定を簡単にしたフォークから始まり、今では EWMH をサポートしている完全なリペアレントウィンドウマネージャになっています。{{AUR\|ourico}} と呼ばれる EWMH 準拠のパネル/タスクバーを持っています。\|http://plhk.ru/\|{{AUR\|echinus}}}}
123行目:		126行目:
	* [https://www.slant.co/topics/390/~best-window-managers-for-linux What are the best window managers for Linux]		* [https://www.slant.co/topics/390/~best-window-managers-for-linux What are the best window managers for Linux]
	* [https://l3net.wordpress.com/2013/03/17/a-memory-comparison-of-light-linux-desktops/ A Memory Comparsion of Light Linux Desktop]		* [https://l3net.wordpress.com/2013/03/17/a-memory-comparison-of-light-linux-desktops/ A Memory Comparsion of Light Linux Desktop]
	* [http://www.xwinman.org/others.php xwinman.org: Other Window Managers]{{Dead link\|2024\|03\|03\|status=404}}

	{{TranslationStatus\|Window manager\|~~2024~~-10-10\|~~817427~~}}		{{TranslationStatus\|Window manager\|2025-01-17\|823802}}

AshMyzk: 同期

2024-10-10T05:56:01Z

同期

差分を表示

AshMyzk: 同期

2023-06-01T21:52:36Z

同期

← 古い版		2023年6月2日 (金) 06:52時点における版
9行目:		9行目:
	[[zh-hans:Window manager]]		[[zh-hans:Window manager]]
	{{Related articles start}}		{{Related articles start}}
			{{Related\|タイル型ウィンドウマネージャの比較}}
	{{Related\|Xdg-menu}}		{{Related\|Xdg-menu}}
	{{Related\|Xorg}}		{{Related\|Xorg}}
64行目:		65行目:
	* {{App\|[[IceWM]]\|IceWM は X Window System のウィンドウマネージャです。IceWM のゴールは、スピード、シンプリシティ、そしてユーザーの邪魔をしないことです。\|https://ice-wm.org/\|{{Pkg\|icewm}}}}		* {{App\|[[IceWM]]\|IceWM は X Window System のウィンドウマネージャです。IceWM のゴールは、スピード、シンプリシティ、そしてユーザーの邪魔をしないことです。\|https://ice-wm.org/\|{{Pkg\|icewm}}}}
	* {{App\|jbwm\|evilwm ベースのウィンドウマネージャ。約16KBという最小の構成。バイナリサイズの小ささや利便性を重視。コンパイル時のオプションとしてタイトルバーと XFT タイトルバーのフォントレンダリングを組み込み。evilwm よりも使いやすいキーバインド。\|https://github.com/jefbed/jbwm\|{{AUR\|jbwm}}}}		* {{App\|jbwm\|evilwm ベースのウィンドウマネージャ。約16KBという最小の構成。バイナリサイズの小ささや利便性を重視。コンパイル時のオプションとしてタイトルバーと XFT タイトルバーのフォントレンダリングを組み込み。evilwm よりも使いやすいキーバインド。\|https://github.com/jefbed/jbwm\|{{AUR\|jbwm}}}}
	* {{App\|[[JWM]]\|JWM は X11 Window System のウィンドウマネージャです。JWM は C で書かれ、使用するのに必要なのは Xlib だけです。\|https://joewing.net/projects/jwm/\|{{~~Pkg~~\|jwm}}}}		* {{App\|[[JWM]]\|JWM は X11 Window System のウィンドウマネージャです。JWM は C で書かれ、使用するのに必要なのは Xlib だけです。\|https://joewing.net/projects/jwm/\|{{AUR\|jwm}}}}
	* {{App\|Karmen\|X のウィンドウマネージャで、Johan Veenhuizen によって作られました。"何もしなくても動く"ように設計されています。設定ファイルがなく、また Xlib 以外に必要なライブラリもありません。入力フォーカスモデルは、「クリックするとフォーカスする」です。Karmen は ICCCM と EWMH 準拠を目的にしています。\|http://karmen.sourceforge.net/\|{{AUR\|karmen}}}}		* {{App\|Karmen\|X のウィンドウマネージャで、Johan Veenhuizen によって作られました。"何もしなくても動く"ように設計されています。設定ファイルがなく、また Xlib 以外に必要なライブラリもありません。入力フォーカスモデルは、「クリックするとフォーカスする」です。Karmen は ICCCM と EWMH 準拠を目的にしています。\|http://karmen.sourceforge.net/\|{{AUR\|karmen}}}}
	* {{App\|[[Wikipedia:ja:KWin\|KWin]]\|KDE 4.0 以降の標準の KDE ウィンドウマネージャであり、かつコンポジット型ウィンドウマネージャでもあります。そのため、KWin では、Compiz に似た先進的なグラフィカルエフェクトを利用でき、さらに以前の KDE リリースのすべての機能を備えています (例えば、KDE との高いレベルでの統合、高度なカスタマイズ性、フォーカススティールの防止、よくテストされたウィンドウマネージャ、不審な挙動をするアプリケーション/ツールキットの堅牢な対処など)。また、[[Wayland]] のコンポジタとしても機能します。\|https://techbase.kde.org/Projects/KWin\|{{Pkg\|kwin}}}}		* {{App\|[[Wikipedia:ja:KWin\|KWin]]\|KDE 4.0 以降の標準の KDE ウィンドウマネージャであり、かつコンポジット型ウィンドウマネージャでもあります。そのため、KWin では、Compiz に似た先進的なグラフィカルエフェクトを利用でき、さらに以前の KDE リリースのすべての機能を備えています (例えば、KDE との高いレベルでの統合、高度なカスタマイズ性、フォーカススティールの防止、よくテストされたウィンドウマネージャ、不審な挙動をするアプリケーション/ツールキットの堅牢な対処など)。また、[[Wayland]] のコンポジタとしても機能します。\|https://techbase.kde.org/Projects/KWin\|{{Pkg\|kwin}}}}
	* {{App\|lwm\|lwm はあなたの前にほとんど姿を現さない X ウィンドウマネージャです。アイコン、ボタン、バー、メニューなどがなく、それらが欲しい場合、他のプログラムを使うことになります。また設定項目もありません: 設定したいならば、他のウィンドウマネージャを使えばいいのです、それらウィンドウマネージャは、OS からディスク容量・物理メモリを占拠するでしょう。\|http://www.jfc.org.uk/software/lwm.html\|{{~~Pkg~~\|lwm}}}}		* {{App\|lwm\|lwm はあなたの前にほとんど姿を現さない X ウィンドウマネージャです。アイコン、ボタン、バー、メニューなどがなく、それらが欲しい場合、他のプログラムを使うことになります。また設定項目もありません: 設定したいならば、他のウィンドウマネージャを使えばいいのです、それらウィンドウマネージャは、OS からディスク容量・物理メモリを占拠するでしょう。\|http://www.jfc.org.uk/software/lwm.html\|{{AUR\|lwm}}}}
	* {{App\|Marco\|MATE のウィンドウマネージャ、Metacity のフォーク。\|https://github.com/mate-desktop/marco\|{{Pkg\|marco}}}}		* {{App\|Marco\|MATE のウィンドウマネージャ、Metacity のフォーク。\|https://github.com/mate-desktop/marco\|{{Pkg\|marco}}}}
	*{{App\|[[Wikipedia:ja:Metacity\|Metacity]]\|Metacity は、静かに、小さく、安定して仕事をこなしながら、貴方の注意を引かないように努力しています。Metacity は旧バージョンの GNOME 2 と GNOME Flashback セッションで使用されており、新しいバージョンでは Mutter に置き換わっています。\|https://blogs.gnome.org/metacity/\|{{Pkg\|metacity}}}}		*{{App\|[[Wikipedia:ja:Metacity\|Metacity]]\|Metacity は、静かに、小さく、安定して仕事をこなしながら、貴方の注意を引かないように努力しています。Metacity は旧バージョンの GNOME 2 と GNOME Flashback セッションで使用されており、新しいバージョンでは Mutter に置き換わっています。\|https://blogs.gnome.org/metacity/\|{{Pkg\|metacity}}}}
103行目:		104行目:
	** 静的: ほとんどのタイル型ウィンドウマネージャは'動的'、つまり、ウィンドウが現れたり消えたりしたときに自動でタイルをリサイズ・移動してウィンドウを表示します。対照的に、Notion は自動ではタイルを変更しません。		** 静的: ほとんどのタイル型ウィンドウマネージャは'動的'、つまり、ウィンドウが現れたり消えたりしたときに自動でタイルをリサイズ・移動してウィンドウを表示します。対照的に、Notion は自動ではタイルを変更しません。
	:Notion は Ion3 のフォークです。\|https://notionwm.net/\|{{Pkg\|notion}}}}		:Notion は Ion3 のフォークです。\|https://notionwm.net/\|{{Pkg\|notion}}}}
	* {{App\|[[Ratpoison]]\|Ratpoison はシンプルなウィンドウマネージャで、大きなライブラリ依存はなく、着飾ったグラフィックもなく、ウィンドウ装飾もなく、げっ歯類に依存しません (訳注: 「''マウス'' に頼る必要がない」という意味だと思われます)。仮想端末として幅広く使われている GNU Screen に主として倣っています。Ratpoison の設定はシンプルなテキストファイルで行います。Ratpoison の情報バーはいささか異なり、必要な時だけ表示されます。通知バーだけでなくランチャも提供します。Ratpoison にはシステムトレイがありません。\|https://www.nongnu.org/ratpoison/\|{{~~Pkg~~\|ratpoison}}}}		* {{App\|[[Ratpoison]]\|Ratpoison はシンプルなウィンドウマネージャで、大きなライブラリ依存はなく、着飾ったグラフィックもなく、ウィンドウ装飾もなく、げっ歯類に依存しません (訳注: 「''マウス'' に頼る必要がない」という意味だと思われます)。仮想端末として幅広く使われている GNU Screen に主として倣っています。Ratpoison の設定はシンプルなテキストファイルで行います。Ratpoison の情報バーはいささか異なり、必要な時だけ表示されます。通知バーだけでなくランチャも提供します。Ratpoison にはシステムトレイがありません。\|https://www.nongnu.org/ratpoison/\|{{AUR\|ratpoison}}}}
	* {{App\|[[Stumpwm]]\|Stumpwm はタイル型の、キーボードドリブンな X11 ウィンドウマネージャで、全て Common Lisp によって書かれています。Stumpwm では、カスタマイズ可能ではあるが視覚的にミニマルであるように心がけています。Stumpwm には個人設定にとりつける様々なフックや、実行中にも再設定・リロードできる変数があります。ウィンドウ装飾・アイコン・ボタン~~・システムトレイ~~はありません。情報バーはずっと表示するかそれとも必要な時だけ表示するか設定できます。\|https://stumpwm.github.io/\|{{Pkg\|stumpwm}}}}		* {{App\|[[Stumpwm]]\|Stumpwm はタイル型の、キーボードドリブンな X11 ウィンドウマネージャで、全て Common Lisp によって書かれています。Stumpwm では、カスタマイズ可能ではあるが視覚的にミニマルであるように心がけています。Stumpwm には個人設定にとりつける様々なフックや、実行中にも再設定・リロードできる変数があります。ウィンドウ装飾・アイコン・ボタンはありません。情報バーはずっと表示するかそれとも必要な時だけ表示するか設定できます。\|https://stumpwm.github.io/\|{{Pkg\|stumpwm}}}}

	=== 動的ウィンドウマネージャ ===		=== 動的ウィンドウマネージャ ===
112行目:		113行目:
	* {{App\|[[echinus]]\|X11 用のシンプルかつ軽量なタイル・フロート型ウィンドウマネージャです。echinus は dwm の設定を簡単にしたフォークから始まり、今では EWMH をサポートしている完全なリペアレントウィンドウマネージャになっています。{{AUR\|ourico}} と呼ばれる EWMH 準拠のパネル/タスクバーを持っています。\|http://plhk.ru/\|{{AUR\|echinus}}}}		* {{App\|[[echinus]]\|X11 用のシンプルかつ軽量なタイル・フロート型ウィンドウマネージャです。echinus は dwm の設定を簡単にしたフォークから始まり、今では EWMH をサポートしている完全なリペアレントウィンドウマネージャになっています。{{AUR\|ourico}} と呼ばれる EWMH 準拠のパネル/タスクバーを持っています。\|http://plhk.ru/\|{{AUR\|echinus}}}}
	* {{App\|[[FrankenWM]]\|基本的には monsterwm にフロート機能が付いたウィンドウマネージャです。ベーシックな mwm の上に追加された機能としては: より多くのレイアウト (fibonacci, equal stack, dual stack), 動的に隙間 (とボーダー) を調整可能、シングルウィンドウの最小化・最大化、全てのウィンドウの表示・非表示、マスターとスタックのサイズを別々に変更、スタックの反転。\|https://github.com/sulami/FrankenWM\|{{AUR\|frankenwm}}}}		* {{App\|[[FrankenWM]]\|基本的には monsterwm にフロート機能が付いたウィンドウマネージャです。ベーシックな mwm の上に追加された機能としては: より多くのレイアウト (fibonacci, equal stack, dual stack), 動的に隙間 (とボーダー) を調整可能、シングルウィンドウの最小化・最大化、全てのウィンドウの表示・非表示、マスターとスタックのサイズを別々に変更、スタックの反転。\|https://github.com/sulami/FrankenWM\|{{AUR\|frankenwm}}}}
	* {{App\|[[spectrwm]]\|X11 用の小さな動的ウィンドウマネージャで、主として xmonad と dwm からインスパイアされています。邪魔にならないように存在することで、スクリーンをもっと重要なことに使えるように作られています。穏健なデフォルトがあり、設定はテキストファイルで行います。Spectrwm はハッカーのためにハッカーによって書かれ、小さく・コンパクト・高速になるよう力が入れられています。ユーザー定義のスクリプトから呼び出せるビルトインのステータスバーを持っています。\|https://github.com/conformal/spectrwm/\|{{~~Pkg~~\|spectrwm}}}}		* {{App\|[[spectrwm]]\|X11 用の小さな動的ウィンドウマネージャで、主として xmonad と dwm からインスパイアされています。邪魔にならないように存在することで、スクリーンをもっと重要なことに使えるように作られています。穏健なデフォルトがあり、設定はテキストファイルで行います。Spectrwm はハッカーのためにハッカーによって書かれ、小さく・コンパクト・高速になるよう力が入れられています。ユーザー定義のスクリプトから呼び出せるビルトインのステータスバーを持っています。\|https://github.com/conformal/spectrwm/\|{{AUR\|spectrwm}}}}
	* {{App\|[[Qtile]]\|Qtile はフル機能の、ハックしやすいタイル型ウィンドウマネージャで Python で書かれています。Qtile はシンプルかつ小さく、拡張性があります。レイアウト、ウィジェット、ビルトインコマンドを書くのは簡単です。Qtile はすべて Python で書かれており、また Python で設定するので、Pyhon のフルパワーを発揮させて柔軟にあなたの要望を満たすことができるでしょう。\|https://github.com/qtile/qtile\|{{Pkg\|qtile}}}}		* {{App\|[[Qtile]]\|Qtile はフル機能の、ハックしやすいタイル型ウィンドウマネージャで Python で書かれています。Qtile はシンプルかつ小さく、拡張性があります。レイアウト、ウィジェット、ビルトインコマンドを書くのは簡単です。Qtile はすべて Python で書かれており、また Python で設定するので、Pyhon のフルパワーを発揮させて柔軟にあなたの要望を満たすことができるでしょう。\|https://github.com/qtile/qtile\|{{Pkg\|qtile}}}}
			* {{App\|Wingo\|モニター毎のワークスペースをサポートするフル機能の真のハイブリッドウィンドウマネージャです。フロートモードもタイルモードも自由自在です。これにより、あるワークスペースではタイルモードを使い、他のワークスペースではフロートモードを使うといったことが可能になります。Wingo は独自のコマンド言語でスクリプト化することができます。Wingo は完全にテーマ設定可能で、ユーザ定義のフックをサポートしています。Wingo は Go で書かれており、ランタイムの依存関係はありません。\|https://github.com/BurntSushi/wingo\|{{AUR\|wingo-git}}}}
	* {{App\|[[xmonad]]\|xmonad は動的タイル型 X11 ウィンドウマネージャで、[[Haskell]] によって書かれています。一般的な WM では、ウィンドウの調整~~や検索~~に時間が割かれますが、xmonad はこれを自動化することでそれらを楽にします。XMonad は Haskell で設定します。いかなる設定を変更したときでも、xmonad をリコンパイルしなくてはいけません。なので Haskell コンパイラ (100MB 以上) をインストールする必要があります。{{Pkg\|xmonad-contrib}} という名の大きなライブラリによって多くの追加機能が使用できます。\|https://xmonad.org/\|{{Pkg\|xmonad}}}}		* {{App\|[[xmonad]]\|xmonad は動的タイル型 X11 ウィンドウマネージャで、[[Haskell]] によって書かれています。一般的な WM ではウィンドウを調整したり探したりするのに時間を割かなければなりませんが、xmonad はこれを自動化することでそれらを楽にします。XMonad は Haskell で設定します。いかなる設定を変更したときでも、xmonad をリコンパイルしなくてはいけません。なので Haskell コンパイラ (100MB 以上) をインストールする必要があります。{{Pkg\|xmonad-contrib}} という名の大きなライブラリによって多くの追加機能が使用できます。\|https://xmonad.org/\|{{Pkg\|xmonad}}}}

	== 参照 ==		== 参照 ==
123行目:		125行目:
	* [http://www.xwinman.org/others.php xwinman.org: Other Window Managers]		* [http://www.xwinman.org/others.php xwinman.org: Other Window Managers]

	{{TranslationStatus\|Window manager\|~~2022~~-11-16\|~~756531~~}}		{{TranslationStatus\|Window manager\|2023-06-02\|778984}}

AshMyzk: 同期

2022-11-16T04:45:05Z

同期

← 古い版		2022年11月16日 (水) 13:45時点における版
2行目:		2行目:
	[[Category:ソフトウェア一覧]]		[[Category:ソフトウェア一覧]]
	[[en:Window manager]]		[[en:Window manager]]
			[[es:Window manager]]
	[[fa:Window manager]]		[[fa:Window manager]]
	[[fr:Window manager]]		[[fr:Window manager]]
11行目:		12行目:
	{{Related\|Xorg}}		{{Related\|Xorg}}
	{{Related\|xinit}}		{{Related\|xinit}}
	{{Related\|ログイン時に X を起動}}
	{{Related\|Wayland#コンポジタ}}		{{Related\|Wayland#コンポジタ}}
	{{Related articles end}}		{{Related articles end}}
118行目:		118行目:
	== 参照 ==		== 参照 ==

	* https://www.gilesorr.com/wm/		* [https://www.gilesorr.com/wm/ The Window Manager Report]
	* https://www.slant.co/topics/390/~best-window-managers-for-linux		* [https://www.slant.co/topics/390/~best-window-managers-for-linux What are the best window managers for Linux]
	* https://l3net.wordpress.com/2013/03/17/a-memory-comparison-of-light-linux-desktops/		* [https://l3net.wordpress.com/2013/03/17/a-memory-comparison-of-light-linux-desktops/ A Memory Comparsion of Light Linux Desktop]
	* http://www.xwinman.org/others.php		* [http://www.xwinman.org/others.php xwinman.org: Other Window Managers]

	{{TranslationStatus\|Window manager\|2022-10-19\|~~746897~~}}		{{TranslationStatus\|Window manager\|2022-11-16\|756531}}

AshMyzk: TranslationStatus

2022-10-19T14:34:27Z

TranslationStatus

← 古い版		2022年10月19日 (水) 23:34時点における版
122行目:		122行目:
	* https://l3net.wordpress.com/2013/03/17/a-memory-comparison-of-light-linux-desktops/		* https://l3net.wordpress.com/2013/03/17/a-memory-comparison-of-light-linux-desktops/
	* http://www.xwinman.org/others.php		* http://www.xwinman.org/others.php

			{{TranslationStatus\|Window manager\|2022-10-19\|746897}}

AshMyzk: /* タイル型ウィンドウマネージャ */ 同期

2022-10-19T14:33:37Z

タイル型ウィンドウマネージャ: 同期

@@ 92行目: / 92行目: @@
 === タイル型ウィンドウマネージャ ===
-* {{App|[[Bspwm]]|bspwm はウィンドウがフルバイナリツリーの葉となるウィンドウマネージャです。EWMH とマルチモニタをサポートしており、メッセージを使って設定・操作します。|https://github.com/baskerville/bspwm|{{Pkg|bspwm}}}}
+* {{App|[[Bspwm]]|bspwm は、ウィンドウが完全な二分木の葉として表現するタイリングウィンドウマネージャです。EWMH とマルチモニタをサポートしており、メッセージを使って設定・操作します。|https://github.com/baskerville/bspwm|{{Pkg|bspwm}}}}
 * {{App|Larswm|9wm に基づくタイリングウィンドウマネージャ|http://porneia.free.fr/larswm/larswm.html|{{AUR|larswm}}}}
 * {{App|[[LeftWM]]|[[Rust]] で書かれたタイル型ウィンドウマネージャ|https://leftwm.org|{{AUR|leftwm}}}}
-*{{App|[[Notion]]|Notion はタイル型、タブ式の X Window System 用ウィンドウマネージャで、'タイル'と'タブ式'ウィンドウを利用します。
+** タイル: 画面をオーバーラップしないように'タイル'に分割します。ウィンドウは1つのタイルを占領し、そのタイルに最大化されます。
-**タイル: 画面をオーバーラップしないように'タイル'に分割します。すべてのウィンドウにタイルが割り当てられます。
+** タブ: ひとつのタイルに複数のウィンドウを収めることもできます - この時に'タブ'を使います
 === 動的ウィンドウマネージャ ===

AshMyzk: /* スタック型ウィンドウマネージャ */ 同期

2022-10-19T14:10:07Z

スタック型ウィンドウマネージャ: 同期

差分を表示

AshMyzk: /* 動的ウィンドウマネージャ */ 同期

2022-10-19T07:28:16Z

動的ウィンドウマネージャ: 同期

@@ 161行目: / 161行目: @@
 === 動的ウィンドウマネージャ ===
-*{{App|[[awesome]]|awesome は設定範囲が広い、X の次世代型ウィンドウマネージャです。非常に高速に動作で、拡張性があり、GNU GPLv2 でライセンスされています。ビルトインのシステムトレイ・情報バー・ランチャーが使え、Lua で設定を行います。Lua で機能を拡張することも可能です。Awesome は Xlib の代わりに XCB を使うことで、動作速度を高速化させています。Awesome には他にも、notification-daemon の代替や、*box ウィンドウマネージャに似た右クリックメニューなど様々な機能があります。|https://awesomewm.org/|{{Pkg|awesome}}}}
+* {{App|[[awesome]]|設定可能な範囲が広い、X 用の次世代のフレームワークウィンドウマネージャです。非常に高速で、拡張性があり、GNU GPLv2 でライセンスされています。ビルトインのシステムトレイ、情報バー、ランチャーがあり、Lua で設定を行います。Lua で書かれた拡張機能を利用できます。Awesome は Xlib の代わりに XCB を使うことで、動作速度を高速化させています。Awesome には他にも、notification-daemon の初期の代替や、*box ウィンドウマネージャに似た右クリックメニューなど様々な機能があります。|https://awesomewm.org/|{{Pkg|awesome}}}}
-*{{App|[[echinus]]|X11 のシンプルかつ軽量なタイル・フロート型ウィンドウマネージャ。echinus は dwm の設定を簡単にするフォークから始まり、今では EWMH をサポートしている完全なリペアレントウィンドウマネージャになっています。{{AUR|ourico}} と呼ばれる EWMH 準拠のパネル・タスクバーを持っています。|http://plhk.ru/|{{AUR|echinus}}}}
+* {{App|[[spectrwm]]|X11 用の小さな動的ウィンドウマネージャで、主として xmonad と dwm からインスパイアされています。邪魔にならないように存在することで、スクリーンをもっと重要なことに使えるように作られています。穏健なデフォルトがあり、設定はテキストファイルで行います。Spectrwm はハッカーのためにハッカーによって書かれ、小さく・コンパクト・高速になるよう力が入れられています。ユーザー定義のスクリプトから呼び出せるビルトインのステータスバーを持っています。|https://github.com/conformal/spectrwm/|{{Pkg|spectrwm}}}}
 == 参照 ==

AshMyzk: /* 概要 */ 修正

2022-10-19T06:52:41Z

概要: 修正

← 古い版		2022年10月19日 (水) 15:52時点における版
25行目:		25行目:
	[https://specifications.freedesktop.org/wm-spec/wm-spec-latest.html Extended Window Manager Hints] 仕様は、ウィンドウマネージャがサーバや他のクライアントと標準的な方法で対話できるようにするために使用されます。		[https://specifications.freedesktop.org/wm-spec/wm-spec-latest.html Extended Window Manager Hints] 仕様は、ウィンドウマネージャがサーバや他のクライアントと標準的な方法で対話できるようにするために使用されます。

	あるウィンドウマネージャはより包括的な [[デスクトップ環境]] の一部として開発され、通常、他の提供されるアプリケーションがより良く相互作用できるようにし、デスクトップのアイコン、フォント、ツールバー、壁紙、デスクトップウィジェットなどの機能を備えたより一貫した体験をユーザーに提供することができるようにします。		一部のウィンドウマネージャは、より包括的な [[デスクトップ環境]] の一部として開発され、通常、他の提供されるアプリケーションがより良く相互作用できるようにし、デスクトップのアイコン、フォント、ツールバー、壁紙、デスクトップウィジェットなどの機能を備えたより一貫した体験をユーザーに提供することができるようにします。

	他のウィンドウマネージャは、代わりに ''スタンドアロン'' で使用するように設計されており、使用する他のアプリケーションの選択に関して完全な自由をユーザーに与えています。このため、ユーザーは自分のニーズに合わせて、より軽量でカスタマイズされた環境を構築することができます。デスクトップアイコン、ツールバー、壁紙、デスクトップウィジェットなどの ''エクストラ'' は、必要であれば、専用のアプリケーションを追加する必要があります。		その他のウィンドウマネージャは、代わりに ''スタンドアロン'' で使用するように設計されており、使用する他のアプリケーションの選択に関して完全な自由をユーザーに与えています。このため、ユーザーは自分のニーズに合わせて、より軽量でカスタマイズされた環境を構築することができます。デスクトップアイコン、ツールバー、壁紙、デスクトップウィジェットなどの ''エクストラ'' は、必要であれば、専用のアプリケーションを追加する必要があります。

	スタンドアロン型ウィンドウマネージャの中には、デスクトップ環境のデフォルトウィンドウマネージャを置き換えるために使用できるものもありますし、デスクトップ環境向けのウィンドウマネージャをスタンドアロンで使用できるものもあります。		スタンドアロン型ウィンドウマネージャの中には、デスクトップ環境のデフォルトウィンドウマネージャを置き換えるために使用できるものもありますし、デスクトップ環境向けのウィンドウマネージャをスタンドアロンで使用できるものもあります。

	ウィンドウマネージャをインストールする前に、機能的な X サーバ~~ーがインストールされていること~~が必要です。詳しい情報は [[Xorg]] を見て下さい。		ウィンドウマネージャをインストールする前に、機能する X サーバ環境が必要です。詳しい情報は [[Xorg]] を見て下さい。

	=== 種類 ===		=== 種類 ===

	* [[#スタック型ウィンドウマネージャ\|スタック型]] (~~もしくは~~フロート型) ウィンドウマネージャは Windows や OS X などの商用 OS で使われる伝統的なデスクトップメタファーを提供します。ウィンドウはデスクの上の紙のように動き、それぞれを重ねることができます。[[:カテゴリ:スタック型ウィンドウマネージャ]]。		* [[#スタック型ウィンドウマネージャ\|スタック型]] (フロート型とも) ウィンドウマネージャは、Windows や OS X などの商用 OS で使われる伝統的なデスクトップメタファーを提供します。ウィンドウはデスクの上の紙のように動き、それぞれを重ねることができます。Arch Wiki で利用可能なページとしては [[:カテゴリ:スタック型ウィンドウマネージャ]] を見てください。
⚫	* [[#タイル型ウィンドウマネージャ\|タイル型]]ウィンドウマネージャは、ウィンドウがオーバーラップしないようウィンドウを"タイル状に"敷き詰めます。基本的にキーボードで操作し、マウスを使うことはあまり(もしくは全く)ありません。タイル型ウィンドウマネージャのレイアウトは手動で設定することも、定義済みのレイアウトを使うこともできます。[[:カテゴリ:タイル型ウィンドウマネージャ]]。
⚫	* [[#動的ウィンドウマネージャ\|動的]]ウィンドウマネージャはタイル型とフロート型のウィンドウレイアウトを動的に切り替えることができます。[[:カテゴリ:動的ウィンドウマネージャ]]。

		⚫	* [[#タイル型ウィンドウマネージャ\|タイル型]]ウィンドウマネージャは、ウィンドウがオーバーラップしないようウィンドウを"タイル状に"敷き詰めます。基本的にキーボードで操作し、マウスを使うことはあまり(もしくは全く)ありません。タイル型ウィンドウマネージャのレイアウトは手動で設定することも、定義済みのレイアウトを使うこともできます。Arch Wiki で利用可能なページとしては [[:カテゴリ:タイル型ウィンドウマネージャ]] を見てください。
⚫	ウィンドウマネージャの比較は[[タイル型ウィンドウマネージャの比較]]や [[Wikipedia:Comparison of X window managers]] を見て下さい。

		⚫	* [[#動的ウィンドウマネージャ\|動的]]ウィンドウマネージャはタイル型とフロート型のウィンドウレイアウトを動的に切り替えることができます。Arch Wiki で利用可能なページとしては [[:カテゴリ:動的ウィンドウマネージャ]] を見てください。

		⚫	ウィンドウマネージャの比較は [[タイル型ウィンドウマネージャの比較]] や [[Wikipedia:Comparison of X window managers]] を見て下さい。

	== ウィンドウマネージャ一覧 ==		== ウィンドウマネージャ一覧 ==

AshMyzk: /* 参照 */ 同期

2022-10-19T06:21:44Z

参照: 同期

← 古い版		2022年10月19日 (水) 15:21時点における版
175行目:		175行目:
	== 参照 ==		== 参照 ==

	* ~~http~~://www.gilesorr.com/wm/		* https://www.gilesorr.com/wm/
	* ~~http~~://www.slant.co/topics/390/~~~what-are-the-~~best-window-managers-for-linux		* https://www.slant.co/topics/390/~best-window-managers-for-linux
	* https://l3net.wordpress.com/2013/03/17/a-memory-comparison-of-light-linux-desktops/		* https://l3net.wordpress.com/2013/03/17/a-memory-comparison-of-light-linux-desktops/
			* http://www.xwinman.org/others.php

← 古い版		2025年1月17日 (金) 22:53時点における版
10行目:		10行目:
	{{Related\|タイル型ウィンドウマネージャの比較}}		{{Related\|タイル型ウィンドウマネージャの比較}}
	{{Related\|Xdg-menu}}		{{Related\|Xdg-menu}}
	{{Related\|Xorg}}
	{{Related\|xinit}}		{{Related\|xinit}}
	{{Related\|Wayland#コンポジタ}}
	{{Related articles end}}		{{Related articles end}}

			[[Wikipedia:Window manager]] ([[Wikipedia:ja:ウィンドウマネージャ\|日本語版]]) によると:
⚫	{{Note\|ウィンドウマネージャは Xorg に特有のものです。Wayland においてウィンドウマネージャに相当するものは [[Wayland#コンポジタ\|コンポジタ]] と呼ばれます。これはウィンドウマネージャが [[Wikipedia:ja:コンポジット型ウィンドウマネージャ\|コンポジット型ウィンドウマネージャ]] として動作するためです。}}

	~~[[Wikipedia:ja~~:ウィンドウマネージャ~~\|ウィンドウマネージャ]]~~ (WM) とは、グラフィカルユーザインターフェイス ~~(GUI)~~ でウインドウシステムにおけるウィンドウの配置や外観を制御するシステムソフトウェア~~です。[[デ~~スクト~~ップ環境~~]] ~~(DE) の一部として、あるいはスタンドアロンに使用することが~~できます。		:ウィンドウマネージャ (WM) とは、[[Wikipedia:ja:グラフィカルユーザインタフェース\|グラフィカルユーザインターフェイス]]で[[Wikipedia:ja:ウィンドウシステム\|ウインドウシステム]]における[[Wikipedia:ja:ウィンドウ\|ウィンドウ]]の配置や外観を制御する[[Wikipedia:ja:システムソフトウェア\|システムソフトウェア]]です。

			Xorg は、[[デスクトップ環境]] (DE) の一部として、あるいはスタンドアロンで使用することができます。

		⚫	{{Note\|ウィンドウマネージャは [[Xorg]] に特有のものです。[[Wayland]] においてウィンドウマネージャに相当するものは [[Wayland#コンポジタ\|コンポジタ]] と呼ばれます。これはウィンドウマネージャが [[Wikipedia:ja:コンポジット型ウィンドウマネージャ\|コンポジット型ウィンドウマネージャ]] として動作するためです。}}

	== 概要 ==		== 概要 ==
23行目:		25行目:
	ウィンドウマネージャは、さまざまなグラフィカルアプリケーションが描画されるフレーム ("ウィンドウ") の外観と動作を制御する X クライアントです。ウィンドウマネージャはウィンドウの境界線、タイトルバー、サイズ、リサイズ機能を決定し、[[Window Maker]] のように [https://windowmaker.org/dockapps/ dockapps] を貼り付けるための予約領域、[[Fluxbox]] のようにウィンドウをタブ化する機能などを提供することもあります。ウィンドウマネージャの中には、プログラムを起動したり、ウィンドウマネージャ自体を設定するためのメニューのような簡単なユーティリティがバンドルされているものもあります。		ウィンドウマネージャは、さまざまなグラフィカルアプリケーションが描画されるフレーム ("ウィンドウ") の外観と動作を制御する X クライアントです。ウィンドウマネージャはウィンドウの境界線、タイトルバー、サイズ、リサイズ機能を決定し、[[Window Maker]] のように [https://windowmaker.org/dockapps/ dockapps] を貼り付けるための予約領域、[[Fluxbox]] のようにウィンドウをタブ化する機能などを提供することもあります。ウィンドウマネージャの中には、プログラムを起動したり、ウィンドウマネージャ自体を設定するためのメニューのような簡単なユーティリティがバンドルされているものもあります。

	[https://specifications.freedesktop.org/wm-spec/~~wm-spec-~~latest~~.html~~ Extended Window Manager Hints] 仕様は、ウィンドウマネージャがサーバや他のクライアントと標準的な方法で対話できるようにするために使用されます。		[https://specifications.freedesktop.org/wm-spec/latest/ Extended Window Manager Hints] 仕様は、ウィンドウマネージャがサーバや他のクライアントと標準的な方法で対話できるようにするために使用されます。

	一部のウィンドウマネージャは、より包括的な [[デスクトップ環境]] の一部として開発され、通常、他の提供されるアプリケーションがより良く相互作用できるようにし、デスクトップのアイコン、フォント、ツールバー、壁紙、デスクトップウィジェットなどの機能を備えたより一貫した体験をユーザーに提供することができるようにします。		一部のウィンドウマネージャは、より包括的な [[デスクトップ環境]] の一部として開発され、通常、他の提供されるアプリケーションがより良く相互作用できるようにし、デスクトップのアイコン、フォント、ツールバー、壁紙、デスクトップウィジェットなどの機能を備えたより一貫した体験をユーザーに提供することができるようにします。
59行目:		61行目:
	* {{App\|[[Fluxbox]]\|Fluxbox は X のウィンドウマネージャで Blackbox 0.61.1 のコードをベースにしています。非常に軽量で、使いやすく、デスクトップエクスペリエンスを高める機能を揃えています。C++ を作って作られており MIT ライセンスを使っています。\|https://github.com/fluxbox/fluxbox\|{{Pkg\|fluxbox}}}}		* {{App\|[[Fluxbox]]\|Fluxbox は X のウィンドウマネージャで Blackbox 0.61.1 のコードをベースにしています。非常に軽量で、使いやすく、デスクトップエクスペリエンスを高める機能を揃えています。C++ を作って作られており MIT ライセンスを使っています。\|https://github.com/fluxbox/fluxbox\|{{Pkg\|fluxbox}}}}
	* {{App\|[[Wikipedia:FLWM\|Flwm]]\|Flwm は複数のウィンドウマネージャからベストなアイデアを結集させる試みです。主要なインターフェースとコードベースは Chris Cannam の wm2 に由来します。\|https://flwm.sourceforge.net/\|{{AUR\|flwm}}}}		* {{App\|[[Wikipedia:FLWM\|Flwm]]\|Flwm は複数のウィンドウマネージャからベストなアイデアを結集させる試みです。主要なインターフェースとコードベースは Chris Cannam の wm2 に由来します。\|https://flwm.sourceforge.net/\|{{AUR\|flwm}}}}
	* {{App\|[[~~Fvwm~~]]\|FVWM はとてもパワフルな ICCCM-準拠の X Window System 用仮想デスクトップウィンドウマネージャです。開発は活発的に行われており、サポートも充実しています。\|https://www.fvwm.org/\|{{AUR\|fvwm3}}}}		* {{App\|[[FVWM]]\|FVWM はとてもパワフルな ICCCM-準拠の X Window System 用仮想デスクトップウィンドウマネージャです。開発は活発的に行われており、サポートも充実しています。\|https://www.fvwm.org/\|{{AUR\|fvwm3}}}}
	* {{app\|[https://elementaryos.org/journal/meet-gala-window-manager Gala]\|elementaryos の美麗なウィンドウマネージャ、[[Pantheon]] に含まれています。libmutter ベースのコンポジットマネージャでもあります。\|https://launchpad.net/gala\|{{Pkg\|gala}}}}		* {{app\|[https://elementaryos.org/journal/meet-gala-window-manager Gala]\|elementaryos の美麗なウィンドウマネージャ、[[Pantheon]] に含まれています。libmutter ベースのコンポジットマネージャでもあります。\|https://launchpad.net/gala\|{{Pkg\|gala}}}}
	* {{App\|Goomwwm\|Goomwwm は C で実装された X11 ウィンドウマネージャであり、クリーンルームソフトウェアプロジェクトとして開発されています。ミニマルなフロート型レイアウトでウィンドウを管理しつつ、ウィンドウの切り替え・サイズ変更・移動・タグ付け・タイリングを柔軟にキーボードで操作できるようになっています。また、高速・軽量・モードレス・Xinemara-対応で EWMH にほとんど準拠しています。\|https://github.com/seanpringle/goomwwm\|{{AUR\|goomwwm}}}}		* {{App\|Goomwwm\|Goomwwm は C で実装された X11 ウィンドウマネージャであり、クリーンルームソフトウェアプロジェクトとして開発されています。ミニマルなフロート型レイアウトでウィンドウを管理しつつ、ウィンドウの切り替え・サイズ変更・移動・タグ付け・タイリングを柔軟にキーボードで操作できるようになっています。また、高速・軽量・モードレス・Xinemara-対応で EWMH にほとんど準拠しています。\|https://github.com/seanpringle/goomwwm\|{{AUR\|goomwwm}}}}
74行目:		76行目:
	* {{App\|[[Wikipedia:ja:Mutter\|Mutter]]\|Clutter ベースの GNOME 向けコンポジット型ウィンドウマネージャで、OpenGL を使います。Wayland コンポジタとしても利用可能。\|https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/\|{{Pkg\|mutter}}}}		* {{App\|[[Wikipedia:ja:Mutter\|Mutter]]\|Clutter ベースの GNOME 向けコンポジット型ウィンドウマネージャで、OpenGL を使います。Wayland コンポジタとしても利用可能。\|https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/\|{{Pkg\|mutter}}}}
	* {{App\|[[Wikipedia:Motif_Window_Manager\|MWM]]\|Motif Window Manager (MWM) は Motif ツールキットを使用する X ウィンドウマネージャです。\|https://sourceforge.net/projects/motif/\|{{Pkg\|openmotif}}}}		* {{App\|[[Wikipedia:Motif_Window_Manager\|MWM]]\|Motif Window Manager (MWM) は Motif ツールキットを使用する X ウィンドウマネージャです。\|https://sourceforge.net/projects/motif/\|{{Pkg\|openmotif}}}}
	* {{App\|[[Openbox]]\|高度に設定可能な、様々な標準をサポートした次世代ウィンドウマネージャです。box ビジュアルスタイルは最小主義の外観を持つことで知られています。Openbox は box 視覚スタイルを使いながら、以前の *box 実装に比べて、テーマ作成者に高い自由度を与えています。2010 年以降、「機能は完成」されていますが、未だにメンテナンスが続けられています。\|~~http~~://openbox.org/~~{{Dead link\|2024\|07\|30\|status=403}}~~\|{{Pkg\|openbox}}}}		* {{App\|[[Openbox]]\|高度に設定可能な、様々な標準をサポートした次世代ウィンドウマネージャです。box ビジュアルスタイルは最小主義の外観を持つことで知られています。Openbox は box 視覚スタイルを使いながら、以前の *box 実装に比べて、テーマ作成者に高い自由度を与えています。2010 年以降、「機能は完成」されていますが、未だにメンテナンスが続けられています。\|https://openbox.org/\|{{Pkg\|openbox}}}}
	* {{App\|[[pawm]]\|pawm は X Windows system のウィンドウマネージャです。'デスクトップ'ではなく、役に立たない大量のオプションはありません。ただ X アプリケーションを動かすための装備だけを持ちフレンドリーにインターフェースを使えるようになっています。\|https://www.pleyades.net/david/projects/pawm\|{{AUR\|pawm}}}}		* {{App\|[[pawm]]\|pawm は X Windows system のウィンドウマネージャです。'デスクトップ'ではなく、役に立たない大量のオプションはありません。ただ X アプリケーションを動かすための装備だけを持ちフレンドリーにインターフェースを使えるようになっています。\|https://www.pleyades.net/david/projects/pawm\|{{AUR\|pawm}}}}
	* {{App\|[[PekWM]]\|pekwm は aewm++ ウィンドウマネージャをベースに作られたウィンドウマネージャですが、今では aewm++ の面影は全くありません。ウィンドウのグループ化 (Ion, PWM, Fluxbox に類似したもの)、自動プロパティ、Xinerama、キーチェインなどの大幅に拡張された機能を持っています。\|https://www.pekwm.org/\|{{Pkg\|pekwm}}}}		* {{App\|[[PekWM]]\|pekwm は aewm++ ウィンドウマネージャをベースに作られたウィンドウマネージャですが、今では aewm++ の面影は全くありません。ウィンドウのグループ化 (Ion, PWM, Fluxbox に類似したもの)、自動プロパティ、Xinerama、キーチェインなどの大幅に拡張された機能を持っています。\|https://www.pekwm.org/\|{{Pkg\|pekwm}}}}
110行目:		112行目:

	* {{App\|[[awesome]]\|設定可能な範囲が広い、X 用の次世代のフレームワークウィンドウマネージャです。非常に高速で、拡張性があり、GNU GPLv2 でライセンスされています。ビルトインのシステムトレイ、情報バー、ランチャーがあり、Lua で設定を行います。Lua で書かれた拡張機能を利用できます。Awesome は Xlib の代わりに XCB を使うことで、動作速度を高速化させています。Awesome には他にも、notification-daemon の初期の代替や、*box ウィンドウマネージャに似た右クリックメニューなど様々な機能があります。\|https://awesomewm.org/\|{{Pkg\|awesome}}}}		* {{App\|[[awesome]]\|設定可能な範囲が広い、X 用の次世代のフレームワークウィンドウマネージャです。非常に高速で、拡張性があり、GNU GPLv2 でライセンスされています。ビルトインのシステムトレイ、情報バー、ランチャーがあり、Lua で設定を行います。Lua で書かれた拡張機能を利用できます。Awesome は Xlib の代わりに XCB を使うことで、動作速度を高速化させています。Awesome には他にも、notification-daemon の初期の代替や、*box ウィンドウマネージャに似た右クリックメニューなど様々な機能があります。\|https://awesomewm.org/\|{{Pkg\|awesome}}}}
			* {{App\|[[dk]]\|Dwm、bspwm、xmonad の流れを汲む、リストベースのタイル型ウィンドウマネージャ。\|https://bitbucket.org/natemaia/dk/src/master/\|{{AUR\|dk}}}}
	* {{App\|[[dwm]]\|X 用の動的ウィンドウマネージャです。ウィンドウをタイル、モノクル、フロートのレイアウトで扱います。レイアウトは全て動的に適用することができ、使用中のアプリケーションや実行中のタスクの環境を最適化します。システムトレイや自動ランチャは含まれていませんが、同じ作者による dmenu は良く統合されています。テキストの設定ファイルは存在しません。設定は C ソースコードの修正によって全て行い、変更するたびに再コンパイル・再起動する必要があります。\|https://dwm.suckless.org/\|{{AUR\|dwm}}}}		* {{App\|[[dwm]]\|X 用の動的ウィンドウマネージャです。ウィンドウをタイル、モノクル、フロートのレイアウトで扱います。レイアウトは全て動的に適用することができ、使用中のアプリケーションや実行中のタスクの環境を最適化します。システムトレイや自動ランチャは含まれていませんが、同じ作者による dmenu は良く統合されています。テキストの設定ファイルは存在しません。設定は C ソースコードの修正によって全て行い、変更するたびに再コンパイル・再起動する必要があります。\|https://dwm.suckless.org/\|{{AUR\|dwm}}}}
	* {{App\|[[echinus]]\|X11 用のシンプルかつ軽量なタイル・フロート型ウィンドウマネージャです。echinus は dwm の設定を簡単にしたフォークから始まり、今では EWMH をサポートしている完全なリペアレントウィンドウマネージャになっています。{{AUR\|ourico}} と呼ばれる EWMH 準拠のパネル/タスクバーを持っています。\|http://plhk.ru/\|{{AUR\|echinus}}}}		* {{App\|[[echinus]]\|X11 用のシンプルかつ軽量なタイル・フロート型ウィンドウマネージャです。echinus は dwm の設定を簡単にしたフォークから始まり、今では EWMH をサポートしている完全なリペアレントウィンドウマネージャになっています。{{AUR\|ourico}} と呼ばれる EWMH 準拠のパネル/タスクバーを持っています。\|http://plhk.ru/\|{{AUR\|echinus}}}}
123行目:		126行目:
	* [https://www.slant.co/topics/390/~best-window-managers-for-linux What are the best window managers for Linux]		* [https://www.slant.co/topics/390/~best-window-managers-for-linux What are the best window managers for Linux]
	* [https://l3net.wordpress.com/2013/03/17/a-memory-comparison-of-light-linux-desktops/ A Memory Comparsion of Light Linux Desktop]		* [https://l3net.wordpress.com/2013/03/17/a-memory-comparison-of-light-linux-desktops/ A Memory Comparsion of Light Linux Desktop]
	* [http://www.xwinman.org/others.php xwinman.org: Other Window Managers]{{Dead link\|2024\|03\|03\|status=404}}

	{{TranslationStatus\|Window manager\|~~2024~~-10-10\|~~817427~~}}		{{TranslationStatus\|Window manager\|2025-01-17\|823802}}

← 古い版		2023年6月2日 (金) 06:52時点における版
9行目:		9行目:
	[[zh-hans:Window manager]]		[[zh-hans:Window manager]]
	{{Related articles start}}		{{Related articles start}}
			{{Related\|タイル型ウィンドウマネージャの比較}}
	{{Related\|Xdg-menu}}		{{Related\|Xdg-menu}}
	{{Related\|Xorg}}		{{Related\|Xorg}}
64行目:		65行目:
	* {{App\|[[IceWM]]\|IceWM は X Window System のウィンドウマネージャです。IceWM のゴールは、スピード、シンプリシティ、そしてユーザーの邪魔をしないことです。\|https://ice-wm.org/\|{{Pkg\|icewm}}}}		* {{App\|[[IceWM]]\|IceWM は X Window System のウィンドウマネージャです。IceWM のゴールは、スピード、シンプリシティ、そしてユーザーの邪魔をしないことです。\|https://ice-wm.org/\|{{Pkg\|icewm}}}}
	* {{App\|jbwm\|evilwm ベースのウィンドウマネージャ。約16KBという最小の構成。バイナリサイズの小ささや利便性を重視。コンパイル時のオプションとしてタイトルバーと XFT タイトルバーのフォントレンダリングを組み込み。evilwm よりも使いやすいキーバインド。\|https://github.com/jefbed/jbwm\|{{AUR\|jbwm}}}}		* {{App\|jbwm\|evilwm ベースのウィンドウマネージャ。約16KBという最小の構成。バイナリサイズの小ささや利便性を重視。コンパイル時のオプションとしてタイトルバーと XFT タイトルバーのフォントレンダリングを組み込み。evilwm よりも使いやすいキーバインド。\|https://github.com/jefbed/jbwm\|{{AUR\|jbwm}}}}
	* {{App\|[[JWM]]\|JWM は X11 Window System のウィンドウマネージャです。JWM は C で書かれ、使用するのに必要なのは Xlib だけです。\|https://joewing.net/projects/jwm/\|{{~~Pkg~~\|jwm}}}}		* {{App\|[[JWM]]\|JWM は X11 Window System のウィンドウマネージャです。JWM は C で書かれ、使用するのに必要なのは Xlib だけです。\|https://joewing.net/projects/jwm/\|{{AUR\|jwm}}}}
	* {{App\|Karmen\|X のウィンドウマネージャで、Johan Veenhuizen によって作られました。"何もしなくても動く"ように設計されています。設定ファイルがなく、また Xlib 以外に必要なライブラリもありません。入力フォーカスモデルは、「クリックするとフォーカスする」です。Karmen は ICCCM と EWMH 準拠を目的にしています。\|http://karmen.sourceforge.net/\|{{AUR\|karmen}}}}		* {{App\|Karmen\|X のウィンドウマネージャで、Johan Veenhuizen によって作られました。"何もしなくても動く"ように設計されています。設定ファイルがなく、また Xlib 以外に必要なライブラリもありません。入力フォーカスモデルは、「クリックするとフォーカスする」です。Karmen は ICCCM と EWMH 準拠を目的にしています。\|http://karmen.sourceforge.net/\|{{AUR\|karmen}}}}
	* {{App\|[[Wikipedia:ja:KWin\|KWin]]\|KDE 4.0 以降の標準の KDE ウィンドウマネージャであり、かつコンポジット型ウィンドウマネージャでもあります。そのため、KWin では、Compiz に似た先進的なグラフィカルエフェクトを利用でき、さらに以前の KDE リリースのすべての機能を備えています (例えば、KDE との高いレベルでの統合、高度なカスタマイズ性、フォーカススティールの防止、よくテストされたウィンドウマネージャ、不審な挙動をするアプリケーション/ツールキットの堅牢な対処など)。また、[[Wayland]] のコンポジタとしても機能します。\|https://techbase.kde.org/Projects/KWin\|{{Pkg\|kwin}}}}		* {{App\|[[Wikipedia:ja:KWin\|KWin]]\|KDE 4.0 以降の標準の KDE ウィンドウマネージャであり、かつコンポジット型ウィンドウマネージャでもあります。そのため、KWin では、Compiz に似た先進的なグラフィカルエフェクトを利用でき、さらに以前の KDE リリースのすべての機能を備えています (例えば、KDE との高いレベルでの統合、高度なカスタマイズ性、フォーカススティールの防止、よくテストされたウィンドウマネージャ、不審な挙動をするアプリケーション/ツールキットの堅牢な対処など)。また、[[Wayland]] のコンポジタとしても機能します。\|https://techbase.kde.org/Projects/KWin\|{{Pkg\|kwin}}}}
	* {{App\|lwm\|lwm はあなたの前にほとんど姿を現さない X ウィンドウマネージャです。アイコン、ボタン、バー、メニューなどがなく、それらが欲しい場合、他のプログラムを使うことになります。また設定項目もありません: 設定したいならば、他のウィンドウマネージャを使えばいいのです、それらウィンドウマネージャは、OS からディスク容量・物理メモリを占拠するでしょう。\|http://www.jfc.org.uk/software/lwm.html\|{{~~Pkg~~\|lwm}}}}		* {{App\|lwm\|lwm はあなたの前にほとんど姿を現さない X ウィンドウマネージャです。アイコン、ボタン、バー、メニューなどがなく、それらが欲しい場合、他のプログラムを使うことになります。また設定項目もありません: 設定したいならば、他のウィンドウマネージャを使えばいいのです、それらウィンドウマネージャは、OS からディスク容量・物理メモリを占拠するでしょう。\|http://www.jfc.org.uk/software/lwm.html\|{{AUR\|lwm}}}}
	* {{App\|Marco\|MATE のウィンドウマネージャ、Metacity のフォーク。\|https://github.com/mate-desktop/marco\|{{Pkg\|marco}}}}		* {{App\|Marco\|MATE のウィンドウマネージャ、Metacity のフォーク。\|https://github.com/mate-desktop/marco\|{{Pkg\|marco}}}}
	*{{App\|[[Wikipedia:ja:Metacity\|Metacity]]\|Metacity は、静かに、小さく、安定して仕事をこなしながら、貴方の注意を引かないように努力しています。Metacity は旧バージョンの GNOME 2 と GNOME Flashback セッションで使用されており、新しいバージョンでは Mutter に置き換わっています。\|https://blogs.gnome.org/metacity/\|{{Pkg\|metacity}}}}		*{{App\|[[Wikipedia:ja:Metacity\|Metacity]]\|Metacity は、静かに、小さく、安定して仕事をこなしながら、貴方の注意を引かないように努力しています。Metacity は旧バージョンの GNOME 2 と GNOME Flashback セッションで使用されており、新しいバージョンでは Mutter に置き換わっています。\|https://blogs.gnome.org/metacity/\|{{Pkg\|metacity}}}}
103行目:		104行目:
	** 静的: ほとんどのタイル型ウィンドウマネージャは'動的'、つまり、ウィンドウが現れたり消えたりしたときに自動でタイルをリサイズ・移動してウィンドウを表示します。対照的に、Notion は自動ではタイルを変更しません。		** 静的: ほとんどのタイル型ウィンドウマネージャは'動的'、つまり、ウィンドウが現れたり消えたりしたときに自動でタイルをリサイズ・移動してウィンドウを表示します。対照的に、Notion は自動ではタイルを変更しません。
	:Notion は Ion3 のフォークです。\|https://notionwm.net/\|{{Pkg\|notion}}}}		:Notion は Ion3 のフォークです。\|https://notionwm.net/\|{{Pkg\|notion}}}}
	* {{App\|[[Ratpoison]]\|Ratpoison はシンプルなウィンドウマネージャで、大きなライブラリ依存はなく、着飾ったグラフィックもなく、ウィンドウ装飾もなく、げっ歯類に依存しません (訳注: 「''マウス'' に頼る必要がない」という意味だと思われます)。仮想端末として幅広く使われている GNU Screen に主として倣っています。Ratpoison の設定はシンプルなテキストファイルで行います。Ratpoison の情報バーはいささか異なり、必要な時だけ表示されます。通知バーだけでなくランチャも提供します。Ratpoison にはシステムトレイがありません。\|https://www.nongnu.org/ratpoison/\|{{~~Pkg~~\|ratpoison}}}}		* {{App\|[[Ratpoison]]\|Ratpoison はシンプルなウィンドウマネージャで、大きなライブラリ依存はなく、着飾ったグラフィックもなく、ウィンドウ装飾もなく、げっ歯類に依存しません (訳注: 「''マウス'' に頼る必要がない」という意味だと思われます)。仮想端末として幅広く使われている GNU Screen に主として倣っています。Ratpoison の設定はシンプルなテキストファイルで行います。Ratpoison の情報バーはいささか異なり、必要な時だけ表示されます。通知バーだけでなくランチャも提供します。Ratpoison にはシステムトレイがありません。\|https://www.nongnu.org/ratpoison/\|{{AUR\|ratpoison}}}}
	* {{App\|[[Stumpwm]]\|Stumpwm はタイル型の、キーボードドリブンな X11 ウィンドウマネージャで、全て Common Lisp によって書かれています。Stumpwm では、カスタマイズ可能ではあるが視覚的にミニマルであるように心がけています。Stumpwm には個人設定にとりつける様々なフックや、実行中にも再設定・リロードできる変数があります。ウィンドウ装飾・アイコン・ボタン~~・システムトレイ~~はありません。情報バーはずっと表示するかそれとも必要な時だけ表示するか設定できます。\|https://stumpwm.github.io/\|{{Pkg\|stumpwm}}}}		* {{App\|[[Stumpwm]]\|Stumpwm はタイル型の、キーボードドリブンな X11 ウィンドウマネージャで、全て Common Lisp によって書かれています。Stumpwm では、カスタマイズ可能ではあるが視覚的にミニマルであるように心がけています。Stumpwm には個人設定にとりつける様々なフックや、実行中にも再設定・リロードできる変数があります。ウィンドウ装飾・アイコン・ボタンはありません。情報バーはずっと表示するかそれとも必要な時だけ表示するか設定できます。\|https://stumpwm.github.io/\|{{Pkg\|stumpwm}}}}

	=== 動的ウィンドウマネージャ ===		=== 動的ウィンドウマネージャ ===
112行目:		113行目:
	* {{App\|[[echinus]]\|X11 用のシンプルかつ軽量なタイル・フロート型ウィンドウマネージャです。echinus は dwm の設定を簡単にしたフォークから始まり、今では EWMH をサポートしている完全なリペアレントウィンドウマネージャになっています。{{AUR\|ourico}} と呼ばれる EWMH 準拠のパネル/タスクバーを持っています。\|http://plhk.ru/\|{{AUR\|echinus}}}}		* {{App\|[[echinus]]\|X11 用のシンプルかつ軽量なタイル・フロート型ウィンドウマネージャです。echinus は dwm の設定を簡単にしたフォークから始まり、今では EWMH をサポートしている完全なリペアレントウィンドウマネージャになっています。{{AUR\|ourico}} と呼ばれる EWMH 準拠のパネル/タスクバーを持っています。\|http://plhk.ru/\|{{AUR\|echinus}}}}
	* {{App\|[[FrankenWM]]\|基本的には monsterwm にフロート機能が付いたウィンドウマネージャです。ベーシックな mwm の上に追加された機能としては: より多くのレイアウト (fibonacci, equal stack, dual stack), 動的に隙間 (とボーダー) を調整可能、シングルウィンドウの最小化・最大化、全てのウィンドウの表示・非表示、マスターとスタックのサイズを別々に変更、スタックの反転。\|https://github.com/sulami/FrankenWM\|{{AUR\|frankenwm}}}}		* {{App\|[[FrankenWM]]\|基本的には monsterwm にフロート機能が付いたウィンドウマネージャです。ベーシックな mwm の上に追加された機能としては: より多くのレイアウト (fibonacci, equal stack, dual stack), 動的に隙間 (とボーダー) を調整可能、シングルウィンドウの最小化・最大化、全てのウィンドウの表示・非表示、マスターとスタックのサイズを別々に変更、スタックの反転。\|https://github.com/sulami/FrankenWM\|{{AUR\|frankenwm}}}}
	* {{App\|[[spectrwm]]\|X11 用の小さな動的ウィンドウマネージャで、主として xmonad と dwm からインスパイアされています。邪魔にならないように存在することで、スクリーンをもっと重要なことに使えるように作られています。穏健なデフォルトがあり、設定はテキストファイルで行います。Spectrwm はハッカーのためにハッカーによって書かれ、小さく・コンパクト・高速になるよう力が入れられています。ユーザー定義のスクリプトから呼び出せるビルトインのステータスバーを持っています。\|https://github.com/conformal/spectrwm/\|{{~~Pkg~~\|spectrwm}}}}		* {{App\|[[spectrwm]]\|X11 用の小さな動的ウィンドウマネージャで、主として xmonad と dwm からインスパイアされています。邪魔にならないように存在することで、スクリーンをもっと重要なことに使えるように作られています。穏健なデフォルトがあり、設定はテキストファイルで行います。Spectrwm はハッカーのためにハッカーによって書かれ、小さく・コンパクト・高速になるよう力が入れられています。ユーザー定義のスクリプトから呼び出せるビルトインのステータスバーを持っています。\|https://github.com/conformal/spectrwm/\|{{AUR\|spectrwm}}}}
	* {{App\|[[Qtile]]\|Qtile はフル機能の、ハックしやすいタイル型ウィンドウマネージャで Python で書かれています。Qtile はシンプルかつ小さく、拡張性があります。レイアウト、ウィジェット、ビルトインコマンドを書くのは簡単です。Qtile はすべて Python で書かれており、また Python で設定するので、Pyhon のフルパワーを発揮させて柔軟にあなたの要望を満たすことができるでしょう。\|https://github.com/qtile/qtile\|{{Pkg\|qtile}}}}		* {{App\|[[Qtile]]\|Qtile はフル機能の、ハックしやすいタイル型ウィンドウマネージャで Python で書かれています。Qtile はシンプルかつ小さく、拡張性があります。レイアウト、ウィジェット、ビルトインコマンドを書くのは簡単です。Qtile はすべて Python で書かれており、また Python で設定するので、Pyhon のフルパワーを発揮させて柔軟にあなたの要望を満たすことができるでしょう。\|https://github.com/qtile/qtile\|{{Pkg\|qtile}}}}
			* {{App\|Wingo\|モニター毎のワークスペースをサポートするフル機能の真のハイブリッドウィンドウマネージャです。フロートモードもタイルモードも自由自在です。これにより、あるワークスペースではタイルモードを使い、他のワークスペースではフロートモードを使うといったことが可能になります。Wingo は独自のコマンド言語でスクリプト化することができます。Wingo は完全にテーマ設定可能で、ユーザ定義のフックをサポートしています。Wingo は Go で書かれており、ランタイムの依存関係はありません。\|https://github.com/BurntSushi/wingo\|{{AUR\|wingo-git}}}}
	* {{App\|[[xmonad]]\|xmonad は動的タイル型 X11 ウィンドウマネージャで、[[Haskell]] によって書かれています。一般的な WM では、ウィンドウの調整~~や検索~~に時間が割かれますが、xmonad はこれを自動化することでそれらを楽にします。XMonad は Haskell で設定します。いかなる設定を変更したときでも、xmonad をリコンパイルしなくてはいけません。なので Haskell コンパイラ (100MB 以上) をインストールする必要があります。{{Pkg\|xmonad-contrib}} という名の大きなライブラリによって多くの追加機能が使用できます。\|https://xmonad.org/\|{{Pkg\|xmonad}}}}		* {{App\|[[xmonad]]\|xmonad は動的タイル型 X11 ウィンドウマネージャで、[[Haskell]] によって書かれています。一般的な WM ではウィンドウを調整したり探したりするのに時間を割かなければなりませんが、xmonad はこれを自動化することでそれらを楽にします。XMonad は Haskell で設定します。いかなる設定を変更したときでも、xmonad をリコンパイルしなくてはいけません。なので Haskell コンパイラ (100MB 以上) をインストールする必要があります。{{Pkg\|xmonad-contrib}} という名の大きなライブラリによって多くの追加機能が使用できます。\|https://xmonad.org/\|{{Pkg\|xmonad}}}}

	== 参照 ==		== 参照 ==
123行目:		125行目:
	* [http://www.xwinman.org/others.php xwinman.org: Other Window Managers]		* [http://www.xwinman.org/others.php xwinman.org: Other Window Managers]

	{{TranslationStatus\|Window manager\|~~2022~~-11-16\|~~756531~~}}		{{TranslationStatus\|Window manager\|2023-06-02\|778984}}