外付け GPU - 版の履歴

Kusanaginoturugi: カテゴリを修正

2024-09-03T13:44:04Z

カテゴリを修正

← 古い版		2024年9月3日 (火) 22:44時点における版
1行目:		1行目:
	[[Category:グラフィック]]		[[Category:グラフィックス]]
	[[Category:X サーバー]]		[[Category:X サーバー]]
	[[en:External GPU]]		[[en:External GPU]]

AshMyzk: 同期

2024-04-22T13:40:18Z

同期

@@ 10行目: / 10行目: @@
 {{Related|ドック}}
 {{Related articles end}}
-[[Wikipedia:ja:Thunderbolt#Thunderbolt_3|Thunderbolt 3 以上]]を搭載したコンピュータは、GPU エンクロージャを使用して、デスクトップグレードの外付けグラフィックカード (eGPU) を接続できます。[https://egpu.io/ eGPU.io] は購入者ガイドとコミュニティフォーラムのある優れたリソースです。ほとんどの動作モードでは、いくつかの手動設定 (以下に記載) が必要ですが、eGPU の Linux サポートは一般的に良好です。
+[[Wikipedia:ja:Thunderbolt#Thunderbolt_3|Thunderbolt 3 以上]]または [[Wikipedia:ja:USB4|USB4]] を搭載したコンピュータは、GPU エンクロージャを使用して、デスクトップグレードの外付けグラフィックカード (eGPU) を接続できます。[https://egpu.io/ eGPU.io] は購入者ガイドとコミュニティフォーラムのある優れたリソースです。ほとんどの動作モードでは、いくつかの手動設定 (以下に記載) が必要ですが、eGPU の Linux サポートは一般的に良好です。
 == インストール ==
@@ 45行目: / 47行目: @@
         Kernel modules: nouveau, nvidia_drm, nvidia
 }}
 == コンピューティングのみのワークロード ==
-[[#インストール|インストール作業]]を完了したら、何も描画する必要のない [[GPGPU#CUDA]] のようなコンピューティングのみのワークロードは追加の設定無しで機能するはずです。{{ic|nvidia-smi}} ユーティリティはプロプライエタリな NVIDIA ドライバで動作するはずです。プロプライエタリな [[Wikipedia:Nvidia_NVENC|Nvidia NVENC/NVDEC]] も動作するはずです (OpenGL interop 無しで)。
+[[#インストール|インストール作業]]を完了したら、何も描画する必要のない [[GPGPU#CUDA]] のようなコンピューティングのみのワークロードは追加の設定無しで機能するはずです。''nvidia-smi'' ユーティリティ ({{Pkg|nvidia-utils}} パッケージにあり) はプロプライエタリな NVIDIA ドライバで動作するはずです。プロプライエタリな [[Wikipedia:Nvidia_NVENC|Nvidia NVENC/NVDEC]] も動作するはずです (OpenGL interop 無しで)。
 このようなユースケースではホットプラグも完全にサポートされているはずです。また、ホットアンプラグも可能なはずです (おそらく、使用するドライバに依ります)。Nvidia では、{{ic|nvidia-persistenced}} をアクティブ化していると、クリーンなホットアンプラグが妨害されると予想されます。
@@ 177行目: / 188行目: @@
 一部のプロジェクト ([https://github.com/ewagner12/all-ways-egpu/wiki all-ways-egpu] など) では、Wayland で GPU を選択するためのより効率的な方法を提供する試みが進んでいます。

AshMyzk: "操作モード" => "動作モード"

2024-03-08T09:08:07Z

"操作モード" => "動作モード"

← 古い版		2024年3月8日 (金) 18:08時点における版
10行目:		10行目:
	{{Related\|ドック}}		{{Related\|ドック}}
	{{Related articles end}}		{{Related articles end}}
	[[Wikipedia:ja:Thunderbolt#Thunderbolt_3\|Thunderbolt 3 以上]]を搭載したコンピュータは、GPU エンクロージャを使用して、デスクトップグレードの外付けグラフィックカード (eGPU) を接続できます。[https://egpu.io/ eGPU.io] は購入者ガイドとコミュニティフォーラムのある優れたリソースです。ほとんどの操作モードでは、いくつかの手動設定 (以下に記載) が必要ですが、eGPU の Linux サポートは一般的に良好です。		[[Wikipedia:ja:Thunderbolt#Thunderbolt_3\|Thunderbolt 3 以上]]を搭載したコンピュータは、GPU エンクロージャを使用して、デスクトップグレードの外付けグラフィックカード (eGPU) を接続できます。[https://egpu.io/ eGPU.io] は購入者ガイドとコミュニティフォーラムのある優れたリソースです。ほとんどの動作モードでは、いくつかの手動設定 (以下に記載) が必要ですが、eGPU の Linux サポートは一般的に良好です。

	== インストール ==		== インストール ==

AshMyzk: /* Xorg 上での eGPUs の既知の問題 */ セクション名の修正

2023-08-24T09:41:39Z

Xorg 上での eGPUs の既知の問題: セクション名の修正

← 古い版		2023年8月24日 (木) 18:41時点における版
156行目:		156行目:
	主な記事は [[Nvidia-xrun#External GPU setup]]{{Broken section link}} です。		主な記事は [[Nvidia-xrun#External GPU setup]]{{Broken section link}} です。

	=== Xorg 上での ~~eGPUs~~ の既知の問題 ===		=== Xorg 上での eGPU の既知の問題 ===

	* ホットプラグは、ほとんどのディスクリート GPU Xorg ドライバでサポートされていません: eGPU は Xorg の開始時に挿入されている必要があります。Xorg を再起動するには、一旦ログアウトして、再びログインし直すだけで十分なはずです。		* ホットプラグは、ほとんどのディスクリート GPU Xorg ドライバでサポートされていません: eGPU は Xorg の開始時に挿入されている必要があります。Xorg を再起動するには、一旦ログアウトして、再びログインし直すだけで十分なはずです。

AshMyzk: 同期 & 翻訳

2023-08-24T09:40:21Z

同期 & 翻訳

差分を表示

AshMyzk: AshMyzk がページ「External GPU」を「外付け GPU」に移動しました: 記事名を翻訳

2023-08-24T07:19:06Z

AshMyzk がページ「External GPU」を「外付け GPU」に移動しました: 記事名を翻訳

← 古い版	2023年8月24日 (木) 16:19時点における版
(相違点なし)

Kusanaginoturugi: カテゴリを修正

2022-08-05T05:22:39Z

カテゴリを修正

← 古い版		2022年8月5日 (金) 14:22時点における版
1行目:		1行目:
	[[Category:~~Graphics~~]]		[[Category:グラフィック]]
	[[Category:X ~~server~~]]		[[Category:X サーバー]]
	[[en:External GPU]]		[[en:External GPU]]
	{{Related articles start}}		{{Related articles start}}

Kusanaginoturugi: 序文を飜訳

2021-11-15T12:41:33Z

序文を飜訳

← 古い版		2021年11月15日 (月) 21:41時点における版
9行目:		9行目:
	{{Related\|NVIDIA/Tips_and_tricks}}		{{Related\|NVIDIA/Tips_and_tricks}}
	{{Related articles end}}		{{Related articles end}}
			[[Wikipedia:Thunderbolt_(interface)#Thunderbolt_3\|Thunderbolt 3+]] を搭載したコンピュータは、GPU エンクロージャを使用して、デスクトップグレードの外部グラフィックカード (eGPU) を接続できます。[https://egpu.io/ eGPU.io] はバイヤーズガイドとコミュニティフォーラムを備えた優れたリソースです。ほとんどの操作モードでは、いくつかの手動設定(以下に表示)が必要ですが、eGPU の Linux サポートは一般的に良好です。
	On computers equipped with [[Wikipedia:Thunderbolt_(interface)#Thunderbolt_3\|Thunderbolt 3+]], it is possible to attach a desktop-grade external graphics card (eGPU) using a GPU enclosure. [https://egpu.io/ eGPU.io] is a good resource with buyer's guide and a community forum. While some manual configuration (shown below) is needed for most modes of operation, Linux support for eGPUs is generally good.

	== Installation ==		== Installation ==

Kusanaginoturugi: 他言語版へのリンクを追加

2021-11-15T12:35:58Z

他言語版へのリンクを追加

← 古い版		2021年11月15日 (月) 21:35時点における版
1行目:		1行目:
	[[Category:Graphics]]		[[Category:Graphics]]
	[[Category:X server]]		[[Category:X server]]
			[[en:External GPU]]
	{{Related articles start}}		{{Related articles start}}
	{{Related\|Xorg}}		{{Related\|Xorg}}

Kusanaginoturugi: 新規作成(英語版より転載)

2021-09-27T11:31:46Z

新規作成(英語版より転載)

新規ページ

[[Category:Graphics]]
[[Category:X server]]
{{Related articles start}}
{{Related|Xorg}}
{{Related|PRIME}}
{{Related|Thunderbolt}}
{{Related|NVIDIA_Optimus}}
{{Related|NVIDIA/Tips_and_tricks}}
{{Related articles end}}
On computers equipped with [[Wikipedia:Thunderbolt_(interface)#Thunderbolt_3|Thunderbolt 3+]], it is possible to attach a desktop-grade external graphics card (eGPU) using a GPU enclosure. [https://egpu.io/ eGPU.io] is a good resource with buyer's guide and a community forum. While some manual configuration (shown below) is needed for most modes of operation, Linux support for eGPUs is generally good.

== Installation ==

=== Thunderbolt ===

The eGPU enclosure Thunderbolt device may need to be authorized first after plugging in (based on your BIOS/UEFI Firmware configuration). Follow [[Thunderbolt#User device authorization]]. If successful, the external graphics card should show up in {{ic|lspci}}:

{{hc|$ lspci {{!}} grep -E 'VGA{{!}}3D'|
00:02.0 VGA compatible controller: Intel Corporation UHD Graphics 620 (rev 07) # internal GPU
1a:10.3 VGA compatible controller: NVIDIA Corporation GP107 [GeForce GTX 1050] (rev a1) # external GPU
}}

Depending on your computer, its firmware and enclosure firmware, Thunderbolt will limit host <-> eGPU bandwidth to some extent due to [https://egpu.io/best-laptops-external-gpu/#pcie the number of PCIe lanes and OPI Mode]:

{{hc|# dmesg {{!}} grep PCIe|
[19888.928225] pci 0000:1a:10.3: 8.000 Gb/s available PCIe bandwidth, limited by 2.5 GT/s PCIe x4 link at 0000:05:01.0 (capable of 126.016 Gb/s with 8.0 GT/s PCIe x16 link)
}}

=== Drivers ===

A driver compatible with your GPU model should be installed:

* [[AMDGPU]]
* [[NVIDIA]] proprietary Nvidia drivers
* [[Nouveau]] open-source Nvidia drivers

If installed successfully, {{ic|lspci -k}} should show that a driver has been associated with your card:

{{bc|
1a:10.3 VGA compatible controller: NVIDIA Corporation GP107 [GeForce GTX 1050] (rev a1)
Subsystem: NVIDIA Corporation GP107 [GeForce GTX 1050]
Kernel driver in use: nvidia
Kernel modules: nouveau, nvidia_drm, nvidia
}}

== Compute-only workloads ==

Right after completing [[#Installation|installation steps]], compute-only workloads like [[GPGPU#CUDA]] that do not need to display anything should work without any extra configuration. {{ic|nvidia-smi}} utility should work with the proprietary NVIDIA driver. Proprietary [[Wikipedia:Nvidia_NVENC|Nvidia NVENC/NVDEC]] should work (without OpenGL interop).

This use-case should also support full hotplug. Hot-unplug should be also possible (probably depending on drivers used). On Nvidia, active {{ic|nvidia-persistenced}} is expected to prevent clean hot-unplug.

== Xorg ==

Multiple setups combining internal (iGPU) and external (eGPU) cards are possible, each with own advantages and disadvantages.

=== Xorg rendered on eGPU, PRIME display offload to iGPU ===

* Most programs that make use of GPU run out-of-the-box on eGPU: {{ic|glxinfo}}/{{ic|glxgears}}, {{ic|eglinfo}}/{{ic|eglgears_x11}}, {{ic|NVENC}}/{{ic|NVDEC}} (including OpenGL interop).
* Xorg only starts with the eGPU plugged in.
* Monitors attached to eGPU work out-of-the-box, PRIME ''display'' offload can be used for monitors attached to iGPU (i.e. internal laptop screen).

Main articles are [[PRIME#Discrete card as primary GPU]] and [[PRIME#Reverse PRIME]]. Also documented in NVIDIA driver docs [http://us.download.nvidia.com/XFree86/Linux-x86_64/465.27/README/randr14.html Chapter 33. Offloading Graphics Display with RandR 1.4].

Use Xorg config snippet like this one:

{{hc|/etc/X11/xorg.conf.d/80-egpu-primary-igpu-offload.conf|
Section "Device"
Identifier "Device0"
Driver "nvidia"
BusID "PCI:26:16:3" # Edit according to lspci, translate from hex to decimal.
Option "AllowExternalGpus" "True" # Required for proprietary NVIDIA driver.
EndSection

Section "Module"
# Load modesetting module for the iGPU, which should show up in XrandR 1.4 as a provider.
Load "modesetting"
EndSection
}}

{{Note|Xorg uses decimal bus IDs, while most other tools use hexadecimal. We had to convert {{ic|1a:10.3}} to {{ic|26:16:3}} for {{ic|xorg.conf}} snippet.}}

{{Tip|With modern Xorg, it is not needed to specify {{ic|ServerLayout}} and {{ic|Screen}} sections, as these are inferred automatically. First {{ic|Device}} defined will be considered primary.}}

To '''validate''' this setup, use {{ic|xrandr --listproviders}}, which should display

{{bc|
Providers: number : 2
Provider 0: id: 0x1b8 cap: 0x1, Source Output crtcs: 4 outputs: 4 associated providers: 0 name:NVIDIA-0
Provider 1: id: 0x1f3 cap: 0xf, Source Output, Sink Output, Source Offload, Sink Offload crtcs: 3 outputs: 5 associated providers: 0 name:modesetting
}}

To '''output to internal laptop screen and/or other monitors attached to iGPU''', RandR 1.4 PRIME ''display'' offload can be used, using names from above {{ic|xrandr --listproviders}} output:

{{bc|xrandr --setprovideroutputsource modesetting NVIDIA-0 && xrandr --auto}}

{{Note|The {{ic|xrandr --auto}} is optional and may be substituted by any RandR-based display configuration tool. Its presence prevents all-screens-black situation.}}

You may want to run this command before a display manager shows login propmt or before desktop environment starts, see [[Xrandr#Configuration]] and [[Xinit]].

[[Vulkan]] may enumerate GPUs independently of Xorg, so in order to run for example {{ic|vkcube}} in this setup, one may need to pass {{ic|--gpu_number 1}} option. Alternatively, a layer to reorder GPUs during enumeration can be activated with the same effect: {{ic|1=__NV_PRIME_RENDER_OFFLOAD=1 vkcube}} or equivalently {{ic|prime-run vkcube}}.

=== Xorg rendered on iGPU, PRIME render offload to eGPU ===

* Programs are rendered on iGPU by default, but PRIME ''render'' offload can be used to render them on eGPU.
* Xorg starts even with eGPU disconnected, but render/display offload will not work until it is restarted.
* Monitors attached to iGPU (i.e. internal laptop screen) work out-of-the-box, PRIME ''display'' offload can be used for monitors attached to eGPU.

Main article is [[PRIME#PRIME GPU offloading]]. Also documented in NVIDIA driver docs [http://us.download.nvidia.com/XFree86/Linux-x86_64/465.27/README/primerenderoffload.html Chapter 34. PRIME Render Offload].

With many discrete GPU drivers, this mode should be the default without any manual Xorg configuration. If that does not work, or if you use proprietary NVIDIA drivers, use Xorg config snippet like this one:

{{hc|/etc/X11/xorg.conf.d/80-igpu-primary-egpu-offload.conf|
Section "Device"
Identifier "Device0"
Driver "modesetting"
EndSection

Section "Device"
Identifier "Device1"
Driver "nvidia"
BusID "PCI:26:16:3" # Edit according to lspci, translate from hex to decimal.
Option "AllowExternalGpus" "True" # Required for proprietary NVIDIA driver.
EndSection
}}

To '''validate''' this setup, use {{ic|xrandr --listproviders}}, which should display

{{bc|
Providers: number : 2
Provider 0: id: 0x47 cap: 0xf, Source Output, Sink Output, Source Offload, Sink Offload crtcs: 3 outputs: 5 associated providers: 0 name:modesetting
Provider 1: id: 0x24a cap: 0x2, Sink Output crtcs: 4 outputs: 4 associated providers: 0 name:NVIDIA-G0
}}

To '''render {{ic|someprogram}} on the eGPU''', PRIME ''render'' offload can be used:

* for proprietary NVIDIA drivers: {{bc|1=__NV_PRIME_RENDER_OFFLOAD=1 __VK_LAYER_NV_optimus=NVIDIA_only __GLX_VENDOR_LIBRARY_NAME=nvidia someprogram}}
* for proprietary NVIDIA drivers (convenience wrapper): {{bc|1=prime-run someprogram}}
* for open-source drivers: {{bc|1=DRI_PRIME=1 someprogram}}

To '''output to monitors connected to eGPU''', RandR 1.4 PRIME ''display'' offload can be again used:

{{bc|xrandr --setprovideroutputsource NVIDIA-G0 modesetting && xrandr --auto}}

{{Tip|The order of providers is different, and the Nvidia the has a slightly different name this time.}}

NVIDIA drivers 460.27.04+ [https://forums.developer.nvidia.com/t/linux-solaris-and-freebsd-driver-460-27-04-beta/163730 implement an optimization for a special case of combined render and display offloads]: ''Added support for “Reverse PRIME Bypass”, an optimization that bypasses the bandwidth overhead of PRIME Render Offload and PRIME Display Offload in conditions where a render offload application is fullscreen, unredirected, and visible only on a given NVIDIA-driven PRIME Display Offload output. Use of the optimization is reported in the X log when verbose logging is enabled in the X server.''

=== Separate Xorg instance for eGPU ===

Main article is [[Nvidia-xrun#eGPU setup]].

=== Known issues with eGPUs on Xorg ===

* hotplug is not supported with most discrete GPU Xorg drivers: the eGPU needs to be plugged in when Xorg starts. Logging out and in again should suffice to restart Xorg.
* hot-unplug is not supported at all: doing so leads to system instability or outright freezes (as acknowledged in [http://us.download.nvidia.com/XFree86/Linux-x86_64/465.27/README/egpu.html Nvidia docs]).

== Wayland ==

Wayland support for eGPUs (or multiple GPUs in general) is much less tested now, but should work in theory and with less manual configuration. Note that there needs to be explicit support by particular Wayland compositor.

There seems to be also preliminary support for GPU hotplug in some compositors:

* KDE's kwin: https://invent.kde.org/plasma/kwin/-/merge_requests/811
* GNOME's Mutter: https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/issues/17, https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/merge_requests/1562