Kusakata: 翻訳

2016-11-26T11:22:24Z

翻訳

新規ページ

[[Category:Acer]]
[[en:Acer Cloudbook]]
{| class="wikitable" style="float: right;"
| '''デバイス''' || '''動作'''
|-
| [[Intel Graphics]] || {{Yes}}
|-
| ワイヤレス || {{Yes}}
|-
| [[ALSA|オーディオ]] || {{Yes}}
|-
| [[タッチパッド]] || {{Yes}}
|-
| [[ウェブカメラ]] || {{Yes}}
|-
| カードリーダー || {{Yes}}
|-
| Bluetooth || {{Yes}}
|}
Cloudbook には4つのバージョンが存在します: 11インチディスプレイの AO1-131-C9PM と AO1-131-C620、14インチディスプレイの AO1-431-C2YR と AO1-431-C7F9。それぞれ少しずつハードウェアの構成が違います (例: ワイヤレスカード)。

== ハードウェア ==
'''プロセッサ:''' Intel Celeron N3050 @ 1.60GHz

'''ビデオ:''' Intel Corporation Device 22b1 (rev 21)

'''オーディオ:''' Intel Corporation Device 2284 (rev 21)

=== AO1-431-C2YR ===

'''ワイヤレス NIC:''' Qualcomm Atheros QCA9565 / AR9565 Wireless Network Adapter 802.11b/g/n (rev 01)

{{hc|# lspci -nn|
00:00.0 Host bridge [0600]: Intel Corporation Device [8086:2280] (rev 21)
00:02.0 VGA compatible controller [0300]: Intel Corporation Device [8086:22b1] (rev 21)
00:0b.0 Signal processing controller [1180]: Intel Corporation Device [8086:22dc] (rev 21)
00:14.0 USB controller [0c03]: Intel Corporation Device [8086:22b5] (rev 21)
00:1a.0 Encryption controller [1080]: Intel Corporation Device [8086:2298] (rev 21)
00:1b.0 Audio device [0403]: Intel Corporation Device [8086:2284] (rev 21)
00:1c.0 PCI bridge [0604]: Intel Corporation Device [8086:22c8] (rev 21)
00:1c.2 PCI bridge [0604]: Intel Corporation Device [8086:22cc] (rev 21)
00:1f.0 ISA bridge [0601]: Intel Corporation Device [8086:229c] (rev 21)
00:1f.3 SMBus [0c05]: Intel Corporation Device [8086:2292] (rev 21)
02:00.0 Network controller [0280]: Qualcomm Atheros QCA9565 / AR9565 Wireless Network Adapter [168c:0036] (rev 01)
}}

{{hc|# lsusb|
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 001 Device 004: ID 04ca:3014 Lite-On Technology Corp. Qualcoom Atheros Bluetooth
Bus 001 Device 003: ID 064e:9404 Suyin Corp.
Bus 001 Device 002: ID 0bda:0129 Realtek Semiconductor Corp. RTS5129 Card Reader Controller
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
}}

=== AO1-431-C7F9 ===

'''ワイヤレス NIC:''' Intel Corporation Dual Band Wireless AC 3160 (rev 83)

{{hc|# lspci -nn|
00:00.0 Host bridge [0600]: Intel Corporation Device [8086:2280] (rev 21)
00:02.0 VGA compatible controller [0300]: Intel Corporation Device [8086:22b1] (rev 21)
00:0b.0 Signal processing controller [1180]: Intel Corporation Device [8086:22dc] (rev 21)
00:10.0 SD Host controller [0805]: Intel Corporation Device [8086:2294] (rev 21)
00:14.0 USB controller [0c03]: Intel Corporation Device [8086:22b5] (rev 21)
00:18.0 DMA controller [0801]: Intel Corporation Device [8086:22c0] (rev 21)
00:18.1 Serial bus controller [0c80]: Intel Corporation Device [8086:22c1] (rev 21)
00:1a.0 Encryption controller [1080]: Intel Corporation Device [8086:2298] (rev 21)
00:1b.0 Audio device [0403]: Intel Corporation Device [8086:2284] (rev 21)
00:1c.0 PCI bridge [0604]: Intel Corporation Device [8086:22c8] (rev 21)
00:1c.2 PCI bridge [0604]: Intel Corporation Device [8086:22cc] (rev 21)
00:1e.0 DMA controller [0801]: Intel Corporation Device [8086:2286] (rev 21)
00:1e.4 Communication controller [0780]: Intel Corporation Device [8086:228c] (rev 21)
00:1f.0 ISA bridge [0601]: Intel Corporation Device [8086:229c] (rev 21)
00:1f.3 SMBus [0c05]: Intel Corporation Device [8086:2292] (rev 21)
02:00.0 Network controller [0280]: Intel Corporation Wireless 3160 [8086:08b3] (rev 83)
}}

=== AO1-431-C8G8 ===

{{hc|# lspci -nn|
00:00.0 Host bridge [0600]: Intel Corporation Device [8086:2280] (rev 21)
00:02.0 VGA compatible controller [0300]: Intel Corporation Device [8086:22b1] (rev 21)
00:0b.0 Signal processing controller [1180]: Intel Corporation Device [8086:22dc] (rev 21)
00:14.0 USB controller [0c03]: Intel Corporation Device [8086:22b5] (rev 21)
00:1a.0 Encryption controller [1080]: Intel Corporation Device [8086:2298] (rev 21)
00:1b.0 Audio device [0403]: Intel Corporation Device [8086:2284] (rev 21)
00:1c.0 PCI bridge [0604]: Intel Corporation Device [8086:22c8] (rev 21)
00:1c.2 PCI bridge [0604]: Intel Corporation Device [8086:22cc] (rev 21)
00:1f.0 ISA bridge [0601]: Intel Corporation Device [8086:229c] (rev 21)
00:1f.3 SMBus [0c05]: Intel Corporation Device [8086:2292] (rev 21)
02:00.0 Network controller [0280]: Intel Corporation Wireless 3160 [8086:08b3] (rev 83)
}}

{{hc|# lsusb|
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 001 Device 004: ID 8087:07dc Intel Corp.
Bus 001 Device 003: ID 064e:9404 Suyin Corp.
Bus 001 Device 002: ID 0bda:0129 Realtek Semiconductor Corp. RTS5129 Card Reader Controller
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
}}

==インストール (レガシーモード)==
カーネルバージョン 4.2.5 が含まれた、2015_12_01 イメージでインストールができることを確認しています。

===BIOS 設定===

* タッチパッド: Basic
* ブートモード: Legacy
* ブートの順序: eMMC ブロックデバイスのブート優先度を USB ブータブルデバイスよりも低くしてください。

保存して終了してください。

===カーネルパラメータ===
以下のオプションがないと、インストールイメージは完全にロードされません:
* {{ic|1=edd=off}}
* {{ic|noapic}}

以下のオプションがないと、カーネルは Acer Cloudbook と互換性のない '''pinctrl_cherryview''' モジュールを自動的にロードしてしまいます:

* {{ic|1=modprobe.blacklist=pinctrl_cherryview}}

モジュールがロードされると、ACPI の問題が複数発生して systemd-udevd がフリーズして問題を報告します。

ブートローダーのカーネルパラメータ行の末尾に以下のようにパラメータを追加してください:
linux /vmlinuz-linux ... edd=off noapic modprobe.blacklist=pinctrl_cherryview

===インストール===
* 上記のカーネルパラメータを使えば特に問題なく機能するので、通常通りにインストールを行ってください。
** ワイヤレス NIC のモジュールはカーネルに含まれているため、Wi-Fi は特に特別な設定をしなくても動作します。
* ブートローダーの設定ファイルに {{ic|1=edd=off noapic}} カーネルパラメータを追加して '''pinctrl_cherryview''' モジュールを忘れずにブラックリストに追加してください。詳しくは[[カーネルモジュール#ブラックリスト]]を参照。

== インストール (UEFI モード) ==

カーネルパラメータを追加する必要はありません。

=== BIOS 設定 ===

* タッチパッド: Basic
* ブートモード: UEFI
* ブートの順序: eMMC ブロックデバイスのブート優先度を USB ブータブルデバイスよりも低くしてください。
* セキュアブート: 無効、あるいは BIOS メニューから Arch ISO のブートローダーを信頼するように設定。

保存して終了してください。

== トラブルシューティング ==

=== GDM ===

GNOME/GDM をインストール・起動すると、ログイン画面が操作できないレベルでちらつきが発生します。[[GDM#Xorg バックエンドを使う]]を見てください。。

=== アイドル状態で高負担になる ===

起動時に '''rtsx_usb_ms''' カーネルモジュールがロードされますが機能せずシステムにとって不要です (''top'' でこのモジュールに関連するカーネルスレッドがゾンビプロセスとなっていることを確認できます)。モジュールは安全に[[ブラックリスト]]に追加できます。

=== Bluetooth ===
デフォルトでは RF-kill によって Bluetooth デバイスが無効化されます (AO1-431-C8G8 で確認)。有効化することで [[Bluez]] で問題なく使えるようになります。

Acer Cloudbook - 版の履歴

Kusakata: 翻訳