Bootchart - 版の履歴

Kusanaginoturugi: add TranslationStatus.

2022-08-24T01:54:44Z

add TranslationStatus.

← 古い版		2022年8月24日 (水) 10:54時点における版
70行目:		70行目:

	Bootchart2 は [[E4rat]] と一緒に使うことが可能です。		Bootchart2 は [[E4rat]] と一緒に使うことが可能です。

			{{TranslationStatus\|Bootchart\|2022/8/24\|730844}}

Kusanaginoturugi: /* Boot in 5 seconds */ 飜訳

2022-08-24T01:51:06Z

Boot in 5 seconds: 飜訳

← 古い版		2022年8月24日 (水) 10:51時点における版
38行目:		38行目:
	[https://lwn.net/Articles/299483/ LWN Article on fast booting netbooks]		[https://lwn.net/Articles/299483/ LWN Article on fast booting netbooks]

			この記事は本当に素晴らしく、たくさんのブートチャートとともに、より速く起動する方法についてのいくつかのヒントを提供しています。これらの改善のいくつかは、普通のユーザには手が届かないものです (X.org やカーネルにパッチをあてるなど)。
	This article is really awesome and along with a bunch of bootcharts provides some tips on how to boot faster. Some of those improvements are beyond reach of the ordinary user though (patching X.org, kernel, etc.).

	== Bootchart2 ==		== Bootchart2 ==

Kusanaginoturugi: /* bootchart2.service */ typo

2022-08-24T01:49:36Z

bootchart2.service: typo

← 古い版		2022年8月24日 (水) 10:49時点における版
51行目:		51行目:
	{{AUR\|bootchart2}} の {{AUR\|bootchart2}} パッケージにはドキュメント化されていない ''systemd'' サービスが付属しています。''bootchart2'' をインストールしたら、{{ic\|bootchart2.service}} を[[有効]]にしてください。		{{AUR\|bootchart2}} の {{AUR\|bootchart2}} パッケージにはドキュメント化されていない ''systemd'' サービスが付属しています。''bootchart2'' をインストールしたら、{{ic\|bootchart2.service}} を[[有効]]にしてください。

	{ic\|/var/log/bootchart.png}} を開いて結果を視覚化できます。さらに多くの機能が必要な場合は以下を起動します。		{{ic\|/var/log/bootchart.png}} を開いて結果を視覚化できます。さらに多くの機能が必要な場合は以下を起動します。

	$ pybootchartgui -i		$ pybootchartgui -i

Kusanaginoturugi: /* bootchart2.service */ 飜訳

2022-08-24T01:49:12Z

bootchart2.service: 飜訳

← 古い版		2022年8月24日 (水) 10:49時点における版
49行目:		49行目:
	==== bootchart2.service ====		==== bootchart2.service ====

	~~The~~ {{AUR\|bootchart2}} ~~package~~ ~~from [[~~AUR]] ~~comes with an undocumented~~ ''systemd'' ~~service. After you have installed~~ ''bootchart2''~~, [[enable]]~~ {{ic\|bootchart2.service}}.		{{AUR\|bootchart2}} の {{AUR\|bootchart2}} パッケージにはドキュメント化されていない ''systemd'' サービスが付属しています。''bootchart2'' をインストールしたら、{{ic\|bootchart2.service}} を[[有効]]にしてください。

			{ic\|/var/log/bootchart.png}} を開いて結果を視覚化できます。さらに多くの機能が必要な場合は以下を起動します。
	You can visualize the results by opening {{ic\|/var/log/bootchart.png}}, or if you would like more features by launching:

	$ pybootchartgui -i		$ pybootchartgui -i

	~~Read the~~ [https://github.com/mmeeks/bootchart bootchart2 documentation] ~~for further details on using this version of Bootchart.~~		このバージョンのBootchartの使用に関する詳細については、 [https://github.com/mmeeks/bootchart bootchart2 documentation] をお読みください。

	==== Bootchart2 の設定 ====		==== Bootchart2 の設定 ====

Kusanaginoturugi: 章の順序の変更および参照の削除

2022-08-23T01:38:49Z

章の順序の変更および参照の削除

@@ 11行目: / 11行目: @@
 == Bootchart のインストール ==
 Bootchart は公式リポジトリの {{AUR|bootchart}} でインストールできます。
 == Bootchart の実行 ==
@@ 59行目: / 40行目: @@
 This article is really awesome and along with a bunch of bootcharts provides some tips on how to boot faster. Some of those improvements are beyond reach of the ordinary user though (patching X.org, kernel, etc.).
-== 参照 ==
+== Bootchart2 ==

Kusanaginoturugi: /* Bootchart のインストール */ note を削除

2022-08-23T01:31:00Z

Bootchart のインストール: note を削除

← 古い版		2022年8月23日 (火) 10:31時点における版
11行目:		11行目:
	== Bootchart のインストール ==		== Bootchart のインストール ==
	Bootchart は公式リポジトリの {{AUR\|bootchart}} でインストールできます。		Bootchart は公式リポジトリの {{AUR\|bootchart}} でインストールできます。

	{{Note\|An alternative to Bootchart is [https://github.com/mmeeks/bootchart bootchart2]. It uses python for generating the final chart instead of a JVM, and only requires: pygtk, git and busybox. See GRUB and GRUB2 configuration bellow}}

	== Bootchart2 の実行 ==		== Bootchart2 の実行 ==

Kusakata.bot: Pkg/AUR テンプレートの更新

2019-06-03T15:30:40Z

Pkg/AUR テンプレートの更新

← 古い版		2019年6月4日 (火) 00:30時点における版
10行目:		10行目:

	== Bootchart のインストール ==		== Bootchart のインストール ==
	Bootchart は公式リポジトリの {{~~Pkg~~\|bootchart}} でインストールできます。		Bootchart は公式リポジトリの {{AUR\|bootchart}} でインストールできます。

	{{Note\|An alternative to Bootchart is [https://github.com/mmeeks/bootchart bootchart2]. It uses python for generating the final chart instead of a JVM, and only requires: pygtk, git and busybox. See GRUB and GRUB2 configuration bellow}}		{{Note\|An alternative to Bootchart is [https://github.com/mmeeks/bootchart bootchart2]. It uses python for generating the final chart instead of a JVM, and only requires: pygtk, git and busybox. See GRUB and GRUB2 configuration bellow}}

Kusakata.bot: 文字列「http://lwn.net/」を「https://lwn.net/」に置換

2018-02-06T14:42:15Z

文字列「http://lwn.net/」を「https://lwn.net/」に置換

← 古い版		2018年2月6日 (火) 23:42時点における版
57行目:		57行目:
	=== ブートチャートの例 ===		=== ブートチャートの例 ===
	==== Boot in 5 seconds ====		==== Boot in 5 seconds ====
	[~~http~~://lwn.net/Articles/299483/ LWN Article on fast booting netbooks]		[https://lwn.net/Articles/299483/ LWN Article on fast booting netbooks]

	This article is really awesome and along with a bunch of bootcharts provides some tips on how to boot faster. Some of those improvements are beyond reach of the ordinary user though (patching X.org, kernel, etc.).		This article is really awesome and along with a bunch of bootcharts provides some tips on how to boot faster. Some of those improvements are beyond reach of the ordinary user though (patching X.org, kernel, etc.).

Kusakata.bot: 文字列「http://wiki.gentoo.org/」を「https://wiki.gentoo.org/」に置換

2018-02-06T14:10:24Z

文字列「http://wiki.gentoo.org/」を「https://wiki.gentoo.org/」に置換

← 古い版		2018年2月6日 (火) 23:10時点における版
29行目:		29行目:
	$ pybootchartgui -i		$ pybootchartgui -i

	詳細は [~~http~~://wiki.gentoo.org/wiki/Bootchart2 Gentoo Wiki] で読むことができます。		詳細は [https://wiki.gentoo.org/wiki/Bootchart2 Gentoo Wiki] で読むことができます。

	Bootchart2 は [[E4rat]] と一緒に使うことが可能です。		Bootchart2 は [[E4rat]] と一緒に使うことが可能です。

Kusakata: 文字列「[[zh-CN:」を「[[zh-hans:」に置換

2017-01-28T15:36:22Z

文字列「[[zh-CN:」を「[[zh-hans:」に置換

← 古い版		2017年1月29日 (日) 00:36時点における版
4行目:		4行目:
	[[fr:Bootchart]]		[[fr:Bootchart]]
	[[it:Bootchart]]		[[it:Bootchart]]
	[[zh-CN:Bootchart]]		[[zh-hans:Bootchart]]
	[https://meego.gitorious.org/meego-developer-tools/bootchart Bootchart] は Linux のブートシーケンスをプロファイリングするために使用する便利なツールです。基本的にコンピュータの起動を速くするために使われます。プロファイリングデータのグラフを記録・表示する bootchartd デーモンが付属しています。		[https://meego.gitorious.org/meego-developer-tools/bootchart Bootchart] は Linux のブートシーケンスをプロファイリングするために使用する便利なツールです。基本的にコンピュータの起動を速くするために使われます。プロファイリングデータのグラフを記録・表示する bootchartd デーモンが付属しています。