Kusakata: 翻訳

2017-08-31T15:10:04Z

翻訳

新規ページ

[[Category:オフィス]]
[[en:Djvu]]
[[wikipedia:ja:DjVu]] より:

:''DjVu はスキャンした文章の保存、特にテキストや線画、インデックスカラー画像および写真が含まれるドキュメントに特化したコンピュータファイルフォーマットです。テキストと背景・画像の画像レイヤーの分離、プログレッシブロード、算術符号、白黒画像の非可逆圧縮などの技術を使用しています。最小限の容量で高品質かつ読みやすい画像を保存することができます。''

:''DjVu は PDF の代替として、スキャンしたドキュメントを PDF よりも小さなファイルに保存できます。DjVu の開発者はカラーの雑誌なら 40-70 kB まで、白黒の技術文章なら 15-40 kB まで、古文書なら 100kB まで圧縮できるとしています。JPEG 画像であれば 500 kB は必要となります。PDF と同じように、DjVu には OCR のテキストレイヤーを含めることができ、コピーアンドペーストやテキスト検索が簡単にできます。''

:''djvu.org のウェブサイトからフリーのブラウザプラグインとデスクトップビューアを入手できます。DjVu は様々なマルチフォーマット文章ビューアや電子書籍リーダーソフトウェアによってサポートされています。Linux (Okular, Evince), Android (VuDroid), Windows (SumatraPDF), iPhone/iPad (Stanza), BlackBerry OS (DjVuBB) などで表示することができます。''

== インストール ==
DjVu 形式を使用することができるパッケージは複数存在します:

* {{Pkg|djvulibre}} - DjVu ドキュメントを作成・操作・表示するスイート。
* {{Pkg|pdf2djvu}} - PDF ファイルから DjVu ファイルを作成するのに使用するツール。
* {{Pkg|djview}} - ポータブルな DjVu ビューアとブラウザプラグイン。

詳しい情報はそれぞれのツールのマニュアルを読んでください。

== DjVu の操作 ==

=== DjVu を画像に変換 ===
Djvu を別々のページに分けるには:
djvmcvt -i input.djvu /path/to/out/dir output-index.djvu

Djvu のページを画像に変換するには:
ddjvu --format=tiff page.djvu page.tiff

Djvu のページを PDF に変換するには:
ddjvu --format=pdf inputfile.djvu ouputfile.pdf

''--page'' を使って特定のページだけ抽出することもできます:
ddjvu --format=tiff --page=1-10 input.djvu output.tiff
上記のコマンドは1から10ページを tiff ファイルに変換します。

=== 画像処理 ===
{{Pkg|scantailor}} を使うことで向きの修正やページ分割、歪み補正、切り取り、縁調整などができます。

=== 画像から DjVu を作成 ===
{{AUR|img2djvu-git}} という便利なスクリプトが存在します:
img2djvu -c1 -d600 -v1 ./out
上記のコマンドは {{ic|./out}} ディレクトリに存在する全てのファイルから 600dpi の {{ic|out.djvu}} を作成します。

もしくは {{AUR|didjvu}} を使って小さいファイルを作成することもできます。

Djvu - 版の履歴

Kusakata: 翻訳