Kusakata.bot: 文字列「Tips and tricks」を「ヒントとテクニック」に置換

2017-10-12T14:15:49Z

文字列「Tips and tricks」を「ヒントとテクニック」に置換

← 古い版		2017年10月12日 (木) 23:15時点における版
5行目:		5行目:
	{{Related\|電源管理}}		{{Related\|電源管理}}
	{{Related\|GRUB}}		{{Related\|GRUB}}
	{{Related\|GRUB/~~Tips and tricks~~}}		{{Related\|GRUB/ヒントとテクニック}}
	{{Related\|ACPI モジュール}}		{{Related\|ACPI モジュール}}
	{{Related\|DSDT}}		{{Related\|DSDT}}

Kusakata: ページの作成:「Category:HP en:HP EliteBook 2570p {{Related articles start}} {{Related|Intel Graphics}} {{Related|電源管理}} {{Related|GRUB}} {{Related|GRUB/Tips and tricks}}...」

2016-11-26T10:40:12Z

ページの作成:「Category:HP en:HP EliteBook 2570p {{Related articles start}} {{Related|Intel Graphics}} {{Related|電源管理}} {{Related|GRUB}} {{Related|GRUB/Tips and tricks}}...」

新規ページ

[[Category:HP]]
[[en:HP EliteBook 2570p]]
{{Related articles start}}
{{Related|Intel Graphics}}
{{Related|電源管理}}
{{Related|GRUB}}
{{Related|GRUB/Tips and tricks}}
{{Related|ACPI モジュール}}
{{Related|DSDT}}
{{Related articles end}}
{| class="wikitable" style="float: right;"
| '''デバイス''' || '''動作'''
|-
| ファン制御 || {{Yes}}
|-
| [[#Intel_Graphics|Intel Graphics]] || {{Yes}}
|-
| DisplayPort || {{Yes}}
|-
| VGA || {{Yes}}
|-
| [[オーディオ]] || {{Yes}}
|-
| USB 3.0 || {{Yes}}
|-
| [[ネットワーク|イーサネット]] || {{Yes}}
|-
| [[ワイヤレス|WLAN]] || {{Yes}}
|-
| [[#WWAN_(と_GPS)_アダプタ|WWAN]] || {{Yes}}
|-
| [[GPS]] || {{Yes}}
|-
| [[#Bluetooth_アダプタ|Bluetooth]] || {{Y|バグが存在}}
|-
| [[#Synaptics_タッチパッド|タッチパッド]] || {{Yes}}
|-
| ポイントスティック || {{Yes}}
|-
| [[バックライト|バックライト制御]] || {{Yes}}
|-
| [[特別なキーボードキー|ファンクションキー]] || {{Yes}}
|-
| [[特別なキーボードキー|ハードウェアスイッチ]] || {{Yes}}
|-
| カードリーダー || {{Yes}}
|-
| [[ウェブカメラ]] || {{Yes}}
|-
| [[Fprint|指紋リーダー]] || {{No}}
|}

HP EliteBook 2570p は Ivy Bridge プロセッサが搭載されたパワフルでカスタマイズができる 12.5インチのノートパソコンです ([https://www.fajnykomputer.pl/pl/p/file/b7a0ac330691b6f4eec20261b93dfaab/quick_spec_hp_elitebook_2570p.pdf 仕様])。[https://www.suse.com/yes/138109.htm SuSE の認証] も受けています。Arch Linux のインストール・起動に特に問題はありません。[[電源管理]]機能を全て有効化してバッテリーの持ちを伸ばすハックが存在します。

== ハードウェアのサポート ==
ハードウェアの対応状況は右の表を見てください。

=== Intel CPU マイクロコード ===
[[マイクロコード#Intel のマイクロコードのアップデートを有効にする]]を見てください。

=== Synaptics タッチパッド ===
タッチパッドを使うには {{ic|xf86-input-synaptics}} ドライバーが必要です。[[Synaptics タッチパッド]]を見てください。ただしポイントスティックは初めから動作します。

=== WWAN (と GPS) アダプタ ===
NetworkManager で WWAN カード ({{ic|ID 03f0:371d Hewlett-Packard}}) を正しく機能させるには {{Pkg|modemmanager}} が必要です。GPS をテストする方法は [[GPS#ModemManager]] を見てください。

=== Bluetooth アダプタ ===
内蔵されている [[Bluetooth]] デバイス [http://www.broadcom.com/products/Bluetooth/Bluetooth-RF-Silicon-and-Software-Solutions/BCM20702 BCM20702A0] ({{ic|ID 0a5c:21e1 Broadcom Corp. HP Portable SoftSailing}}) にはバグが存在し BT4.0 デバイスで使った際にランダムに切断が発生します。解決方法としては HP のエンジニアが選んだ問題のある内蔵デバイスを Intel® Centrino® Advanced-N 6235 などの Wi-Fi+BT コンボカードに置き換えて (2570p の後期 BIOS では WLAN のホワイトリストは[https://www.techinferno.com/index.php?/forums/topic/1982-125-hp-elitebook-2570p-owners-lounge/&page=41#comment-109982 なくなっています])、カードの Bluetooth インターフェイスをドックコネクタの接続端子に [https://www.techinferno.com/index.php?/forums/topic/1982-125-hp-elitebook-2570p-owners-lounge/&page=47#comment-132577 接続] してください。USB 端子は WLAN miniPCIe インターフェイスに接続されていないため、このように接続する必要があり、Intel® Centrino® Advanced-N 6235 の 6205 から改善された電力消費量のメリットを享受できます。

== 電源管理 ==
ハードウェア固有の電源管理機能について以下で説明します。パソコン一般に関する情報は[[電源管理]]を見てください。オールインワンの電源管理パッケージとして [[TLP]] を推奨します。

=== Intel Graphics ===
以下の[[カーネルパラメータ]]を有効にして [[Intel Graphics]] の電源管理を強化することができます。ただし、Ivy Bridge ハードウェアでは実験的なパラメータもあり問題が発生する可能性もあります。

GRUB_CMDLINE_LINUX="i915.i915_enable_rc6=7 i915.i915_enable_fbc=1 i915.lvds_downclock=1 i915.semaphores=1 drm.vblankoffdelay=1"

=== ASPM ===
このノートパソコンでは [[電源管理#Active_State_Power_Management|ASPM]] がデフォルトで無効になっており、後期版の BIOS では ASPM を有効化するオプションがなくなっています。しかしながら ASPM を有効にすることでバッテリーの持続時間を約 25% 長くすることができます。GRUB を使用してカーネルが起動する前に設定レジスタのビットを書き換えることで ASPM を強制的に有効にすることが可能です。{{ic|/etc/grub.d/01_enable-aspm}} に以下を追加するのが一番簡単です:

#! /bin/sh
set -e

prefix="/usr"
exec_prefix="/usr"
datarootdir="/usr/share"

. "${datarootdir}/grub/grub-mkconfig_lib"

export TEXTDOMAIN=grub
export TEXTDOMAINDIR="${datarootdir}/locale"

# HP EliteBook 2570p ASPM hardware enable
#cho "write_byte 0xB9CF506D 0x03" # Enable in ACPI FADT/FACP (BIOS F.40-)
echo "write_byte 0xB9FFC06D 0x03" # Enable in ACPI FADT/FACP (BIOS F.40+)
echo "write_byte 0xB9FFC019 0x10" # Correct checksum

ASPM が有効になると、{{ic|dmesg | grep ASPM}} でエラーが表示されなくなります。{{ic|1=pcie_aspm=force}} [[カーネルパラメータ]]でソフトウェアの ASPM を強制することは必須ではありませんが、カーネルが起動した後は全ての PCI デバイスで ASPM を有効にする必要があります。{{ic|/etc/rc.local}} などの[[自動起動|スタートアップスクリプト]]を使って以下のように実行することで設定できます:

# HP EliteBook 2570p ASPM hardware enable
setpci -s "00:1c.0" "50.b=0x43" # PCI Express Root Port 1
setpci -s "00:1c.1" "50.b=0x43" # ExpressCard (alternatively 50.b=0x03)
setpci -s "00:1c.2" "50.b=0x43" # PCI Express Root Port 3
#etpci -s "00:1c.3" "50.b=0x43" # PCI Express Root Port 4
setpci -s "02:00.0" "90.b=0x43" # SD/MMC Host Controller
setpci -s "02:00.2" "90.b=0x43" # SD Host Controller
#etpci -s "03:00.0" "f0.b=0x43" # Network controller

一部のワイヤレスカード (例: Intel® Centrino® Advanced-N 6235) では ASPM が正しく動作せず、カーネルからカードが認識されなくなってしまうため上記の行は一部コメントアウトしています (再起動が必要になります)。再起動後に {{ic|lspci -vv | grep ASPM.*abled\;}} を root で実行して全てが問題ないか最終確認してください。

== 参照 ==
* [http://h20565.www2.hp.com/hpsc/swd/public/detail?sp4ts.oid=5284308&swItemId=ob_156672_1&swEnvOid=4059 HP Support Assistant] パッケージに含まれている '''HP Battery Check''' ツールはセルの読み込み回数や再充電回数などのバッテリー情報を表示できる Windows 専用のツールです。
* [https://www.techinferno.com/index.php?/forums/topic/1982-125-hp-elitebook-2570p-owners-lounge/ HP EliteBook 2570p users' forum]
* [http://www.notebookreview.com/notebookreview/hp-elitebook-2570p-review/ NotebookReview's review]

=== ドキュメント ===

* [http://h20565.www2.hp.com/portal/site/hpsc/template.PAGE/action.process/public/psi/manualsDisplay/?sp4ts.oid=5259393&javax.portlet.action=true&spf_p.tpst=psiContentDisplay&javax.portlet.begCacheTok=com.vignette.cachetoken&spf_p.prp_psiContentDisplay=wsrp-interactionState%3DdocId%253Demr_na-c03500525%257CdocLocale%253Den_US&javax.portlet.endCacheTok=com.vignette.cachetoken Linux User Guide]
* [https://www.fajnykomputer.pl/pl/p/file/b7a0ac330691b6f4eec20261b93dfaab/quick_spec_hp_elitebook_2570p.pdf Specifications]
* [http://h20628.www2.hp.com/km-ext/kmcsdirect/emr_na-c03559419-1.pdf Maintenance and Service Guide]
* [http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/productdata/Countries/_MultiCountry/disassembly_notebo_2012627193535.pdf EoL Disassembly Guide]

=== 回路図 ===
[[HP EliteBook 2560p]] の回路図が [http://notebookschematic.org/data/NOTEBOOK/attachments/SC/products_files/HP%20EliteBook%202560%20Inventec%20STYX%20MV%20Schematic%20Diagram%20AX2.pdf こちら] にあります。2570p で変更されたのは Ivy Bridge CPU や USB 3.0 くらいで他はあまり変わらないので 2570p でも役に立つはずです。

=== 電源管理 ===
* PM の設定: [https://www.techinferno.com/index.php?/forums/topic/1982-125-hp-elitebook-2570p-owners-lounge/#comment-35271 1] and [https://www.techinferno.com/index.php?/forums/topic/1982-125-hp-elitebook-2570p-owners-lounge/&page=41#comment-111566 2]
* GRUB による ASPM の有効化: [https://www.techinferno.com/index.php?/forums/topic/1982-125-hp-elitebook-2570p-owners-lounge/&page=42#comment-117096 1] and [http://forum.notebookreview.com/threads/hp-elitebook-2560p-owners-lounge.586353/page-15#post-8375856 2]

HP EliteBook 2570p - 版の履歴

Kusakata.bot: 文字列「Tips and tricks」を「ヒントとテクニック」に置換

Kusakata: ページの作成:「Category:HP en:HP EliteBook 2570p {{Related articles start}} {{Related|Intel Graphics}} {{Related|電源管理}} {{Related|GRUB}} {{Related|GRUB/Tips and tricks}}...」