Lenovo ThinkPad T480 - 版の履歴

Hiromi-mi: 英語版と同期

2019-06-05T15:09:59Z

英語版と同期

← 古い版		2019年6月6日 (木) 00:09時点における版
119行目:		119行目:

	Intel のドライバー {{Pkg\|xf86-video-intel}} がインストールされていない状態では、[[バックライト#xbacklight]] と [[xrandr]] のいずれの輝度調整も動作しません。		Intel のドライバー {{Pkg\|xf86-video-intel}} がインストールされていない状態では、[[バックライト#xbacklight]] と [[xrandr]] のいずれの輝度調整も動作しません。

			== 暗号化とキーボード ==

			[[ディスク暗号化]]がされた状態では、ブートプロセスの途中でディスクのロック解除のためパスワードの入力が求められます。場合によっては、キーボードのドライバーがまだ読み込まれておらず、パスワードが入力できないかもしれません。

			修正するには、[[mkinitcpio]] の設定ファイルにある {{ic\|MODULES}} 行に {{ic\|atkbd}} を加えるだけです:

			{{hc\|/etc/mkinitcpio.conf\|<nowiki>
			MODULES = (... atkbd)
			</nowiki>}}

			そして、ramdisk イメージを再生成します:

			# mkinitcpio -p linux

			== 特別なキーボードキー ==

			特別なキーのうちいくつかは、キーコードの個数制限が理由で X サーバーでサポートされません。

			{\| class="wikitable" style="text-align:center"
			\|-
			! キーの組合せ !! スキャンコード !! キーコード
			\|-
			\| {{ic\|Fn+F11}} \|\| {{ic\|0x49}} \|\| {{ic\|374}} {{ic\|KEY_KEYBOARD}}
			\|-
			\| {{ic\|Fn+F12}} \|\| {{ic\|0x45}} \|\| {{ic\|364}} {{ic\|KEY_FAVORITES}}
			\|}

			[[スキャンコードをキーコードにマップ#udev を使う]] を利用して、これらのキーを再マップできます:

			{{hc\|/etc/udev/hwdb.d/90-thinkpad-keyboard.hwdb\|<nowiki>
			evdev:name:ThinkPad Extra Buttons:dmi:bvn:bvr:bd:svnLENOVO:pn*
			KEYBOARD_KEY_45=prog1
			KEYBOARD_KEY_49=prog2
			</nowiki>}}

			設定ファイルを変更したら、Hardware Database Index を更新してください。
			# udevadm hwdb --update
			# udevadm trigger --sysname-match="event*"

			これらのキーには "XF86Launch2" (KEY_KEYBOARD) および "XF86Launch1" (KEY_FAVORITES) という名前がつきます。

Hiromi-mi: 英語から翻訳. 残り2項目

2019-06-05T14:52:15Z

英語から翻訳. 残り2項目

← 古い版		2019年6月5日 (水) 23:52時点における版
17行目:		17行目:
	\|-		\|-
	\| [[Bluetooth]] \|\| {{Yes}}		\| [[Bluetooth]] \|\| {{Yes}}
			\|-
			\| [[ThinkPad モバイルインターネット\|モバイルインターネット]] \|\| {{Yes}}¹
	\|-		\|-
	\| 指紋センサー \|\|		\| 指紋センサー \|\|
	\|-		\|-
			\|colspan=2 style="font-size: 70%; border: none;" \|<ol><li>Fibocom L850-GL 用のドライバーは動作しません。詳細は[https://forums.lenovo.com/t5/Linux-Discussion/X1C-gen-6-Fibocom-L850-GL-Ubuntu-18-04/m-p/4078413 このスレッド] や[https://forums.lenovo.com/t5/Linux-Discussion/Linux-support-for-WWAN-LTE-L850-GL-on-T580-T480/td-p/4067969 このスレッド]を参照。</li>
	\|}		\|}

65行目:		68行目:
	Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub		Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub

			ID {{ic\|2cb7:0210}} は 4G モデム Fibocom L830-EB です。
	== 設定 ==
			なお、4G モデムに付いている Fibocom L850-GL は動作しない場合があります。

	=== サスペンド・ハイバネート ===		== サスペンド・ハイバネート ==

	特に設定をしなくても動作します。T480 には [[Lenovo_ThinkPad_X1_Carbon_(Gen_6)#トラブルシューティング\|X1 Carbon Gen 6]] のような問題は存在しません。		特に設定をしなくても動作します。T480 には [[Lenovo_ThinkPad_X1_Carbon_(Gen_6)#トラブルシューティング\|X1 Carbon Gen 6]] のような問題は存在しません。

	=== トラックポイント・タッチパッド ===		== トラックポイント・タッチパッド ==

	トラックポイントとタッチパッドは問題なく動作します。T480 には [[Lenovo_ThinkPad_X1_Carbon_(Gen_6)#トラブルシューティング\|X1 Carbon Gen 6]] のような問題は存在しません。		トラックポイントとタッチパッドは問題なく動作します。T480 には [[Lenovo_ThinkPad_X1_Carbon_(Gen_6)#トラブルシューティング\|X1 Carbon Gen 6]] のような問題は存在しません。

	=== 電源管理・スロットリングの問題 ===		== 電源管理・スロットリングの問題 ==

	以下を参照:		以下を参照:
	* X1 Carbon Gen 6 の[[Lenovo_ThinkPad_X1_Carbon_(Gen_6)#電源管理・スロットリングの問題\|電源管理・スロットリングの問題]]		* X1 Carbon Gen 6 の[[Lenovo_ThinkPad_X1_Carbon_(Gen_6)#電源管理・スロットリングの問題\|電源管理・スロットリングの問題]]
			* ThinkPad T480s [[Lenovo_ThinkPad_T480s#Thermal Throttling の修正]]
	* https://github.com/erpalma/lenovo-throttling-fix (MSR と MCHBAR のデフォルト値を5秒ごとに書き換えて組み込みコントローラによって値がデフォルトにリセットされるのを防ぐスクリプト)		* https://github.com/erpalma/lenovo-throttling-fix (MSR と MCHBAR のデフォルト値を5秒ごとに書き換えて組み込みコントローラによって値がデフォルトにリセットされるのを防ぐスクリプト)

	=== UEFI ===		== UEFI ==

			Lenovo から "Linux Vendor Firmware Service" (LVFS) を通じ、このデバイスのファームウエアアップデートが提供されます。
⚫	Lenovo T480 は Windows の EFI ファイルしか起動しないようになっています。

			利用可能なアップデートや更新履歴は [https://fwupd.org/lvfs/search?value=Thinkpad+T480 LVFS website] で見つけられます。アップデート中には Intel Management Engine やシステムファームウエアのセキュリティパッチが含まれます。
	.efi の名前を変更することで問題を解決できます:

			アップデートは [[fwupd]] を使いインストールできます。
⚫	# mount /dev/sdXY /mnt # replace XY with the letter & number of the Arch EFI system partition

⚫	# mkdir -p /mnt/EFI/Microsoft/Boot
			== UEFI と GRUB ==
⚫	# cp /mnt/EFI/grub/grubx64.efi /mnt/EFI/Microsoft/Boot/bootmgfw.efi

		⚫	Lenovo T480 は Windows の EFI ファイルしか起動しないようになっています。ファームウエアバージョン 1.14 で検証されています。

			GRUB を使う場合、GRUB .efi の名前を以下のファイル名に変更することで問題を解決できます。GRUB パッケージ更新時に、以下の作業を忘れないように (あるいは [[pacman フック]] を設定するように) してください。

		⚫	mount /dev/sdXY /mnt # replace XY with the letter & number of the Arch EFI system partition

			# Windows .efi file

		⚫	mkdir -p /mnt/EFI/Microsoft/Boot
		⚫	cp /mnt/EFI/grub/grubx64.efi /mnt/EFI/Microsoft/Boot/bootmgfw.efi

			# EFI fallback .efi file (as defined in the EFI standard.)

			mkdir -p /mnt/EFI/BOOT
			cp /mnt/EFI/grub/grub64.efi /mnt/EFI/BOOT/bootx64.efi

	ソース: http://www.rodsbooks.com/efi-bootloaders/installation.html#alternative-naming		ソース: http://www.rodsbooks.com/efi-bootloaders/installation.html#alternative-naming

			別の方法に、ブートローダーに [[systemd-boot]] を使うことができます。systemd-boot ではデフォルトで EFI fallback ファイル名に設定されているので、インストール後の更なる作業は必要ありません。

			== スクリーンのバックライト ==

			Intel のドライバー {{Pkg\|xf86-video-intel}} がインストールされていない状態では、[[バックライト#xbacklight]] と [[xrandr]] のいずれの輝度調整も動作しません。

Kusakata: ページの作成:「Category:Lenovo en:Lenovo ThinkPad T480 {| class="wikitable" style="float: right;" | '''デバイス''' || '''動作''' |- | Intel Graphics || {{Yes}} |- |...」

2018-06-23T14:55:14Z

ページの作成:「Category:Lenovo en:Lenovo ThinkPad T480 {| class="wikitable" style="float: right;" | '''デバイス''' || '''動作''' |- | Intel Graphics || {{Yes}} |- |...」

新規ページ

[[Category:Lenovo]]
[[en:Lenovo ThinkPad T480]]
{| class="wikitable" style="float: right;"
| '''デバイス''' || '''動作'''
|-
| [[Intel Graphics]] || {{Yes}}
|-
| [[ワイヤレス]] || {{Yes}}
|-
| [[ALSA]] || {{Yes}}
|-
| [[トラックポイント]] || {{Yes}}
|-
| [[タッチパッド]] || {{Yes}}
|-
| [[ウェブカメラ]] || {{Yes}}
|-
| [[Bluetooth]] || {{Yes}}
|-
| 指紋センサー ||
|-
|}

この記事では Lenovo T480 ノートパソコンに Arch Linux をインストール・設定する方法を説明しています。大抵の機能は問題なく動作します。

ノートパソコンに関する一般的な記事や推奨事項については[[ノートパソコン]]を見てください。

== ハードウェア ==

カーネル 4.16.8-1-ARCH で確認:

Product Name: 20L5CTO1WW
Version: ThinkPad T480
SKU Number: LENOVO_MT_20L5_BU_Think_FM_ThinkPad T480

{{ic|lspci}} の出力:

00:00.0 Host bridge: Intel Corporation Xeon E3-1200 v6/7th Gen Core Processor Host Bridge/DRAM Registers (rev 08)
00:02.0 VGA compatible controller: Intel Corporation UHD Graphics 620 (rev 07)
00:04.0 Signal processing controller: Intel Corporation Xeon E3-1200 v5/E3-1500 v5/6th Gen Core Processor Thermal Subsystem (rev 08)
00:08.0 System peripheral: Intel Corporation Xeon E3-1200 v5/v6 / E3-1500 v5 / 6th/7th Gen Core Processor Gaussian Mixture Model
00:14.0 USB controller: Intel Corporation Sunrise Point-LP USB 3.0 xHCI Controller (rev 21)
00:14.2 Signal processing controller: Intel Corporation Sunrise Point-LP Thermal subsystem (rev 21)
00:15.0 Signal processing controller: Intel Corporation Sunrise Point-LP Serial IO I2C Controller #0 (rev 21)
00:16.0 Communication controller: Intel Corporation Sunrise Point-LP CSME HECI #1 (rev 21)
00:1c.0 PCI bridge: Intel Corporation Sunrise Point-LP PCI Express Root Port #1 (rev f1)
00:1c.6 PCI bridge: Intel Corporation Sunrise Point-LP PCI Express Root Port #7 (rev f1)
00:1d.0 PCI bridge: Intel Corporation Sunrise Point-LP PCI Express Root Port #9 (rev f1)
00:1d.2 PCI bridge: Intel Corporation Device 9d1a (rev f1)
00:1f.0 ISA bridge: Intel Corporation Device 9d4e (rev 21)
00:1f.2 Memory controller: Intel Corporation Sunrise Point-LP PMC (rev 21)
00:1f.3 Audio device: Intel Corporation Sunrise Point-LP HD Audio (rev 21)
00:1f.4 SMBus: Intel Corporation Sunrise Point-LP SMBus (rev 21)
00:1f.6 Ethernet controller: Intel Corporation Ethernet Connection (4) I219-V (rev 21)
03:00.0 Network controller: Intel Corporation Wireless 8265 / 8275 (rev 78)
3d:00.0 Non-Volatile memory controller: Lenovo Device 0003

{{ic|lsusb}} の出力:

Bus 002 Device 005: ID 0bda:0316 Realtek Semiconductor Corp.
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 001 Device 004: ID 06cb:009a Synaptics, Inc.
Bus 001 Device 003: ID 04f2:b604 Chicony Electronics Co., Ltd
Bus 001 Device 002: ID 8087:0a2b Intel Corp.
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub

== 設定 ==

=== サスペンド・ハイバネート ===

特に設定をしなくても動作します。T480 には [[Lenovo_ThinkPad_X1_Carbon_(Gen_6)#トラブルシューティング|X1 Carbon Gen 6]] のような問題は存在しません。

=== トラックポイント・タッチパッド ===

トラックポイントとタッチパッドは問題なく動作します。T480 には [[Lenovo_ThinkPad_X1_Carbon_(Gen_6)#トラブルシューティング|X1 Carbon Gen 6]] のような問題は存在しません。

=== 電源管理・スロットリングの問題 ===

以下を参照:
* X1 Carbon Gen 6 の[[Lenovo_ThinkPad_X1_Carbon_(Gen_6)#電源管理・スロットリングの問題|電源管理・スロットリングの問題]]
* https://github.com/erpalma/lenovo-throttling-fix (MSR と MCHBAR のデフォルト値を5秒ごとに書き換えて組み込みコントローラによって値がデフォルトにリセットされるのを防ぐスクリプト)

=== UEFI ===

Lenovo T480 は Windows の EFI ファイルしか起動しないようになっています。

.efi の名前を変更することで問題を解決できます:

# mount /dev/sdXY /mnt # replace XY with the letter & number of the Arch EFI system partition
# mkdir -p /mnt/EFI/Microsoft/Boot
# cp /mnt/EFI/grub/grubx64.efi /mnt/EFI/Microsoft/Boot/bootmgfw.efi

ソース: http://www.rodsbooks.com/efi-bootloaders/installation.html#alternative-naming