Kusanaginoturugi: Kusanaginoturugi がページ「ThinkPad X13 Gen 1 (AMD)」を「Lenovo ThinkPad X13 Gen 1 (AMD)」に移動しました: タイトルのつけ間違い

2025-09-05T09:39:38Z

Kusanaginoturugi がページ「ThinkPad X13 Gen 1 (AMD)」を「Lenovo ThinkPad X13 Gen 1 (AMD)」に移動しました: タイトルのつけ間違い

← 古い版		2025年9月5日 (金) 18:39時点における版
(相違点なし)

Kusanaginoturugi: 英語版より訳出

2025-09-05T09:28:20Z

英語版より訳出

新規ページ

[[Category:Lenovo]]
[[en:Lenovo ThinkPad X13 Gen 1 (AMD)]]
[[zh-hans:Lenovo ThinkPad X13 Gen 1 (AMD)]]
{| class="wikitable archwiki-table-laptop"
|-
! ハードウェア !! PCI/USB ID !! 動作状況
|-
| タッチパッド || || {{Yes}}
|-
| J-Mouse || || {{Yes}}
|-
| ビデオ || {{ic|8086:2723}} || {{Yes}}
|-
| ウェブカメラ || {{ic|04f2:b6d0}} || {{Yes}}
|-
| イーサネット || {{ic|10ec:8168}} || {{Yes}}
|-
| Bluetooth || {{ic|8086:2723}} || {{Yes}}
|-
| SDカードスロット || {{ic|}} || {{Yes}}
|-
| オーディオ || {{ic|1022:15e3}} || {{Yes}}
|-
| Wi-Fi || {{ic|8086:2723}} || {{Yes}}
|-
| 指紋リーダー || {{ic|06cb:00bd}} || {{Yes}}
|-
| TPM || || {{Y|未テスト}}
|}

== アクセシビリティ ==

BIOS には '''GUI''' モードと '''シンプルテキスト''' モードの 2 種類の操作モードがあります。

GUI はある程度キーボードで操作できます。{{ic|←}} と {{ic|→}} で選択移動し、{{ic|Space}} で決定できます。

完全なキーボード操作を行うにはシンプルテキストモードに切り替えた方が良いでしょう。

切り替えるには以下の手順を実行します:

* 左側の '''Setup''' 内にある '''Config''' を選択して決定
* {{ic|→}} を押して '''Setup UI''' の右側のドロップダウンを選択
* ドロップダウンを有効化して '''Simple Text''' を選択
* {{ic|F10}} (保存して終了)

{{Note|視覚障害のあるユーザーは、BIOS 設定を変更する際に晴眼者の助けを依頼することを検討してください}}

== ハードウェア ==

=== ビデオ ===

==== 輝度調整 ====

カーネル 5.9 以降ではネイティブの輝度コントローラを使用してください。{{ic|1=acpi_backlight=native}} [[カーネルパラメータ]] を指定します。

=== オーディオ ===

PulseAudio は手動での操作なしでも正常に動作しますが、デフォルトで選択される ALSA のオーディオデバイスが正しくない場合があります。必要に応じてデフォルトデバイスを変更してください。

{{hc|/etc/asound.conf|
defaults.pcm.card 2
defaults.ctl.card 2
}}

また、[[Advanced Linux Sound Architecture#Unmuting the channels|音量をミュート解除]] するのを忘れないでください。

=== ウェブカメラ ===

内蔵ウェブカメラが {{ic|/dev/video*}} として認識されず、{{ic|lsusb}} の出力にも表示されない場合は、{{AUR|upd72020x-fw}} をインストールすることで改善する可能性があります。

== ファームウェア ==

[[fwupd]] はまだこのデバイスをサポートしていません。

=== UEFI ===

最新の UEFI バージョン（現在は 1.36）を使用することが推奨されます。

「BIOS アップデート」は [https://pcsupport.lenovo.com/mx/en/products/laptops-and-netbooks/thinkpad-x-series-laptops/thinkpad-x13-type-20uf-20ug/downloads/ds544980-bios-update-utility-bootable-cd-for-windows-10-64-bit-thinkpad-t14s-x13 X13 サポートページ] から [https://download.lenovo.com/pccbbs/mobiles/r1cuj66wd.iso ISO イメージ] をダウンロードして USB メモリに書き込むことで利用可能です。

さらに、UEFI には電源プロファイルをカスタマイズするオプションがあり、デフォルトでは {{ic|Windows 10}} に最適化されていますが、{{ic|Linux}} に設定することが推奨されます。この設定を行うことで [[#電源管理]] に関する問題が軽減されることが確認されています。

{{Note|1=[https://forums.lenovo.com/t5/Fedora/X1-Carbon-gen-8-Fedora-Sleep-State/m-p/5052016?page=1#5195345 Lenovo] によると、Linux 上でも Windows モードの方が望ましい場合があるとされています。}}

== 電源管理 ==

サスペンドからの復帰に関する様々な問題が報告されています。これらを回避するには [[#UEFI]] で説明されているベストプラクティスに従ってください。

フルディスク暗号化に sd-encrypt を使用しているシステムでは、代わりに {{ic|encrypt}} mkinitcpio フックを使用する方が望ましい場合があります。

== ファンクションキー ==

{| class="wikitable"
|-
! キー
! 可視?1
! キートップ表示?2
! 効果
|-
| {{ic|Fn}} || {{Yes}} || {{No}} || {{ic|XF86WakeUp}}
|-
| {{ic|Fn+Esc}} || {{No}} || {{Yes}} || Fn ロック有効化
|-
| {{ic|Fn+F1}} || {{Yes}} || {{Yes}} || {{ic|XF86AudioMute}}
|-
| {{ic|Fn+F2}} || {{Yes}} || {{Yes}} || {{ic|XF86AudioLowerVolume}}
|-
| {{ic|Fn+F3}} || {{Yes}} || {{Yes}} || {{ic|XF86AudioRaiseVolume}}
|-
| {{ic|Fn+F4}} || {{Yes}} || {{Yes}} || {{ic|XF86AudioMicMute}}
|-
| {{ic|Fn+F5}} || {{No}} || {{Yes}} || {{ic|XF86MonBrightnessDown}}
|-
| {{ic|Fn+F6}} || {{No}} || {{Yes}} || {{ic|XF86MonBrightnessUp}}
|-
| {{ic|Fn+F7}} || {{Yes}} || {{Yes}} || {{ic|XF86Display}}
|-
| {{ic|Fn+F8}} || {{Yes}} || {{Yes}} || {{ic|XF86WLAN}}3
|-
| {{ic|Fn+F9}} || {{No}} || {{Yes}} ||
|-
| {{ic|Fn+F10}} || {{No}} || {{Yes}} ||
|-
| {{ic|Fn+F11}} || {{No}} || {{Yes}} ||
|-
| {{ic|Fn+F12}} || {{Yes}} || {{Yes}} || {{ic|XF86Favorites}}
|-
| {{ic|Fn+Space}} || {{No}} || {{Yes}} || キーボードバックライト切替
|-
| {{ic|Fn+4}} || {{Yes}} || {{No}} || {{ic|XF86Sleep}}3
|-
| {{ic|Fn+B}} || {{Yes}} || {{No}} || {{ic|Ctrl_L + Break}}
|-
| {{ic|Fn+P}} || {{Yes}} || {{No}} || {{ic|Pause}}
|-
| {{ic|Fn+K}} || {{Yes}} || {{No}} || {{ic|Scroll Lock}}
|-
| {{ic|Fn+Left}} || {{Yes}} || {{No}} || {{ic|Home}}
|-
| {{ic|Fn+Right}} || {{Yes}} || {{No}} || {{ic|End}}
|-
| {{ic|Fn+S}} || {{Yes}} || {{No}} || {{ic|Alt_L + SysRq }}
|-
| {{ic|Fn+End}} || {{Yes}} || {{Yes}} || {{ic|Ins}}
|}

# {{ic|xev}} などのツールでキー入力が認識されるかどうか
# キートップにその機能を表すアイコンや記号が印刷されているか
# systemd-logind によって標準で処理される

== 参照 ==

* 仕様書: https://psref.lenovo.com/syspool/Sys/PDF/ThinkPad/ThinkPad_x13_Gen_1_AMD/ThinkPad_x13_Gen_1_AMD_Spec.PDF
* 公式サービスマニュアル: https://download.lenovo.com/pccbbs/mobiles_pdf/t14s_gen1_x13_gen1_hmm_en.pdf
* https://certification.ubuntu.com/hardware/202006-27979

Lenovo ThinkPad X13 Gen 1 (AMD) - 版の履歴

Kusanaginoturugi: Kusanaginoturugi がページ「ThinkPad X13 Gen 1 (AMD)」を「Lenovo ThinkPad X13 Gen 1 (AMD)」に移動しました: タイトルのつけ間違い

Kusanaginoturugi: 英語版より訳出