Modprobed-db - 版の履歴

AshMyzk: /* インストール */ 修正

2023-06-12T10:55:01Z

インストール: 修正

← 古い版		2023年6月12日 (月) 19:55時点における版
16行目:		16行目:

	'''任意:''' 記録したくないモジュールは ignore 配列に追加してください。例えば、ビルドされるモジュールや、他のパッケージによって提供されているモジュールなどです。		'''任意:''' 記録したくないモジュールは ignore 配列に追加してください。例えば、ビルドされるモジュールや、他のパッケージによって提供されているモジュールなどです。
	無視されるべき一般的なモジュールは、いくつかすでに追加されます:		無視されるべき一般的なモジュールは、いくつかデフォルトで追加されます:

	{{hc\|$ cat ~/.config/modprobed-db.conf\|2=		{{hc\|$ cat ~/.config/modprobed-db.conf\|2=

AshMyzk: /* インストール */ 訳を修正

2023-06-12T10:54:36Z

インストール: 訳を修正

← 古い版		2023年6月12日 (月) 19:54時点における版
16行目:		16行目:

	'''任意:''' 記録したくないモジュールは ignore 配列に追加してください。例えば、ビルドされるモジュールや、他のパッケージによって提供されているモジュールなどです。		'''任意:''' 記録したくないモジュールは ignore 配列に追加してください。例えば、ビルドされるモジュールや、他のパッケージによって提供されているモジュールなどです。
	無視されるべき一般的なモジュールは、いくつかすでに追加されています:		無視されるべき一般的なモジュールは、いくつかすでに追加されます:

	{{hc\|$ cat ~/.config/modprobed-db.conf\|2=		{{hc\|$ cat ~/.config/modprobed-db.conf\|2=

AshMyzk: TranslationStatus

2023-06-11T13:46:33Z

TranslationStatus

← 古い版		2023年6月11日 (日) 22:46時点における版
158行目:		158行目:
	* https://docs.kernel.org/admin-guide/README.html#configuring-the-kernel {{ic\|make localmodconfig}} のドキュメント		* https://docs.kernel.org/admin-guide/README.html#configuring-the-kernel {{ic\|make localmodconfig}} のドキュメント
	* https://docs.kernel.org/kbuild/kconfig.html とその親ディレクトリ		* https://docs.kernel.org/kbuild/kconfig.html とその親ディレクトリ

			{{TranslationStatus\|Modprobed-db\|2023-06-11\|749831}}

AshMyzk: /* カスタムカーネルで make localmodconfig と modprobed-db を使用するメリット */ 同期

2023-06-11T13:46:01Z

カスタムカーネルで make localmodconfig と modprobed-db を使用するメリット: 同期

← 古い版		2023年6月11日 (日) 22:46時点における版
118行目:		118行目:
	[https://github.com/Frogging-Family/linux-tkg linux-tkg] は、ユーザフレンドリーなカーネルビルドスクリプトを提供しています。さらに、デスクトップ/ゲーミングパフォーマンスを向上させることを目的とした追加のパッチも含まれています。不必要なモジュールを取り除くための {{ic\|modprobed-db}} データベースの使用は、この設定ファイルでオン/オフを切り替えることができます。		[https://github.com/Frogging-Family/linux-tkg linux-tkg] は、ユーザフレンドリーなカーネルビルドスクリプトを提供しています。さらに、デスクトップ/ゲーミングパフォーマンスを向上させることを目的とした追加のパッチも含まれています。不必要なモジュールを取り除くための {{ic\|modprobed-db}} データベースの使用は、この設定ファイルでオン/オフを切り替えることができます。

	== カスタムカーネルで ~~'''~~make localmodconfig~~'''~~ と modprobed-db を使用するメリット ==		== カスタムカーネルで "make localmodconfig" と modprobed-db を使用するメリット ==
	#ファイルシステム上のカーネル容量の縮小
⚫	#コンパイル時間の短縮

		⚫	# コンパイル時間の劇的な削減
	Arch カーネルのバージョン 3.8.8-1 による比較 (ABS を使用):
			# 不必要なモジュールはビルドされません。しかし、その結果として節約されるディスク領域 (数百メガバイト) は比較的小さく、デスクトップコンピュータにおいては重要ではありません。

			カーネルバージョン 5.13.1 を使用した比較です。[[カーネル/伝統的なコンパイル方法]] では、デフォルトの Arch コンフィグを使っています。
	{{Note\| The modprobed.db on the test machine contains 209 lines; YMMV based on specific usage and needs.}}

	{\| class="wikitable~~" style="text-align:center~~"		{\| class="wikitable"
	\| ~~'''~~マシン CPU~~'''~~ \|\| ~~'''~~スレッド数~~'''~~ \|\| ~~'''~~make localmodconfig~~'''\|\|'''~~モジュール数~~'''~~ \|\| ~~'''HDD~~ 上のモジュール~~容量''' \|\| '''~~コンパイル時間~~'''~~		! マシンの CPU !! スレッド数 !! コンパイラ !! make localmodconfig !! モジュール数 !! 合計コンパイル時間 !! カーネルコンパイル時間 !! モジュールコンパイル時間
	\|-		\|-
	\| ~~Intel~~ ~~i7-3770K~~ @ 4.50 GHz \|\| 8 \|\| ~~{{No}}~~ \|\| ~~3,025~~ \|\| ~~129~~ MB \|\| ~~7分37秒~~		\| Ryzen 5950X @ 4.55 GHz \|\| 32 \|\| GCC 11.1.0 \|\| いいえ \|\| 5442 \|\| 5m 12s \|\| 58s \|\| 4m 14s
	\|-		\|-
	\| ~~Intel~~ ~~i7-3770K~~ @ 4.50 GHz \|\| 8 \|\| ~~{{Yes}}~~ \|\| ~~230~~ \|\| 18 MB \|\| ~~1分13秒~~		\| Ryzen 5950X @ 4.55 GHz \|\| 32 \|\| GCC 11.1.0 \|\| はい \|\| 227 \|\| 1m 32s \|\| 57s \|\| 35s
	\|-		\|-
	\| ~~Intel~~ ~~Q9550~~ @ 3.40 GHz \|\| 4 \|\| ~~{{No}}~~ \|\| ~~3,025~~ \|\| ~~129~~ MB \|\| ~~14分21秒~~		\| Ryzen 5950X @ 4.55 GHz \|\| 32 \|\| Clang 12.0.1 \|\| いいえ \|\| 5442 \|\| 9m 5s \|\| 1m 13s \|\| 7m 52s
	\|-
	\| Intel Q9550 @ 3.40 GHz \|\| 4 \|\| {{Yes}} \|\| 230 \|\| 18 MB \|\| 2分20秒
	\|-
	\| Intel E5200 @ 3.33 GHz \|\| 2 \|\| {{No}} \|\| 3,025 \|\| 129 MB \|\| 34分35秒
	\|-
	\| Intel E5200 @ 3.33 GHz \|\| 2 \|\| {{Yes}} \|\| 230 \|\| 18 MB \|\| 5分46秒
	\|-		\|-
			\| Ryzen 5950X @ 4.55 GHz \|\| 32 \|\| Clang 12.0.1 \|\| はい \|\| 227 \|\| 2m 13s \|\| 1m 13s \|\| 1m
	\|}		\|}

			{{Note\|この結果は、GCC の方が Clang よりも速くカーネルをビルドすることを示しているわけではありません。このベンチマークで使用された GCC バージョンはセルフビルドされ、最適化されています。}}
	*'''ビルドされるモジュールの数が 1/13'''

	*'''容量が 1/7'''
			このベンチマークから主に分かることは、"完全な" カーネルのビルド時間の 80% はモジュールに費やされているということです。特定のマシンで必要とされるモジュールがほんの一部であることから、ビルド時間は約 70% 減らすことができます。この結果はマシン毎に異なるでしょうが、ほぼ同じであるはずです。
	*'''コンパイル時間が 1/6'''

			モジュールの数は、以下を実行すれば分かります:

			$ cd /lib/modules/15.13.1-your-custom-kernel
			$ find * \| grep ko.zst \| wc -l

			カーネルのビルド時間は以下で分かります:
	モジュールの数を確認:
	find /scratch/linux-3.8 -name '*.ko' \| wc -l

			$ time make -jx bzImage # Replace "x" with the wanted number of threads
	HDD 上の容量を確認:
	find /scratch/linux-3.8 -name '*.ko' -print0 \| xargs -0 du -ch

			そして、モジュールのビルド時間は以下で分かります:
	設定済みの linux-3.8.8 のコンパイル時間を確認 (標準の Arch 設定を使用):
	$ time make -jx modules

			$ time make -jx modules # Replace "x" with the wanted number of threads
	{{Note\|The Arch standard is to gzip each module; the numbers shown in the table above are not gzip'ed but the savings ratio will be unaffected by this.}}

	== 参照 ==		== 参照 ==

AshMyzk: /* 推奨モジュール */ 削除

2023-06-11T13:29:07Z

推奨モジュール: 削除

← 古い版		2023年6月11日 (日) 22:29時点における版
117行目:		117行目:

	[https://github.com/Frogging-Family/linux-tkg linux-tkg] は、ユーザフレンドリーなカーネルビルドスクリプトを提供しています。さらに、デスクトップ/ゲーミングパフォーマンスを向上させることを目的とした追加のパッチも含まれています。不必要なモジュールを取り除くための {{ic\|modprobed-db}} データベースの使用は、この設定ファイルでオン/オフを切り替えることができます。		[https://github.com/Frogging-Family/linux-tkg linux-tkg] は、ユーザフレンドリーなカーネルビルドスクリプトを提供しています。さらに、デスクトップ/ゲーミングパフォーマンスを向上させることを目的とした追加のパッチも含まれています。不必要なモジュールを取り除くための {{ic\|modprobed-db}} データベースの使用は、この設定ファイルでオン/オフを切り替えることができます。

	== 推奨モジュール ==
	*cifs
	*ext2
	*ext3
	*ext4
	*fat
	*isofs
	*loop
	*efivars
	*vfat
	*usb_storage

	== カスタムカーネルで '''make localmodconfig''' と modprobed-db を使用するメリット ==		== カスタムカーネルで '''make localmodconfig''' と modprobed-db を使用するメリット ==

AshMyzk: /* 推奨事項 */ 削除

2023-06-11T13:29:00Z

推奨事項: 削除

← 古い版		2023年6月11日 (日) 22:29時点における版
117行目:		117行目:

	[https://github.com/Frogging-Family/linux-tkg linux-tkg] は、ユーザフレンドリーなカーネルビルドスクリプトを提供しています。さらに、デスクトップ/ゲーミングパフォーマンスを向上させることを目的とした追加のパッチも含まれています。不必要なモジュールを取り除くための {{ic\|modprobed-db}} データベースの使用は、この設定ファイルでオン/オフを切り替えることができます。		[https://github.com/Frogging-Family/linux-tkg linux-tkg] は、ユーザフレンドリーなカーネルビルドスクリプトを提供しています。さらに、デスクトップ/ゲーミングパフォーマンスを向上させることを目的とした追加のパッチも含まれています。不必要なモジュールを取り除くための {{ic\|modprobed-db}} データベースの使用は、この設定ファイルでオン/オフを切り替えることができます。

	== 推奨事項 ==
	'''make localmodconfig''' でカーネルをビルドする前に、パッケージをインストールしてから相当期間はシステムを"使用"して、システムの使用状況に応じてデータベースがシステムに必要なモジュールを全て収集するまで成長させることが推奨されています。適当なモジュールをロードしてカタログ化させるために以下のような操作をすることが推奨されます:

	*あらゆるリムーバブルメディア (USB, DVD, CD など) を挿入
	*マシンに接続された全てのデバイスを使用 (wifi, ネットワーク, カメラや ipod などの USB デバイスなど)
	*あらゆるファイルシステムのマウント (ext2/3/4, fat, vfat, CIFS 共有, NFS 共有など)
	*必要とするモジュールを確認するため出来る限り多数の (いつも使っている) アプリケーションを使用。例えば、{{AUR\|pgl-cli}} などの IP ブロック/フィルタリングソフトウェア。
	*iso イメージファイルをマウントすることがある場合はマウントしてください ('''loop''' と '''isofs''' モジュールが記録されます)。
	*{{Pkg\|truecrypt}} などの暗号化ソフトウェアを必要とする場合は、データベースに crypto モジュールが記録されるように、ソフトウェアをロードして暗号化コンテナをマウント。
	*別の Linux カーネルを試用。デフォルトのカーネルでは有効になっていないモジュールが含まれている可能性があります。

	== 推奨モジュール ==		== 推奨モジュール ==

AshMyzk: /* 使用方法 */ 同期

2023-06-11T13:28:51Z

使用方法: 同期

差分を表示

AshMyzk: "参照" を追加

2023-06-11T12:18:41Z

"参照" を追加

← 古い版		2023年6月11日 (日) 21:18時点における版
149行目:		149行目:

	{{Note\|The Arch standard is to gzip each module; the numbers shown in the table above are not gzip'ed but the savings ratio will be unaffected by this.}}		{{Note\|The Arch standard is to gzip each module; the numbers shown in the table above are not gzip'ed but the savings ratio will be unaffected by this.}}

			== 参照 ==

			* https://docs.kernel.org/admin-guide/README.html#configuring-the-kernel {{ic\|make localmodconfig}} のドキュメント
			* https://docs.kernel.org/kbuild/kconfig.html とその親ディレクトリ

AshMyzk: /* インストールとセットアップ */ 同期

2023-06-11T12:17:57Z

インストールとセットアップ: 同期

← 古い版		2023年6月11日 (日) 21:17時点における版
8行目:		8行目:
	[https://github.com/graysky2/modprobed-db modprobed-db] は、システムの実行中にロードされている全ての[[カーネルモジュール]]のリストを生成するユーティリティです。このリストを使うことで、[[カーネル#コンパイル\|自分でカーネルをビルドする]]際に未使用のモジュールを全て無効化し、コンパイル時間を劇的に削減することができます。		[https://github.com/graysky2/modprobed-db modprobed-db] は、システムの実行中にロードされている全ての[[カーネルモジュール]]のリストを生成するユーティリティです。このリストを使うことで、[[カーネル#コンパイル\|自分でカーネルをビルドする]]際に未使用のモジュールを全て無効化し、コンパイル時間を劇的に削減することができます。

	== インストール~~とセットアップ~~ ==		== インストール ==
	[[AUR]] から {{AUR\|modprobed-db}} パッケージをインストールできます。

	#{{ic\|modprobed-db}} を~~実行すると {{ic\|$XDG_CONFIG_HOME/modprobed-db.conf}} が (存在~~してない~~場合) 作成されます~~。		{{AUR\|modprobed-db}} パッケージをインストールしてください。
⚫	#{{ic\|modprobed-db store}} を実行~~すると~~現在ロードされているモジュールが保存されます。

			# {{ic\|modprobed-db}} を実行してください。まだ存在しないならば {{ic\|$XDG_CONFIG_HOME/modprobed-db.conf}} が作成されます。
⚫	'''任意:''' 無視したいモジュールは ignore 行列に追加してください。例えば他のパッケージに~~モジュールが入~~っている~~場合などです。デフォルトでは以下の~~モジュール~~が含まれていま~~す:
		⚫	# {{ic\|modprobed-db store}} を実行してください。{{ic\|$XDG_CONFIG_HOME/modprobed.db}} データベースファイルが作成され、現在ロードされているモジュールが記録されます。
⚫	{{hc\|$ cat ~/.config/modprobed-db.conf\|~~<nowiki>~~

		⚫	'''任意:''' 記録したくないモジュールは ignore 配列に追加してください。例えば、ビルドされるモジュールや、他のパッケージによって提供されているモジュールなどです。
			無視されるべき一般的なモジュールは、いくつかすでに追加されています:

		⚫	{{hc\|$ cat ~/.config/modprobed-db.conf\|2=
	IGNORE=(nvidia vboxdrv vboxnetflt vboxnetadp vboxpci lirc_dev lirc_i2c		IGNORE=(nvidia vboxdrv vboxnetflt vboxnetadp vboxpci lirc_dev lirc_i2c
	osscore oss_hdaudio oss_usb tp_smapi thinkpad_ec		osscore oss_hdaudio oss_usb tp_smapi thinkpad_ec
	zavl znvpair zunicode zcommon zpios zfs spl splat)~~</nowiki>}}~~		zavl znvpair zunicode zcommon zpios zfs spl splat)
			}}

	== 使用方法 ==		== 使用方法 ==

AshMyzk: 冒頭を同期

2023-06-11T12:17:40Z

冒頭を同期

← 古い版		2023年6月11日 (日) 21:17時点における版
6行目:		6行目:
	{{Related articles end}}		{{Related articles end}}

	~~{{AUR\|~~modprobed-db}} はシステム~~で使わ~~れているモジュールを~~全て記憶して簡単に呼び出せ~~る~~ようにしま~~す。~~{{ic\|make localmodconfig}}~~ を使~~って最小の~~カーネルをビルド~~したいと思ってい~~る~~ユーザーならとても役~~に~~立ちます。現在ロードされている全て~~のモジュールを~~調査し~~て ~~{{ic\|.config}} でロードされていない機能をオフにすることでカーネルパッケージを小さく~~してコンパイル時間~~も短縮~~できます。		[https://github.com/graysky2/modprobed-db modprobed-db] は、システムの実行中にロードされている全ての[[カーネルモジュール]]のリストを生成するユーティリティです。このリストを使うことで、[[カーネル#コンパイル\|自分でカーネルをビルドする]]際に未使用のモジュールを全て無効化し、コンパイル時間を劇的に削減することができます。

	== インストールとセットアップ ==		== インストールとセットアップ ==