OpenTTD - 版の履歴

Kusakata.bot: 文字列「Tips and tricks」を「ヒントとテクニック」に置換

2017-10-12T14:16:27Z

文字列「Tips and tricks」を「ヒントとテクニック」に置換

← 古い版		2017年10月12日 (木) 23:16時点における版
87行目:		87行目:
	このウィンドウに関する詳細は [http://wiki.openttd.org/AI_settings こちら]。		このウィンドウに関する詳細は [http://wiki.openttd.org/AI_settings こちら]。

			==ヒントとテクニック==
	==Tips and tricks==
	===ハイトマップ===		===ハイトマップ===

Kusakata: /* グラフィックとサウンドエフェクト */

2016-03-16T14:51:14Z

グラフィックとサウンドエフェクト

← 古い版		2016年3月16日 (水) 23:51時点における版
20行目:		20行目:
	====グラフィックとサウンドエフェクト====		====グラフィックとサウンドエフェクト====
	以下のファイルを {{ic\|/usr/share/openttd/data/}} にコピーしてください:		以下のファイルを {{ic\|/usr/share/openttd/data/}} にコピーしてください:
	* trg1r.grf or TRG1.GRF		* trg1r.grf または TRG1.GRF
	* trgcr.grf or TRGC.GRF		* trgcr.grf または TRGC.GRF
	* trghr.grf or TRGH.GRF		* trghr.grf または TRGH.GRF
	* trgir.grf or TRGI.GRF		* trgir.grf または TRGI.GRF
	* trgtr.grf or TRGT.GRF		* trgtr.grf または TRGT.GRF
	* sample.cat		* sample.cat

Kusakata: 同期

2016-03-16T14:50:42Z

同期

← 古い版		2016年3月16日 (水) 23:50時点における版
32行目:		32行目:
	オリジナルの音楽 (Windows バージョン) を聞きたい場合は、オリジナルの TTD のゲームディレクトリにある gm フォルダのファイルを {{ic\|/usr/share/openttd/gm/}} にコピーしてください。		オリジナルの音楽 (Windows バージョン) を聞きたい場合は、オリジナルの TTD のゲームディレクトリにある gm フォルダのファイルを {{ic\|/usr/share/openttd/gm/}} にコピーしてください。

	~~{{note\|~~サウンドドライバが MIDI をネイティブでサポートしていない場合は、[[timidity]] をインストールする必要があります (サウンドサンプルの設定は必要ありません)。}}		サウンドドライバが MIDI をネイティブでサポートしていない場合は、[[timidity]] をインストールする必要があります (サウンドサンプルの設定は必要ありません)。timidity は環境によっては動作しないことがあります (例えば [[PulseAudio]] を使っている場合)。その場合、以下のように [[FluidSynth]] を使う方法があります。

			{{Pkg\|fluidsynth}} と {{Pkg\|soundfont-fluid}} パッケージをインストールしてください。

			fluidsynth のラッパースクリプトを作成:

			{{hc\|~/.openttd/playmidi\|
			#!/bin/bash

			trap "pkill fluidsynth" EXIT
			fluidsynth -a pulseaudio -i /usr/share/soundfonts/FluidR3_GM2-2.sf2 $*
			}}

			スクリプトに実行可能属性を付与:

			$ chmod 755 ~/.openttd/playmidi

			'openttd'' を実行するときにラッパースクリプトのファイル名を ''extmidi'' ドライバーの引数として指定してください:

			$ PATH=$HOME/.openttd:$PATH openttd -m extmidi:cmd=playmidi

	==チュートリアル==		==チュートリアル==
52行目:		71行目:

	===難易度===		===難易度===
			このウィンドウではゲームの難易度や、難易度に関するオプションを変更することができます。ウィンドウ上部の難易度ボタンを選択して難易度のプリセットを使用するか、カスタムオプションを設定することが可能です。
	This window allows you to change the difficulty of the game, and specific options about them. You can either use the difficulty presets by selecting the difficulty buttons at the top of the window, or set custom options.

	詳細は [http://wiki.openttd.org/Difficulty こちら]。		詳細は [http://wiki.openttd.org/Difficulty こちら]。

	===高度な設定===		===高度な設定===
			このウィンドウでは、設定ファイルの他の設定を全て変更することができます。全てのオプションはセクションでグループ化されています。検索ユーティリティを使って変更したい設定を検索することもできます。
	In this window, nearly all the other settings in the configuration file can be modified. All the options are grouped in expandable sections. You can also search for the setting to be changed using the search utility.

	~~Details about these settings can be found~~ [http://wiki.openttd.org/Advanced_Settings ~~here~~].		高度な設定に関する詳細は [http://wiki.openttd.org/Advanced_Settings こちら] を参照。

	===AI/ゲームスクリプトの設定===		===AI/ゲームスクリプトの設定===
	このウィンドウでは人工知能 (ボットや CPU プレイヤー）とゲームスクリプトに関するオプションをカスタマイズすることができます。		このウィンドウでは人工知能 (ボットや CPU プレイヤー）とゲームスクリプトに関するオプションをカスタマイズすることができます。

			ゲームスクリプトはゲームを拡張・充実させるためにゲーム内のアクションを多数実行することができる目的に基づいたスクリプトです。
	Game Scripts are a goal-based scripts which can perform many in-game actions to enhance or extend the game.

	このウィンドウに関する詳細は [http://wiki.openttd.org/AI_settings こちら]。		このウィンドウに関する詳細は [http://wiki.openttd.org/AI_settings こちら]。

	==Tips and tricks==		==Tips and tricks==
			===ハイトマップ===

			OpenTTD では [https://wiki.openttd.org/Heightmap ハイトマップ] (heightmap) と呼ばれるグレイスケール画像を使ってマップを作成することができます。実際の地球の地形をベースにハイトマップを作成することができる [http://terrain.party/ terrain.party] というサイトが存在します。{{Pkg\|gimp}} を使うことでハイトマップを細かく調整できます。レベルツールやガウスぼかしツールが特に役に立ちます。

	===チート===		===チート===
	チートメニューはローカルゲームで Ctrl-Alt-C を押すことで表示されます。		チートメニューはローカルゲームで Ctrl-Alt-C を押すことで表示されます。

Kusakata: ページの作成:「Category:ゲーム en:OpenTTD OpenTTD は Transport Tycoon Deluxe ベースのタイル式輸送マネジメントゲーム...」

2015-02-12T08:29:53Z

ページの作成:「Category:ゲーム en:OpenTTD OpenTTD は Transport Tycoon Deluxe ベースのタイル式輸送マネジメントゲーム...」

新規ページ

[[Category:ゲーム]]
[[en:OpenTTD]]
OpenTTD は [[Wikipedia:Transport Tycoon Deluxe|Transport Tycoon Deluxe]] ベースのタイル式輸送マネジメントゲームです。このゲームは community リポジトリに入っています。

==インストール==
[[公式リポジトリ]]の {{Pkg|openttd}} を[[インストール]]してください。

ベースグラフィックのフリーの代替として[[公式リポジトリ]]から {{Pkg|openttd-opengfx}} パッケージを[[インストール]]することができます。

ベースサウンドのフリーの代替として[[公式リポジトリ]]から {{Pkg|openttd-opensfx}} パッケージを[[インストール]]することができます。

===オリジナルの Transport Tycoon Deluxe のデータ (任意)===
OpenTTD はオリジナルの Transport Tycoon Deluxe の Windows/DOS 版のフリーではないグラフィックやサウンドデータを利用することが可能です。

====データを取得する方法====
ノンフリーの TTD のベースグラフィック・サウンドを使って OpenTTD を遊びたい場合は、Transport Tycoon Deluxe の Windows/DOS バージョンのファイルが必要になります。

ゲームの CD-ROM からファイルを入手したり、[http://www.abandonia.com/en/games/240 Abandonia] にあるフリーのゲームインストールアーカイブから取得できます。

====グラフィックとサウンドエフェクト====
以下のファイルを {{ic|/usr/share/openttd/data/}} にコピーしてください:
* trg1r.grf or TRG1.GRF
* trgcr.grf or TRGC.GRF
* trghr.grf or TRGH.GRF
* trgir.grf or TRGI.GRF
* trgtr.grf or TRGT.GRF
* sample.cat

====音楽====
フリーの音楽セット [http://dev.openttdcoop.org/projects/openmsx OpenMSX] をゲーム内のダウンロードマネージャから直接インストールできます。

オリジナルの音楽 (Windows バージョン) を聞きたい場合は、オリジナルの TTD のゲームディレクトリにある gm フォルダのファイルを {{ic|/usr/share/openttd/gm/}} にコピーしてください。

{{note|サウンドドライバが MIDI をネイティブでサポートしていない場合は、[[timidity]] をインストールする必要があります (サウンドサンプルの設定は必要ありません)。}}

==チュートリアル==
ゲームを開始した時点では何をすればいいのかわからないと思います。素晴らしいチュートリアルを wiki の [http://wiki.openttd.org/Tutorial このページ] から読むことができます。

また、ゲーム内のチュートリアルとして、ゲームスクリプトが実装されています。ゲーム内のダウンロードマネージャから 'Beginner Tutorial' をダウンロードして 'Beginner Tutorial' シナリオをロードしてください。

==設定==
OpenTTD のメインの設定ファイルは {{ic|~/.openttd/openttd.cfg}} にあり、最初に起動したときに自動的に作成されます。

メインメニューのボタンを使って設定ファイルの様々な設定を編集することが可能です。それぞれのボタンは以下で説明します。

===ゲームオプション===
このウィンドウでは新しいゲームを始めた時にデフォルトで使用されるオプションを設定できます。

{{note|既に開始されてしまっているゲームには設定が適用されません。}}

デフォルトのグラフィック・サウンド・音楽を設定することもできます。

===難易度===
This window allows you to change the difficulty of the game, and specific options about them. You can either use the difficulty presets by selecting the difficulty buttons at the top of the window, or set custom options.

詳細は [http://wiki.openttd.org/Difficulty こちら]。

===高度な設定===
In this window, nearly all the other settings in the configuration file can be modified. All the options are grouped in expandable sections. You can also search for the setting to be changed using the search utility.

Details about these settings can be found [http://wiki.openttd.org/Advanced_Settings here].

===AI/ゲームスクリプトの設定===
このウィンドウでは人工知能 (ボットや CPU プレイヤー）とゲームスクリプトに関するオプションをカスタマイズすることができます。

Game Scripts are a goal-based scripts which can perform many in-game actions to enhance or extend the game.

このウィンドウに関する詳細は [http://wiki.openttd.org/AI_settings こちら]。

==Tips and tricks==
===チート===
チートメニューはローカルゲームで Ctrl-Alt-C を押すことで表示されます。

チートに関する詳細は [https://secure.openttd.org/wiki/Cheats こちら] にあります。

==参照==
* [http://www.openttd.org OpenTTD]
* [http://wiki.openttd.org/Main_Page OpenTTD Wiki]