Preboot Execution Environment - 版の履歴

Kusanaginoturugi: 序文を更新

2024-07-21T11:27:06Z

序文を更新

← 古い版		2024年7月21日 (日) 20:27時点における版
11行目:		11行目:
	{{Related articles end}}		{{Related articles end}}
	[[Wikipedia:ja:Preboot Execution Environment]] より:		[[Wikipedia:ja:Preboot Execution Environment]] より:
	:''Preboot eXecution Environment (PXE~~, 又の名を Pre-Execution Environment, "~~ピクシー"と~~も呼ば~~れる) は (ハー~~ドディス~~ク~~などの) データス~~ト~~レージデバイスや~~インストールされた~~オペレーティ~~ン~~グシステムから独立し~~てネットワークインターフェイス~~を使って~~コンピュー~~タを起動~~す~~る環境~~。''		:''Preboot eXecution Environment (PXE、ピクシーと発音されることが多い) 仕様では、ネットワークから取得したソフトウェアアセンブリを PXE 対応クライアント上で起動する、標準化されたクライアント/サーバー環境について説明します。クライアント側では、PXE 対応のネットワークインターフェイスコントローラー (NIC) のみが必要で、DHCP や TFTP などの業界標準のネットワークプロトコルの少数のセットが使用されます。''

	このガイドでは、PXE を使って対象のマシンで PXE をサポートするオプション ROM でインストールメディアを起動します。既にサーバーをセットアップ済みでも上手く行くはずです。		このガイドでは、PXE を使って対象のマシンで PXE をサポートするオプション ROM でインストールメディアを起動します。既にサーバーをセットアップ済みでも上手く行くはずです。

Kusanaginoturugi: /* 仮想マシンではブートできるが実マシンではできない */ add TranslationStatus.

2024-07-21T11:21:22Z

仮想マシンではブートできるが実マシンではできない: add TranslationStatus.

← 古い版		2024年7月21日 (日) 20:21時点における版
319行目:		319行目:

	これを解決するには、1 つの CPU コアを使用するか、''Machine > Settings > System > Acceleration'' に移動して、''Minimal''、''Hyper-V''、または ''KVM'' のいずれかのパラバーチャライゼーションインターフェースを設定します。		これを解決するには、1 つの CPU コアを使用するか、''Machine > Settings > System > Acceleration'' に移動して、''Minimal''、''Hyper-V''、または ''KVM'' のいずれかのパラバーチャライゼーションインターフェースを設定します。

			{{TranslationStatus\|Preboot Execution Environment\|2024-07-21\|807263}}

Kusanaginoturugi: /* 別の方法 */ 差し替え

2024-07-21T11:20:05Z

別の方法: 差し替え

← 古い版		2024年7月21日 (日) 20:20時点における版
299行目:		299行目:
	詳細については、[[シンプルなステートフルファイアウォール#NAT ゲートウェイの設定]] および [[インターネット共有#NAT の有効化]] を参照してください。		詳細については、[[シンプルなステートフルファイアウォール#NAT ゲートウェイの設定]] および [[インターネット共有#NAT の有効化]] を参照してください。

			== トラブルシューティング ==
	== 別の方法 ==

		⚫	=== DHCP インターフェースリネームバグ ===
	syslinux のメニューでわかるように、別の方法もいくつか存在します:

		⚫	{{Bug\|36749}} により、デフォルトの [https://systemd.io/PREDICTABLE_INTERFACE_NAMES/ 予測可能なネットワークインターフェース名の変更] が失敗し、それにより DHCP クライアントが失敗します。この問題を回避するには、カーネルブートパラメータ {{ic\|1=net.ifnames=0}} を追加して予測可能なインターフェース名を無効にします。
	=== NFS ===

			=== 仮想マシンではブートできるが実マシンではできない ===
	[[NFS\|NFS サーバー]]を設定してマウントしたインストールメディアの root (このガイドの[[#準備\|先のセクション]]通りしているなら {{ic\|/mnt/archiso}}) をエクスポートする必要があります。サーバーを設定した後、次の行を {{ic\|/etc/exports}} ファイルに追加してください:

			構成をテストするために [[VirtualBox]] を使用している場合、仮想マシンが以下のメッセージで停止することがあります：
	{{hc\|/etc/exports\|/mnt/archiso 192.168.0.0/24(ro,no_subtree_check)}}

			Probing EDD (edd=off to disable)... ok
	サーバーが既に実行しているときは、{{ic\|exportfs -r -a -v}} でファイルシステムを再度エクスポートします。

			一方、実マシンでの PXE ブートは正常に動作します。この問題は、クライアントマシンに複数の CPU コアを設定し、そのタイプを ''Other''、バージョンを ''Other/Unknown (64 bit)'' に設定しているためかもしれません。そのため、VirtualBox はデフォルトでどのパラバーチャライゼーションインターフェースを使用するか分かりません。
	インストーラーのデフォルト設定では NFS は {{ic\|/run/archiso/bootmnt}} にあることになっているので、ブートオプションを編集する必要があります。適当なブートメニューを選択して Tab を押して {{ic\|archiso_nfs_srv}} オプションを次のように編集してください:

			[[カーネルパラメータ]] に {{ic\|1=loglevel=7}} を追加すると、実際にどこで停止したかを見ることができます：
	{{bc\|1=archiso_nfs_srv=${pxeserver}:/mnt/archiso}}

			[ 0.063697] smp: Bringing up secondary CPUs...
	もしくは、プロセス全体で {{ic\|/run/archiso/bootmnt}} を使うこともできます。
			[ 0.103768] x86: Booting SMP configuration:

			これを解決するには、1 つの CPU コアを使用するか、''Machine > Settings > System > Acceleration'' に移動して、''Minimal''、''Hyper-V''、または ''KVM'' のいずれかのパラバーチャライゼーションインターフェースを設定します。
	カーネルがロードされると、Arch のブートストラップイメージは NFS を使って root ファイルシステムをブートホストにコピーします。これにはしばらく時間がかかります。コピーが完了したら、システムが使えるようになります。

	=== NBD ===

	{{pkg\|nbd}} をインストールして設定:

	{{hc\|# vim /etc/nbd-server/config\|2=
	[generic]
	[archiso]
	readonly = true
	exportname = /srv/archlinux-2017.04.01-x86_64.iso}}

	その後 {{ic\|nbd.service}} を[[起動]]してください。

	=== 既存の PXE サーバー ===

	Syslinux をセットアップした既存の PXE サーバーが存在する場合 (例: BIND+DHCPd+TFTPd の組み合わせ)、以下のメニューアイテムを {{ic\|pxelinux.cfg}} ファイルに追加することで推奨されている方法で Arch を起動できます:

	{{hc\|# vim /srv/tftp/arch.menu\|2=
	LABEL 2
	MENU LABEL Arch Linux x86_64
	LINUX /path/to/extracted/Arch/ISO/arch/boot/x86_64/vmlinuz
	INITRD /path/to/extracted/Arch/ISO/arch/boot/intel_ucode.img,/path/to/extracted/Arch/ISO/arch/boot/x86_64/archiso.img
	APPEND archisobasedir=arch archiso_nfs_srv=${nfsserver}:/path/to/extracted/Arch/ISO/ ip=:::::eth0:dhcp
	SYSAPPEND 3
	TEXT HELP
	Arch Linux 2016.03 x86_64
	ENDTEXT}}

	archiso_nfs_srv を上に記載しているサポートされている方法 (HTTP や NBD) に置き換えることもできます。ネットワークを経由してインストールメディアをマウントする前にカーネルによってネットワークインターフェイスが立ち上げられるように {{ic\|1=ip=}} の追加が必要です。

⚫	=== DHCP インターフェイス~~の再命名~~バグ ===

⚫	~~2015年11月現在~~、デフォルトの [https://~~www.freedesktop~~.~~org~~/~~wiki/Software/systemd/PredictableNetworkInterfaceNames~~/ 予想可能なネットワークインターフェイスの名前変更] が失敗して ~~dhcp~~ クライアントが~~使えなくなるバグが存在~~します。~~詳しくは {{Bug\|36749}}~~ を~~見てください。~~カーネルブートパラメータに {{ic\|1=net.ifnames=0}} を追加~~することで解決でき~~ます。

	=== 低メモリ環境 ===

	{{ic\|copytoram}} [[mkinitcpio\|initramfs]] オプションを使うことでブートの初期段階で root ファイルシステムを ram にそっくりそのままコピーするべきかコントロールすることができます。

	このオプションはそのままにしておいて、(物理メモリが 256MB 以下のシステムで) どうしても必要なときにだけ無効にすることを強く推奨します。{{ic\|<nowiki>copytoram=n</nowiki>}} を kernel 行に追加することで無効にできます。

	{{note\|マウントされたリモートファイルシステムから squashfs のループマウントを必要とするので、{{ic\|<nowiki>copytoram=n</nowiki>}} と {{ic\|[[#HTTP\|archiso_pxe_http]]}} は互いに相容れません。}}

Kusanaginoturugi: /* 起動後 */ 更新

2024-07-21T11:16:19Z

起動後: 更新

← 古い版		2024年7月21日 (日) 20:16時点における版
276行目:		276行目:

	ここまで来たら、後は[[インストールガイド\|公式のインストールガイド]]に従って下さい。		ここまで来たら、後は[[インストールガイド\|公式のインストールガイド]]に従って下さい。

			=== メモリの少ないシステム ===

			{{ic\|copytoram}} [[initramfs]] オプションを使用して、ルートファイルシステム全体を初期ブート時に RAM にコピーするかどうかを制御できます。

			このオプションはそのままにしておくことを強くお勧めしますが、どうしても必要な場合（物理メモリが約256MB未満のシステム）にのみ無効にする必要があります。これを行う場合は、カーネル行に {{ic\|1=copytoram=n}} を追加します。

			{{Note\|これはリモートファイルシステムから squashfs をループマウントする必要があるため、{{ic\|1=copytoram=n}} と {{ic\|[[#HTTP\|archiso_pxe_http]]}} は互いに排他的です。}}

			=== PXE クライアントとのインターネット共有 ===

			PXE クライアントのネットワークがプライベート（例えば、192.168.1.0/24）の場合、インターネットにアクセスできるようにするためには（例えば、パッケージのインストールのために）、適切にマスカレード/ソース NAT を設定する必要があります。PXE サーバーはインターネットに接続された別の NIC を持っている必要があります。以下のコマンドを使用して、クライアントにインターネットを通過させることができます：

			iptables -t nat -A POSTROUTING -s 192.168.1.0/24 -j MASQUERADE

			このルールを再起動後も持続させるために、次のコマンドを実行します：

			iptables-save -f /etc/iptables/iptables.rules

			そして {{ic\|iptables.service}} を[[有効]]にします。

			詳細については、[[シンプルなステートフルファイアウォール#NAT ゲートウェイの設定]] および [[インターネット共有#NAT の有効化]] を参照してください。

	== 別の方法 ==		== 別の方法 ==

Kusanaginoturugi: /* 起動後 */ 記事を更新

2024-07-21T11:12:02Z

起動後: 記事を更新

← 古い版		2024年7月21日 (日) 20:12時点における版
271行目:		271行目:

	全てのトラフィックを PXE サーバーに通したいのでなければ ([[シンプルなステートフルファイアウォール#NAT ゲートウェイの設定\|正しく設定]]をしていないと動作しません)、{{ic\|dnsmasq.service}} を[[systemd#ユニットを使う\|停止]]してインストール先で新しいリースを取得するのがネットワークレイアウトに適当でしょう。		全てのトラフィックを PXE サーバーに通したいのでなければ ([[シンプルなステートフルファイアウォール#NAT ゲートウェイの設定\|正しく設定]]をしていないと動作しません)、{{ic\|dnsmasq.service}} を[[systemd#ユニットを使う\|停止]]してインストール先で新しいリースを取得するのがネットワークレイアウトに適当でしょう。

	{{bc\|# systemctl stop dnsmasq.service}}

	''darkhttpd'' も終了させてかまいません。ターゲットは既に root ファイルシステムをダウンロードしているため、もう必要ありません。ついでに、インストールイメージをアンマウントすることもできます:		''darkhttpd'' も終了させてかまいません。ターゲットは既に root ファイルシステムをダウンロードしているため、もう必要ありません。ついでに、インストールイメージをアンマウントすることもできます:

Kusanaginoturugi: /* インストール */ update ic.

2024-07-21T11:08:41Z

インストール: update ic.

← 古い版		2024年7月21日 (日) 20:08時点における版
226行目:		226行目:
	== インストール ==		== インストール ==

	クライアントに PXE ブートを行うように伝える方法を知る必要があります。通常のポストメッセージに加えて、大抵は画面の端に PXE ブートをするにはどのキーを押せばいいのかのヒントが表示されます。IBM x3650 の場合 ''F12'' でブートメニューが表示され、一番最初のオプションが ''Network'' です。Dell PE 1950/2950 では ''F12'' を押すと直接 PXE ブートが開始されます。		クライアントに PXE ブートを行うように伝える方法を知る必要があります。通常のポストメッセージに加えて、大抵は画面の端に PXE ブートをするにはどのキーを押せばいいのかのヒントが表示されます。IBM x3650 の場合 {{ic\|F12}} でブートメニューが表示され、一番最初のオプションが ''Network'' です。Dell PE 1950/2950 では {{ic\|F12}} を押すと直接 PXE ブートが開始されます。

	=== 起動 ===		=== 起動 ===

Kusanaginoturugi: /* NBD */ 節を追加

2024-07-21T11:06:26Z

NBD: 節を追加

← 古い版		2024年7月21日 (日) 20:06時点における版
187行目:		187行目:

	{{ic\|nbd.service}} を[[開始]]します。		{{ic\|nbd.service}} を[[開始]]します。

			=== 既存の PXE サーバー ===

			既存の PXE サーバーで [[PXELINUX]] システムが設定されている場合 (例：DHCP と [[TFTP]] の組み合わせ)、以下のメニュー項目を {{ic\|/tftpboot/pxelinux.cfg/default}} ファイルに追加して、お好みの方法で Arch をブートすることができます。

			PXELINUX は HTTP をサポートしているため、ブートローダーのみを TFTP で転送し、その他すべては HTTP を使用できます。例：

			{{bc\|1=
			LABEL archlinux
			MENU LABEL Arch Linux x86_64
			LINUX ''<nowiki>http://</nowiki>httpserver/path/to/extracted/Arch/ISO''/arch/boot/x86_64/vmlinuz-linux
			INITRD ''<nowiki>http://</nowiki>httpserver/path/to/extracted/Arch/ISO''/arch/boot/x86_64/initramfs-linux.img
			APPEND archisobasedir=arch archiso_http_srv=''<nowiki>http://</nowiki>httpserver/path/to/extracted/Arch/ISO''/ cms_verify=y
			SYSAPPEND 3
			TEXT HELP
			Arch Linux 2022.10.01 x86_64
			ENDTEXT
			}}

			NFS および NBD では、カーネルと initramfs を TFTP からダウンロードする必要があります。例：NFS の場合：

			{{bc\|1=
			LABEL archlinux
			MENU LABEL Arch Linux x86_64
			LINUX ''/path/to/extracted/Arch/ISO''/arch/boot/x86_64/vmlinuz-linux
			INITRD ''/path/to/extracted/Arch/ISO''/arch/boot/x86_64/initramfs-linux.img
			APPEND archisobasedir=arch archiso_nfs_srv=''pxeserver'':/run/archiso/bootmnt cms_verify=y
			SYSAPPEND 3
			TEXT HELP
			Arch Linux 2022.10.01 x86_64
			ENDTEXT
			}}

			{{ic\|LINUX}} と {{ic\|INITRD}} のパスは TFTP ルートに対する相対パスです。NBD の場合は、上記の例で {{ic\|archiso_nfs_srv}} を {{ic\|archiso_nbd_srv}} に置き換えます。使用例は Arch Linux ISO にある {{ic\|boot/syslinux/archiso_pxe.cfg}} ファイルを参照してください。

			どの方法を選択するにしても、カーネルにネットワークインターフェースを起動させてからインストールメディアをネットワーク越しにマウントするよう指示するために、{{ic\|1=ip=}} パラメーターを渡す必要があります。クライアント側に複数の有線インターフェースがある場合や、ブートされた archiso 内で {{ic\|resolv.conf}} を既に設定済みにしたい場合は、{{ic\|1=BOOTIF=}} を渡す必要があります。これらのパラメーターを自動的に渡すには、[https://wiki.syslinux.org/wiki/index.php?title=Config#SYSAPPEND sysappend マスク] {{ic\|3}} (これは {{ic\|1}}+{{ic\|2}} です) を使用できます。利用可能なブートパラメーターについては、[https://gitlab.archlinux.org/archlinux/mkinitcpio/mkinitcpio-archiso/blob/master/docs/README.bootparams README.bootparams] を参照してください。

	== インストール ==		== インストール ==

Kusanaginoturugi: /* HTTP */ update

2024-07-21T11:04:57Z

HTTP: update

@@ 136行目: / 136行目: @@
 {{ic|dnsmasq}} の [[Systemd#ユニットを使う|systemd サービス]]を起動してください。
 {{hc|# darkhttpd /mnt/archiso|
 darkhttpd/1.8, copyright (c) 2003-2011 Emil Mikulic.
-listening on: <nowiki>http://0.0.0.0:80/</nowiki>}}
+listening on: <nowiki>http://0.0.0.0:80/</nowiki>
 == インストール ==

Kusanaginoturugi: /* DHCP + TFTP */ 更新

2024-07-21T11:02:34Z

DHCP + TFTP: 更新

@@ 71行目: / 71行目: @@
 インストール先でネットワークを設定して PXE サーバーとクライアント間のファイルの転送を楽にするには DHCP と TFTP 両方のサーバーが必要です。dnsmasq がその両方とも備えており、とても簡単にセットアップできます。
-[[公式リポジトリ]]から {{pkg|dnsmasq}} を[[インストール]]してください。
+{{pkg|dnsmasq}} パッケージを[[インストール]]します。
 {{hc|# /etc/dnsmasq.conf|2=

Kusanaginoturugi: /* ネットブートからのブート */ 章を追加

2024-07-21T10:54:16Z

ネットブートからのブート: 章を追加

← 古い版		2024年7月21日 (日) 19:54時点における版
46行目:		46行目:

	{{Note\|Arch netboot は '''BIOS''' と '''UEFI''' の両方のブートをサポートしています。}}		{{Note\|Arch netboot は '''BIOS''' と '''UEFI''' の両方のブートをサポートしています。}}

			== Pixiecore ==

			[https://github.com/danderson/netboot/tree/master/pixiecore pixiecore] によって提供されるオールインワンソリューションです。

			# {{AUR\|pixiecore-git}} をインストールする
			# root として {{ic\|pixiecore quick arch --dhcp-no-bind}} を実行する
			# PXE 経由でブートする

	== サーバーのセットアップ ==		== サーバーのセットアップ ==