Samba - 版の履歴

Kusanaginoturugi: カテゴリを追加

2024-04-11T11:18:38Z

カテゴリを追加

← 古い版		2024年4月11日 (木) 20:18時点における版
1行目:		1行目:
	{{Translateme\|翻訳が古くなっています。}}		{{Translateme\|翻訳が古くなっています。}}
	[[Category:ネットワーク共有]]		[[Category:ネットワーク共有]]
			[[Category:サーバー]]
	[[cs:Samba]]		[[cs:Samba]]
	[[da:Samba]]		[[da:Samba]]

Kusanaginoturugi: リンクを修正

2023-08-30T10:45:29Z

リンクを修正

← 古い版		2023年8月30日 (水) 19:45時点における版
13行目:		13行目:
	[[zh-hant:Samba]]		[[zh-hant:Samba]]
	{{Related articles start}}		{{Related articles start}}
	{{Related\|Active Directory ~~Integration~~}}		{{Related\|Active Directory integration}}
	{{Related\|Samba/Active Directory ドメインコントローラ}}		{{Related\|Samba/Active Directory ドメインコントローラ}}
	{{Related\|NFS}}		{{Related\|NFS}}

AshMyzk: Translateme

2023-07-17T10:12:11Z

Translateme

← 古い版		2023年7月17日 (月) 19:12時点における版
1行目:		1行目:
			{{Translateme\|翻訳が古くなっています。}}
	[[Category:ネットワーク共有]]		[[Category:ネットワーク共有]]
	[[cs:Samba]]		[[cs:Samba]]

AshMyzk: /* スループットを向上させる */ 句読点

2023-07-17T10:10:56Z

スループットを向上させる: 句読点

← 古い版		2023年7月17日 (月) 19:10時点における版
183行目:		183行目:
	{{Warning\|この設定によりデータの破損や接続の問題が発生する場合があり、TCP/IP スタックが機能不全を起こす可能性があることに注意してください。}}		{{Warning\|この設定によりデータの破損や接続の問題が発生する場合があり、TCP/IP スタックが機能不全を起こす可能性があることに注意してください。}}

	ほとんどのユーザにとってデフォルトの設定で十分なはずです。しかし、。'ソケットオプション'を正しく設定することでパフォーマンスが向上する可能性がありますが、設定を間違うと同じくらいパフォーマンスが低下してしまう可能性があります。大きな変更を加える前に効果をテストしてください。		ほとんどのユーザにとってデフォルトの設定で十分なはずです。しかし、'ソケットオプション'を正しく設定することでパフォーマンスが向上する可能性がありますが、設定を間違うと同じくらいパフォーマンスが低下してしまう可能性があります。大きな変更を加える前に効果をテストしてください。

	以下のオプションを適用する前に {{man\|5\|smb.conf}} man ページを読んでください。		以下のオプションを適用する前に {{man\|5\|smb.conf}} man ページを読んでください。

AshMyzk: /* サーバーの設定 */ "スループットを向上させる" を追加

2023-07-17T10:10:07Z

サーバーの設定: "スループットを向上させる" を追加

← 古い版		2023年7月17日 (月) 19:10時点における版
176行目:		176行目:

	設定の変更を適用するために {{ic\|smb}} や {{ic\|nmb}} サービスを再起動してください。		設定の変更を適用するために {{ic\|smb}} や {{ic\|nmb}} サービスを再起動してください。

			=== 高度な設定 ===

			==== スループットを向上させる ====

			{{Warning\|この設定によりデータの破損や接続の問題が発生する場合があり、TCP/IP スタックが機能不全を起こす可能性があることに注意してください。}}

			ほとんどのユーザにとってデフォルトの設定で十分なはずです。しかし、。'ソケットオプション'を正しく設定することでパフォーマンスが向上する可能性がありますが、設定を間違うと同じくらいパフォーマンスが低下してしまう可能性があります。大きな変更を加える前に効果をテストしてください。

			以下のオプションを適用する前に {{man\|5\|smb.conf}} man ページを読んでください。

			以下の設定は {{ic\|/etc/samba/smb.conf}} の {{ic\|[global]}} セクションに[[追加]]する必要があります。

			deadtime を設定することで、大量の非アクティブな接続によってサーバのリソースが浪費されることを防ぐことができます:

			deadtime = 30

			sendfile を使うことで、システムの CPU をより効率的に使用することができ、Samba をより高速化できます:

			use sendfile = yes

			min receivefile size を設定することで、ネットワークソケットのバッファからファイルシステムのバッファキャッシュへのゼロコピーの直接書き込みが可能になります。パフォーマンスが向上する場合がありますが、ユーザによるテストが推奨されます:

			min receivefile size = 16384

			受信側と送信側のバッファサイズを増やし、ソケット最適化フラグを使用することで、スループットが向上するかもしれません。フラグは一部のネットワークで問題を引き起こす場合があるので、それぞれのフラグをテストすることが推奨されます:

			socket options = IPTOS_LOWDELAY TCP_NODELAY IPTOS_THROUGHPUT SO_RCVBUF=131072 SO_SNDBUF=131072

			{{Note\|一部のオプションは機能させるためにネットワークインターフェイスの調整が必要です。[[Sysctl#ネットワーク]] を参照してください。}}

	==クライアントの設定==		==クライアントの設定==

Kusanaginoturugi: /* 公開されている共有の確認 */ -b の説明を削除

2022-07-16T07:33:56Z

公開されている共有の確認: -b の説明を削除

← 古い版		2022年7月16日 (土) 16:33時点における版
199行目:		199行目:
	$ smbtree -N		$ smbtree -N

	~~{{ic\|-b}} ({{ic\|--broadcast}}) オプションはマスターブラウザの代わりにブロードキャストを使用し、~~{{ic\|-N}} ({{ic\|-no-pass}}) はパスワードを要求しないオプションです。		{{ic\|-N}} ({{ic\|-no-pass}}) はパスワードを要求しないオプションです。

	===NetBIOS/WINS ホストネーム===		===NetBIOS/WINS ホストネーム===

Kusanaginoturugi: /* 公開されている共有の確認 */ -b オプションは存在しない

2022-07-16T07:32:41Z

公開されている共有の確認: -b オプションは存在しない

← 古い版		2022年7月16日 (土) 16:32時点における版
197行目:		197行目:
	もしくは、''smbtree'' を実行して共有のツリー図を表示します。コンピュータが多数接続されているネットワークでは推奨しませんが、共有名が正しいかどうか確認するのに役立ちます:		もしくは、''smbtree'' を実行して共有のツリー図を表示します。コンピュータが多数接続されているネットワークでは推奨しませんが、共有名が正しいかどうか確認するのに役立ちます:

	$ smbtree -b -N		$ smbtree -N

	{{ic\|-b}} ({{ic\|--broadcast}}) オプションはマスターブラウザの代わりにブロードキャストを使用し、{{ic\|-N}} ({{ic\|-no-pass}}) はパスワードを要求しないオプションです。		{{ic\|-b}} ({{ic\|--broadcast}}) オプションはマスターブラウザの代わりにブロードキャストを使用し、{{ic\|-N}} ({{ic\|-no-pass}}) はパスワードを要求しないオプションです。

Kusanaginoturugi: /* クライアントの設定 */ Note を集約

2022-07-16T07:31:58Z

クライアントの設定: Note を集約

← 古い版		2022年7月16日 (土) 16:31時点における版
182行目:		182行目:

	公開されている共有の確認などをする必要がない場合、{{ic\|/usr/bin/mount.cifs}} が含まれている {{Pkg\|cifs-utils}} だけをインストールしてください。		公開されている共有の確認などをする必要がない場合、{{ic\|/usr/bin/mount.cifs}} が含まれている {{Pkg\|cifs-utils}} だけをインストールしてください。

	[[デスクトップ環境]]によっては、GUI で利用できる場合があります。ファイルマネージャーとの併用については、[[#ファイルマネージャの設定]]を参照してください。

⚫	~~{{Note\|~~{{Pkg\|smbclient}} は {{ic\|/etc/samba/smb.conf}} ファイルを必要とします。touch で空のファイルを作成するか、あるいはデフォルトの [[#smb.conf\|smb.conf]] からコピーしてください。}}

	[[デスクトップ環境]]によっては、GUI で設定することができます。ファイルマネージャを使用する方法は[[#ファイルマネージャの設定\|ファイルマネージャの設定]]を見てください。		[[デスクトップ環境]]によっては、GUI で設定することができます。ファイルマネージャを使用する方法は[[#ファイルマネージャの設定\|ファイルマネージャの設定]]を見てください。

			{{Note\|
⚫	~~{{Note\|~~{{Pkg\|cifs-utils}} や {{Pkg\|smbclient}} をインストールしたら、{{ic\|cifs}} [[カーネルモジュール]]をロードするか再起動が必要です。}}
		⚫	* {{Pkg\|smbclient}} は {{ic\|/etc/samba/smb.conf}} ファイルを必要とします。touch で空のファイルを作成するか、あるいはデフォルトの [[#smb.conf\|smb.conf]] からコピーしてください。
		⚫	* {{Pkg\|cifs-utils}} や {{Pkg\|smbclient}} をインストールしたら、{{ic\|cifs}} [[カーネルモジュール]]をロードするか再起動が必要です。
			}}

	===公開されている共有の確認===		===公開されている共有の確認===

Kusanaginoturugi: /* クライアントの設定 */ #が抜けていた

2022-07-16T07:30:45Z

クライアントの設定: #が抜けていた

← 古い版		2022年7月16日 (土) 16:30時点における版
183行目:		183行目:
	公開されている共有の確認などをする必要がない場合、{{ic\|/usr/bin/mount.cifs}} が含まれている {{Pkg\|cifs-utils}} だけをインストールしてください。		公開されている共有の確認などをする必要がない場合、{{ic\|/usr/bin/mount.cifs}} が含まれている {{Pkg\|cifs-utils}} だけをインストールしてください。

	[[デスクトップ環境]]によっては、GUI で利用できる場合があります。ファイルマネージャーとの併用については、[[ファイルマネージャの設定]]を参照してください。		[[デスクトップ環境]]によっては、GUI で利用できる場合があります。ファイルマネージャーとの併用については、[[#ファイルマネージャの設定]]を参照してください。

	{{Note\|{{Pkg\|smbclient}} は {{ic\|/etc/samba/smb.conf}} ファイルを必要とします。touch で空のファイルを作成するか、あるいはデフォルトの [[#smb.conf\|smb.conf]] からコピーしてください。}}		{{Note\|{{Pkg\|smbclient}} は {{ic\|/etc/samba/smb.conf}} ファイルを必要とします。touch で空のファイルを作成するか、あるいはデフォルトの [[#smb.conf\|smb.conf]] からコピーしてください。}}

Kusanaginoturugi: /* クライアントの設定 */ 飜訳

2022-07-16T07:30:24Z

クライアントの設定: 飜訳

← 古い版		2022年7月16日 (土) 16:30時点における版
183行目:		183行目:
	公開されている共有の確認などをする必要がない場合、{{ic\|/usr/bin/mount.cifs}} が含まれている {{Pkg\|cifs-utils}} だけをインストールしてください。		公開されている共有の確認などをする必要がない場合、{{ic\|/usr/bin/mount.cifs}} が含まれている {{Pkg\|cifs-utils}} だけをインストールしてください。

			[[デスクトップ環境]]によっては、GUI で利用できる場合があります。ファイルマネージャーとの併用については、[[ファイルマネージャの設定]]を参照してください。
	Depending on the [[desktop environment]], GUI methods may be available. See [[#File manager configuration]] for use with a file manager.

	{{Note\|{{Pkg\|smbclient}} は {{ic\|/etc/samba/smb.conf}} ファイルを必要とします。touch で空のファイルを作成するか、あるいはデフォルトの [[#smb.conf\|smb.conf]] からコピーしてください。}}		{{Note\|{{Pkg\|smbclient}} は {{ic\|/etc/samba/smb.conf}} ファイルを必要とします。touch で空のファイルを作成するか、あるいはデフォルトの [[#smb.conf\|smb.conf]] からコピーしてください。}}