Speech dispatcher - 版の履歴

AshMyzk: /* トラブルシューティング */ スタイル

2023-08-18T00:48:42Z

トラブルシューティング: スタイル

← 古い版		2023年8月18日 (金) 09:48時点における版
61行目:		61行目:
	=== 全般 ===		=== 全般 ===

	{{ic\|spd-conf}} には speech-dispatcher の動作をテストするルーチンが含まれており、次のコマンドで実行できます。		{{ic\|spd-conf}} には speech-dispatcher の動作をテストするルーチンが含まれており、次のコマンドで実行できます:

	$ spd-conf -d		$ spd-conf -d

	または、次のコマンドを使用して、非常に詳細なログダンプを取得します。		または、次のコマンドを使用して、非常に詳細なログダンプを取得します:

	$ spd-conf -D		$ spd-conf -D

	[[Advanced Linux Sound Architecture\|Alsa]]、[[PulseAudio]]、[[Festival]] のテストなど、他のテストも利用できます。利用可能なオプションの完全なリストを確認するには、次のコマンドを実行します。		[[Advanced Linux Sound Architecture\|Alsa]]、[[PulseAudio]]、[[Festival]] のテストなど、他のテストも利用できます。利用可能なオプションの完全なリストを確認するには、次のコマンドを実行します:

	$ spd-conf --help		$ spd-conf --help
79行目:		79行目:
	{{Expansion\|Its probably possible to automate this using a systemd service file}}		{{Expansion\|Its probably possible to automate this using a systemd service file}}

	これは、音声ディスパッチャーが音声合成エンジンに接続できない場合に発生します。[[Festival]] を使用している場合は、サーバーとして実行する必要があります。これは次のコマンドで実現できます。		これは、音声ディスパッチャーが音声合成エンジンに接続できない場合に発生します。[[Festival]] を使用している場合は、サーバーとして実行する必要があります。これは次のコマンドで実現できます:

	$ festival --server &		$ festival --server &

Kgx: /* See also */ 翻訳

2023-08-16T13:33:29Z

Kgx: /* 全般 */ リンクを修正

2023-08-16T13:32:17Z

全般: リンクを修正

← 古い版		2023年8月16日 (水) 22:32時点における版
69行目:		69行目:
	$ spd-conf -D		$ spd-conf -D

	[[Alsa]]、[[PulseAudio]]、[[Festival]] のテストなど、他のテストも利用できます。利用可能なオプションの完全なリストを確認するには、次のコマンドを実行します。		[[Advanced Linux Sound Architecture\|Alsa]]、[[PulseAudio]]、[[Festival]] のテストなど、他のテストも利用できます。利用可能なオプションの完全なリストを確認するには、次のコマンドを実行します。

	$ spd-conf --help		$ spd-conf --help

Kgx: /* Troubleshooting */ 翻訳

2023-08-16T13:31:15Z

Troubleshooting: 翻訳

← 古い版		2023年8月16日 (水) 22:31時点における版
57行目:		57行目:
	$ spd-say "Arch Linux is the best"		$ spd-say "Arch Linux is the best"

			== トラブルシューティング ==
	== Troubleshooting ==

	=== ~~General~~ ===		=== 全般 ===

			{{ic\|spd-conf}} には speech-dispatcher の動作をテストするルーチンが含まれており、次のコマンドで実行できます。
	{{ic\|spd-conf}} contains a routine to test the operation of speech-dispatcher, you can run it with the following command:

	$ spd-conf -d		$ spd-conf -d

			または、次のコマンドを使用して、非常に詳細なログダンプを取得します。
	Or use the following to get a very verbose log dump:

	$ spd-conf -D		$ spd-conf -D

			[[Alsa]]、[[PulseAudio]]、[[Festival]] のテストなど、他のテストも利用できます。利用可能なオプションの完全なリストを確認するには、次のコマンドを実行します。
	Other tests are available, for example testing [[Alsa]], [[PulseAudio]] and [[Festival]], to see a full list of available options run the following:

	$ spd-conf --help		$ spd-conf --help

			利用可能なテストのほとんどは、テストルーチンの一部として実行されます。
	Most of the available tests will run as part of the test routine.

			=== TTS を使用すると、ダミー出力モジュールがエラーメッセージを読み上げます ===
	=== Using TTS causes the dummy output module to speak an error message ===

	{{Expansion\|Its probably possible to automate this using a systemd service file}}		{{Expansion\|Its probably possible to automate this using a systemd service file}}

			これは、音声ディスパッチャーが音声合成エンジンに接続できない場合に発生します。[[Festival]] を使用している場合は、サーバーとして実行する必要があります。これは次のコマンドで実現できます。
	This happens when speech dispatcher cannot connect to the speech synthesis engine. If you are using [[Festival]] then it needs to be running as a server, this can be achieved with the following command:

	$ festival --server &		$ festival --server &

Kgx: /* Usage */ 翻訳

2023-08-16T13:28:14Z

Usage: 翻訳

← 古い版		2023年8月16日 (水) 22:28時点における版
51行目:		51行目:
	次に、ファイルを保存します。		次に、ファイルを保存します。

	== ~~Usage~~ ==		== 使い方 ==

			speech-dispatcher は他の音声合成エンジンへのアクセスレイヤーを提供することを目的としているため、speech-dispatcher を直接使用することは一般的なシナリオではありません。ただし、同梱の {{ic\|spd-say}} バイナリを使用することで、以下のように直接対話することができます:
	Using speech-dispatcher directly is not a common scenario as its intended to provide an access layer to other speech synthesis engines, that said you can interact with it directly by using the included {{ic\|spd-say}} binary as follows:

	$ spd-say "Arch Linux is the best"		$ spd-say "Arch Linux is the best"

Kgx: /* Festival specific */ 翻訳

2023-08-16T13:25:18Z

Festival specific: 翻訳

← 古い版		2023年8月16日 (水) 22:25時点における版
33行目:		33行目:
	# spd-conf -C		# spd-conf -C

	=== Festival ~~specific~~ ===		=== Festival ===

	{{Accuracy\|From testing it appears as though this step is unnecessary, as long as Festival is running as a server speech-dispatcher seems to work without this edit.}}		{{Accuracy\|From testing it appears as though this step is unnecessary, as long as Festival is running as a server speech-dispatcher seems to work without this edit.}}

			[[Festival]] を音声合成エンジンとして使用する場合は、次のことも行う必要があります。
	If you intend to use [[Festival]] as your speech synthesis engine then you should also do the following:

	$ $EDITOR ~/.config/speech-dispatcher/speechd.conf		$ $EDITOR ~/.config/speech-dispatcher/speechd.conf

			次の行を見つけてコメントを解除します (先頭の {{ic\|#}} を削除します)
	Find and uncomment (by removing the {{ic\|#}} from in front of it) the line:

	{{hc\|~/.config/speech-dispatcher/speechd.conf\|2=		{{hc\|~/.config/speech-dispatcher/speechd.conf\|2=
49行目:		49行目:
	...}}		...}}

			次に、ファイルを保存します。
	Then save the file.

	== Usage ==		== Usage ==

Kgx: /* Basic configuration */ 翻訳

2023-08-16T13:24:11Z

Basic configuration: 翻訳

← 古い版		2023年8月16日 (水) 22:24時点における版
19行目:		19行目:
	設定オプションを変更するには、付属の {{ic\|spd-conf}} ツールを使用します。デフォルトでは、対話モードで実行され、必要なタイプのファイルを生成するために一連の質問が行われます。自分が唯一のユーザーになることが確実な場合を除き、ユーザーごとの設定を作成することをお勧めします。システム構成を変更するには、root 権限が必要です。		設定オプションを変更するには、付属の {{ic\|spd-conf}} ツールを使用します。デフォルトでは、対話モードで実行され、必要なタイプのファイルを生成するために一連の質問が行われます。自分が唯一のユーザーになることが確実な場合を除き、ユーザーごとの設定を作成することをお勧めします。システム構成を変更するには、root 権限が必要です。

	=== ~~Basic configuration~~ ===		=== 基本設定 ===

			対話モードを使用して、必要なものについての質問に答えるには、次のコマンドを実行します。
	To use interactive mode and answer questions about what you need run the following:

	$ spd-conf		$ spd-conf

			ユーザーごとの設定を作成するには、次のコマンドを実行します。
	To create a per user configuration run the following:

	$ spd-conf -uc		$ spd-conf -uc

			システム全体の設定ファイルを編集するには、次のコマンドを実行します。
	To edit the system wide configuration file run the following:

	# spd-conf -C		# spd-conf -C

Kgx: 一部翻訳

2023-08-16T13:23:09Z

一部翻訳

← 古い版		2023年8月16日 (水) 22:23時点における版
5行目:		5行目:
	{{Related\|Festival}}		{{Related\|Festival}}
	{{Related articles end}}		{{Related articles end}}
			Speech Dispatcher は、クライアントアプリケーション (発話するプログラム) とソフトウェアシンセサイザー (実際にテキストを音声に変換できるプログラム) の両方に共通の使いやすいインターフェイスを提供する、音声合成のためのデバイスに依存しないレイヤーです。
	Speech Dispatcher is a device independent layer for speech synthesis that provides a common easy to use interface for both client applications (programs that want to speak) and for software synthesizers (programs actually able to convert text to speech).

			これは Free(b)soft プロジェクトの一部であり、視覚障害者がフリーソフトウェアに基づいてコンピュータやインターネットを使用して作業できるようにすることを目的としています。
	It is a part of the Free(b)soft project, which is intended to allow blind and visually impaired people to work with computer and Internet based on free software.

	== ~~Installation~~ ==		== インストール ==

	~~[[Install]] the~~ {{pkg\|speech-dispatcher}} ~~package.~~ ~~If you wish you allow~~ [[Festival]] ~~to interact with it then you should also install~~ {{aur\|festival-freebsoft-utils}} ~~as well.~~		{{pkg\|speech-dispatcher}} パッケージを [[インストール]] します。[[Festival]] との対話を許可したい場合は、{{aur\|festival-freebsoft-utils}} もインストールする必要があります。

	== ~~Configuration~~ ==		== 設定 ==

	~~The main configuration file is located at~~ {{ic\|/etc/speech-dispatcher/speechd.conf}} ~~however~~ speech-dispatcher ~~is usually run on a per user basis to allow for multiple users to have differing preferences. User configuration files are stored at~~ {{ic\|~/.config/speech-dispatcher/}}. ~~There is also support to allow different speech synthesis engine clients to have their own configurations too.~~		メインの設定ファイルは {{ic\|/etc/speech-dispatcher/speechd.conf}} にありますが、speech-dispatcher は通常、複数のユーザーが異なる設定を行えるようにユーザーごとに実行されます。ユーザー設定ファイルは、{{ic\|~/.config/speech-dispatcher/}} に保存されます。さまざまな音声合成エンジンクライアントが独自の構成を持つことができるようにするサポートもあります。

			設定オプションを変更するには、付属の {{ic\|spd-conf}} ツールを使用します。デフォルトでは、対話モードで実行され、必要なタイプのファイルを生成するために一連の質問が行われます。自分が唯一のユーザーになることが確実な場合を除き、ユーザーごとの設定を作成することをお勧めします。システム構成を変更するには、root 権限が必要です。
	Use the included {{ic\|spd-conf}} tool to change configuration options. By default it will run in interactive mode and ask you a series of questions in order to generate the type of file you require. It is recommended that you create a per user configuration unless you are absolutely sure you will be the only user. Altering the system configuration requires root permissions.

	=== Basic configuration ===		=== Basic configuration ===

Kgx: 英語版から転載

2023-08-16T13:20:24Z

英語版から転載

新規ページ

[[Category:アクセシビリティ]]
[[Category:マルチメディア]]
[[en:Speech dispatcher]]
{{Related articles start}}
{{Related|Festival}}
{{Related articles end}}
Speech Dispatcher is a device independent layer for speech synthesis that provides a common easy to use interface for both client applications (programs that want to speak) and for software synthesizers (programs actually able to convert text to speech).

It is a part of the Free(b)soft project, which is intended to allow blind and visually impaired people to work with computer and Internet based on free software.

== Installation ==

[[Install]] the {{pkg|speech-dispatcher}} package. If you wish you allow [[Festival]] to interact with it then you should also install {{aur|festival-freebsoft-utils}} as well.

== Configuration ==

The main configuration file is located at {{ic|/etc/speech-dispatcher/speechd.conf}} however speech-dispatcher is usually run on a per user basis to allow for multiple users to have differing preferences. User configuration files are stored at {{ic|~/.config/speech-dispatcher/}}. There is also support to allow different speech synthesis engine clients to have their own configurations too.

Use the included {{ic|spd-conf}} tool to change configuration options. By default it will run in interactive mode and ask you a series of questions in order to generate the type of file you require. It is recommended that you create a per user configuration unless you are absolutely sure you will be the only user. Altering the system configuration requires root permissions.

=== Basic configuration ===

To use interactive mode and answer questions about what you need run the following:

$ spd-conf

To create a per user configuration run the following:

$ spd-conf -uc

To edit the system wide configuration file run the following:

# spd-conf -C

=== Festival specific ===

{{Accuracy|From testing it appears as though this step is unnecessary, as long as Festival is running as a server speech-dispatcher seems to work without this edit.}}

If you intend to use [[Festival]] as your speech synthesis engine then you should also do the following:

$ $EDITOR ~/.config/speech-dispatcher/speechd.conf

Find and uncomment (by removing the {{ic|#}} from in front of it) the line:

{{hc|~/.config/speech-dispatcher/speechd.conf|2=

...
#AddModule "festival"
...}}

Then save the file.

== Usage ==

Using speech-dispatcher directly is not a common scenario as its intended to provide an access layer to other speech synthesis engines, that said you can interact with it directly by using the included {{ic|spd-say}} binary as follows:

$ spd-say "Arch Linux is the best"

== Troubleshooting ==

=== General ===

{{ic|spd-conf}} contains a routine to test the operation of speech-dispatcher, you can run it with the following command:

$ spd-conf -d

Or use the following to get a very verbose log dump:

$ spd-conf -D

Other tests are available, for example testing [[Alsa]], [[PulseAudio]] and [[Festival]], to see a full list of available options run the following:

$ spd-conf --help

Most of the available tests will run as part of the test routine.

=== Using TTS causes the dummy output module to speak an error message ===

{{Expansion|Its probably possible to automate this using a systemd service file}}

This happens when speech dispatcher cannot connect to the speech synthesis engine. If you are using [[Festival]] then it needs to be running as a server, this can be achieved with the following command:

$ festival --server &

== See also ==

* Project Hompage - https://freebsoft.org/speechd
* Project Github page - https://github.com/brailcom/speechd
* Project documentation page - https://github.com/brailcom/speechd/blob/master/doc/speech-dispatcher.html

← 古い版		2023年8月16日 (水) 22:33時点における版
83行目:		83行目:
	$ festival --server &		$ festival --server &

	== ~~See also~~ ==		== 参照 ==

	* ~~Project Hompage~~ - https://freebsoft.org/speechd		* プロジェクトホームページ - https://freebsoft.org/speechd
	* ~~Project~~ Github ~~page~~ - https://github.com/brailcom/speechd		* プロジェクトの Github ページ - https://github.com/brailcom/speechd
	* ~~Project documentation page~~ - https://github.com/brailcom/speechd/blob/master/doc/speech-dispatcher.html		* プロジェクトのドキュメントページ - https://github.com/brailcom/speechd/blob/master/doc/speech-dispatcher.html