https://wiki.archlinux.jp/index.php?action=history&feed=atom&title=USB%2FIP
USB/IP - 版の履歴
2026-05-04T23:15:02Z
このウィキのこのページに関する変更履歴
MediaWiki 1.44.3
https://wiki.archlinux.jp/index.php?title=USB/IP&diff=14929&oldid=prev
Kusakata: 翻訳
2019-09-24T12:15:45Z
<p>翻訳</p>
<p><b>新規ページ</b></p><div>[[Category:ストレージ]]<br />
[[en:USB/IP]]<br />
[[pt:USB/IP]]<br />
[http://usbip.sourceforge.net/ USB/IP のサイト] より:<br />
: ''USB/IP プロジェクトは IP ネットワーク上で汎用の USB デバイス共有システムを開発することを目的としています。コンピュータ間で USB デバイスを共有するために、USB/IP は "USB I/O メッセージ" を TCP/IP ペイロードにカプセル化してコンピュータ間で通信します。''<br />
<br />
== インストール ==<br />
<br />
{{Pkg|usbip}} パッケージを[[インストール]]してください。<br />
<br />
== 使用方法 ==<br />
<br />
=== サーバーの設定 ===<br />
<br />
サーバーには物理的な USB デバイスを接続してください。<br />
<br />
USB/IP カーネルモジュールをロード:<br />
<br />
# modprobe usbip_host<br />
<br />
USB/IP の systemd サービスを起動・有効化:<br />
<br />
# systemctl start usbipd.service<br />
# systemctl enable usbipd.service<br />
<br />
接続されているデバイスを確認:<br />
<br />
$ usbip list -l<br />
<br />
必要なデバイスをバインドしてください。例えば、''busid'' が 1-1.5 のデバイスを共有するには:<br />
<br />
$ usbip bind -b 1-1.5<br />
<br />
デバイスのバインドを解除するには:<br />
<br />
$ usbip unbind -b 1-1.5<br />
<br />
バインド後、クライアントからデバイスにアクセスできるようになります。<br />
<br />
==== systemd サービスによるバインド ====<br />
<br />
バインドを永続化したい場合は以下の systemd テンプレートユニットファイルを使います:<br />
<br />
{{hc|/etc/systemd/system/usbip-bind@.service|2=<br />
[Unit]<br />
Description=USB-IP Binding on bus id %I<br />
After=network-online.target usbipd.service<br />
Wants=network-online.target<br />
Requires=usbipd.service<br />
#DefaultInstance=1-1.5<br />
<br />
[Service]<br />
Type=simple<br />
ExecStart=/usr/bin/usbip bind -b %i<br />
RemainAfterExit=yes<br />
ExecStop=/usr/bin/usbip unbind -b %i <br />
Restart=on-failure<br />
<br />
[Install]<br />
WantedBy=multi-user.target<br />
}}<br />
<br />
例えば ''busid'' が 1-1 のデバイスを共有するときは以下のコマンドを使います:<br />
<br />
# systemctl enable usbip-bind@1-1.service<br />
# systemctl start usbip-bind@1-1.service<br />
<br />
=== クライアントの設定 ===<br />
<br />
VHCI カーネルモジュールをロードしてください:<br />
<br />
# modprobe vhci-hcd<br />
<br />
サーバーから利用できるデバイスを確認:<br />
<br />
$ usbip list -r <Server IP Address><br />
<br />
必要なデバイスにアタッチしてください。例えば ''busid'' の 1-1.5 デバイスにアタッチするには:<br />
<br />
$ usbip attach -r <Server IP Address> -b 1-1.5<br />
<br />
=== デバイスの接続を解除 ===<br />
<br />
クライアントでデバイスをデタッチしてから接続を解除することができます。<br />
<br />
アタッチされたデバイスを確認:<br />
<br />
$ usbip port<br />
<br />
デバイスをデタッチ:<br />
<br />
$ usbip detach -p <Port Number><br />
<br />
サーバー上のデバイスのバインドを解除:<br />
<br />
$ usbip unbind -b <busid><br />
<br />
{{Note|デフォルトでは USB/IP を使うにはポート 3240 を開く必要があります。ファイアウォールを使っている場合、ポートが開いているかどうか確認してください。ファイアウォールの設定について詳しくは[[:カテゴリ:ファイアウォール]]を参照してください。}}<br />
<br />
== マニュアルページ ==<br />
<br />
{{man|8|usbip}} を見てください。<br />
<br />
== 参照 ==<br />
<br />
* [http://usbip.sourceforge.net/ 公式 USB/IP プロジェクトサイト]<br />
* [https://www.kernel.org/doc/readme/tools-usb-usbip-README Linux Kernel "README for usbip-utils"]<br />
* [https://developer.ridgerun.com/wiki/index.php?title=How_to_setup_and_use_USB/IP "How To Setup and use USB/IP"]</div>
Kusakata