USB インストールメディア - 版の履歴

Oech3: catのspliceサポートについて追加/* 基本的なコマンドラインユーティリティを使う */

2026-04-25T16:34:08Z

catのspliceサポートについて追加基本的なコマンドラインユーティリティを使う

← 古い版		2026年4月26日 (日) 01:34時点における版
41行目:		41行目:
	* {{Pkg\|pv}} を使う: {{bc\|# pv ''path/to/''archlinux-''version''-x86_64.iso > /dev/disk/by-id/usb-''My_flash_drive''}}		* {{Pkg\|pv}} を使う: {{bc\|# pv ''path/to/''archlinux-''version''-x86_64.iso > /dev/disk/by-id/usb-''My_flash_drive''}}

	これらのツールの比較と観点、そしてなぜ ''dd'' があまり使われないのかについては、[https://unix.stackexchange.com/questions/224277/is-it-better-to-use-cat-dd-pv-or-another-procedure-to-copy-a-cd-dvd/224314#224314] と [https://www.vidarholen.net/contents/blog/?p=479] を見てください。		これらのツールの比較と観点、そしてなぜ ''dd'' があまり使われないのかについては、[https://unix.stackexchange.com/questions/224277/is-it-better-to-use-cat-dd-pv-or-another-procedure-to-copy-a-cd-dvd/224314#224314] と [https://www.vidarholen.net/contents/blog/?p=479] を見てください。また、''cat'' (9.10から {{man\|2\|splice}}サポートあり) は''dd''よりも高速であることに注意してください。

	{{Tip\|		{{Tip\|

AshMyzk: 同期

2024-04-04T04:55:32Z

同期

← 古い版		2024年4月4日 (木) 13:55時点における版
13行目:		13行目:
	{{Related\|マルチブート USB ドライブ}}		{{Related\|マルチブート USB ドライブ}}
	{{Related articles end}}		{{Related articles end}}
	このページでは Arch Linux のインストーラーを USB ドライブ (別名: ''"フラッシュドライブ", "USB スティック", "USB キー"'' など) に書き込む様々な方法を記述します。[[Wikipedia:ja:Live USB\|Live USB]] ~~([[Wikipedia:ja:Live CD\|Live CD]] ライクな)~~システムは Arch Linux のインストールやシステムメンテナンス、システムの回復に使用できます。{{ic\|/}} に [[Overlayfs]] を使うので、コンピュータを一度シャットダウンすると、すべての変更は破棄されます。		このページでは Arch Linux のインストーラーを USB ドライブ (別名: ''"フラッシュドライブ", "USB スティック", "USB キー"'' など) に書き込む様々な方法を記述します。[[Wikipedia:ja:Live USB\|Live USB]] システムは Arch Linux のインストールやシステムメンテナンス、システムの回復に使用できます。{{ic\|/}} に [[Overlayfs]] を使うので、コンピュータを一度シャットダウンすると、すべての変更は破棄されます。

	USB ドライブからの Arch Linux のフルインストールをしたい場合 (すなわち永続的な設定もする場合) は、[[リムーバブルメディアに Arch Linux をインストール]] を参照してください。ブータブル Arch Linux USB スティックをレスキュー USB として使いたい場合は、[[chroot]] を参照してください。		USB ドライブからの Arch Linux のフルインストールをしたい場合 (すなわち永続的な設定もする場合) は、[[リムーバブルメディアに Arch Linux をインストール]] を参照してください。ブータブル Arch Linux USB スティックをレスキュー USB として使いたい場合は、[[chroot]] を参照してください。
48行目:		48行目:

	{{Note\|Arch ISO イメージを書き込んだ USB ドライブを空の使用可能なストレージデバイスに戻すには、その USB ドライブを[[パーティショニング\|再パーティショニング]]したり[[フォーマット\|再フォーマット]]したりする前に、{{ic\|wipefs --all /dev/disk/by-id/usb-''My_flash_drive''}} を root として実行して、ISO 9660 ファイルシステムシグネチャを削除する必要があります。}}		{{Note\|Arch ISO イメージを書き込んだ USB ドライブを空の使用可能なストレージデバイスに戻すには、その USB ドライブを[[パーティショニング\|再パーティショニング]]したり[[フォーマット\|再フォーマット]]したりする前に、{{ic\|wipefs --all /dev/disk/by-id/usb-''My_flash_drive''}} を root として実行して、ISO 9660 ファイルシステムシグネチャを削除する必要があります。}}

			==== KDE ISO Image Writer を使う ====

			KDE ISO Image Writer は {{Pkg\|isoimagewriter}} でインストールできます。このツールは USB ドライブを自動で検出します。ISO ファイルは手動で選択する必要があります。''.sig'' ファイルで署名することが推奨されますが、"create" をクリックすればスキップすることもできます。

	==== GNOME Disk Utility を使う ====		==== GNOME Disk Utility を使う ====
82行目:		86行目:

	=== Windows で ===		=== Windows で ===

			==== KDE ISO Image Writer を使う ====

			KDE ISO Image Writer は [https://apps.kde.org/isoimagewriter/ isoimagewriter] で ''.exe'' ファイルとしてダウンロードできます。このツールは USB ドライブを自動で検出します。ISO ファイルは手動で選択する必要があります。''.sig'' ファイルで署名することが推奨されますが、"create" をクリックすればスキップすることもできます。

	==== win32diskimager を使う ====		==== win32diskimager を使う ====
234行目:		242行目:

	{{Note\|		{{Note\|
	* {{ic\|/dev/disk/by-id/usb-''My_flash_drive''}} に [[GPT\|GUID パーティションテーブル]]が存在する場合、{{ic\|mbr.bin}} は {{ic\|gptmbr.bin}} に置き換えてください。詳細は [[Syslinux#手動~~インストール~~]] を見てください。		* {{ic\|/dev/disk/by-id/usb-''My_flash_drive''}} に [[GPT\|GUID パーティションテーブル]]が存在する場合、{{ic\|mbr.bin}} は {{ic\|gptmbr.bin}} に置き換えてください。詳細は [[Syslinux#手動]] を見てください。
	* [[MBR]] パーティションテーブルの場合は、"boot" フラグを設定する必要があります。詳細は [[Syslinux#MBR パーティションテーブル]] を見てください。		* [[MBR]] パーティションテーブルの場合は、"boot" フラグを設定する必要があります。詳細は [[Syslinux#MBR パーティションテーブル]] を見てください。
	}}		}}
415行目:		423行目:
	* [https://en.opensuse.org/SDB:Live_USB_stick openSUSE wiki - SDB:ライブ USB メモリ]		* [https://en.opensuse.org/SDB:Live_USB_stick openSUSE wiki - SDB:ライブ USB メモリ]

	{{TranslationStatus\|USB flash installation medium\|~~2023~~-09-24\|~~788125~~}}		{{TranslationStatus\|USB flash installation medium\|2024-04-04\|803451}}

AshMyzk: /* Rufus を使う */ 訳を修正

2024-03-28T05:22:45Z

Rufus を使う: 訳を修正

← 古い版		2024年3月28日 (木) 14:22時点における版
97行目:		97行目:
	==== Rufus を使う ====		==== Rufus を使う ====

	[https://rufus.akeo.ie/ Rufus] は多目的の USB ISO 書き込みツールです。このツールはグラフィカルな UI を提供し、ドライブが正しくフォーマットされてい~~るかどうかを気にし~~ません。		[https://rufus.akeo.ie/ Rufus] は多目的の USB ISO 書き込みツールです。このツールはグラフィカルな UI を提供し、ドライブが正しくフォーマットされていなくても書き込むことができます。

	単に Arch Linux の ISO と、ブータブルな Arch Linux を作成したい USB ドライブを選択し、''START'' をクリックするだけです。		単に Arch Linux の ISO と、ブータブルな Arch Linux を作成したい USB ドライブを選択し、''START'' をクリックするだけです。

AshMyzk: 日本語版ダウンロードページリンクを削除

2024-03-19T11:39:14Z

日本語版ダウンロードページリンクを削除

← 古い版		2024年3月19日 (火) 20:39時点における版
17行目:		17行目:
	USB ドライブからの Arch Linux のフルインストールをしたい場合 (すなわち永続的な設定もする場合) は、[[リムーバブルメディアに Arch Linux をインストール]] を参照してください。ブータブル Arch Linux USB スティックをレスキュー USB として使いたい場合は、[[chroot]] を参照してください。		USB ドライブからの Arch Linux のフルインストールをしたい場合 (すなわち永続的な設定もする場合) は、[[リムーバブルメディアに Arch Linux をインストール]] を参照してください。ブータブル Arch Linux USB スティックをレスキュー USB として使いたい場合は、[[chroot]] を参照してください。

	以下の手順に進む前に、https://archlinux.org/download/ ~~([https://www.archlinux.jp/download/ 日本語版ページ])~~ から ISO をダウンロードし、[[インストールガイド#署名の検証\|ファイルの整合性を検証]]してください。		以下の手順に進む前に、https://archlinux.org/download/ から ISO をダウンロードし、[[インストールガイド#署名の検証\|ファイルの整合性を検証]]してください。

	== ISO をそのまま使う (BIOS と UEFI) ==		== ISO をそのまま使う (BIOS と UEFI) ==

AshMyzk: /* Rufus を使う */ Typo

2023-10-09T05:55:31Z

Rufus を使う: Typo

← 古い版		2023年10月9日 (月) 14:55時点における版
103行目:		103行目:
	{{Note\|デフォルトの ISO イメージモードを使って作成した USB ドライブが正しく起動しない場合、'''DD イメージモード'''を代わりに使用する必要があります。モードを切り替えるには、''パーティション構成'' ドロップダウンメニューから ''GPT'' を選択してください。''START'' をクリックしたあとに、モード選択のダイアログが表示されるので、''DD イメージモード''を選択してください。}}		{{Note\|デフォルトの ISO イメージモードを使って作成した USB ドライブが正しく起動しない場合、'''DD イメージモード'''を代わりに使用する必要があります。モードを切り替えるには、''パーティション構成'' ドロップダウンメニューから ''GPT'' を選択してください。''START'' をクリックしたあとに、モード選択のダイアログが表示されるので、''DD イメージモード''を選択してください。}}

	{{Tip\|[https://github.com/pbatard/rufus/issues/691 永続的なデータ保存のための追加パーティション]を追加するには、保存領域のサイズを選択するためのスライダーを使ってください。永続的なパーティションの機能を使う際は、''パーティション構成''ドロップダウンメニューで ''MBR'' を選択して、''ターゲットシステム''で ''BIOS または UEFI'' を選択してください。さもないと、ドライブは BIOS と UEFI ので両方で使用できなくなります。}}		{{Tip\|[https://github.com/pbatard/rufus/issues/691 永続的なデータ保存のための追加パーティション]を追加するには、保存領域のサイズを選択するためのスライダーを使ってください。永続的なパーティションの機能を使う際は、''パーティション構成''ドロップダウンメニューで ''MBR'' を選択して、''ターゲットシステム''で ''BIOS または UEFI'' を選択してください。さもないと、ドライブは BIOS と UEFI の両方で使用できなくなります。}}

	==== Cygwin を使う ====		==== Cygwin を使う ====

Kuuote: fix typo

2023-10-08T02:39:14Z

fix typo

← 古い版		2023年10月8日 (日) 11:39時点における版
103行目:		103行目:
	{{Note\|デフォルトの ISO イメージモードを使って作成した USB ドライブが正しく起動しない場合、'''DD イメージモード'''を代わりに使用する必要があります。モードを切り替えるには、''パーティション構成'' ドロップダウンメニューから ''GPT'' を選択してください。''START'' をクリックしたあとに、モード選択のダイアログが表示されるので、''DD イメージモード''を選択してください。}}		{{Note\|デフォルトの ISO イメージモードを使って作成した USB ドライブが正しく起動しない場合、'''DD イメージモード'''を代わりに使用する必要があります。モードを切り替えるには、''パーティション構成'' ドロップダウンメニューから ''GPT'' を選択してください。''START'' をクリックしたあとに、モード選択のダイアログが表示されるので、''DD イメージモード''を選択してください。}}

	{{Tip\|[https://github.com/pbatard/rufus/issues/691 永続的なデータ保存のための追加パーティション]を追加するには、保存領域のサイズを選択するためのスライダーを使ってください。永続的なパーティションの機能を使う際は、''パーティション構成''ドロップダウンメニューで ''MBR'' を選択して、''ターゲットシステム''で ''BIOS または UEFI'' を選択してください。さもないと、ドライブは BIOS と UEFI の療法で使用できなくなります。}}		{{Tip\|[https://github.com/pbatard/rufus/issues/691 永続的なデータ保存のための追加パーティション]を追加するには、保存領域のサイズを選択するためのスライダーを使ってください。永続的なパーティションの機能を使う際は、''パーティション構成''ドロップダウンメニューで ''MBR'' を選択して、''ターゲットシステム''で ''BIOS または UEFI'' を選択してください。さもないと、ドライブは BIOS と UEFI ので両方で使用できなくなります。}}

	==== Cygwin を使う ====		==== Cygwin を使う ====

AshMyzk: 同期

2023-09-24T03:08:24Z

同期

← 古い版		2023年9月24日 (日) 12:08時点における版
184行目:		184行目:
	* BSD から継承した {{ic\|dd}} (macOS のデフォルトの {{ic\|dd}} も含む) は、小文字の {{ic\|m}} サフィックスを使います。これは、この記事の他の部分で使用されている GNU {{ic\|dd}} とは異なります。		* BSD から継承した {{ic\|dd}} (macOS のデフォルトの {{ic\|dd}} も含む) は、小文字の {{ic\|m}} サフィックスを使います。これは、この記事の他の部分で使用されている GNU {{ic\|dd}} とは異なります。
	* {{ic\|disk}} の前に {{ic\|r}} を付けると raw モードになり、転送をより速くすることができます。		* {{ic\|disk}} の前に {{ic\|r}} を付けると raw モードになり、転送をより速くすることができます。
	* 新しいバージョンの macOS では、dd コマンドは {{ic\|1=status=~~progess~~}} をサポートしており、進捗状況を表示させることができます。以下のように手動で進捗状況を表示させることも可能です。		* 新しいバージョンの macOS では、dd コマンドは {{ic\|1=status=progress}} をサポートしており、進捗状況を表示させることができます。以下のように手動で進捗状況を表示させることも可能です。
	}}		}}

415行目:		415行目:
	* [https://en.opensuse.org/SDB:Live_USB_stick openSUSE wiki - SDB:ライブ USB メモリ]		* [https://en.opensuse.org/SDB:Live_USB_stick openSUSE wiki - SDB:ライブ USB メモリ]

	{{TranslationStatus\|USB flash installation medium\|2023-07-26\|~~783718~~}}		{{TranslationStatus\|USB flash installation medium\|2023-09-24\|788125}}

AshMyzk: 同期

2023-07-26T11:59:27Z

同期

差分を表示

AshMyzk: 同期

2023-05-05T04:34:44Z

同期

差分を表示

AshMyzk: 同期

2023-03-14T03:45:37Z

同期

← 古い版		2023年3月14日 (火) 12:45時点における版
163行目:		163行目:
	データを書き込んでいいと確信しているのであれば yes と入力してください。そして、書き込みが終わるまで少し待ってください。アクセス拒否のエラーが発生した場合、開いているエクスプローラーのウインドウをすべて閉じてください。		データを書き込んでいいと確信しているのであれば yes と入力してください。そして、書き込みが終わるまで少し待ってください。アクセス拒否のエラーが発生した場合、開いているエクスプローラーのウインドウをすべて閉じてください。

	~~Vista や Win7 では~~コン~~ソールを~~管理者として開かないと、flashnul ~~が USB~~ をブロックデバイスとして開くことができず、Windows が提供するドライブハンドルを通じてしか書き込むことができません。		{{Note\|コマンドプロンプトは管理者として開いてください。さもないと、flashnul はフラッシュメモリをブロックデバイスとして開くことができず、Windows が提供するドライブハンドルを通してしか書き込むことができません。}}

	{{Note\|flashnul 1rc1、Windows 7 x64 で、番号ではなくドライブレターを使う必要があることを確認しました。}}

	=== macOS で ===		=== macOS で ===
220行目:		218行目:
	# bsdtar -x -f archlinux-''version''-x86_64.iso -C /mnt		# bsdtar -x -f archlinux-''version''-x86_64.iso -C /mnt

	~~起動する~~には、展開されたファイルが存在するボリュームを指定する必要があります。デフォルトでは、{{ic\|ARCH_''YYYYMM''}} というラベルが使用されます(ラベルの文字列は適切なリリース年月になります)。そのため、[[永続的なブロックデバイスの命名#by-label\|ファイルシステムのラベル]]を適宜設定する必要があります。あるいは、~~ブートローダ~~の設定を変更することでこの挙動を変更できます:		BIOS ブートには、展開されたファイルが存在するボリュームを指定する必要があります。デフォルトでは、{{ic\|ARCH_''YYYYMM''}} というラベルが使用されます(ラベルの文字列は適切なリリース年月になります)。そのため、[[永続的なブロックデバイスの命名#by-label\|ファイルシステムのラベル]]を適宜設定する必要があります。あるいは、{{ic\|/mnt/boot/syslinux/archiso_sys-linux.cfg}} 内の {{ic\|1=archisolabel=ARCH_''YYYYMM''}} を変更することで、この挙動を変更することができます。

		⚫	[[UUID]] を代わりに使うには、これらの行の一部を {{ic\|1=archisodevice=UUID=''YOUR-UUID''}} に置き換えてください。
	* BIOS ブート: {{ic\|/mnt/syslinux/archiso_sys-linux.cfg}} 内の {{ic\|1=archisolabel=ARCH_''YYYYMM''}}。
	* UEFI ブート: {{ic\|/mnt/EFI/BOOT/grub.cfg}} 内の {{ic\|1=archisolabel=ARCH_''YYYYMM''}} と {{ic\|1=search --no-floppy --set=root --label ARCH_''YYYYMM''}}。

⚫	[[UUID]] を代わりに使うには、これらの行の一部を {{ic\|1=archisodevice=~~/dev/disk/by-uuid/~~''YOUR-UUID''}} に置き換え~~てください。{{ic\|grub.cfg}} の場合は {{ic\|1=search --no-floppy --set=root --fs-uuid ''YOUR-UUID''}} を使用し~~てください。

	{{Note\|{{ic\|archisolabel}} や {{ic\|archisodevice}} を間違えると、作成したメディアから起動できなくなります。}}		{{Note\|{{ic\|archisolabel}} や {{ic\|archisodevice}} を間違えると、作成したメディアから起動できなくなります。}}

	BIOS システム用の [[Syslinux]] のファイルはすでに {{ic\|/mnt/syslinux}} へコピーされています。		BIOS システム用の [[Syslinux]] のファイルはすでに {{ic\|/mnt/boot/syslinux}} へコピーされています。
	FAT ファイルシステムを[[ファイルシステム#ファイルシステムのアンマウント\|アンマウント]]し、{{Pkg\|syslinux}} と {{Pkg\|mtools}} を[[インストール]]して、パーティションを起動可能にするために以下のコマンドを実行してください:		FAT ファイルシステムを[[ファイルシステム#ファイルシステムのアンマウント\|アンマウント]]し、{{Pkg\|syslinux}} と {{Pkg\|mtools}} を[[インストール]]して、パーティションを起動可能にするために以下のコマンドを実行してください:

	# umount /mnt		# umount /mnt
	# syslinux --directory syslinux --install /dev/sd''Xn''		# syslinux --directory boot/syslinux --install /dev/sd''Xn''
	# dd bs=440 count=1 conv=notrunc if=/usr/lib/syslinux/bios/mbr.bin of=/dev/sd''X''		# dd bs=440 count=1 conv=notrunc if=/usr/lib/syslinux/bios/mbr.bin of=/dev/sd''X''

258行目:		253行目:

	> cd bios\		> cd bios\
	> for /r %Y in (*.c32) do copy "%Y" "''X'':\syslinux\" /y		> for /r %Y in (*.c32) do copy "%Y" "''X'':\boot\syslinux\" /y
	> copy mbr\*.bin ''X'':\syslinux\ /y		> copy mbr\*.bin ''X'':\boot\syslinux\ /y

	* 以下を実行して Syslinux を USB にインストールしてください (64ビット版 Windows では {{ic\|win64\syslinux64.exe}} を使ってください):		* 以下を実行して Syslinux を USB にインストールしてください (64ビット版 Windows では {{ic\|win64\syslinux64.exe}} を使ってください):

	> cd bios\		> cd bios\
	> win32\syslinux.exe -d /syslinux -i -a -m ''X'':		> win32\syslinux.exe -d /boot/syslinux -i -a -m ''X'':

	{{Note\|		{{Note\|
291行目:		286行目:
	=== UEFI のみ ===		=== UEFI のみ ===

	UEFI のみの起動をする場合、ファイルを ISO からコピー~~して、FAT ボリュームのラベルを変更するかブートローダーの設定ファイルを編集して {{ic\|archisolabel}}/{{ic\|archisodevice}} を適宜設定~~するだけで可能です。		UEFI のみの起動をする場合、ファイルを ISO からコピーするだけで可能です。

			{{Tip\|セキュアブートがカスタムの鍵で設定されている場合、[[セキュアブート#公式の ISO をカスタムの鍵で署名する]] を参照して、どのファイルを署名する必要があるかを確認してください。}}

	==== GNU/Linux で ====		==== GNU/Linux で ====

	この方法は、ISO イメージから USB フラッシュドライブにファイルをコピー~~して、GRUB の設定かファイルシステムのラベルを修正~~するだけです。		この方法は、ISO イメージから USB フラッシュドライブにファイルをコピーするだけです。

	* もしまだなら、[[パーティショニング#パーティションテーブル\|パーティションテーブル]]を {{ic\|/dev/sd''X''}} に作成し、[[パーティション]] をデバイス上の ({{ic\|/dev/sd''Xn''}}) に作成してください。		* もしまだなら、[[パーティショニング#パーティションテーブル\|パーティションテーブル]]を {{ic\|/dev/sd''X''}} に作成し、[[パーティション]] をデバイス上の ({{ic\|/dev/sd''Xn''}}) に作成してください。
	* もしまだなら、そのパーティションを [[FAT32]] にフォーマットしてください: {{bc\|# mkfs.fat -F 32 /dev/sd''Xn''}}		* もしまだなら、そのパーティションを [[FAT32]] にフォーマットしてください: {{bc\|# mkfs.fat -F 32 /dev/sd''Xn''}}
	* その FAT32 ファイルシステムを[[マウント]]してください: {{bc\|# mount /dev/sd''Xn'' /mnt}}		* その FAT32 ファイルシステムを[[マウント]]してください: {{bc\|# mount /dev/sd''Xn'' /mnt}}
	* そのマウントしたファイルシステムに ISO イメージを展開してください: {{bc\|1=# bsdtar -x ~~--exclude=syslinux/~~ -f archlinux-''version''-x86_64.iso -C /mnt}}		* そのマウントしたファイルシステムに ISO イメージを展開してください: {{bc\|1=# bsdtar -x -f archlinux-''version''-x86_64.iso -C /mnt}}
	# ~~以下のどちらか一方~~を行ってください:		# FAT32 ファイルシステムを[[アンマウント]]してください。
	#* {{ic\|/mnt/EFI/BOOT/grub.cfg}} を編集し、{{ic\|1=archisolabel=ARCH_''YYYYMM''}} と {{ic\|1=search --no-floppy --set=root --label ARCH_''YYYYMM''}} を[[永続的なブロックデバイスの命名\|デバイスに合うように]]変更してください。例: これらをそれぞれ {{ic\|1=archisodevice=/dev/disk/by-uuid/''YOUR-UUID''}} と {{ic\|1=search --no-floppy --set=root --fs-uuid ''YOUR-UUID''}} に置き換える。その後、FAT32 ファイルシステムを[[ファイルシステム#ファイルシステムのアンマウント\|アンマウント]]してください。
	#* ファイルシステムを[[ファイルシステム#ファイルシステムのアンマウント\|アンマウント]]し、[[永続的なブロックデバイスの命名#by-label\|LABEL]] を {{ic\|ARCH_''YYYYMM''}} に合うように変更してください: {{bc\|# fatlabel /dev/sd''Xn'' ARCH_''YYYYMM''}}

	==== Windows で ====		==== Windows で ====
309行目:		304行目:
	# USB フラッシュドライブをパーティショニングし、FAT32 にフォーマットしてください。		# USB フラッシュドライブをパーティショニングし、FAT32 にフォーマットしてください。
	# {{ic\|archlinux-''version''-x86_64.iso}} を右クリックし、''マウント''を選択してください。		# {{ic\|archlinux-''version''-x86_64.iso}} を右クリックし、''マウント''を選択してください。
	# 新しく作成した DVD ドライブに移動し、~~{{ic\|syslinux}} を除いて~~すべてのファイルとフォルダを USB フラッシュドライブにコピーしてください。		# 新しく作成した DVD ドライブに移動し、すべてのファイルとフォルダを USB フラッシュドライブにコピーしてください。
	# コピーが終わったら、DVD ドライブを右クリックして、''取り出し''を選択してください。		# コピーが終わったら、DVD ドライブを右クリックして、''取り出し''を選択してください。
	# 以下のどちらか一方を行ってください:
	#* {{ic\|/mnt/EFI/BOOT/grub.cfg}} をテキストエディタで編集し、{{ic\|1=archisolabel=ARCH_''YYYYMM''}} と {{ic\|1=search --no-floppy --set=root --label ARCH_''YYYYMM''}} をデバイスに合うように変更してください。例: これらをそれぞれ {{ic\|1=archisodevice=/dev/disk/by-uuid/''YOUR-UUID''}} と {{ic\|1=search --no-floppy --set=root --fs-uuid ''YOUR-UUID''}} に置き換える。その後、FAT32 ファイルシステムを[[ファイルシステム#ファイルシステムのアンマウント\|アンマウント]]してください。
	#* FAT32 のボリュームラベルを {{ic\|ARCH_''YYYYMM''}} に合うように変更してください。
	# USB フラッシュドライブを取り出してください。		# USB フラッシュドライブを取り出してください。

			==== macOS で ====

			''DiskImageMounter'' と ''Disk Utility'' のどちらも isohybrid ISO をマウントすることはできません。しかし、macOS には ''libarchive'' が同梱されているため、''bsdtar'' を使って ISO をフラッシュドライブに展開することができます。

			# まだ行っていないならば、''Disk Utility'' を使って USB フラッシュドライブをパーティショニングし、そのパーティションを FAT32 でフォーマットしてください。
			# そのボリュームをマウントしてください。
			# ''Terminal'' アプリケーションを開き、''bsdtar'' を使って ISO イメージを先のマウント済みのファイルシステムに展開してください: {{bc\|$ bsdtar -x -f archlinux-''version''-x86_64.iso -C /Volumes/''your-flash-drive''}}
			# 終わったら、USB フラッシュドライブをアンマウントし、取り出してください。

	== マルチブート USB ドライブを使う ==		== マルチブート USB ドライブを使う ==
401行目:		402行目:
	* [https://en.opensuse.org/SDB:Live_USB_stick openSUSE wiki - SDB:ライブ USB メモリ]		* [https://en.opensuse.org/SDB:Live_USB_stick openSUSE wiki - SDB:ライブ USB メモリ]

	{{TranslationStatus\|USB flash installation medium\|2023-01-06\|~~763135~~}}		{{TranslationStatus\|USB flash installation medium\|2023-03-14\|771330}}