「カテゴリ:Arch の入手とインストール」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(英語版より翻訳)
 
(リンクを修正)
28行目: 28行目:
 
| イメージをフラッシュメディアや光学ディスクに書き込んでそこから起動する。
 
| イメージをフラッシュメディアや光学ディスクに書き込んでそこから起動する。
 
|
 
|
* [[USB flash installation media]]
+
* [[USB インストールメディア]]
  +
* [[光学ディスクドライブ#焼き込み]]
* [[Optical disc drive#Burning]]
 
 
|
 
|
 
* 1台、または多くとも2,3台のマシンへのインストール
 
* 1台、または多くとも2,3台のマシンへのインストール
37行目: 37行目:
 
|
 
|
 
* [[PXE]]
 
* [[PXE]]
  +
* [[ディスクレスシステム]]
* [[Diskless system]]
 
 
|
 
|
 
* クライアント・サーバモデル
 
* クライアント・サーバモデル
44行目: 44行目:
 
| 既存の Linux でイメージをマウントし、chroot 環境から Arch をインストールする。
 
| 既存の Linux でイメージをマウントし、chroot 環境から Arch をインストールする。
 
|
 
|
  +
* [[既存の Linux からインストール]]
* [[Install from existing Linux]]
 
  +
* [[SSH からインストール]]
* [[Install from SSH]]
 
 
|
 
|
 
* 短いダウンタイムで既存のシステムを置き換える
 
* 短いダウンタイムで既存のシステムを置き換える
53行目: 53行目:
 
|
 
|
 
* [[:Category:Hypervisors]]
 
* [[:Category:Hypervisors]]
  +
* [[既存のインストールを仮想マシンへ(または仮想マシンから)移す]]
* [[Moving an existing install into (or out of) a virtual machine]]
 
 
|
 
|
 
* 仮想化ソフトウェアが動作する OS
 
* 仮想化ソフトウェアが動作する OS

2016年1月24日 (日) 17:33時点における版

このカテゴリは Arch Linux のリリース、ダウンロード、インストールについての記事を含みます。

インストールメディアとその GnuPG 署名は Download から入手できます。ひとつの ISO で32ビットと64ビット両方のアーキテクチャをサポートしています。

署名の検証

イメージを使う前に署名を検証することを推奨します。HTTP ミラー からダウンロードした場合は特にそうです。ミラーはボランティアによって運営されており、悪意のあるイメージを提供している 可能性もあるからです。

GnuPG がインストールされているシステムで署名を検証するには、(Checksums の下にある)PGP signature を ISO と同じディレクトリにダウンロードし、gpg --verify archlinux-<version>-dual.iso.sig とします。もし公開鍵が見つからない場合は gpg --recv-keys key-idインポート します。

別の方法としては、既存の Arch Linux システムから pacman-key -v archlinux-<version>-dual.iso.sig を実行します。

ノート:
  • archlinux.org でなくミラーサイトからダウンロードした場合は署名自体が改ざんされていることもあり得ます。その場合は、署名を復号化するのに使われる公開鍵が別の信頼できる鍵によって署名されていることを確認してください。gpg コマンドを使うと公開鍵の指紋を出力できます。
  • 署名の真正性を検証する別の方法としては、公開鍵の指紋が ISO ファイルを署名した Arch Linux 開発者 の鍵指紋と同じであることを確認します。鍵の信頼性を確認する方法についてより詳しくは公開鍵暗号を参照してください。

インストール方法

以下の表はインストールメディアを起動する一般的な方法の概要を示しています。インストールの手順中にリモートのリポジトリからパッケージを取得するため、これらの方法はインターネットに接続できることが必要になります。インターネットが利用できない場合はオフラインでのパッケージのインストールArchiso#インターネットにアクセスできない環境でのインストールを参照してください。

方法 記事 条件
イメージをフラッシュメディアや光学ディスクに書き込んでそこから起動する。
  • 1台、または多くとも2,3台のマシンへのインストール
  • 直接ブート可能なシステムが得られる
サーバでイメージをマウントし、クライアントにネットワーク越しでそこから起動させる。
  • クライアント・サーバモデル
  • (1Gbit以上の)有線ネットワーク接続
既存の Linux でイメージをマウントし、chroot 環境から Arch をインストールする。
  • 短いダウンタイムで既存のシステムを置き換える
  • ローカルマシンへのインストール、または VNCSSH 経由でリモートマシンへのインストール
仮想マシンをセットアップして Arch をゲストとしてインストールする。
  • 仮想化ソフトウェアが動作する OS
  • 学習・テスト・デバッグ用の隔離されたシステムが得られる

参考