「ディスクのクローン」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(文字列「http://www.mail-archive.com/」を「https://www.mail-archive.com/」に置換)
(3人の利用者による、間の9版が非表示)
2行目: 2行目:
 
[[Category:システムリカバリ]]
 
[[Category:システムリカバリ]]
 
[[en:Disk cloning]]
 
[[en:Disk cloning]]
[[it:Disk Cloning]]
+
[[it:Disk cloning]]
 
[[ru:Disk cloning]]
 
[[ru:Disk cloning]]
  +
[[zh-hans:Disk cloning]]
[[tr:Disk_klonlama]]
 
  +
{{Related articles start}}
[[zh-cn:Disk cloning]]
 
  +
{{Related|バックアッププログラム}}
  +
{{Related|システムメンテナンス#バックアップ}}
  +
{{Related|Rsync によるフルシステムバックアップ}}
  +
{{Related articles end}}
 
ディスクのクローンとはパーティションやハードドライブ全体のイメージを作成することを言います。[[バックアッププログラム|バックアップ]]や[[ファイルリカバリ|リカバリ]]用に他のコンピューターにドライブをコピーするのに役立ちます。
 
ディスクのクローンとはパーティションやハードドライブ全体のイメージを作成することを言います。[[バックアッププログラム|バックアップ]]や[[ファイルリカバリ|リカバリ]]用に他のコンピューターにドライブをコピーするのに役立ちます。
   
12行目: 16行目:
 
dd コマンドはシンプルでありながら、多目的に使える強力なツールです。ファイルシステムのタイプやオペレーティングシステムとは関係なく、ブロックごとに、コピーを行うことができます。ライブ CD などの、ライブ環境から dd を使用すると便利です。
 
dd コマンドはシンプルでありながら、多目的に使える強力なツールです。ファイルシステムのタイプやオペレーティングシステムとは関係なく、ブロックごとに、コピーを行うことができます。ライブ CD などの、ライブ環境から dd を使用すると便利です。
   
  +
{{Warning|この種のコマンドの常として、使うときは慎重にならなければなりません。さもないとデータを破壊するおそれがあります。入力ファイル ({{ic|1=if=}}) と出力ファイル ({{ic|1=of=}}) の順序に注意し、逆にしないように!必ずコピー先ドライブまたはパーティション ({{ic|1=of=}}) のサイズがコピー元 ({{ic|1=if=}}) のサイズ以上になっているようにしてください。}}
{{Warning|
 
* This paragraph used to contain several errors that misrepresented the inner workings of the dd command. I tried to fix them, but YMMV.
 
* As with any command of this type, you should be very cautious when using it; it can destroy data. Remember the order of input file ({{ic|1=if=}}) and output file ({{ic|1=of=}}) and do not reverse them! Always ensure that the destination drive or partition ({{ic|1=of=}}) is of equal or greater size than the source ({{ic|1=if=}}).
 
}}
 
   
 
=== パーティションのクローン ===
 
=== パーティションのクローン ===
   
 
物理ディスク {{ic|/dev/sda}} のパーティション 1 を、物理ディスク {{ic|/dev/sdb}} のパーティション 1 に複製。
 
物理ディスク {{ic|/dev/sda}} のパーティション 1 を、物理ディスク {{ic|/dev/sdb}} のパーティション 1 に複製。
# dd if=/dev/sda1 of=/dev/sdb1 bs=512 conv=noerror,sync
+
# dd if=/dev/sda1 of=/dev/sdb1 bs=64K conv=noerror,sync status=progress
   
  +
{{Warning|出力ファイル {{ic|1=of=}} (この例では {{ic|sdb1}}) が存在しない場合は、ルートファイルシステムにこの名前のファイルが作成されてしまいます。}}
{{Warning|If output file {{ic|1=of=}} ({{ic|sdb1}} in the example) does not exist, dd will create a file with this name and will start filling up your root file system.}}
 
   
 
=== ハードディスク全体のクローン ===
 
=== ハードディスク全体のクローン ===
   
 
物理ディスク {{ic|/dev/sd''X''}} を物理ディスク {{ic|/dev/sdY}} に複製:
 
物理ディスク {{ic|/dev/sd''X''}} を物理ディスク {{ic|/dev/sdY}} に複製:
# dd if=/dev/sd''X'' of=/dev/sd''Y'' bs=512 conv=noerror,sync
+
# dd if=/dev/sd''X'' of=/dev/sd''Y'' bs=64K conv=noerror,sync status=progress
   
 
このコマンドは MBR (とブートローダー)、全てのパーティション、UUID、データを含めディスクの全てを複製します。
 
このコマンドは MBR (とブートローダー)、全てのパーティション、UUID、データを含めディスクの全てを複製します。
  +
* {{ic|1=bs=}} はブロックサイズをセットします。デフォルトはハードドライブの「古典的な」ブロックサイズである 512 バイトですが、64K や 128K など大きな値を使ったほうが最近の事情には即しています。また、以下の警告も読んでください。これはブロックサイズを変えるだけでなく、読み取りエラーがどのように伝播するかにも関係しています。どの値が最適なのかは [https://www.mail-archive.com/eug-lug@efn.org/msg12073.html] や [http://blog.tdg5.com/tuning-dd-block-size/] などを読んでください。
 
* {{ic|noerror}} は読み取りエラーを全て無視して操作を続行します。dd のデフォルトの挙動ではエラーがあると dd は動作を停止します。
 
* {{ic|noerror}} は読み取りエラーを全て無視して操作を続行します。dd のデフォルトの挙動ではエラーがあると dd は動作を停止します。
 
* {{ic|sync}} は読み取りエラーが存在した場合、入力ブロックをゼロで埋めるため、データのオフセットも同期します。
 
* {{ic|sync}} は読み取りエラーが存在した場合、入力ブロックをゼロで埋めるため、データのオフセットも同期します。
  +
* {{ic|1=status=progress}} は定期的に転送の統計を表示して、操作が完了するまでの時間を見積もることができます。
* {{ic|1=bs=512}} sets the block size to 512 bytes, the "classic" block size for hard drives. If and only if your hard drives have a 4K block size, you may use "4096" instead of "512". Also, please read the warning below, because there is more to this than just "block sizes" - it also influences how read errors propagate.
 
   
  +
{{Warning|ブロックサイズを指定すると、読み取りエラーの制御方法が影響を受けます。以下を読んでください。}}
{{Warning|The block size you specify influences how read errors are handled. Read below.}}
 
   
  +
dd では入力ブロックサイズ (IBS) と出力ブロックサイズ (OBS) の指定ができます。{{ic|bs}} をセットすると IBS と OBS の両方をセットしたことになります。例えばブロックサイズを 1MiB にすると、通常は 1024*1024 バイト単位で読み書きします。しかし読み取りエラーが起きるとおかしくなります。{{ic|noerror,sync}} オプションを使うと dd は読み取りエラーをゼロで埋めるようになると思いがちですが、そうではありません。ドキュメントによると dd は''読み取りが完了した後で'' OBS を IBS と同じサイズになるようゼロ埋めします。つまりそのブロックの''最後''にゼロが追加されます。したがって、1MiB のブロックの最初でたった 512 バイトの読み取りエラーがあるだけで、1MiB 全体が駄目になってしまうことを意味します。例えば 12ERROR89 というデータの読み取り部分にエラーがあると、結果は 120000089 ではなく 128900000 になります。
The dd utility technically has an "input block size" (IBS) and an "output block size" (OBS). When you set {{ic|bs}}, you effectively set both IBS and OBS. Normally, if your block size is, say, 1M, dd will read 1M bytes and write 1M bytes. But if a read error occurs, things will go wrong. Many people seem to think that dd will "fill up read errors with zeroes" if you use the {{ic|noerror,sync}} options, but this is not what happens. dd will, according to documentation, fill up the OBS to IBS size, which means adding zeroes at the end of the block. This means, for a disk, that effectively the whole 1M would become messed up because of a single 512 byte read error in the beginning of the read: ERROR6789 would become 678900000 instead of 000006789.
 
   
  +
自分のディスクにエラーがないと自信を持てるなら、ブロックサイズを大きくしてもよいでしょう。そうするとコピー速度が数倍向上します。例えば、単純な Celeron 2.7 GHz のシステムで bs を 512 から 64 KiB に変えたところ、コピー速度は 35 MB/s から 120 MB/s になりました。しかしくれぐれも、コピー元ディスクで読み取りエラーがあった場合はコピー先ディスクで''破損ブロック''になってしまうことに注意してください。つまり 512 バイトの読み取りエラーが1回あるだけで出力先ブロックの 64 KiB 全体が駄目になってしまいます。
If you are positive that your disk does not contain any errors, you could proceed using a larger block size, which will increase the speed of your copying manifold. For example, changing bs from 512 to 64K changed copying speed from 35MB/s to 120MB/s on a simple Celeron 2.7GHz system. But keep in mind, that read errors on the source disk will end up as ''block errors'' on the destination disk, i.e. a single 512 bytes read error will mess up the whole 64k output block.
 
   
  +
{{Tip|''dd'' の進捗状況を表示したい場合、{{ic|1=status=progress}} オプションを使って下さい。詳しくは [[Core Utilities#dd]] を参照。}}
{{Tip|If you would like to view dd progressing, you can send it a {{ic|USR1}} signal. {{ic|pidof dd}} will tell you the PID of dd, then use {{ic|kill -USR1}}. In one line: {{ic|kill -USR1 $(pidof dd)}}.}}
 
   
 
{{Note|
 
{{Note|
* To regain unique UUIDs of an Ext2/3/4 filesystem, use {{ic|tune2fs /dev/sd''XY'' -U random}} on every partitions.
+
* ext2/3/4 ファイルシステムで一意な UUID を復活させるには、各パーティションで {{ic|tune2fs /dev/sd''XY'' -U random}} を実行してください。
  +
* ''dd'' で変更したパーティションテーブルはカーネルには認識されません。再起動することなしにカーネルに変更を通知するには、([[GNU Parted]] に含まれる) partprobe のようなユーティリティを使ってください。
* Partition table changes from dd are not registered by the kernel. To notify of changes without rebooting, use a utility like partprobe (part of GNU parted).
 
 
}}
 
}}
   
=== MBR のバックアップ ===
+
=== パーティションテーブルのバックアップ ===
   
  +
[[fdisk#バックアップとリストア]]を見てください。
MBR はディスクの頭512バイトに保存されています。MBR は3つの構成部位から成ります:
 
 
# 最初の446バイトにはブートローダーが含まれます。
 
# 次の64バイトにはパーティションテーブルが含まれます (16バイトごとに4エントリ、1つのエントリに1つのプライマリパーティション)。
 
# 最後の2バイトには識別子が含まれます。
 
 
MBR を "mbr.img" ファイルに保存するには:
 
# dd if=/dev/sdX of=/path/to/mbr_file.img bs=512 count=1
 
 
リストアするには (be careful: this could destroy your existing partition table and with it access to all data on the disk):
 
# dd if=/path/to/mbr_file.img of=/dev/sdX
 
 
ブートローダーだけをリストアして、プライマリパーティションテーブルのエントリはそのままにしたい場合、MBR の最初の446バイトだけをリストアしてください:
 
# dd if=/path/to/mbr_file.img of=/dev/sdX bs=446 count=1
 
 
パーティションテーブルだけをリストアするには、次のコマンドを使用します:
 
# dd if=/path/to/mbr_file.img of=/dev/sdX bs=1 skip=446 count=64
 
 
完全な dd ディスクイメージから MBR を取得することもできます:
 
# dd if=/path/to/disk.img of=/path/to/mbr_file.img bs=512 count=1
 
   
 
=== ディスクイメージの作成 ===
 
=== ディスクイメージの作成 ===
74行目: 57行目:
 
1. liveCD や liveUSB から起動。
 
1. liveCD や liveUSB から起動。
   
  +
2. コピー元ドライブの全てのパーティションがマウント解除されていることを確認する。
2. Make sure no partitions are mounted from the source hard drive.
 
   
  +
3. 外部 HD をマウント。
3. Mount the external HD
 
   
  +
4. ドライブをバックアップ:
4. Backup the drive.
 
 
# dd if=/dev/sd''X'' conv=sync,noerror bs=64K | gzip -c > ''/path/to/backup.img.gz''
 
# dd if=/dev/sd''X'' conv=sync,noerror bs=64K | gzip -c > ''/path/to/backup.img.gz''
   
  +
必要であれば (外部 HD が FAT32 でフォーマットされている場合など) ディスクイメージを分割します (''split'' の [[man ページ]]を参照):
If necessary (e.g. when the format of the external HD is FAT32) split the disk image in volumes (see also split man pages).
 
   
 
# dd if=/dev/sd''X'' conv=sync,noerror bs=64K | gzip -c | split -a3 -b2G - ''/path/to/backup.img.gz''
 
# dd if=/dev/sd''X'' conv=sync,noerror bs=64K | gzip -c | split -a3 -b2G - ''/path/to/backup.img.gz''
   
  +
ローカルに十分なディスク空き容量がない場合は、イメージを ssh で転送することができます:
5. Save extra information about the drive geometry necessary in order to interpret the partition table stored within the image. The most important of which is the cylinder size.
 
  +
  +
# dd if=/dev/sd''X'' conv=sync,noerror bs=64K | gzip -c | ssh user@local dd of=backup.img.gz
  +
  +
5. イメージ内に保存されたパーティションテーブルを解釈できるようにするために、ドライブのレイアウトに関する付加情報を保存します。その情報の中で最も重要なのはシリンダーサイズです。
  +
 
# fdisk -l /dev/sd''X'' > ''/path/to/list_fdisk.info''
 
# fdisk -l /dev/sd''X'' > ''/path/to/list_fdisk.info''
   
  +
{{Note|使用するブロックサイズ ({{ic|1=bs=}}) はバックアップするハードディスクのキャッシュ容量に合わせると良いでしょう。例えばキャッシュが 8 MiB なら {{ic|1=bs=8192K}} とします。この記事で使っている 64 Kib はデフォルトの {{ic|1=bs=512}} バイトよりも高速に動作しますが、更に大きい {{ic|1=bs=}} を指定すれば高速化できます。}}
{{Note|You may wish to use a block size ({{ic|1=bs=}}) that is equal to the amount of cache on the HD you are backing up. For example, {{ic|1=bs=8192K}} works for an 8MB cache. The 64K mentioned in this article is better than the default {{ic|1=bs=512}} bytes, but it will run faster with a larger {{ic|1=bs=}}.}}
 
   
 
=== システムのリストア ===
 
=== システムのリストア ===
98行目: 86行目:
 
# cat ''/path/to/backup.img.gz*'' | gunzip -c | dd of=/dev/sd''X''
 
# cat ''/path/to/backup.img.gz*'' | gunzip -c | dd of=/dev/sd''X''
   
=== 圧縮 ===
+
== ddrescue を使う ==
  +
''ddrescue'' はデータの複製・復元のために作られたツールです。ファイルやブロックデバイスからデータを別の場所 (ハードディスクや CD-R など) にコピーして、読み取りエラーが発生したドライブから無事な部分を救い出すことができます。
   
  +
故障したドライブから複製する場合、ddrescue を2回実行してください。1回目では、読み取りエラーが存在しないブロックをコピーして {{ic|rescue.log}} にエラーを出力します:
When you need to create the hard drive or a single partition compressed backup image file you must use compression tools which can do backup from a ''stdout'' and the ''dd'' command. Those compressed files cannot be mounted by the ''mount'' command but are useful to know how to create and restore them.
 
   
  +
# ddrescue -f -n /dev/sdX /dev/sdY rescue.log
==== 7zip ====
 
   
  +
2回目では、不良ブロックだけをコピーして何とかデータを取り出せないか3回コピーを試します:
Install the {{Pkg|p7zip}} package from the [[official repositories]].
 
This backup example will split the ''dd'' command output in the files by up to the 100 megabyte each:
 
# dd if=/dev/sd''XY'' | 7z a -v100m -t7z -si image-file.7z
 
   
  +
# ddrescue -d -f -r3 /dev/sdX /dev/sdY rescue.log
Restore with 7zip:
 
# 7z x -so image-file.7z | dd of=/dev/sd''XY''
 
{{Note|7zip can split only the ''7z'' compression type files}}
 
   
  +
コピーできたらファイルシステムをチェックして新しいドライブをマウントしてください:
==== Zip ====
 
   
  +
# fsck -f /dev/sdY
Install the {{Pkg|zip}} package from the [[official repositories]], which contains ''zipsplit'' among other utilities for the management of zip archives.
 
It will create a file with "-" name inside the image-file.zip file which will contain data from the ''dd'' command output. To make a raw output of the file you can use the {{ic|-cp}} option with ''unzip'' in stdout for the ''dd'' command.
 
Backup:
 
# dd if=/dev/sd''XY'' | zip --compression-method bzip2 ''image-file.zip'' -
 
   
  +
== e2image を使う ==
Restore:
 
# unzip -cp image-file.zip | dd of=/dev/sd''XY''
 
   
  +
''e2image'' は {{Pkg|e2fsprogs}} にデバッグ用として含まれているツールです。使用ブロックのみをコピーして効率的に ext2, ext3, ext4 パーティションをコピーできます。e2image が使えるのは ext2, ext3, ext4 ファイルシステムだけです。未使用ブロックはコピーされないため、削除したファイルを復元するのには役に立ちません。
The ''zip'' tool cannot split files on the fly but you can use the {{ic|zipsplit}} utility on an already created file.
 
   
  +
e2image を使って、物理ディスク {{ic|/dev/sda}} の1番目のパーティションを物理ディスク {{ic|/dev/sdb}} の1番目のパーティションに複製するには:
See also {{ic|man zip}} for more information.
 
   
  +
# e2image -ra -p /dev/sda1 /dev/sdb1
==== Rar ====
 
   
  +
{{Note|gparted は e2image を使って効率的に ext2/3/4 パーティションを複製します。}}
Install the {{Aur|rar}} package from the [[AUR]].
 
   
  +
== ディスククローンソフトウェア ==
{{Warning| The ''rar'' examples were made based on the manuals, please confirm!}}
 
   
  +
以下のアプリケーションはファイルシステム全体をバックアップして、故障したときに簡単に復元することができます。ほとんどが Live CD や USB ドライブとして使えます。特定の時間の完全なシステムイメージを保存することができ、良い状態の設定を確認したいときにもよく使われます。
This should do a backup and split the creating file on the fly in by up to 150 megabyte files each.
 
# dd if=/dev/sd''XY'' | rar a -v150m -si''image-file.rar''
 
   
  +
完全なシステムバックアップを作成できる他のアプリケーションについては[[バックアッププログラム]]を参照してください。
This should restore
 
# unrar x -p ''image-file.rar'' | dd of=/dev/sd''XY''
 
   
  +
* {{App|[[wikipedia:Acronis_True_Image|Acronis True Image]]|Windows 用の商用ディスク複製ツール。(Windows の中から) ライブ環境を作成できるため、使用するマシンに Windows がインストールされていなくても使えます。ウェブサイトで Acronis ソフトウェアを登録すれば、Linux ベースのライブ CD や Windows ベースのライブ環境 CD を作成するための BartPE のプラグインをダウンロードできます。Windows ベースの [[Windows PE]] のライブ CD を作成することも可能です。Acronis によって作成された ISO ライブ CD イメージは [http://www.syslinux.org/wiki/index.php/Isohybrid ハイブリッドブート] 機能を持っていないため直接 USB ストレージに書き込むことはできません。|http://www.acronis.com/products/trueimage/|}}
or you can use the ''rar'' instead of the {{Pkg|unrar}} utility. The unrar utility is available in the official repositories and can be installed with {{ic|pacman -S unrar}}.
 
   
  +
* {{App|Arch Backup|シンプルな設定を使用する平凡なバックアップスクリプト。
==== Bzip2 ====
 
  +
** 圧縮方法を設定可能。
  +
** 複数の場所にバックアップ。
  +
|https://github.com/p5n/archlinux-stuff/tree/master/arch-backup/|{{AUR|arch-backup}}}}
   
  +
* {{App|[[Wikipedia:Clonezilla|Clonezilla]]|障害復旧、ディスククローン、ディスクイメージング、デプロイメントソリューション。
Creation by using the ''dd'' is more safe and use to be error free:
 
  +
** ライブ CD, USB フラッシュドライブ, [[PXE]] サーバーから起動。
  +
** ext2, ext3, ext4, reiserfs, reiser4, xfs, jfs, [[btrfs]], FAT32, NTFS, HFS+ などをサポート。
  +
** Partclone (デフォルト), Partimage (オプション), ntfsclone (オプション), [[dd]] を使ってパーティションをイメージ化または複製。
  +
** 多数のマシンを一度にリストアするマルチキャストサーバー。
  +
** Arch Linux のインストールメディアに同梱されています。
  +
|http://clonezilla.org/|{{Pkg|clonezilla}}}}
   
  +
* {{App|FSArchiver|安全で柔軟性のあるファイルシステムバックアップ・デプロイメントツール。
{{hc|1=# dd if=/dev/sd''XY'' <nowiki>|</nowiki> bzip2 -f5 > ''compressedfile.bzip2''|2=
 
  +
** 基本的なファイル属性をサポート (パーミッション, 所有者, ...)。
937016+0 records in
 
  +
** ひとつのアーカイブで複数のファイルシステムをサポート。
937016+0 records out
 
  +
** ([[SELinux]] によって使われる) 拡張属性をサポート。
479752192 bytes (480 MB) copied, 94.7002 s, 5.1 MB/s
 
  +
** 全ての Linux ファイルシステムで共通のファイルシステム属性をサポート (ラベル, uuid, ブロックサイズ)。
}}
 
  +
** [http://www.fsarchiver.org/Cloning-ntfs ntfs ファイルシステム] をサポート (Windows パーティションの複製を作成可能)。
  +
** アーカイブに書き込まれたデータのチェックサムを作成 (ヘッダ, データブロック, ファイル全体)。
  +
** 破損しているアーカイブの復旧ができます (作業ファイルをスキップ)。
  +
** lzo, gzip, bzip2, lzma のマルチスレッド圧縮。
  +
** 巨大なアーカイブを複数のファイルに分割することでファイルの最大容量を固定することができます。
  +
** パスワードによるアーカイブの暗号化。[[OpenSSL]] の libcrypto による blowfish を使用。
  +
** マウントされている root ファイルシステムのバックアップのサポート (-A オプション)。
  +
** [http://www.sysresccd.org/Main_Page System Rescue CD] に同梱されています。
  +
|http://www.fsarchiver.org/|{{Pkg|fsarchiver}}}}
   
  +
* {{App|[[Wikipedia:Mondo Rescue|Mondo Rescue]]|バックアップメディアを作成する障害復旧ソリューション。損害を受けたシステムを再配置することができます。
And a safe way of restoring with combination of the ''dd'':
 
  +
** イメージベースのバックアップ。Linux/Windows をサポート。
# bunzip2 -dc ''compressedfile.bzip2'' | dd of=/dev/sd''XY''
 
  +
** 圧縮率は調整可能。
  +
** ライブ環境をバックアップできます (システムを止める必要がありません)。
  +
** イメージを多数のファイルに分割可能。
  +
** Live CD で起動することで完全なリストアが出来ます。
  +
** NFS, CD, テープドライブなどのメディアからバックアップ・リストアできます。
  +
** バックアップの検証ができます。
  +
|http://www.mondorescue.org/|{{AUR|mondo}}}}
   
  +
* {{App|[[Partclone]]|使用しているブロックだけを考慮してパーティションをバックアップ・リストアできるツール。
or
 
  +
** ''ext2'', [[ext3]], [[ext4]], ''hfs+'', ''reiserfs'', [[reiser4]], [[btrfs]], ''vmfs3'', ''vmfs5'', [[XFS|xfs]], [[JFS|jfs]], ''ufs'', [[NTFS-3G|ntfs]], [[FAT|fat]](12/16/32), ''exfat'' をサポート。
# bzcat ''compressedfile.bzip2'' | dd of=/dev/sd''XY''
 
  +
** 圧縮をサポート。
 
  +
** ''ncurses'' インターフェイスで使うこともできます。
{{Warning|Never ever use the {{ic|bzip2 -kdc ''imgage.bzip2'' > /dev/sd''XY''}} and {{ic|bzip2 -kc /dev/sd''XY'' > ''imgage.bzip2''}} methods for serious backup of partitions and disks. The errors might be due the end of the device or partition and the restore process gives also errors due the truncated end.
 
  +
|http://partclone.org/|{{Pkg|partclone}}}}
}}
 
 
== cp を使う ==
 
 
The cp program can be used to clone a disk, one partition at a time. An advantage to using cp is that the filesystem type of the destination partition(s) may be the same or different than the source. For safety, perform the process from a live environment.
 
 
{{Note|This method should not be considered in the same category as disk cloning on the level at which dd operates. Also, it has been reported that even with the '''-a''' flag, some extended attributes may not be copied. For better results, rsync or tar should be used.}}
 
 
The basic procedure from a live environment will be:
 
* Create the new destination partition(s) using fdisk, cfdisk or other tools available in the live environment.
 
* Create a filesystem on each of the newly created partitions. Example:
 
# mkfs -t ext3 /dev/sd''XY''
 
* Mount the source and destination partitions. Example:
 
# mount -t ext3 /dev/sd''XY'' ''/mnt/source''
 
# mount -t ext3 /dev/sd''ZY'' ''/mnt/destination''
 
* Copy the files from the source partition to the destination
 
# cp -a ''/path/to/source/*'' ''/path/to/destination''
 
'''-a''': preserve all attributes, never follow symbolic links and copy recursively
 
* Change the mount points of the newly cloned partitions in {{ic|/etc/fstab}} accordingly
 
* Finally, install the GRUB bootloader if necessary. (See [[GRUB]])
 
 
== ディスククローンソフトウェア ==
 
   
  +
* {{App|PartedMagic|PartImage などのリカバリツールが同梱されているライブ CD/USB。|3=http://partedmagic.com/doku.php?id=start|4=}}
=== Arch でディスククローン ===
 
   
  +
* {{App|[[Wikipedia:Partimage|Partimage]]|Linux/UNIX 環境向けのディスク複製ユーティリティ。
* [[Partclone]] にはパーティション上の使用されているブロックを保存・復旧するためのユーティリティが入っており ext2, ext3, ext4, hfs+, reiserfs, reiser4, btrfs, vmfs3, vmfs5, xfs, jfs, ufs, ntfs, fat(12/16/32), exfat がサポートされています。オプションで、ncurses インターフェイスを使うこともできます。Partclone は community リポジトリからインストールできます。
 
  +
** ライブ CD が存在します。
* [http://www.partimage.org/ Partimage], an ncurses program, is available in the community repos. Partimage does not currently support ext4 or btrfs filesystems. NTFS is experimental.
 
  +
** Linux, Windows, macOS の様々なファイルシステムをサポート。
  +
** 圧縮。
  +
** [[Samba]]/[[NFS]] を使用してネットワーク経由で保存したり CD や DVD に保存できます。
  +
** 開発は停止して FSArchiver に移っています。
  +
|http://www.partimage.org/Main_Page|{{Pkg|partimage}}}}
   
  +
* {{App|Q7Z|Linux 向けの P7Zip GUI。データの圧縮とバックアップを楽にします。次の圧縮ファイルを作成することが可能: 7z, BZip2, Zip, GZip, Tar。
=== Arch の外からディスククローン ===
 
  +
** 既存のアーカイブを素早くアップデート。
  +
** 複数のフォルダを一つのストレージにバックアップ。
  +
** 保護されたアーカイブを作成・展開。
  +
** アーカイブのプロファイル・リストを使うことで負担を軽減。
  +
|http://k7z.sourceforge.net/|{{AUR|q7z}}}}
   
  +
* {{App|[[Wikipedia:Redo Backup and Recovery|Redo Backup and Recovery]]|Linux CD ブータブルイメージから実行できるバックアップ・障害復旧アプリケーション。
If you wish to backup or propagate your Arch install root, you are probably better off booting into something else and clone the partition from there. Some suggestions:
 
  +
** ディスクパーティションのベアメタルバックアップとリカバリができます。
  +
** バックエンドとして [http://www.xpud.org/ xPUD] と [[Partclone]] を使用。
  +
|http://www.redobackup.org/}}
   
  +
* {{App|System Tar & Restore|フルシステムバックアップと復元を行うための bash スクリプトのセット。
* [http://partedmagic.com/doku.php?id=start PartedMagic] has a very nice live cd/usb with PartImage and other recovery tools.
 
  +
** CLI とダイアログインターフェイス。
* [http://www.mondorescue.org/ Mindi] is a linux distribution specifically for disk clone backup. It comes with its own cloning program, Mondo Rescue.
 
  +
** 簡単なバックアップと復元ウィザード。
* [[wikipedia:Acronis_True_Image|Acronis True Image]] is a commercial disk cloner for Windows. It allows you to create a live (from within Windows), so you do not need a working Windows install on the actual machine to use it. After registration of the Acronis software on their website, you will be able to download a Linux based Live cd and/or plugins for BartPE for creation of the Windows based live cd. It can also create a WinPE Live CD based on Windows. The created ISO Live CD image by Acronis doesn't have the [http://www.syslinux.org/wiki/index.php/Isohybrid hybrid boot] ability and cannot be written to USB storage as a raw file.
 
  +
** ''.tar.gz'', ''.tar.bz2'', ''.tar.xz'', ''.tar'' アーカイブを作成。
* [http://www.fsarchiver.org/Main_Page FSArchiver] allows you to save the contents of a file system to a compressed archive file. Can be found on the [http://www.sysresccd.org/Main_Page System Rescue CD].
 
  +
** openssl / gpg 暗号化をサポート。
* [http://clonezilla.org/ Clonezilla] is an enhanced partition imager which can also restore entire disks as well as partitions. Clonezilla is included on the Arch Linux installation media.
 
  +
** rsync を使って実行中のシステムを転送。
* [http://redobackup.org/ Redo Backup and Recovery ] is a Live CD featuring a graphical front-end to partclone.
 
  +
** [[GRUB2]], [[Syslinux]], [[EFISTUB]]/[[efibootmgr]], Systemd/[[bootctl]] をサポート。
  +
|https://github.com/tritonas00/system-tar-and-restore|{{AUR|system-tar-and-restore}}}}
   
 
== 参照 ==
 
== 参照 ==

2018年2月6日 (火) 23:09時点における版

関連記事

ディスクのクローンとはパーティションやハードドライブ全体のイメージを作成することを言います。バックアップリカバリ用に他のコンピューターにドライブをコピーするのに役立ちます。

dd を使う

dd コマンドはシンプルでありながら、多目的に使える強力なツールです。ファイルシステムのタイプやオペレーティングシステムとは関係なく、ブロックごとに、コピーを行うことができます。ライブ CD などの、ライブ環境から dd を使用すると便利です。

警告: この種のコマンドの常として、使うときは慎重にならなければなりません。さもないとデータを破壊するおそれがあります。入力ファイル (if=) と出力ファイル (of=) の順序に注意し、逆にしないように!必ずコピー先ドライブまたはパーティション (of=) のサイズがコピー元 (if=) のサイズ以上になっているようにしてください。

パーティションのクローン

物理ディスク /dev/sda のパーティション 1 を、物理ディスク /dev/sdb のパーティション 1 に複製。

# dd if=/dev/sda1 of=/dev/sdb1 bs=64K conv=noerror,sync status=progress
警告: 出力ファイル of= (この例では sdb1) が存在しない場合は、ルートファイルシステムにこの名前のファイルが作成されてしまいます。

ハードディスク全体のクローン

物理ディスク /dev/sdX を物理ディスク /dev/sdY に複製:

# dd if=/dev/sdX of=/dev/sdY bs=64K conv=noerror,sync status=progress

このコマンドは MBR (とブートローダー)、全てのパーティション、UUID、データを含めディスクの全てを複製します。

  • bs= はブロックサイズをセットします。デフォルトはハードドライブの「古典的な」ブロックサイズである 512 バイトですが、64K や 128K など大きな値を使ったほうが最近の事情には即しています。また、以下の警告も読んでください。これはブロックサイズを変えるだけでなく、読み取りエラーがどのように伝播するかにも関係しています。どの値が最適なのかは [1][2] などを読んでください。
  • noerror は読み取りエラーを全て無視して操作を続行します。dd のデフォルトの挙動ではエラーがあると dd は動作を停止します。
  • sync は読み取りエラーが存在した場合、入力ブロックをゼロで埋めるため、データのオフセットも同期します。
  • status=progress は定期的に転送の統計を表示して、操作が完了するまでの時間を見積もることができます。
警告: ブロックサイズを指定すると、読み取りエラーの制御方法が影響を受けます。以下を読んでください。

dd では入力ブロックサイズ (IBS) と出力ブロックサイズ (OBS) の指定ができます。bs をセットすると IBS と OBS の両方をセットしたことになります。例えばブロックサイズを 1MiB にすると、通常は 1024*1024 バイト単位で読み書きします。しかし読み取りエラーが起きるとおかしくなります。noerror,sync オプションを使うと dd は読み取りエラーをゼロで埋めるようになると思いがちですが、そうではありません。ドキュメントによると dd は読み取りが完了した後で OBS を IBS と同じサイズになるようゼロ埋めします。つまりそのブロックの最後にゼロが追加されます。したがって、1MiB のブロックの最初でたった 512 バイトの読み取りエラーがあるだけで、1MiB 全体が駄目になってしまうことを意味します。例えば 12ERROR89 というデータの読み取り部分にエラーがあると、結果は 120000089 ではなく 128900000 になります。

自分のディスクにエラーがないと自信を持てるなら、ブロックサイズを大きくしてもよいでしょう。そうするとコピー速度が数倍向上します。例えば、単純な Celeron 2.7 GHz のシステムで bs を 512 から 64 KiB に変えたところ、コピー速度は 35 MB/s から 120 MB/s になりました。しかしくれぐれも、コピー元ディスクで読み取りエラーがあった場合はコピー先ディスクで破損ブロックになってしまうことに注意してください。つまり 512 バイトの読み取りエラーが1回あるだけで出力先ブロックの 64 KiB 全体が駄目になってしまいます。

ヒント: dd の進捗状況を表示したい場合、status=progress オプションを使って下さい。詳しくは Core Utilities#dd を参照。
ノート:
  • ext2/3/4 ファイルシステムで一意な UUID を復活させるには、各パーティションで tune2fs /dev/sdXY -U random を実行してください。
  • dd で変更したパーティションテーブルはカーネルには認識されません。再起動することなしにカーネルに変更を通知するには、(GNU Parted に含まれる) partprobe のようなユーティリティを使ってください。

パーティションテーブルのバックアップ

fdisk#バックアップとリストアを見てください。

ディスクイメージの作成

1. liveCD や liveUSB から起動。

2. コピー元ドライブの全てのパーティションがマウント解除されていることを確認する。

3. 外部 HD をマウント。

4. ドライブをバックアップ:

# dd if=/dev/sdX conv=sync,noerror bs=64K | gzip -c  > /path/to/backup.img.gz

必要であれば (外部 HD が FAT32 でフォーマットされている場合など) ディスクイメージを分割します (splitman ページを参照):

# dd if=/dev/sdX conv=sync,noerror bs=64K | gzip -c | split -a3 -b2G - /path/to/backup.img.gz

ローカルに十分なディスク空き容量がない場合は、イメージを ssh で転送することができます:

# dd if=/dev/sdX conv=sync,noerror bs=64K | gzip -c | ssh user@local dd of=backup.img.gz

5. イメージ内に保存されたパーティションテーブルを解釈できるようにするために、ドライブのレイアウトに関する付加情報を保存します。その情報の中で最も重要なのはシリンダーサイズです。

# fdisk -l /dev/sdX > /path/to/list_fdisk.info
ノート: 使用するブロックサイズ (bs=) はバックアップするハードディスクのキャッシュ容量に合わせると良いでしょう。例えばキャッシュが 8 MiB なら bs=8192K とします。この記事で使っている 64 Kib はデフォルトの bs=512 バイトよりも高速に動作しますが、更に大きい bs= を指定すれば高速化できます。

システムのリストア

システムをリストアするには:

# gunzip -c /path/to/backup.img.gz | dd of=/dev/sdX

もしくはイメージが複数のボリュームに分かれている場合:

# cat /path/to/backup.img.gz* | gunzip -c | dd of=/dev/sdX

ddrescue を使う

ddrescue はデータの複製・復元のために作られたツールです。ファイルやブロックデバイスからデータを別の場所 (ハードディスクや CD-R など) にコピーして、読み取りエラーが発生したドライブから無事な部分を救い出すことができます。

故障したドライブから複製する場合、ddrescue を2回実行してください。1回目では、読み取りエラーが存在しないブロックをコピーして rescue.log にエラーを出力します:

# ddrescue -f -n /dev/sdX /dev/sdY rescue.log

2回目では、不良ブロックだけをコピーして何とかデータを取り出せないか3回コピーを試します:

# ddrescue -d -f -r3 /dev/sdX /dev/sdY rescue.log

コピーできたらファイルシステムをチェックして新しいドライブをマウントしてください:

# fsck -f /dev/sdY

e2image を使う

e2imagee2fsprogs にデバッグ用として含まれているツールです。使用ブロックのみをコピーして効率的に ext2, ext3, ext4 パーティションをコピーできます。e2image が使えるのは ext2, ext3, ext4 ファイルシステムだけです。未使用ブロックはコピーされないため、削除したファイルを復元するのには役に立ちません。

e2image を使って、物理ディスク /dev/sda の1番目のパーティションを物理ディスク /dev/sdb の1番目のパーティションに複製するには:

 # e2image -ra -p /dev/sda1 /dev/sdb1
ノート: gparted は e2image を使って効率的に ext2/3/4 パーティションを複製します。

ディスククローンソフトウェア

以下のアプリケーションはファイルシステム全体をバックアップして、故障したときに簡単に復元することができます。ほとんどが Live CD や USB ドライブとして使えます。特定の時間の完全なシステムイメージを保存することができ、良い状態の設定を確認したいときにもよく使われます。

完全なシステムバックアップを作成できる他のアプリケーションについてはバックアッププログラムを参照してください。

  • Acronis True Image — Windows 用の商用ディスク複製ツール。(Windows の中から) ライブ環境を作成できるため、使用するマシンに Windows がインストールされていなくても使えます。ウェブサイトで Acronis ソフトウェアを登録すれば、Linux ベースのライブ CD や Windows ベースのライブ環境 CD を作成するための BartPE のプラグインをダウンロードできます。Windows ベースの Windows PE のライブ CD を作成することも可能です。Acronis によって作成された ISO ライブ CD イメージは ハイブリッドブート 機能を持っていないため直接 USB ストレージに書き込むことはできません。
http://www.acronis.com/products/trueimage/ ||
  • Arch Backup — シンプルな設定を使用する平凡なバックアップスクリプト。
    • 圧縮方法を設定可能。
    • 複数の場所にバックアップ。
https://github.com/p5n/archlinux-stuff/tree/master/arch-backup/ || arch-backupAUR
  • Clonezilla — 障害復旧、ディスククローン、ディスクイメージング、デプロイメントソリューション。
    • ライブ CD, USB フラッシュドライブ, PXE サーバーから起動。
    • ext2, ext3, ext4, reiserfs, reiser4, xfs, jfs, btrfs, FAT32, NTFS, HFS+ などをサポート。
    • Partclone (デフォルト), Partimage (オプション), ntfsclone (オプション), dd を使ってパーティションをイメージ化または複製。
    • 多数のマシンを一度にリストアするマルチキャストサーバー。
    • Arch Linux のインストールメディアに同梱されています。
http://clonezilla.org/ || clonezilla
  • FSArchiver — 安全で柔軟性のあるファイルシステムバックアップ・デプロイメントツール。
    • 基本的なファイル属性をサポート (パーミッション, 所有者, ...)。
    • ひとつのアーカイブで複数のファイルシステムをサポート。
    • (SELinux によって使われる) 拡張属性をサポート。
    • 全ての Linux ファイルシステムで共通のファイルシステム属性をサポート (ラベル, uuid, ブロックサイズ)。
    • ntfs ファイルシステム をサポート (Windows パーティションの複製を作成可能)。
    • アーカイブに書き込まれたデータのチェックサムを作成 (ヘッダ, データブロック, ファイル全体)。
    • 破損しているアーカイブの復旧ができます (作業ファイルをスキップ)。
    • lzo, gzip, bzip2, lzma のマルチスレッド圧縮。
    • 巨大なアーカイブを複数のファイルに分割することでファイルの最大容量を固定することができます。
    • パスワードによるアーカイブの暗号化。OpenSSL の libcrypto による blowfish を使用。
    • マウントされている root ファイルシステムのバックアップのサポート (-A オプション)。
    • System Rescue CD に同梱されています。
http://www.fsarchiver.org/ || fsarchiver
  • Mondo Rescue — バックアップメディアを作成する障害復旧ソリューション。損害を受けたシステムを再配置することができます。
    • イメージベースのバックアップ。Linux/Windows をサポート。
    • 圧縮率は調整可能。
    • ライブ環境をバックアップできます (システムを止める必要がありません)。
    • イメージを多数のファイルに分割可能。
    • Live CD で起動することで完全なリストアが出来ます。
    • NFS, CD, テープドライブなどのメディアからバックアップ・リストアできます。
    • バックアップの検証ができます。
http://www.mondorescue.org/ || mondoAUR
  • Partclone — 使用しているブロックだけを考慮してパーティションをバックアップ・リストアできるツール。
    • ext2, ext3, ext4, hfs+, reiserfs, reiser4, btrfs, vmfs3, vmfs5, xfs, jfs, ufs, ntfs, fat(12/16/32), exfat をサポート。
    • 圧縮をサポート。
    • ncurses インターフェイスで使うこともできます。
http://partclone.org/ || partclone
  • PartedMagic — PartImage などのリカバリツールが同梱されているライブ CD/USB。
http://partedmagic.com/doku.php?id=start ||
  • Partimage — Linux/UNIX 環境向けのディスク複製ユーティリティ。
    • ライブ CD が存在します。
    • Linux, Windows, macOS の様々なファイルシステムをサポート。
    • 圧縮。
    • Samba/NFS を使用してネットワーク経由で保存したり CD や DVD に保存できます。
    • 開発は停止して FSArchiver に移っています。
http://www.partimage.org/Main_Page || partimage
  • Q7Z — Linux 向けの P7Zip GUI。データの圧縮とバックアップを楽にします。次の圧縮ファイルを作成することが可能: 7z, BZip2, Zip, GZip, Tar。
    • 既存のアーカイブを素早くアップデート。
    • 複数のフォルダを一つのストレージにバックアップ。
    • 保護されたアーカイブを作成・展開。
    • アーカイブのプロファイル・リストを使うことで負担を軽減。
http://k7z.sourceforge.net/ || q7zAUR
  • Redo Backup and Recovery — Linux CD ブータブルイメージから実行できるバックアップ・障害復旧アプリケーション。
    • ディスクパーティションのベアメタルバックアップとリカバリができます。
    • バックエンドとして xPUDPartclone を使用。
http://www.redobackup.org/ || パッケージが存在しないか AUR で検索
  • System Tar & Restore — フルシステムバックアップと復元を行うための bash スクリプトのセット。
    • CLI とダイアログインターフェイス。
    • 簡単なバックアップと復元ウィザード。
    • .tar.gz, .tar.bz2, .tar.xz, .tar アーカイブを作成。
    • openssl / gpg 暗号化をサポート。
    • rsync を使って実行中のシステムを転送。
    • GRUB2, Syslinux, EFISTUB/efibootmgr, Systemd/bootctl をサポート。
https://github.com/tritonas00/system-tar-and-restore || system-tar-and-restoreAUR

参照