「トーク:リムーバブルメディアに Arch Linux をインストール」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
3行目: 3行目:
 
「USB キー」は意味が変ってきてしまったような気がするので、「リムーバブルメディア」とか「USB メモリ」などに変更しませんか?[[利用者:Kusanaginoturugi|Kusanaginoturugi]] ([[利用者・トーク:Kusanaginoturugi|トーク]]) 2021年9月26日 (日) 09:31 (JST)
 
「USB キー」は意味が変ってきてしまったような気がするので、「リムーバブルメディア」とか「USB メモリ」などに変更しませんか?[[利用者:Kusanaginoturugi|Kusanaginoturugi]] ([[利用者・トーク:Kusanaginoturugi|トーク]]) 2021年9月26日 (日) 09:31 (JST)
 
:英語の方だと2019年12月頃にこのような議論があって、”Install Arch Linux on a removable medium” という名前に変更したみたいですね。「<s>リムーバルディスク</s>リムーバブルメディア」が私にとっても分かりやすく、良さそうに思います。[[利用者:Shota|Shota]] ([[利用者・トーク:Shota|トーク]]) 2021年9月26日 (日) 10:50 (JST) (すみません、タイポを取り消し線で直しました。 [[利用者:Shota|Shota]] ([[利用者・トーク:Shota|トーク]]) 2021年9月26日 (日) 10:52 (JST))
 
:英語の方だと2019年12月頃にこのような議論があって、”Install Arch Linux on a removable medium” という名前に変更したみたいですね。「<s>リムーバルディスク</s>リムーバブルメディア」が私にとっても分かりやすく、良さそうに思います。[[利用者:Shota|Shota]] ([[利用者・トーク:Shota|トーク]]) 2021年9月26日 (日) 10:50 (JST) (すみません、タイポを取り消し線で直しました。 [[利用者:Shota|Shota]] ([[利用者・トーク:Shota|トーク]]) 2021年9月26日 (日) 10:52 (JST))
  +
  +
:: セキュリティキーのことを指すようになってきたということですかね?翻訳元で変更されているなら変更して問題ないと思います。 -- [[利用者:Ny-a|Ny-a]] ([[利用者・トーク:Ny-a|トーク]]) 2021年10月9日 (土) 11:42 (JST)

2021年10月9日 (土) 11:42時点における版

タイトルを変更しませんか?

「USB キー」は意味が変ってきてしまったような気がするので、「リムーバブルメディア」とか「USB メモリ」などに変更しませんか?Kusanaginoturugi (トーク) 2021年9月26日 (日) 09:31 (JST)

英語の方だと2019年12月頃にこのような議論があって、”Install Arch Linux on a removable medium” という名前に変更したみたいですね。「リムーバルディスクリムーバブルメディア」が私にとっても分かりやすく、良さそうに思います。Shota (トーク) 2021年9月26日 (日) 10:50 (JST) (すみません、タイポを取り消し線で直しました。 Shota (トーク) 2021年9月26日 (日) 10:52 (JST))
セキュリティキーのことを指すようになってきたということですかね?翻訳元で変更されているなら変更して問題ないと思います。 -- Ny-a (トーク) 2021年10月9日 (土) 11:42 (JST)