「AMule」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(ページの作成:「Category:インターネットアプリケーション en:aMule zh-CN:AMule {{Lowercase title}} aMule は eD2k や Kademlia ネットワーク用の eMule ラ...」)
 
(文字列「[[zh-CN:」を「[[zh-hans:」に置換)
 
(同じ利用者による、間の2版が非表示)
1行目: 1行目:
  +
{{Lowercase title}}
 
[[Category:インターネットアプリケーション]]
 
[[Category:インターネットアプリケーション]]
 
[[en:aMule]]
 
[[en:aMule]]
[[zh-CN:AMule]]
+
[[zh-hans:AMule]]
{{Lowercase title}}
 
 
aMule は eD2k や Kademlia ネットワーク用の eMule ライクなクライアントです。複数のプラットフォームをサポートしています。
 
aMule は eD2k や Kademlia ネットワーク用の eMule ライクなクライアントです。複数のプラットフォームをサポートしています。
   
25行目: 25行目:
 
* amuleweb の設定ファイル {{ic|/var/lib/amule/.aMule/remote.conf}}
 
* amuleweb の設定ファイル {{ic|/var/lib/amule/.aMule/remote.conf}}
   
  +
パッケージのインストール時に ''pacman'' は外部接続のプリセットパスワードが書かれたシンプルな {{ic|amule.conf}} ファイルを生成します。同一のパスワードは ''amuleweb'' 設定ファイルでも使われます。''amule-gui'' などのリモートクライアントから amule を接続するのにパスワードを使うことができます。
At the package instalation time ''pacman'' generates a simple {{ic|amule.conf}} file with preset external connection password. The same password is used for ''amuleweb'' config file. One can use the password for connecting amule from other remote clients such as ''amule-gui''.
 
   
  +
パスワードを生成するには、次を実行:
To generate password, run:
 
 
$ echo -n ''your password here'' | md5sum | cut -d ' ' -f 1
 
$ echo -n ''your password here'' | md5sum | cut -d ' ' -f 1
   
  +
上記のコマンドで暗号化されたパスワードが出力されます。設定ファイルを編集して {{ic|[ExternalConnect]}} セクションの下に以下の行を追加してください:
The output of the above command is the encrypted password. Now you edit the config file by adding following lines under section {{ic|[ExternalConnect]}}:
 
 
{{hc|1=/var/lib/amule/.aMule/amule.conf|2=
 
{{hc|1=/var/lib/amule/.aMule/amule.conf|2=
 
[ExternalConnect]
 
[ExternalConnect]
37行目: 37行目:
 
}}
 
}}
   
Do not forget that all files under {{ic|/var/lib/amule}} should be owned by '''amule''' user.
+
{{ic|/var/lib/amule}} 下のファイルは全て '''amule''' ユーザーによって所有されるようにする必要があります:
 
# chown amule:amule -R /var/lib/amule
 
# chown amule:amule -R /var/lib/amule
   
46行目: 46行目:
 
=== 設定ファイルの作成 ===
 
=== 設定ファイルの作成 ===
   
  +
'''amule''' ユーザーを使用して ''amuleweb'' を起動して設定ファイルを作成してください:
Start ''amuleweb'' too using the user you just created to create the configuration file:
 
 
$ sudo -u amule amuleweb --write-config --password=''password here'' --admin-pass=''web password here''
 
$ sudo -u amule amuleweb --write-config --password=''password here'' --admin-pass=''web password here''
   
  +
上記の ''password here'' は amuled を設定したときに使用したパスワードに置き換えてください。''web password here'' はウェブインターフェイスのログを見るときに使用するパスワードです。上記のコマンドは設定ファイルを書き出します。
Note that here, the ''password here'' is the unencrypted password you used to configure amuled. ''web password here'' is the unencrypted for the log in on the web interface. This command will write configuration file as such.
 
   
{{Tip|If the default URL for nodes.dat for Kad network does not work, you can get URL from there: [http://nodes-dat.com]}}
+
{{Tip|Kad ネットワークの {{ic|nodes.dat}} のデフォルト URL が使えない場合、次のサイトから URL を取得できます: [http://nodes-dat.com]}}
   
 
== amulegui ==
 
== amulegui ==
59行目: 59行目:
 
=== 通知の設定 ===
 
=== 通知の設定 ===
   
  +
Settings → Events から自動アクションの設定ができます。''notify-send'' コマンドを使うことで通知を設定することができます ({{pkg|libnotify}} が必要です)。''Download completed'' セクションの ''core command'' に以下のように設定することでダウンロードが完了したときに通知が表示されます:
Some automatic actions settings are avaible through Settings → Events. The core command ''notify-send'' (requires {{pkg|libnotify}}) is useful to set notifications, using some amule variables. In example, set the ''core command'' in the section ''Download completed'' for a notification when a download is complete:
 
 
notify-send -i amule "%NAME completed (%SIZE bytes)"
 
notify-send -i amule "%NAME completed (%SIZE bytes)"
  +
{{ic|-i amule}} オプションは amule のアイコンを表示します ("amule" のアイコンの代わりに、パス名を追加してアポストロフィで囲むことでカスタムファイルを指定できます)。
The option "-i amule" includes the amule icon (a custom file may be specified adding its path between apostrophes, instead of "amule" icon filename).
 
   
 
== 参照 ==
 
== 参照 ==
   
* [http://wiki.amule.org/index.php/Getting_Started Getting_Started at aMule wiki].
+
* [http://wiki.amule.org/wiki/Getting_Started Getting_Started at aMule wiki]

2017年1月29日 (日) 00:36時点における最新版

aMule は eD2k や Kademlia ネットワーク用の eMule ライクなクライアントです。複数のプラットフォームをサポートしています。

インストール

aMule は amule パッケージでインストールできます。公式リポジトリから取得可能です。

amuled はユーザーインターフェイス (GUI) が付いていない、フル機能の aMule デーモンです。aMuleGUI (GTK+), aMuleWeb, aMuleCmd などでリモートでアクセスすることでコントロールします。

サービス

パッケージには2つの systemd サービスが入っています: amuledamuleweb。最初に設定を行う必要があります。外部接続のためのパスワードと amuleweb の管理パスワードを設定してください。amuled サービスと必要であれば amuleweb も起動します。有効化することでブート時に aMule が起動するようになります。

amulweb サービスを起動したら、http://127.0.0.1:4711 から使うことができます (もしくはホストの外部アドレス)。

設定

パッケージのインストール時に amule という名前の新しいユーザーアカウントが作成されます。systemd サービスを実行するときはこのサービスが使われます。

設定や一時ファイルは全て amule のホームディレクトリ /var/lib/amule に保存されます:

  • amuled の設定ファイル /var/lib/amule/.aMule/amule.conf
  • amuleweb の設定ファイル /var/lib/amule/.aMule/remote.conf

パッケージのインストール時に pacman は外部接続のプリセットパスワードが書かれたシンプルな amule.conf ファイルを生成します。同一のパスワードは amuleweb 設定ファイルでも使われます。amule-gui などのリモートクライアントから amule を接続するのにパスワードを使うことができます。

パスワードを生成するには、次を実行:

$ echo -n your password here | md5sum | cut -d ' ' -f 1

上記のコマンドで暗号化されたパスワードが出力されます。設定ファイルを編集して [ExternalConnect] セクションの下に以下の行を追加してください:

/var/lib/amule/.aMule/amule.conf
[ExternalConnect]
AcceptExternalConnections=1
ECPassword=<encrypted password>

/var/lib/amule 下のファイルは全て amule ユーザーによって所有されるようにする必要があります:

# chown amule:amule -R /var/lib/amule

amuleweb

ノート: amuleweb provides much less features than amulegui (and displays much less info on downloads), and it has to ask for password quite often (unless your browser could save it). It is therefore advisable to use amulegui instead (which starts up very fast as well), and if you decide to do so, you could skip this step.

設定ファイルの作成

amule ユーザーを使用して amuleweb を起動して設定ファイルを作成してください:

$ sudo -u amule amuleweb --write-config --password=password here --admin-pass=web password here

上記の password here は amuled を設定したときに使用したパスワードに置き換えてください。web password here はウェブインターフェイスのログを見るときに使用するパスワードです。上記のコマンドは設定ファイルを書き出します。

ヒント: Kad ネットワークの nodes.dat のデフォルト URL が使えない場合、次のサイトから URL を取得できます: [1]

amulegui

Amulegui は aMule の GTK+ インターフェイスです。

通知の設定

Settings → Events から自動アクションの設定ができます。notify-send コマンドを使うことで通知を設定することができます (libnotify が必要です)。Download completed セクションの core command に以下のように設定することでダウンロードが完了したときに通知が表示されます:

notify-send -i amule "%NAME completed (%SIZE bytes)"

-i amule オプションは amule のアイコンを表示します ("amule" のアイコンの代わりに、パス名を追加してアポストロフィで囲むことでカスタムファイルを指定できます)。

参照