モデムに直接接続のソースを表示

[[Category:モデム]]
[[en:Direct modem connection]]
[[es:Direct Modem Connection]]
{{Related articles start}}
{{Related|ネットワーク設定}}
{{Related articles end}}

この記事では内蔵モデムやブリッジモードの外付けモデムを使って、Arch Linux マシンからインターネットに直接接続する方法を説明しています。

ダイアルアップの問題に対処できる開発者の数が少ないため、電話回線を使って Arch をインターネットに接続したい場合、色々と手動で設定をする必要があります。可能な限り、Arch マシンのデフォルトゲートウェイとして使うことができる専用のルーターをセットアップするようにしてください。

== アナログモデム ==

Hayes 互換の、外付けアナログモデムを使用するには、少なくとも {{Pkg|ppp}} パッケージをインストールしなくてはなりません。{{ic|man pppd}} の説明を読んで、必要に応じて {{ic|/etc/ppp/options}} ファイルを編集するようにしてください。初期接続が確立した後に ISP にユーザー名とパスワードを伝えるための chat スクリプトを定義する必要があります。pppd と chat の man ページにサンプルが用意されており、準備ができたら接続を立ち上げることができます。udev では、シリアルポートは大抵 {{ic|/dev/tts/0}} と {{ic|/dev/tts/1}} になります。

{{Tip|[[#ダイヤラを使用しないでダイアルアップ]] を読んで下さい。}}

pppd と悪戦苦闘するのを避けて、セットアップを楽にしてくれる {{pkg|wvdial}} などのツールをインストールすることも可能です。内蔵のアナログモデムとして動作する PCI プラグインカードである、いわゆる WinModem を使用するなら、[http://www.linmodems.org/ LinModem] のホームページにたくさん情報が載っているのでよく読みましょう。

== ISDN ==

[[Wikipedia:ja:ISDN|ISDN]] の設定は3段階で行います:

# ハードウェアのインストールと設定。
# ISDN ユーティリティのインストールと設定。
# ISP の設定を追加。

=== ハードウェアのインストールと設定 ===

現在 Arch の標準カーネルには必要な ISDN モジュールが含まれているため、よっぽどレアな ISDN ハードウェアを使うのでない限り、カーネルをリコンパイルする必要はありません。マシンに ISDN カードを物理的にインストール、または USB の ISDN 機器を接続したら、[[カーネルモジュール]]をロードしてみて下さい。ほぼ全ての ISDN PCI カードは hisax モジュールによって処理されます。このモジュールは2つのパラメータを必要とします: type と protocol です。protocol に設定する値は:

* '1' 1TR6 標準を使用する場合。
* '2' EuroISDN (EDSS1) を使用する場合。
* '3' D チャネルを利用しない、いわゆる専用回線を使用する場合。
* '4' US NI1 の場合。

設定の詳細情報はカーネルドキュメント、特に isdn サブディレクトリに含まれており、オンラインから見ることができます。type パラメータは使用するカードに合わせて設定します。type に設定できる値のリストが {{ic|README.HiSax}} カーネルドキュメントにあります。以下のように適切なオプションを使用し、あなたのカードを選択して {{ic|modprobe}} で[[カーネルモジュール|モジュール]]をロードして下さい:

 # modprobe hisax type=18 protocol=2

This will load the {{ic|hisax}} module for my ELSA Quickstep 1000PCI, being used in Germany with the EDSS1 protocol. You should find helpful debugging output in your {{ic|/var/log/everything.log}} file, in which you should see your card being prepared for action. Please note that you will probably need to load some USB modules before you can work with an external USB ISDN Adapter.

Once you have confirmed that your card works with certain settings, you can add the [[Kernel modules|module]] to {{ic|/etc/modprobe.d/}} so it will be loaded at startup:

{{hc|1=/etc/modprobe.d/isdn.conf|2=
alias ippp0 hisax
options hisax type=18 protocol=2}}

That being done, you should have working, supported hardware. Now you need the basic utilities to actually use it!

=== ISDN ユーティリティのインストールと設定 ===

Install the {{pkg|isdn4k-utils}} package, and read the manpage to {{ic|isdnctrl}}, it will get you started. Further down in the manpage you will find explanations on how to create a configuration file that can be parsed by {{ic|isdnctrl}}, as well as some helpful setup examples. Please note that you have to add your SPID to your MSN setting separated by a colon if you use US NI1.

After you have configured your ISDN card with the {{ic|isdnctrl}} utility, you should be able to dial into the machine you specified with the PHONE_OUT parameter, but fail the username and password authentication. To make this work add your username and password to {{ic|/etc/ppp/pap-secrets}} or {{ic|/etc/ppp/chap-secrets}} as if you were configuring a normal analogous PPP link, depending on which protocol your ISP uses for authentication. If in doubt, put your data into both files.

If you set up everything correctly, you should now be able to establish a dial-up connection with:

 # isdnctrl dial ippp0

If you have any problems, remember to check the logfiles!

== DSL (PPPoE) ==

These instructions are relevant to you only if your PC itself is supposed to manage the connection to your ISP. You do not need to do anything but define a correct default gateway if you are using a separate router of some sort to do the grunt work.

DSL オンライン接続を使用する前に、DSL モデムに接続するネットワークカードをコンピュータに物理的にインストールする必要があります。新しくインストールしたネットワークカードの[[カーネルモジュール]]をロードしたら、{{Pkg|rp-pppoe}} パッケージをインストールしてから {{ic|pppoe-setup}} スクリプトを実行して接続を設定してください。全てのデータを入力したら、次のコマンドで回線を接続することができます:

 # systemctl start adsl

次のコマンドで切断できます:

 # systemctl stop adsl

The setup is usually easy and straightforward, but feel free to read the manpages for hints. 

If you want to automatically 'dial in' at boot, issue command

 # systemctl enable adsl

or

 # systemctl disable adsl

to remove auto 'dial in' at boot.

== ダイヤラを使用しないでダイアルアップ ==

This page tells you how you can execute {{ic|pppd}} directly without using dialer software such as {{ic|pon}}/{{ic|poff}}, {{ic|wvdial}}, {{ic|kppp}}, etc. It stays connected throughout X server shutdowns and is extremely simple, in accordance with Arch philosophy.

* Back up {{ic|/etc/ppp/options}}

 # mv /etc/ppp/options /etc/ppp/options.old

* Create new {{ic|/etc/ppp/options}} using this template:

 lock
 modem
 debug
 </dev/DEVICE>
 115200
 defaultroute
 noipdefault
 user <USERNAME>
 connect 'chat -t60 \"\" ATZ OK ATX3 OK ATDT<NUMBER> CONNECT'

Replace </dev/DEVICE> with your modem device. For comparison with another operating system device, take a good look at the next table,

 Windows        GNU/Linux
  COM1   -->   /dev/ttyS0
  COM2   -->   /dev/ttyS1
  COM3   -->   /dev/ttyS2
  ...

Edit to point device to your modem device, to use your dial-up account username, and to dial your ISP's number after the ATDT. You can disable call waiting using ATDT  70,15555555 (in North America, anyway).  You may also wish to edit the dialer commands; [http://www.google.com search] for information on how to do this. If your ISP uses [[Wikipedia:Challenge-Handshake_Authentication_Protocol|CHAP]], then the next file is {{ic|chap-secrets}}.

* Edit {{ic|/etc/ppp/chap-secrets}}. See [http://www.tldp.org/HOWTO/PPP-HOWTO/x1005.html The PAP/CHAP secrets file] for more details.

 "USERNAME" * "PASSWORD"

* Now you are ready to connect.  Connect (as root) using {{ic|pppd /dev/modem}} (or whatever device your modem is connected as).

To disconnect, use {{ic|killall pppd}}.

If you wish to connect as user, you can use {{Pkg|sudo}}.  Configure sudo to call the above commands for your user, and you can use the following aliases in your {{ic|~/.bashrc}} (or {{ic|/etc/bash.bashrc}} for system-wide availability):

 alias dial='sudo /usr/sbin/pppd /dev/modem'
 alias hang='sudo /usr/bin/killall pppd'

Now you can connect by running {{ic|dial}} from a terminal and disconnect with {{ic|hang}}.