「利用者:Hiromi-mi」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
細 (netboot を追従) |
(→考慮すべき事項: Ripcordの件追加) |
||
| 18行目: | 18行目: | ||
* [[Wayland]] |
* [[Wayland]] |
||
| − | === 考慮事項 === |
+ | === 考慮すべき事項 === |
| − | * 言語間リンクの行き先が en:ArchWiki:Archive となっている記事は、編集の際ついでに言語間リンクを削除してよいか？ [[ThinkPad OSD]] など |
+ | * <s>言語間リンクの行き先が en:ArchWiki:Archive となっている記事は、編集の際ついでに言語間リンクを削除してよいか？</s> [[ThinkPad OSD]] など 消すことにする |
| − | * [[Lenovo ThinkPad P50]] など個人的内容が中心の項をどのように明瞭化して翻訳するか？あるいは翻訳しないか？ |
+ | * <s>[[Lenovo ThinkPad P50]] など個人的内容が中心の項をどのように明瞭化して翻訳するか？あるいは翻訳しないか？</s> 翻訳しない |
* <s>メンテナ権限ではページ削除ができないためカテゴリのアーカイブができない</s> [[利用者:Ny-a]] さん側で対応された模様。ありがとうございます |
* <s>メンテナ権限ではページ削除ができないためカテゴリのアーカイブができない</s> [[利用者:Ny-a]] さん側で対応された模様。ありがとうございます |
||
| + | * [[Ripcord]] などライセンス違反 (の可能性が高い) ソフトウエアをそのまま訳すか？英語版にない注意喚起を付けて訳すか？訳さないか？すでにあれば消すか？ |
||
=== 編集傾向 === |
=== 編集傾向 === |
||
2020年10月7日 (水) 19:45時点における版
リンク切れや誤字脱字の修正を中心に、時々古い情報の更新をしています。
何かありましたら、議論ページまでお願いします。
同期する記事
追いつかずじまいですが...
考慮すべき事項
言語間リンクの行き先が en:ArchWiki:Archive となっている記事は、編集の際ついでに言語間リンクを削除してよいか？ThinkPad OSD など 消すことにするLenovo ThinkPad P50 など個人的内容が中心の項をどのように明瞭化して翻訳するか？あるいは翻訳しないか？翻訳しないメンテナ権限ではページ削除ができないためカテゴリのアーカイブができない利用者:Ny-a さん側で対応された模様。ありがとうございます- Ripcord などライセンス違反 (の可能性が高い) ソフトウエアをそのまま訳すか？英語版にない注意喚起を付けて訳すか？訳さないか？すでにあれば消すか？
編集傾向
利用者:hiromi-mi の手では英語版の翻訳は難しい状況であり、英語版の文章構成等の変更には追従できていません。
プログラムの仕様変更など、読者に影響の大きな部分を優先して更新していく予定です。