USB インストールメディア

関連記事

• 光学ディスクドライブ
• Archiso
• マルチブート USB ドライブ

このページでは Arch Linux のインストーラーを USB ドライブ (別名: "フラッシュドライブ", "USB スティック", "USB キー" など) に書き込む様々な方法を記述します。LiveCD のようなシステム (ここでは "LiveUSB") は SquashFS を使うので、コンピュータを一度シャットダウンすると、すべての変更は破棄されます。

USB ドライブからの Arch Linux のフルインストールをしたい場合 (すなわち永続的な設定もする場合) は、USB キーに Arch Linux をインストールを参照してください。ブータブル Arch Linux USB スティックをレスキュー USB として使いたい場合は、Change Root を参照してください。

ISO をそのまま使う(BIOS と UEFI)

GNU/Linux で

基本的なコマンドラインユーティリティを使う

そのようなツールは coreutils (base メタパッケージに含まれています)の一部であるため、簡単で普遍的に利用可能であることからこの方法は推奨されます。

警告: この方法では /dev/sdx の全てのデータを完全に消去します。Arch ISO イメージを使った後に USB ドライブをストレージデバイスとして使える状態に戻したい場合、root で wipefs --all /dev/sdx を実行して iso9660 ファイルシステムの署名を削除してから、USB ドライブをパーティショニング・フォーマットしてください。

ヒント: lsblk を使って USB フラッシュインストールメディアがマウントされていないことを確認して下さい。

以下のコマンドを実行してください (/dev/sdx は USB ドライブに置き換えてください、例えば /dev/sdb) のように。(パーティション番号を追加してはいけません。つまり /dev/sdb1 などと指定してはいけません。):

• cat(1) を使う場合:

  # cat path/to/archlinux-version-x86_64.iso > /dev/sdx

• cp(1) を使う場合:

  # cp path/to/archlinux-version-x86_64.iso /dev/sdx

• dd を使う場合:

  # dd bs=4M if=path/to/archlinux-version-x86_64.iso of=/dev/sdx conv=fsync oflag=direct status=progress

• tee を使う場合:

  # tee < path/to/archlinux-version-x86_64.iso > /dev/sdx

• pv を使う場合:

  # pv path/to/archlinux-version-x86_64.iso > /dev/sdx

以上のツールの比較や使い方、なぜ dd があまり使われないのかについては [1] や [2] を見てください。

ヒント: USB の Arch ISO の UEFI バージョンがハングする場合やロードできない場合、メディアの作成手順を同じ USB ドライブで複数回繰り返してみてください。これでうまく行かない場合、マザーボードのファームウェアをアップデートしてみると良いかもしれません。

GNOME Disk Utility を使う

GNOME を使っている Linux ディストリビューションなら nautilus と gnome-disk-utility を使うことで簡単にライブ CD が作成できます。.iso ファイルを右クリックして、 "Open With Disk Image Writer" を選択してください。GNOME Disk Utility が開いたら、"Destination" ドロップダウンメニューからフラッシュドライブを選択して "Start Restoring" をクリックしてください。

MultiWriter を使う

gnome-multi-writer は、ISO ファイルを複数の USB デバイスに一度に書き込める、シンプルな GTK3 ベースのグラフィカルツールです。

Kindd を使う

Kindd は、dd の Qt ベースグラフィカルフロントエンドです。kindd^AUR で利用できます。

Popsicle を使う

Popsicle は、ISO ファイルを複数の USB デバイスに並列で書き込むためのツールで、PopOS 開発チームにより作成されました。Rust で記述されており、GTK を使用します。popsicle^AUR で利用可能です。

SUSE Studio ImageWriter を使う

SUSE Studio ImageWriter は、OpenSUSE 開発チームにより作成された、Qt ベースのツールです。imagewriter^AUR で利用可能です。

xorriso-dd-target を使う

(libisoburn の) xorriso-dd-target は、間違ったストレージデバイスへの上書きリスクの軽減を試みるシェルスクリプトです。最も安全なモードは -plug_test という名前です。例えば、sudo を使って root に昇格できる通常ユーザとしてこのツールを使うには:

$ xorriso-dd-target -with_sudo -plug_test -DO_WRITE -image_file archlinux-version-x86_64.iso

詳細は xorriso-dd-target(1) を見てください。

Windows で

win32diskimager を使う

win32diskimager は Windows 用のグラフィカルな USB ISO 書き込みツールです。ISO イメージを選択して、書き込み先の USB ドライブ文字を選択し (先にフォーマットする必要があります)、Write をクリックしてください。

USBwriter を使う

Linux の dd と同じように簡単に使うことができます。Arch Linux の ISO をダウンロードして、管理者権限で USBwriter ユーティリティを使って USB フラッシュメモリに書き込むだけです。

Rufus を使う

Rufus は多目的の USB ISO 書き込みツールです。このツールはグラフィカルな UI を提供し、ドライブが正しくフォーマットされているかどうかを気にしません。

単に Arch Linux の ISO と、ブータブルな Arch Linux を作成したい USB ドライブを選択し、START をクリックするだけです。

ノート: デフォルトの ISO イメージモードを使って作成した USB ドライブが正しく起動しない場合、DD イメージモードを代わりに使用する必要があります。モードを切り替えるには、パーティション構成 ドロップダウンメニューから GPT を選択してください。START をクリックしたあとに、モード選択のダイアログが表示されるので、DD イメージモードを選択してください。

ヒント: 永続的なデータ保存のための追加パーティションを追加するには、保存領域のサイズを選択するためのスライダーを使ってください。永続的なパーティションの機能を使う際は、パーティション構成ドロップダウンメニューで MBR を選択して、ターゲットシステムで BIOS または UEFI を選択してください。さもないと、ドライブは BIOS と UEFI の療法で使用できなくなります。

Cygwin を使う

Cygwin をインストールするときに dd パッケージを選択してください。

イメージファイルをホームディレクトリに置いてください、例:

C:\cygwin\home\John\

管理者として cygwin を実行します (cygwin からのハードウェアへのアクセスが必要です)。次のコマンドで USB ドライブに書き込みます:

dd if=archlinux-version-x86_64.iso of=\\.\x: bs=4M

archlinux-version-x86_64.iso の部分は cygwin ディレクトリ内にある iso イメージファイルへのパスです。\\.\x: の部分は USB フラッシュドライブで、x は windows が決めた文字になります、例: \\.\d:。

cygwin 6.0 では正しいパーティションを見つけてください:

cat /proc/partitions

そして出力を見て ISO イメージを焼きこみます。例:

警告: この作業は USB スティックの全てのファイルを完全に消去します、実行する前にスティックに重要なファイルが残っていないか確認してください。

dd if=archlinux-version-x86_64.iso of=/dev/sdb bs=4M

dd for Windows

Windows に対応した GPL ライセンスの dd が http://www.chrysocome.net/dd から利用できます。Cygwin と比べてダウンロード容量は少なくてすみます。使用方法は、上の Cygwin の方法に従って下さい。

初めに dd for Windows の最新バージョンをダウンロードしてください。ダウンロードが完了したら、圧縮ファイルを展開してください。

そして、管理者として command prompt を立ち上げてください。次に、ダウンロードしたディレクトリにディレクトリを変更 (cd) してください。

Arch Linux の ISO は dd の実行可能ファイルがある場所と同じフォルダに置いた方が便利です、どこか他のところに ISO を置いた場合はフルパスを記述する必要があります。

使用するコマンドは以下のようになります:

# dd if=archlinux-version-x86_64.iso od=\\.\x: bs=4M

ノート: Windows のドライブ文字はパーティションに紐付けられています。ディスク全体を選択できるようにするため、dd for Windows には od パラメータが存在し、上記のコマンドで使用しています。このパラメータが使えるのは dd for Windows だけであり、他の dd 実装では存在しないので注意してください。

警告: od を使用するため、選択されたディスクのパーティションは全て破壊されます。実行する前に dd のコピー先のドライブが正しいことを確認してください。

("x" になっている) 日付やドライブ文字は適当な文字列に置き換えてください。実際に使用するコマンドは以下のようになります:

# dd if=ISOs\archlinux-version-x86_64.iso od=\\.\d: bs=4M

flashnul を使う

flashnul はフラッシュメモリ(USB-Flash, IDE-Flash, SecureDigital, MMC, MemoryStick, SmartMedia, XD, CompactFlash など)の機能を検証したりメンテナンスしたりするユーティリティです。

コマンドプロンプトから flashnul を -p 付きで実行してください。そして、どのデバイスインデックスが、対象の USB ドライブであるかを判断してください。例:

C:\>flashnul -p

Avaible physical drives:
Avaible logical disks:
C:\
D:\
E:\

正しいデバイスを見つけたら、デバイスにイメージを書き込むことができます。-L とデバイスインデックス、イメージへのパスを付けて flashnul を実行してください。例:

C:\>flashnul E: -L path\to\archlinux-version-x86_64.iso

データを書き込んでいいと確信しているのであれば yes と入力してください。そして、書き込みが終わるまで少し待ってください。アクセス拒否のエラーが発生した場合、開いているエクスプローラーのウインドウをすべて閉じてください。

Vista や Win7 ではコンソールを管理者として開かないと、flashnul が USB をブロックデバイスとして開くことができず、Windows が提供するドライブハンドルを通じてしか書き込むことができません。

ノート: flashnul 1rc1、Windows 7 x64 で、番号ではなくドライブレターを使う必要があることを確認しました。

macOS で

macOS dd を使う

まず USB ドライブを確認する必要があります。/Applications/Utilities/Terminal を開いて以下のコマンドでストレージデバイスを全て確認できます:

$ diskutil list

USB デバイスは /dev/disk2 (external, physical) のように表示されます。名前や容量から消去したいデバイスであることを確認できたら、識別子を使って下のコマンドを実行してください (/dev/diskX を確認できた識別子に置き換えてください)。

通常 masOS では USB デバイスは自動的にマウントされるため、dd を使ってブロック単位で書き込む前にアンマウントする必要があります (エジェクトではありません)。ターミナルで、以下を実行:

$ diskutil unmountDisk /dev/diskX

それから ISO イメージファイルをデバイスにコピーしてください。dd コマンドは Linux のものと似ていますが、'disk' の前に 'r' を指定して raw モードを使うことで高速に転送できます:

ノート: BSD から継承した dd (macOS のデフォルトの dd も含む) は、小文字の m サフィックスを使います。これは、この記事の他の部分で使用されている GNU dd とは異なります。

# dd if=path/to/archlinux-version-x86_64.iso of=/dev/rdiskX bs=1m

このコマンドは何も出力せずに動きます。進捗を表示させるには、Ctrl+t を押して SIGINFO を送信してください。diskX には s1 サフィックスを含めるべきではないことに注意してください。さもないと、その USB デバイスは UEFI モードでしか起動できず、レガシーモードでは起動できません。完了すると macOS が「セットしたディスクは、このコンピュータで読み取れないディスクでした。」とエラーを吐くことがあります。「無視」を選択してください。これで USB デバイスはブータブルになります。

Android で

EtchDroid

EtchDroid は、Android のための OS イメージ書き込みツールです。Android 5 から Android 8 で root 権限なしで動作します。バグレポートによると、Android 9 と Android 4.4 では常に動作するとは限らないようです。

Arch Linux インストーラーを作成するには、ISO イメージを Android デバイス上にダウンロードしてください。(必要であれば USB-OTG アダプタを使って) USB ドライブを Android デバイスに挿入してください。EtchDroid を開き、"Flash raw image" を選択し、Arch ISO を選択し、USB ドライブを選択してください。USB API の使用許可を付与し、確認してください。

イメージの書き込み中は携帯を机の上に置いておいてください: 多くの USB-OTG アダプタは少しぐらつくので、間違えて抜けてしまうかもしれません。

手動フォーマットを使う

BIOS と UEFI

GNU/Linux で

この方法は dd でイメージを直接書き込むより少し複雑ですが、ドライブをデータストレージとして使える状態のままにすることができます (既存のパーティション分割されたデバイスの中のパーティションに ISO をインストールします)。

ノート: 以下の文中にあるコマンドで使っている、書き込み先の /dev/sdXn は適当なパーティションに置き換えてください。

• /dev/sdX 上にパーティションテーブルを作成してください(まだ作成していないのであれば)。
• デバイス上にパーティションを作成してください(まだ作成していないのであれば)。パーティション /dev/sdXn は FAT32 にフォーマットされていなければなりません。
• USB フラッシュデバイスにあるその FAT32 ファイルシステムをマウントしてください。そして、ISO イメージの内容をそこへ展開してください。例えば:

# mount /dev/sdXn /mnt
# bsdtar -x -f archlinux-version-x86_64.iso -C /mnt

起動するには、展開されたファイルが存在するボリュームを指定する必要があります。デフォルトでは、ARCH_YYYYMM というラベルが使用されます(ラベルの文字列は適切なリリース年月になります)。そのため、ファイルシステムのラベルを適宜設定する必要があります。あるいは、ブートローダの設定を変更することでこの挙動を変更できます:

• BIOS ブート: /mnt/syslinux/archiso_sys-linux.cfg 内の archisolabel=ARCH_YYYYMM。
• UEFI ブート: /mnt/EFI/BOOT/grub.cfg 内の archisolabel=ARCH_YYYYMM と search --no-floppy --set=root --label ARCH_YYYYMM。

UUID を代わりに使うには、これらの行の一部を archisodevice=/dev/disk/by-uuid/YOUR-UUID に置き換えてください。grub.cfg の場合は search --no-floppy --set=root --fs-uuid YOUR-UUID を使用してください。

ノート: archisolabel や archisodevice を間違えると、作成したメディアから起動できなくなります。

BIOS システム用の Syslinux のファイルはすでに /mnt/syslinux へコピーされています。 FAT ファイルシステムをアンマウントし、syslinux と mtools をインストールして、パーティションを起動可能にするために以下のコマンドを実行してください:

# umount /mnt
# syslinux --directory syslinux --install /dev/sdXn
# dd bs=440 count=1 conv=notrunc if=/usr/lib/syslinux/bios/mbr.bin of=/dev/sdX

ノート:

• /dev/sdX に GUID パーティションテーブルが存在する場合、mbr.bin は gptmbr.bin に置き換えてください。詳細は Syslinux#手動インストール を見てください。
• MBR パーティションテーブルの場合は、"boot" フラグを設定する必要があります。詳細は Syslinux#MBR パーティションテーブル を見てください。

Windows で

ノート:

• UEFI ブータブル USB を作成するのに Bootable USB Creator ユーティリティを使ってはいけません。手動フォーマットの場合、USB ドライブに ISO を dd するのに dd for Windows を使わないで下さい。
• 下のコマンド内の X: は Windows での USB フラッシュドライブを意味しています。
• Windows はパスを分けるのにバックスラッシュ \ を使っているので、下のコマンドでもバックスラッシュを使っています。
• 全てのコマンドは Windows のコマンドプロンプトで管理者として実行する必要があります。
• > は Windows のコマンドプロンプトを示しています。

• Rufus USB partitioner を使って USB ドライブをパーティショニング・フォーマットしてください。パーティション構成オプションは MBR for BIOS and UEFI を、ファイルシステムは FAT32 を選んで下さい。"Create a bootable disk using ISO image" と "Create extended label and icon files" オプションのチェックを外して下さい。
• USB フラッシュドライブ X: のボリュームラベルを X:\EFI\BOOT\grub.cfg の archisolabel= に記述されている LABEL と一致するように変更してください。この手順は公式 ISO (Archiso) の代わりに Archboot を使っている場合は必要ありません。この設定は、先の "パーティショニング・フォーマット"のステップで Rufus でも行うことができます。
• ISO を (ZIP アーカイブの解凍と同じように) USB フラッシュドライブに 7-Zip を使って展開してください。
• https://www.kernel.org/pub/linux/utils/boot/syslinux/ から最新の公式 syslinux 6.xx バイナリ (zip ファイル) をダウンロードして展開してください。Syslinux のバージョンは ISO イメージで使われているバージョンと合わせてください。
• 以下のコマンドを実行してください (管理者として実行した Windows のコマンドプロンプトで実行):

> cd bios\
> for /r %Y in (*.c32) do copy "%Y" "X:\syslinux\" /y
> copy mbr\*.bin X:\syslinux\ /y

• 以下を実行して Syslinux を USB にインストールしてください (64ビット版 Windows では win64\syslinux64.exe を使ってください):

> cd bios\
> win32\syslinux.exe -d /syslinux -i -a -m X:

ノート:

• 上記のステップで Syslinux の ldlinux.sys が USB パーティションの VBR にインストールされ、MBR パーティションテーブルでパーティションが "active/boot" と設定されて USB の最初の440バイトのブートコード領域に MBR ブートコードが書き込まれます。
• -d スイッチには Unix 環境と同じようにスラッシュで区切るパスを使います。

BIOS のみ

GNU/Linux で

USB-ZIP ドライブの作成

一部の古い BIOS 環境では、USB-ZIP ドライブからの起動しかサポートされていないことがあります。この方法では USB-HDD ドライブからの起動を可能とします。

警告: 以下の手順を実行すると USB フラッシュドライブの情報が全て消去されます。

• 公式リポジトリから syslinux と mtools をダウンロードしてください。
• lsblk で usb ドライブを確認します。
• mkdiskimage -4 /dev/sdx 0 64 32 を実行してください (x はドライブの文字に置き換えてください)。しばらく時間がかかります。

ここからは手動フォーマットの手順に従ってください。ZIP ドライブのためパーティションは /dev/sdx4 になります。

ノート: ドライブを FAT32 でフォーマットしてはいけません。FAT16 のままにしてください。

UEFI のみ

UEFI のみの起動をする場合、ファイルを ISO からコピーして、FAT ボリュームのラベルを変更するかブートローダーの設定ファイルを編集して archisolabel/archisodevice を適宜設定するだけで可能です。

GNU/Linux で

この方法は、ISO イメージから USB フラッシュドライブにファイルをコピーして、systemd-boot の設定かファイルシステムのラベルを修正するだけです。

• もしまだなら、パーティションテーブルを /dev/sdX に作成し、パーティション をデバイス上の (/dev/sdXn) に作成してください。
• もしまだなら、そのパーティションを FAT32 にフォーマットしてください:

  # mkfs.fat -F 32 /dev/sdXn

• その FAT32 ファイルシステムをマウントしてください:

  # mount /dev/sdXn /mnt

• そのマウントしたファイルシステムに ISO イメージを展開してください:

  # bsdtar -x --exclude=syslinux/ -f archlinux-version-x86_64.iso -C /mnt

1. 以下のどちらか一方を行ってください:
   • /mnt/EFI/BOOT/grub.cfg を編集し、archisolabel=ARCH_YYYYMM と search --no-floppy --set=root --label ARCH_YYYYMM をデバイスに合うように変更してください。例: これらをそれぞれ archisodevice=/dev/disk/by-uuid/YOUR-UUID と search --no-floppy --set=root --fs-uuid YOUR-UUID に置き換える。その後、FAT32 ファイルシステムをアンマウントしてください。
   • ファイルシステムをアンマウントし、LABEL を ARCH_YYYYMM に合うように変更してください:

     # fatlabel /dev/sdXn ARCH_YYYYMM

Windows で

1. USB フラッシュドライブをパーティショニングし、FAT32 にフォーマットしてください。
2. archlinux-version-x86_64.iso を右クリックし、マウントを選択してください。
3. 新しく作成した DVD ドライブに移動し、syslinux を除いてすべてのファイルとフォルダを USB フラッシュドライブにコピーしてください。
4. コピーが終わったら、DVD ドライブを右クリックして、取り出しを選択してください。
5. 以下のどちらか一方を行ってください:
   • /mnt/EFI/BOOT/grub.cfg をテキストエディタで編集し、archisolabel=ARCH_YYYYMM と search --no-floppy --set=root --label ARCH_YYYYMM をデバイスに合うように変更してください。例: これらをそれぞれ archisodevice=/dev/disk/by-uuid/YOUR-UUID と search --no-floppy --set=root --fs-uuid YOUR-UUID に置き換える。その後、FAT32 ファイルシステムをアンマウントしてください。
   • FAT32 のボリュームラベルを ARCH_YYYYMM に合うように変更してください。
6. USB フラッシュドライブを取り出してください。

トラブルシューティング

• /dev/disk/by-label/ARCH_XXXXXX がマウントされず "device did not show up after 30 seconds" エラーが表示される場合は、USB メディアの名前を ARCH_XXXXXX に変えてみて下さい (例: ARCH_201501)。

参照

• Gentoo wiki - LiveUSB/ガイド
• Fedora wiki - Live USB を作成・使用する方法
• openSUSE wiki - SDB:ライブ USB メモリ