「Firefox/プライバシー」の版間の差分

2015年10月12日 (月) 20:47時点における版

HTTPS Everywhere

HTTPS Everywhere はウェブサイトとの通信を暗号化する拡張です。可能であれば HTTP ではなく常時 HTTPS で接続します。

HTTPS Everywhere は Firefox の再起動時に自動的に設定・有効化されます。ウェブサイトによってルールを設定する方法は公式ウェブサイトを見て下さい。

ノート: HTTPS Everywhere はインターネット上のあらゆるサイトで HTTPS を使えるようにする魔法のステッキではありません。サイトが HTTPS をサポートしていて、HTTPS Everywhere のルールセットでサイトの設定がされている必要があります。

uBlock

uBlock (旧名 μBlock) はメモリや CPU の消費量が少ない軽量で効率的なブロッカーです。すぐに使えるフィルターリストが付属しています (EasyList, Peter Lowe's, マルウェアフィルターリストなど)。

リードデベロッパーによってプロジェクトはフォークされ uBlock Origin が作成されました。2015年7月現在、開発は主に uBlock Origin で行われており、コードベースは大幅に変更されています。

uBlock: Github; Firefox Add-ons。

uBlock Origin: Github; Firefox Add-ons。

Adblock Plus

Adblock Plus を使うことで目障りな広告を消すことができます。さらにウェブサイトがあなたを追跡するのを止めるよう設定することも可能です。

インストールしたら Easy List ウェブサイトを開いて EasyList と EasyPrivacy リストを Adblock Plus のフィルターサブスクリプションに追加してください。ウェブページの "Add [filter] to Adblock Plus" をクリックするだけで追加されます。クリックするとフィルター追加プロンプトが立ち上がります。仔細確認して "Add Subscription" をクリックしてください。

EasyList は英語のウェブページから広告を削除する最初のサブスクリプションであり、不必要なフレームや画像、オブジェクトも消します。

EasyPrivacy は EasyList を補完するサブスクリプションで、ウェブバグやトラッキングスクリプト、その他情報収集によるインターネットからの追跡を全て削除します。

Privacy Badger

Privacy Badger はウェブコンテンツと一緒にロードされるサードパーティのトラッカーを監視する拡張です。別のサイトでもトラッカーが表示されるような場合、トラッカーをブロックします。広告のブロックは意図されていませんが、多くの広告はトラッキング情報を使っているため、広告もブロックされることがあります。仕組みに関する詳細は FAQ を見て下さい。

Disconnect

Disconnect は 2,000 のサードパーティサイトからユーザーをトラッキングするのを止めさせるオープンソースプロジェクトです。人気のサイトに送られるデータを暗号化してウェブページのロード時間を 27% 高速化します。Disconnect はリアルタイムで Google, Twitter, Facebook などから防いだトラッキングの数を表示します。トラッキングを広告、解析、ソーシャル、コンテンツにカテゴリ分けするため、簡単に見分けることができます。

また、Disconnect は盗取したクッキーを利用して個人情報を盗み取るサイドジャッキングも防止します。簡単に使うことができ上手く動作します。公式ウェブサイトから Firefox に追加することが可能です。

ノート: Firefox には Disconnect のリストを使用する機能が備わっています。Firefox 設定#Firefox の追跡防止オプションの有効化を見て下さい。

Ghostery

Ghostery は Disconnect と似ていますが、ウェブサイトトラッカーを使用するビジネスを逆にトラッキングするプロプライエタリなプロジェクトです。ウェブサイトより:

Ghostery は 1,000 以上のトラッカーを追跡して、広告ネットワークや行動データの提供者、サイト運営者など、あなたの行動に関心を向けている会社を調べます。

Ghostery は公式ウェブサイトからインストールできます。インストールしたら以下のページから Ghostery の設定が可能です:

chrome://ghostery/content/options.html

もしくは Firefox のアドオンマネージャから設定を選択してください。設定ページが開きます。

また、付属しているウィザードを使って Ghostery を設定することも可能です:

chrome://ghostery/content/wizard.html

設定ページからは Ghostery にブロックさせるサードパーティのエレメント (3pe) を設定できます。特定の会社の詳細情報を表示するにはカテゴリの個々のプロファイルをクリックします。終了時に Flash や Silverlight のクッキーを消去させることもできます。さらに、特定のサイトにクッキーを設定させないようにするクッキー保護機能を有効できます。

NoScript

NoScript はユーザーによってホワイトリストに指定されたウェブサイトを除いて、あらゆるウェブサイトの JavaScript や Java、Flash などのプラグインを無効化する拡張です。この拡張を使うことで、信頼できるサイト (例: 銀行やウェブメール) のコンテンツには影響を与えないようにして、脆弱性を利用する攻撃から身を守ることができます。

インストールしたら、ツールバーのアイコンをクリックするか、ページを右クリックして NoScript を選択することで NoScript の設定ができます。現在のページのスクリプト、そのページからリンクしているサードパーティのスクリプトを有効化・無効化するオプションが表示されます。一時的にスクリプトを有効化することもできます。

設定に関する詳細は NoScript FAQ を見て下さい。

Cookie Monster

Cookie Monster は NoScript と似ている拡張ですがクッキーの管理を目的としています。

Cookie Monster の設定から "Block All Cookies" を設定してください。設定すると、NoScript と同じように、ツールバーの Cookie Monster アイコンをクリックするかページを右クリックしてから Cookie Monster を選択して、特定のページでクッキーの使用を許可することができます。ウェブサイトのクッキーを受け入れたり一時的にクッキーの使用を許可することが可能です。

RefControl

RefControl は HTTP リファラとして送信される情報を制御する拡張です。RefControl をインストール後、設定することで新しいウェブページにアクセスしたときにリファラが送信されないようにすることができます。アクセス元のウェブサイトをサーバーから隠すことになります。

リファラを送信しないようにするには RefControl の設定を開いて "Default for sites not listed:" を <Block> に設定してください。

RequestPolicy

RequestPolicy はクロスサイトリクエストを制御する Mozilla ブラウザ用の拡張です。最新の開発版ではデフォルトでリクエストのブラックリストとホワイトリストが作成されます。不要なクロスサイトリクエストを無効にすることでプライバシーを守り、安全にブラウジングでき、高速化されます。

クロスサイトリクエストと RequestPolicy の詳細はこちらを見て下さい。

@@ 41行目: / 41行目: @@
 == Privacy Badger ==
-[https://www.eff.org/privacybadger Privacy Badger] is an extension that monitors third-party trackers loaded with web content. It blocks trackers once they appear on different sites. It does not block advertisements in the first place, but since a lot of ads are served based on tracking information these are blocked as well. For more information on the mechanism, see its [https://www.eff.org/privacybadger#faq-How-is-Privacy-Badger-different-to-Disconnect,-Adblock-Plus,-Ghostery,-and-other-blocking-extensions? FAQ].
+[https://www.eff.org/privacybadger Privacy Badger] はウェブコンテンツと一緒にロードされるサードパーティのトラッカーを監視する拡張です。別のサイトでもトラッカーが表示されるような場合、トラッカーをブロックします。広告のブロックは意図されていませんが、多くの広告はトラッキング情報を使っているため、広告もブロックされることがあります。仕組みに関する詳細は [https://www.eff.org/privacybadger#faq-How-is-Privacy-Badger-different-to-Disconnect,-Adblock-Plus,-Ghostery,-and-other-blocking-extensions? FAQ] を見て下さい。
 ==Disconnect==
+Disconnect は 2,000 のサードパーティサイトからユーザーをトラッキングするのを止めさせるオープンソースプロジェクトです。人気のサイトに送られるデータを暗号化してウェブページのロード時間を 27% 高速化します。Disconnect はリアルタイムで Google, Twitter, Facebook などから防いだトラッキングの数を表示します。トラッキングを広告、解析、ソーシャル、コンテンツにカテゴリ分けするため、簡単に見分けることができます。
-Disconnect is a open source project aimed at stopping 2,000 third-party sites from tracking a user. It encrypts data sent to popular sites and claims to loads web pages 27 percent faster. Disconnect shows its users, in real time, how many tracking attempts from Google, Twitter, Facebook, and more are stopped. It categorizes tracking attempts into advertising, analytical, social, and content, which makes it easy to monitor how one is being tracked.
+また、Disconnect は盗取したクッキーを利用して個人情報を盗み取るサイドジャッキングも防止します。簡単に使うことができ上手く動作します。[https://disconnect.me/ 公式ウェブサイト] から Firefox に追加することが可能です。
-Disconnect can also stop side-jacking, which utilizes stolen cookies to steal personal data. It is easy to use and well supported. It can be added to Firefox at the [https://disconnect.me/ official website].
 {{Note|Firefox には Disconnect のリストを使用する機能が備わっています。[[Firefox 設定#Firefox の追跡防止オプションの有効化]]を見て下さい。}}
@@ 53行目: / 53行目: @@
 ==Ghostery==
+[https://www.ghostery.com/ Ghostery] は Disconnect と似ていますが、ウェブサイトトラッカーを使用するビジネスを逆にトラッキングするプロプライエタリなプロジェクトです。ウェブサイトより:
-[https://www.ghostery.com/ Ghostery] is similar to Disconnect, but is a proprietary project to track businesses which employ the use of website trackers. From the website:
+''Ghostery は 1,000 以上のトラッカーを追跡して、広告ネットワークや行動データの提供者、サイト運営者など、あなたの行動に関心を向けている会社を調べます。
-''Ghostery tracks over 1,000 trackers and gives you a roll-call of the ad networks, behavioural data providers, web publishers, and other companies interested in your activity.
-Ghostery can be installed from the [https://www.ghostery.com/download official website]. Once installed Ghostery can be configured from:
+Ghostery は [https://www.ghostery.com/download 公式ウェブサイト] からインストールできます。インストールしたら 以下のページから Ghostery の設定が可能です:
-  chrome://ghostery/content/options.html
+ chrome://ghostery/content/options.html
+もしくは Firefox のアドオンマネージャから設定を選択してください。設定ページが開きます。
-Or by selecting preferences from the Add-ons Manager in Firefox which will bring you to the configuration page.
+また、付属しているウィザードを使って Ghostery を設定することも可能です:
-Alternatively you can configure Ghostery through the included wizard:
-  chrome://ghostery/content/wizard.html
+ chrome://ghostery/content/wizard.html
+設定ページからは Ghostery にブロックさせるサードパーティのエレメント (3pe) を設定できます。特定の会社の詳細情報を表示するにはカテゴリの個々のプロファイルをクリックします。終了時に Flash や Silverlight のクッキーを消去させることもできます。さらに、特定のサイトにクッキーを設定させないようにするクッキー保護機能を有効できます。
-From the configuration page you can configure what 3rd party elements(3pes) Ghostery should block. When navigating the categories you can click on the individual profiles for more information about that specific company. You can also choose to clear Flash and Silverlight cookies on exit. Also, you can enable the cookie protection feature which prevents selected websites from setting cookies in your browser.
 ==NoScript==
@@ 71行目: / 71行目: @@
 [http://noscript.net/ NoScript] はユーザーによってホワイトリストに指定されたウェブサイトを除いて、あらゆるウェブサイトの JavaScript や Java、Flash などのプラグインを無効化する拡張です。この拡張を使うことで、信頼できるサイト (例: 銀行やウェブメール) のコンテンツには影響を与えないようにして、脆弱性を利用する攻撃から身を守ることができます。
+インストールしたら、ツールバーのアイコンをクリックするか、ページを右クリックして NoScript を選択することで NoScript の設定ができます。現在のページのスクリプト、そのページからリンクしているサードパーティのスクリプトを有効化・無効化するオプションが表示されます。一時的にスクリプトを有効化することもできます。
-Once installed you can configure settings for NoScript by either clicking its icon on the toolbar or right clicking a page and navigating to NoScript. You will then have the option to enable/disable scripts for the current page, as well as any third party scripts that the page is linking to. Alternatively you can choose to enable scripts temporarily for that session only.
 設定に関する詳細は [http://noscript.net/faq NoScript FAQ] を見て下さい。
@@ 77行目: / 77行目: @@
 ==Cookie Monster==
-[https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/cookie-monster/ Cookie Monster] is a similar extension to NoScript but will the goal of managing cookies.
+[https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/cookie-monster/ Cookie Monster] は NoScript と似ている拡張ですがクッキーの管理を目的としています。
+Cookie Monster の設定から "Block All Cookies" を設定してください。設定すると、NoScript と同じように、ツールバーの Cookie Monster アイコンをクリックするかページを右クリックしてから Cookie Monster を選択して、特定のページでクッキーの使用を許可することができます。ウェブサイトのクッキーを受け入れたり一時的にクッキーの使用を許可することが可能です。
-From the preferences for Cookie Monster select "Block All Cookies". Once this is done, just as with NoScript, you can enable the use of cookies for specific pages from either the Cookie Monster icon on the toolbar or by right clicking the page and navigating to Cookie Monster. You have the option to accept cookies from the website in question or alternatively to only temporarily allow cookies for the current session.
 ==RefControl==
+[http://www.stardrifter.org/refcontrol/ RefControl] は HTTP リファラとして送信される情報を制御する拡張です。RefControl をインストール後、設定することで新しいウェブページにアクセスしたときにリファラが送信されないようにすることができます。アクセス元のウェブサイトをサーバーから隠すことになります。
-[http://www.stardrifter.org/refcontrol/ RefControl] is an extension to control what gets sent as the HTTP Referer. Once installed RefControl can be configured so that no referer gets sent when navigating to a new webpage. This prevents the server from knowing which website you originated from.
-To do this open RefControl's preferences and change the setting for "Default for sites not listed:" to <Block>.
+リファラを送信しないようにするには RefControl の設定を開いて  "Default for sites not listed:" を <Block> に設定してください。
 == RequestPolicy ==
+[https://www.requestpolicy.com/ RequestPolicy] はクロスサイトリクエストを制御する Mozilla ブラウザ用の拡張です。最新の開発版ではデフォルトでリクエストのブラックリストとホワイトリストが作成されます。不要なクロスサイトリクエストを無効にすることでプライバシーを守り、安全にブラウジングでき、高速化されます。
-[https://www.requestpolicy.com/ RequestPolicy] is an extension for Mozilla browsers which lets you have control over cross-site requests. The latest development version lets you blacklist or whitelist requests by default. Disabling unnecessary cross-site requests leads to better privacy, safety and faster browsing.
-For more information on cross-site requests and RequestPolicy visit [https://www.requestpolicy.com/faq.html here].
+クロスサイトリクエストと RequestPolicy の詳細は [https://www.requestpolicy.com/faq.html こちら] を見て下さい。