「Apache HTTP Server/mod fcgid」の版間の差分

削除された内容追加された内容

インライン

2024年9月10日 (火) 17:51時点における最新版

mod_fcgid は、GPLライセンスの Apache 用 FastCGI モジュールです。

apache 2.4 では、公式のモジュール mod_proxy_fcgi が提供されています。 php-fpm の設定例と Apache HTTP Server#Using php-fpm and mod_proxy_fcgi を参照してください。

インストール

mod_fcgid^AUR パッケージをインストールします。

使用方法

まず、 fastcgi モジュールをロードする必要があります。httpd.conf に次の行が存在し、かつ コメントアウトされていない ことを確認してください：

LoadModule fcgid_module modules/mod_fcgid.so

次に、 Apache に FastCGI をいつ使用するかを指定する必要があります。

例えば、Apache にすべての .fcgi ファイルを fastcgi アプリケーションとして扱うように指示できます：

<IfModule fcgid_module>
  AddHandler fcgid-script .fcgi # 任意の拡張子を指定できます
</IfModule>

標準の CGI 制限が適用されることを忘れないでください。ファイルは、 ExecCGI が有効なディレクトリ内に存在する必要があります。

トラブルシューティング

動作しませんか？Apache のエラーログ（/var/log/httpd/error_log）が問題の原因を見つけるのに役立つはずです。

参照

翻訳ステータス: このページは en:Apache HTTP Server/mod fcgid の翻訳バージョンです。最後の翻訳日は 2024/9/10 です。もし英語版に変更があれば、翻訳の同期を手伝うことができます。

@@ 2行目: / 2行目: @@
 [[en:Apache and FastCGI]]
 [[es:Apache and FastCGI]]
+[https://httpd.apache.org/mod_fcgid/ mod_fcgid] は、GPLライセンスの Apache 用 FastCGI モジュールです。
-== インストール ==
+{{Pkg|apache}} 2.4 では、公式のモジュール [https://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_proxy_fcgi.html mod_proxy_fcgi] が提供されています。 [https://wiki.apache.org/httpd/PHP-FPM php-fpm の設定例] と [[Apache HTTP Server#Using php-fpm and mod_proxy_fcgi]] を参照してください。
-Apache の FastCGI モジュールは2つあります:
-* [http://www.fastcgi.com/mod_fastcgi/docs/mod_fastcgi.html mod_fastcgi]
-* [http://fastcgi.coremail.cn/index.htm mod_fcgid]
-どちらも再配布可能なライセンスなため[[公式リポジトリ]]からインストールできます。
+== インストール ==
-Apache 2.4 では公式モジュールとして [http://httpd.apache.org/docs/2.4/mod/mod_proxy_fcgi.html mod_proxy_fcgi] が提供されています。[http://wiki.apache.org/httpd/PHP-FPM php-fpm の設定例] や [[Apache HTTP Server#php-fpm と mod_proxy_fcgi を使う]]を見てください。
+{{AUR|mod_fcgid}} パッケージを[[インストール]]します。
-== mod_fastcgi ==
+== 使用方法 ==
-公式リポジトリから {{Pkg|mod_fastcgi}}{{Broken package link|package not found}} パッケージを[[インストール]]してください。
-まずは fastcgi モジュールをロードする必要があります。{{ic|httpd.conf}} の以下の行をアンコメントしてください:
+まず、 fastcgi モジュールをロードする必要があります。{{ic|httpd.conf}} に次の行が '''存在''' し、かつ '''コメントアウトされていない''' ことを確認してください：
- LoadModule fastcgi_module modules/mod_fastcgi.so
-それから FastCGI が使えるように Apache を設定します。
-例えば {{ic|.fcgi}} ファイルを全て FastCGI アプリケーションとして扱うように Apache を設定するには:
- <IfModule fastcgi_module>
-   AddHandler fastcgi-script .fcgi # you can put whatever extension you want
- </IfModule>
-標準 CGI の制限が適用されるため、ファイルは ExecCGI が有効になっているディレクトリに配置しないと実行できません。
-== mod_fcgid ==
-公式リポジトリから {{Pkg|mod_fcgid}} パッケージをインストールしてください。
-まずは fastcgi モジュールをロードする必要があります。{{ic|httpd.conf}} の以下の行をアンコメントしてください:
  LoadModule fcgid_module modules/mod_fcgid.so
+次に、 Apache に FastCGI をいつ使用するかを指定する必要があります。
-それから FastCGI が使えるように Apache を設定します。
-例えば {{ic|.fcgi}} ファイルを全て FastCGI アプリケーションとして扱うように Apache を設定するには:
+例えば、Apache にすべての .fcgi ファイルを fastcgi アプリケーションとして扱うように指示できます：
  <IfModule fcgid_module>
-   AddHandler fcgid-script .fcgi # you can put whatever extension you want
+   AddHandler fcgid-script .fcgi # 任意の拡張子を指定できます
  </IfModule>
-標準 CGI の制限が適用されるため、ファイルは ExecCGI が有効になっているディレクトリに配置しないと実行できません。
+標準の CGI 制限が適用されることを忘れないでください。ファイルは、 ExecCGI が有効なディレクトリ内に存在する必要があります。
 == トラブルシューティング ==
-動作しない場合は Apache のエラーログ ({{ic|/var/log/httpd/error_log}}) を確認してください。
+動作しませんか？Apache のエラーログ（{{ic|/var/log/httpd/error_log}}）が問題の原因を見つけるのに役立つはずです。
 == 参照 ==
 *[[lighttpd#FastCGI]]
-*[[Apache HTTP Server#php-fpm と mod_proxy_fcgi を使う]]
+*[[Apache HTTP Server#Using php-fpm and mod_proxy_fcgi]]
+{{TranslationStatus|Apache HTTP Server/mod fcgid|2024/9/10|746047}}