「COSMIC」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(同期)
 
(同じ利用者による、間の2版が非表示)
6行目: 6行目:
 
{{Related articles end}}
 
{{Related articles end}}
   
[[Wikipedia:ja:Pop!_OS|COSMIC]] は[[デスクトップ環境]]です。[[Rust]] プログラミング言語で開発されており、'''[https://iced.rs iced]''' という Rust のためのクロスプラットフォーム GUI ライブラリと、COSMIC のコンポジタである cosmic-comp の基として [https://github.com/Smithay/smithay Smithay] 使用されています。Wayland プロジェクトがデモのコンポジタとして Weston を使用しているように、cosmic-comp は smithay 独自 anvil コンポジタのデモンストレーションに相当します。
+
[[Wikipedia:ja:Pop!_OS|COSMIC]] は[[Rust]] プログラミング言語で開発され[[デスクトップ環境]]で、クロスプラットフォーム対応の GUI ライブラリである [https://iced.rs iced] と、コンポジタの基として [https://github.com/Smithay/smithay Smithay] 使用ています。COSMIC のコンポジタである cosmic-comp は、Smithayデモ用コンポジタ「anvil」に相当するもで、Wayland プロジェクトにおけるデモ用コポジタ「Weston」と同様の役割を果たます。最初のリリースは「Epoch(エポック)」と呼ばれています。
 
独立した COSMIC 環境が完成するまで、Pop!_OS は、多くのカスタマイズが施された GNOME であるレガシーな COSMIC デスクトップを使用し続けます。しかし、このレガシーな COSMIC デスクトップは Arch 向けにパッケージングされていません。
 
   
 
== インストール ==
 
== インストール ==
   
  +
COSMIC は、{{Pkg|cosmic-session}} または {{Grp|cosmic}} グループを使って[[インストール]]できます。開発版を利用したい場合は、すべてのコンポーネントパッケージに依存する {{AUR|cosmic-session-git}} を使うことで入手可能です。
=== Epoch ===
 
  +
  +
ソースからビルドする場合、{{AUR|cosmic-applets-git}} の依存関係が 8GB を超えるメモリを必要とする点に注意が必要です。リンク処理を 1 ジョブに制限することでビルドできる場合があります。繰り返しビルドする場合は、CARGO_TARGET_DIR 環境変数を設定することでダウンロードの手間を減らすことができます。例えば:
  +
  +
MOLD_JOBS=1 CARGO_TARGET_DIR=/tmp/mytarget
  +
  +
=== cosmic-session に含まれる個別コンポーネント ===
  +
  +
COSMIC はコンポジタ、ライブラリ、アプレットなどで構成されており、これらは個別にインストールすることも可能です。cosmic-session の依存パッケージとして、{{Pkg|cosmic-comp}}、{{Pkg|cosmic-applets}}、{{Pkg|cosmic-app-library}}、{{Pkg|cosmic-bg}}、{{Pkg|cosmic-icon-theme}}、{{Pkg|cosmic-launcher}}、{{Pkg|cosmic-notifications}} などが含まれます。また、画面上にメッセージを表示する {{Pkg|cosmic-osd}}、ドックやパネル機能を提供する {{Pkg|cosmic-panel}}、設定ツールの {{Pkg|cosmic-settings}} など、その他のコンポーネントもあります。
  +
  +
=== 独立したコンポーネント ===
  +
  +
エディタの {{Pkg|cosmic-text-editor}}、ファイルマネージャの {{Pkg|cosmic-files}}、ターミナルの {{Pkg|cosmic-terminal}}、マルチメディアプレーヤーの {{Pkg|cosmic-player}}、そして壁紙を提供する {{Pkg|cosmic-wallpapers}} が用意されています。
  +
  +
== 起動 ==
  +
  +
COSMIC を起動する最も簡単な方法は、[[ディスプレイマネージャ]]を利用することです。インストール後は、[[GNOME]] や [[KDE Plasma]] などと並んで追加のオプションとして表示されます。
  +
  +
コンソールから直接 COSMIC を起動したい場合は、次のコマンドを実行します:
  +
  +
$ start-cosmic
  +
  +
=== Cosmic Greeter を使う場合 ===
   
  +
COSMIC には、[[greetd]] をベースにした[[ディスプレイマネージャ]]である {{Pkg|cosmic-greeter}} が含まれています。これを使用するには、{{ic|cosmic-greeter.service}} を[[有効化]]してください。
COSMIC の最初のリリースは '''Epoch''' と呼ばれており、{{AUR|cosmic-epoch-git}} で[[インストール]]できます。このパッケージは、System76 によってまとめられた現在利用可能な全パーツをコンパイルします。COSMIC を起動する最も簡単な方法は[[ディスプレイマネージャ]]を使用することです。GNOME や KDE などと共に COSMIC が追加のオプションとして表示されるでしょう。
 
   
  +
== 設定 ==
=== 個別のコンポーネント ===
 
   
  +
[https://github.com/pop-os/cosmic-panel パネル]は設定アプレットを使う以外にも設定が可能で、[https://github.com/pop-os/cosmic-applets アプレットの例]も提供されています。
COSMIC はコンポジタ、ライブラリ、そしてアプレットからなります。これらはパーツごとにインストールできます。2023年5月現在、{{AUR|cosmic-comp-git}}、{{AUR|cosmic-applets-git}}、{{AUR|cosmic-applibrary}}、{{AUR|cosmic-bg-git}}、{{AUR|cosmic-settings-git}}、そしてエディタの {{AUR|cosmic-text-editor-git}} があります。
 
   
== 参照 ==
+
== 関連項目 ==
   
 
* [https://blog.system76.com/ System76 Blog]
 
* [https://blog.system76.com/ System76 Blog]
 
* [https://pop.system76.com/ Pop!_OS Welcome Page]
 
* [https://pop.system76.com/ Pop!_OS Welcome Page]
   
{{TranslationStatus|COSMIC|2023-07-21|777377}}
+
{{TranslationStatus|COSMIC|2025-06-08|777377}}

2025年6月8日 (日) 20:40時点における最新版

関連記事

COSMIC は、Rust プログラミング言語で開発されたデスクトップ環境で、クロスプラットフォーム対応の GUI ライブラリである iced と、コンポジタの基盤として Smithay を使用しています。COSMIC のコンポジタである cosmic-comp は、Smithay のデモ用コンポジタ「anvil」に相当するもので、Wayland プロジェクトにおけるデモ用コンポジタ「Weston」と同様の役割を果たします。最初のリリースは「Epoch(エポック)」と呼ばれています。

インストール

COSMIC は、cosmic-session または cosmic グループを使ってインストールできます。開発版を利用したい場合は、すべてのコンポーネントパッケージに依存する cosmic-session-gitAUR を使うことで入手可能です。

ソースからビルドする場合、cosmic-applets-gitAUR の依存関係が 8GB を超えるメモリを必要とする点に注意が必要です。リンク処理を 1 ジョブに制限することでビルドできる場合があります。繰り返しビルドする場合は、CARGO_TARGET_DIR 環境変数を設定することでダウンロードの手間を減らすことができます。例えば:

MOLD_JOBS=1 CARGO_TARGET_DIR=/tmp/mytarget

cosmic-session に含まれる個別コンポーネント

COSMIC はコンポジタ、ライブラリ、アプレットなどで構成されており、これらは個別にインストールすることも可能です。cosmic-session の依存パッケージとして、cosmic-compcosmic-appletscosmic-app-librarycosmic-bgcosmic-icon-themecosmic-launchercosmic-notifications などが含まれます。また、画面上にメッセージを表示する cosmic-osd、ドックやパネル機能を提供する cosmic-panel、設定ツールの cosmic-settings など、その他のコンポーネントもあります。

独立したコンポーネント

エディタの cosmic-text-editor、ファイルマネージャの cosmic-files、ターミナルの cosmic-terminal、マルチメディアプレーヤーの cosmic-player、そして壁紙を提供する cosmic-wallpapers が用意されています。

起動

COSMIC を起動する最も簡単な方法は、ディスプレイマネージャを利用することです。インストール後は、GNOMEKDE Plasma などと並んで追加のオプションとして表示されます。

コンソールから直接 COSMIC を起動したい場合は、次のコマンドを実行します:

$ start-cosmic

Cosmic Greeter を使う場合

COSMIC には、greetd をベースにしたディスプレイマネージャである cosmic-greeter が含まれています。これを使用するには、cosmic-greeter.service有効化してください。

設定

パネルは設定アプレットを使う以外にも設定が可能で、アプレットの例も提供されています。

関連項目

翻訳ステータス: このページは en:COSMIC の翻訳バージョンです。最後の翻訳日は 2025-06-08 です。もし英語版に 変更 があれば、翻訳の同期を手伝うことができます。