「Pkgstats」の版間の差分

削除された内容追加された内容

インライン

2024年7月17日 (水) 17:55時点における最新版

pkgstats は、使用しているアーキテクチャとミラーと共に、インストールされているすべてのパッケージのリストを Arch Linux プロジェクトに送信します。この情報は匿名であり、ユーザーを特定することはできませんが、これらの情報は Arch の開発者が優先付けを行うのに役立ちます。（ソースコード）。プロジェクトのプライバシーポリシーも参照してください。

インストール

pkgstats パッケージをインストールしてください。

使用方法

"pkgstats" は systemd/タイマーにより毎週自動的に実行するよう設定されます。一旦インストールされると、次の再起動から有効になります。

再起動まで待ちきれないなら、手動で pkgstats.timer を起動することもできます。

"pkgstats" は手動でも実行できます: 使用方法は pkgstats -h を参照してください。

成果と参照

統計と文書は https://pkgstats.archlinux.de/ で利用可能です。比較は https://pkgstats.archlinux.de/fun で見つけることができます。

統計を照会するための公開 JSON API があります：API ドキュメント。

翻訳ステータス: このページは en:Pkgstats の翻訳バージョンです。最後の翻訳日は 2024-07-17 です。もし英語版に変更があれば、翻訳の同期を手伝うことができます。

@@ 1行目: / 1行目: @@
-[[Category:パッケージ管理]]{{DISPLAYTITLE:pkgstats}}
+{{DISPLAYTITLE:pkgstats}}
+[[Category:パッケージ管理]]
 [[de:Pkgstats]]
+[[es:Pkgstats]]
 [[en:Pkgstats]]
+[[pt:Pkgstats]]
 [[ru:Pkgstats]]
+pkgstats は、使用しているアーキテクチャとミラーと共に、インストールされているすべてのパッケージのリストを Arch Linux プロジェクトに送信します。この情報は匿名であり、ユーザーを特定することはできませんが、これらの情報は Arch の開発者が優先付けを行うのに役立ちます。（[https://github.com/archlinux-de/pkgstats-cli ソースコード]）。プロジェクトの[https://pkgstats.archlinux.de/privacy-policy プライバシーポリシー]も参照してください。
-pkgstats はインストールした全てのパッケージのリスト、[https://www.archlinux.org/news/pkgstats-now-collects-modules-usage/ カーネルモジュール]、アーキテクチャ、使用しているミラーといった情報を Arch Linux プロジェクトに送信します。
-情報は匿名で送られ、ユーザーを特定するのに使われることはありません。これらの情報は Arch の開発者が優先付けを行うのに役立ちます。
 == インストール ==
-[[公式リポジトリ]]から {{Pkg|pkgstats}} をインストールすることができます。
+{{Pkg|pkgstats}} パッケージを[[インストール]]してください。
 == 使用方法 ==
+"pkgstats" は [[systemd/タイマー]] により毎週自動的に実行するよう設定されます。一旦インストールされると、次の再起動から有効になります。
- $ pkgstats -h
- usage: /usr/bin/pkgstats [option]
- options:
-        -v      show the version of pkgstats
-        -d      enable debug mode
-        -h      show this help
-        -s      show what information would be sent
-                (but do not send anything)
-        -q      be quiet except on errors
+再起動まで待ちきれないなら、手動で {{ic|pkgstats.timer}} を[[起動]]することもできます。
-== Tip: 定期的に情報を送信する ==
-統計を最新に保つため、{{ic|pkgstats}} を定期的に動かすようにユーザーを強制させることはありませんが、バックグラウンドで定期的に {{ic|pkgstats}} を実行するようにジョブを設定することができます。
+"pkgstats" は手動でも実行できます: 使用方法は {{ic|pkgstats -h}} を参照してください。
-=== cron を使う ===
-{{Pkg|pkgstats}} によって {{ic|/etc/cron.weekly/pkgstats}} ファイルがデフォルトでインストールされます。ただし、{{ic|cron}} の systemd サービスを有効にする必要があります。[[Cron#有効化と自動起動]] を見て下さい。
-=== systemd の cron 機能を使う ===
-[[Systemd|systemd]] には定時のイベントだけでなく (バージョン 197 から) カレンダーのイベントのサポートも組み込まれており、{{ic|cron}} の主な機能を肩代わりすることができるようになっています。[[systemd/タイマー]]を見て systemd の cron 機能を有効にしてください。
 == 成果と参照 ==
-統計は https://www.archlinux.de/?page=Statistics から見ることができます。
+統計と文書は https://pkgstats.archlinux.de/ で利用可能です。比較は https://pkgstats.archlinux.de/fun で見つけることができます。
+統計を照会するための公開 JSON API があります：[https://pkgstats.archlinux.de/api/doc API ドキュメント]。
+{{TranslationStatus|Pkgstats|2024-07-17|786237}}
-詳細は公式の[https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=105431 フォーラムスレッド]を読んで下さい。