「COSMIC」の版間の差分

削除された内容追加された内容

インライン

2023年7月21日 (金) 21:27時点における版

COSMIC はデスクトップ環境です。Rust プログラミング言語で開発されており、iced という Rust のためのクロスプラットフォーム GUI ライブラリと、COSMIC のコンポジタである cosmic-comp の基礎として Smithay が使用されています。Wayland プロジェクトがデモのコンポジタとして Weston を使用しているように、cosmic-comp は smithay 独自の anvil コンポジタのデモンストレーションに相当します。

独立した COSMIC 環境が完成するまで、Pop!_OS は、多くのカスタマイズが施された GNOME であるレガシーな COSMIC デスクトップを使用し続けます。しかし、このレガシーな COSMIC デスクトップは Arch 向けにパッケージングされていません。

インストール

Epoch

COSMIC の最初のリリースは Epoch と呼ばれており、cosmic-epoch-git^AUR でインストールできます。このパッケージは、System76 によってまとめられた現在利用可能な全パーツをコンパイルします。COSMIC を起動する最も簡単な方法はディスプレイマネージャを使用することです。GNOME や KDE などと共に COSMIC が追加のオプションとして表示されるでしょう。

個別のコンポーネント

COSMIC はコンポジタ、ライブラリ、そしてアプレットからなります。これらはパーツごとにインストールできます。2023年5月現在、cosmic-comp-git^AUR、cosmic-applets-git^AUR、cosmic-applibrary^AUR、cosmic-bg-git^AUR、cosmic-settings-git^AUR、そしてエディタの cosmic-text-editor-git^AUR があります。

参照

翻訳ステータス: このページは en:COSMIC の翻訳バージョンです。最後の翻訳日は 2023-07-21 です。もし英語版に変更があれば、翻訳の同期を手伝うことができます。

@@ 7行目: / 7行目: @@
 [[Wikipedia:ja:Pop!_OS|COSMIC]] は[[デスクトップ環境]]です。[[Rust]] プログラミング言語で開発されており、'''[https://iced.rs iced]''' という Rust のためのクロスプラットフォーム GUI ライブラリと、COSMIC のコンポジタである cosmic-comp の基礎として [https://github.com/Smithay/smithay Smithay] が使用されています。Wayland プロジェクトがデモのコンポジタとして Weston を使用しているように、cosmic-comp は smithay 独自の anvil コンポジタのデモンストレーションに相当します。
+独立した COSMIC 環境が完成するまで、Pop!_OS は、多くのカスタマイズが施された GNOME であるレガシーな COSMIC デスクトップを使用し続けます。しかし、このレガシーな COSMIC デスクトップは Arch 向けにパッケージングされていません。
 == インストール ==
@@ 16行目: / 18行目: @@
 === 個別のコンポーネント ===
-COSMIC は、コンポジタ、ライブラリ、そしてアプレットで構成されており、パーツとしてインストールすることができます。2023年3月現在、コンポジタのみが、{{AUR|cosmic-comp-git}}、{{AUR|cosmic-applets-git}}、{{AUR|cosmic-applibrary}}、{{AUR|cosmic-bg-git}}、そしてエディタの {{AUR|cosmic-text-editor-git}} として個別に利用することができます。
+COSMIC はコンポジタ、ライブラリ、そしてアプレットからなります。これらはパーツごとにインストールできます。2023年5月現在、{{AUR|cosmic-comp-git}}、{{AUR|cosmic-applets-git}}、{{AUR|cosmic-applibrary}}、{{AUR|cosmic-bg-git}}、{{AUR|cosmic-settings-git}}、そしてエディタの {{AUR|cosmic-text-editor-git}} があります。
-== 歴史 ==
-独立した COSMIC 環境が完成するまで、Pop!_OS は、多くのカスタマイズが施された GNOME であるレガシーな COSMIC デスクトップを使用し続けます。様々な品質のパッケージが一部利用可能です ({{AUR|gnome-cosmic-git}}、{{AUR|gnome-cosmic-desktop-widget-git}}、{{AUR|popsicle}}、{{AUR|pop-launcher}} など)。
 == 参照 ==
@@ 27行目: / 25行目: @@
 * [https://pop.system76.com/ Pop!_OS Welcome Page]
-{{TranslationStatus|COSMIC|2023-04-23|776139}}
+{{TranslationStatus|COSMIC|2023-07-21|777377}}