Bytewalk はファームウェア抽出ツールで binwalk のフォークです。
bytewalkAUR パッケージをインストールしてください。
Bytewalk が正しくインストールされたか確認するためにターミナルで以下を実行:
$ bytewalk
ヘルプメニューが表示されます。
再現できるバグ・エラーは Gitlab で報告してください。