Urban Terror

公式サイトより:

Urban Terror™ はフリーのマルチプレイ FPS です。言うなればハリウッドのような戦略シューティングゲーム。リアリズムに基づいていますが、モットーは「面白さは現実を超える」です。それによって、とてもユニークで楽しい、やみつきになるゲームができました。

インストール

クライアント

Urban Terror は公式リポジトリに含まれています。2つのパッケージをインストールしてください: urbanterror^AUR と urbanterror-data^AUR^{[リンク切れ: パッケージが存在しません]}。

別の X サーバーで Urban Terror を実行

別の X サーバーでゲームを起動したい場合、以下の内容で新しい Bash スクリプトを作成して実行可能権限を付与してください:

~/xstart/urbanterror.sh

#!/bin/bash 
DISPLAY=:1.0
xinit /usr/bin/urbanterror $* -- :1

Ctrl+Alt+F7 を使うことで通常のデスクトップの X サーバーを表示することができ、Ctrl+Alt+F8 でゲームに戻ることができます。

2番目の X サーバーはゲームだけを実行して、1番目の X サーバーのプログラムは全てバックグラウンドで実行されるので、パフォーマンスが改善されます。さらに、ゲームを完全に終了したり Alt+Tab を押さなくても、X サーバーを切り替えられるのはとても便利です。最後に、Urban Terror がクラッシュした場合に困りません。Ctrl+Alt+Backspace で2番目の X サーバーを終了すればデスクトップの X や全てのプロセスは同じように終了します。

同じ X サーバーで Urban Terror を実行

既に X セッションを起動していて tty1 (Ctrl+Alt+F1) からファイルを実行している場合、X セッションからログアウトすることで urbanterror を1番目の X サーバーで実行できます (Ctrl+Alt+F7)。ターミナルの出力は全て tty1 に表示されます。ウィンドウマネージャに依存せず全てのゲームで機能します。

マップ

マップを作成する方法。

ゲームファイルの準備

準備する方法は2つあります。ディスクの容量があまりない場合は2番目の方法を使ってください。

pk3s を展開する (推奨, ~1GB の空きディスク容量が必要)

Urban Terror の pk3 ファイルを新しいフォルダに展開してください:

install -d ~/urtmapping/q3ut4
cd ~/urtmapping/q3ut4

bsdtar -x -f /opt/urbanterror/q3ut4/zpak000_assets.pk3 --exclude maps
bsdtar -x -f /opt/urbanterror/q3ut4/zpak000.pk3

GTKRadiant からゲームフォルダに書き込めるようにする (シングルユーザーマシン向け)

GTKradiant はゲームプロファイルを作成するときにゲームディレクトリの中にファイルを作成します。一時的に Urban Terror フォルダの所有者をあなたに変えることができます:

chown yourusername -R /opt/urbanterror

それから GTKRadiant を起動してゲームプロファイルを設定してください (下を参照、パスに /opt/urbanterror を使用)。終了したらアクセス権限を元に戻してください:

chown root -R /opt/urbanterror

新しく作成したファイルの所有者はあなたのユーザーになるので注意してください。

レベルエディタのインストール

Urban Terror のマップは netradiant など他のレベルエディタで作成することが可能です。

ZeroRadiant (gtkradiant-svn)

gtkradiant-svn^AUR^{[リンク切れ: アーカイブ: aur-mirror]} と gtkradiant-gamepack-urt-svn^AUR^{[リンク切れ: アーカイブ: aur-mirror]} の両方を AUR からビルド・インストールしてください。

ターミナルで名前を入力するか、新しく作成されたメニューエントリをクリックして gtkradiant を起動してください。ダイアログが表示されるので、ドロップダウンリストから Urban Terror (standalone) を選択してエンジンのディレクトリとして /home/you/urtmapping を選んでください (q3ut4 ではありません)。次のウィンドウで OK をクリックするとエディタが表示されます。

こちらに初めてマップを作成するときのガイドがあります。

マップのテスト

作成した .bsp マップファイルを ~/.urbanterror/q3ut4/maps にコピーして次を実行:

$ urbanterror +set fs_game iourtmap +set sv_pure 0 +map ut4_yourmap

トラブルシューティング

urbanterror_ui.shader の修正

~/urtmapping/q3ut4/scripts/urbanterror_ui.shader をテキストエディタで開いて29行目-55行目まで削除してください (/* から */)。gtkradiant はこの部分をコメントと認識せずパースしようとします。

libcurl の問題

cURL パッケージはインストールされているのに、UrbanTerror から cURL ライブラリがロードできないためファイルを自動ダウンロードできないと表示することがあります。UrbanTerror では共有ライブラリファイルの名前は libcurl.so.3 であると想定していますが、Arch Linux では現在 libcurl.so.4 が使われています。

この問題を修正するには、パラメータを追加してターミナルエミュレータから UrbanTerror を起動してください:

$ urbanterror +cl_curllib libcurl.so.4

音が流れない

ALSA を使っている場合:

$ export SDL_AUDIODRIVER=alsa

別のデバイスを使っている場合:

$ emacs .asoundrc

もしくは次を実行することで直すのに役立つこともあります:

$ cat /proc/asound/card*/id

参照

Urban Terror ホームページ
ZeroRadiant ホームページ
UT-Forums: Level Design Linklist
Debian + GTKRadiant + Urban Terror HOW-TO
UT-Forums: Urban Terror GTKRadiant Tutorial Please note that the example from this guide has no light and Urban Terror will just display black walls.