カテゴリ・トーク:ローカリゼーション

Localization と Internationalization

いわゆる、L10n と i18n ですが、Localization は「地域化」もしくは「ローカリゼーション」としておいた方が良いと思います。まあ、ほぼ同じ意味ではあると思うのですが、archwiki.org の方も Internationalization は Localization への転送になっています。Kusanaginoturugi (トーク) 2021年9月20日 (月) 13:04 (JST)

元々 en:Category:Internationalization だったのが [1] で en:Category:Localization にリダイレクトなしで移動されているようですね。

リダイレクトのカテゴリはカテゴリとして機能しないため、リダイレクトはなくてもいいような気もしています。意見があれば伺いたいです。 -- Ny-a (トーク) 2021年9月21日 (火) 09:10 (JST)

なるほど。それならリダイレクトなしに変えてしまって良いと思います。国際化も同時に変更しましょう。こちらはリダイレクトできますね。Kusanaginoturugi (トーク) 2021年9月21日 (火) 16:44 (JST)