「トーク:リムーバブルメディアに Arch Linux をインストール」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(ページの作成:「==== タイトルを変更しませんか? ==== 「USB キー」は意味が変ってきてしまったような気がするので、「リムーバブルメディア…」)
 
 
(3人の利用者による、間の11版が非表示)
1行目: 1行目:
==== タイトルを変更しませんか? ====
+
== タイトルを変更しませんか? ==
   
 
「USB キー」は意味が変ってきてしまったような気がするので、「リムーバブルメディア」とか「USB メモリ」などに変更しませんか?[[利用者:Kusanaginoturugi|Kusanaginoturugi]] ([[利用者・トーク:Kusanaginoturugi|トーク]]) 2021年9月26日 (日) 09:31 (JST)
 
「USB キー」は意味が変ってきてしまったような気がするので、「リムーバブルメディア」とか「USB メモリ」などに変更しませんか?[[利用者:Kusanaginoturugi|Kusanaginoturugi]] ([[利用者・トーク:Kusanaginoturugi|トーク]]) 2021年9月26日 (日) 09:31 (JST)
  +
:英語の方だと2019年12月頃にこのような議論があって、”Install Arch Linux on a removable medium” という名前に変更したみたいですね。「<s>リムーバルディスク</s>リムーバブルメディア」が私にとっても分かりやすく、良さそうに思います。[[利用者:Shota|Shota]] ([[利用者・トーク:Shota|トーク]]) 2021年9月26日 (日) 10:50 (JST) (すみません、タイポを取り消し線で直しました。 [[利用者:Shota|Shota]] ([[利用者・トーク:Shota|トーク]]) 2021年9月26日 (日) 10:52 (JST))
  +
  +
:: セキュリティキーのことを指すようになってきたということですかね?翻訳元で変更されているなら変更して問題ないと思います。 -- [[利用者:Ny-a|Ny-a]] ([[利用者・トーク:Ny-a|トーク]]) 2021年10月9日 (土) 11:42 (JST)
  +
  +
:: [[利用者:Shota|Shota]] さん、確認ありがとうございます。たぶん、そんな経緯だろうと思ったけれど、調べていませんでした。「リムーバブルメディアに Arch Linux をインストール」に変更しましょう。[[利用者:Kusanaginoturugi|Kusanaginoturugi]] ([[利用者・トーク:Kusanaginoturugi|トーク]]) 2021年10月10日 (日) 09:23 (JST)
  +
  +
::: すいません、既存ページをリダイレクトに変更して、新規ページに内容をコピーする方法を取られたかと思いますが、この方法だと新規ページから履歴を辿ることができなくなってしまいますので、移動にて対応する方が適切かと考えています。(履歴からは新規ページを全て1からご自身で執筆されたように見えてしまいます。)依頼いただければ対応いたしますので、次回以降は移動にて対応していただくようにお願いいたします。 -- [[利用者:Ny-a|Ny-a]] ([[利用者・トーク:Ny-a|トーク]]) 2021年10月12日 (火) 00:40 (JST)
  +
  +
:::: 了解しました。履歴が消えることまで考えていませんでした。次から気をつけます。[[利用者:Kusanaginoturugi|Kusanaginoturugi]] ([[利用者・トーク:Kusanaginoturugi|トーク]]) 2021年10月12日 (火) 12:50 (JST)
  +
:::: 今回の修正は元に戻さなくていい?[[利用者:Kusanaginoturugi|Kusanaginoturugi]] ([[利用者・トーク:Kusanaginoturugi|トーク]]) 2021年10月12日 (火) 12:53 (JST)
  +
  +
::::: 元に戻す必要はないですが、ではこちらで対応しておくので少々お待ちいただけますか。あと対応後に適切な状態になっているか確認していただけると幸いです。 -- [[利用者:Ny-a|Ny-a]] ([[利用者・トーク:Ny-a|トーク]]) 2021年10月13日 (水) 09:47 (JST)
  +
  +
:::::: 完了しました。 -- [[利用者:Ny-a|Ny-a]] ([[利用者・トーク:Ny-a|トーク]]) 2021年10月13日 (水) 10:55 (JST)
  +
  +
::::::: 確認しました。ありがとうございました。[[利用者:Kusanaginoturugi|Kusanaginoturugi]] ([[利用者・トーク:Kusanaginoturugi|トーク]]) 2021年10月13日 (水) 11:32 (JST)

2021年10月13日 (水) 11:32時点における最新版

タイトルを変更しませんか?

「USB キー」は意味が変ってきてしまったような気がするので、「リムーバブルメディア」とか「USB メモリ」などに変更しませんか?Kusanaginoturugi (トーク) 2021年9月26日 (日) 09:31 (JST)

英語の方だと2019年12月頃にこのような議論があって、”Install Arch Linux on a removable medium” という名前に変更したみたいですね。「リムーバルディスクリムーバブルメディア」が私にとっても分かりやすく、良さそうに思います。Shota (トーク) 2021年9月26日 (日) 10:50 (JST) (すみません、タイポを取り消し線で直しました。 Shota (トーク) 2021年9月26日 (日) 10:52 (JST))
セキュリティキーのことを指すようになってきたということですかね?翻訳元で変更されているなら変更して問題ないと思います。 -- Ny-a (トーク) 2021年10月9日 (土) 11:42 (JST)
Shota さん、確認ありがとうございます。たぶん、そんな経緯だろうと思ったけれど、調べていませんでした。「リムーバブルメディアに Arch Linux をインストール」に変更しましょう。Kusanaginoturugi (トーク) 2021年10月10日 (日) 09:23 (JST)
すいません、既存ページをリダイレクトに変更して、新規ページに内容をコピーする方法を取られたかと思いますが、この方法だと新規ページから履歴を辿ることができなくなってしまいますので、移動にて対応する方が適切かと考えています。(履歴からは新規ページを全て1からご自身で執筆されたように見えてしまいます。)依頼いただければ対応いたしますので、次回以降は移動にて対応していただくようにお願いいたします。 -- Ny-a (トーク) 2021年10月12日 (火) 00:40 (JST)
了解しました。履歴が消えることまで考えていませんでした。次から気をつけます。Kusanaginoturugi (トーク) 2021年10月12日 (火) 12:50 (JST)
今回の修正は元に戻さなくていい?Kusanaginoturugi (トーク) 2021年10月12日 (火) 12:53 (JST)
元に戻す必要はないですが、ではこちらで対応しておくので少々お待ちいただけますか。あと対応後に適切な状態になっているか確認していただけると幸いです。 -- Ny-a (トーク) 2021年10月13日 (水) 09:47 (JST)
完了しました。 -- Ny-a (トーク) 2021年10月13日 (水) 10:55 (JST)
確認しました。ありがとうございました。Kusanaginoturugi (トーク) 2021年10月13日 (水) 11:32 (JST)