「Package Maintainers」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(言語間リンクの更新および文章の校正)
(同期)
 
(2人の利用者による、間の4版が非表示)
1行目: 1行目:
 
[[Category:Arch 開発]]
 
[[Category:Arch 開発]]
  +
[[Category:チーム]]
[[en:Trusted Users]]
 
  +
[[en:Package Maintainers]]
 
[[es:Trusted Users]]
 
[[es:Trusted Users]]
[[fr:TU]]
+
[[fr:Trusted Users]]
[[pt:Trusted Users]]
+
[[pt:Package Maintainers]]
  +
[[zh-hans:Package Maintainers]]
[https://www.archlinux.org/people/trusted-users/ Trusted Users (TU)] は以下の業務を行います:
 
  +
[https://archlinux.org/people/package-maintainers/ Package Maintainers] (以前は [https://lists.archlinux.org/archives/list/aur-general@lists.archlinux.org/thread/6UPKMAL2A7FNAUNWMTHWI4EXV2KS5OSC/ Trusted Users] と呼ばれていました) は Arch Linux の公式スタッフとしての役割を持っています。Package Maintainers は以下の業務を行います:
# Arch Linux の[[公式リポジトリ]]と [[AUR]] の unsupported パッケージコレクションの中間に位置する ''community'' リポジトリの管理。
 
  +
# [[AUR]] のメンテナンス、管理、活動の監視。
 
  +
* 公式リポジトリ内のパッケージのメンテナンス (''core'' リポジトリを除く)。
  +
* [[AUR]] のメンテナンス、管理、活動の監視。
  +
  +
[[Arch 用語集#パッケージメンテナ]] で説明されている通り、リポジトリに関わらず、パッケージをメンテナンスする人を指すために一般的な用語としての "パッケージメンテナ" も使われます。
  +
  +
== Package Maintainer になる方法 ==
  +
  +
Package Maintainer になるための''最小''要件は以下の通りです:
   
== TU になる方法 ==
 
TU になるための''最小''要件は以下の通りです:
 
 
* 基本的なシェルスクリプトの知識を持っていること
 
* 基本的なシェルスクリプトの知識を持っていること
 
* AUR でクリーンで高品質な PKGBUILD のパッケージをメンテしていること
 
* AUR でクリーンで高品質な PKGBUILD のパッケージをメンテしていること
 
* コミュニティへ参加していること (メーリングリスト, フォーラム, IRC)
 
* コミュニティへ参加していること (メーリングリスト, フォーラム, IRC)
 
* 検索能力に長けていること
 
* 検索能力に長けていること
* メンテしたいパッケージの種類の希望があること (そもそも、なぜ TU になりたいのか?)
+
* メンテしたいパッケージの種類の希望があること (そもそも、なぜ Package Maintainer になりたいのか?)
  +
  +
上記の最小要件を満たしていれば少なくとも Package Maintainer になる資格は存在しますが、[https://package-maintainer-bylaws.aur.archlinux.org/#_standard_voting_procedure 投票] によって人々は以下のような点も判断します:
   
上記の最小要件を満たしていれば少なくとも TU になる資格は存在しますが、[https://aur.archlinux.org/trusted-user/TUbylaws.html#_standard_voting_procedure 投票] によって人々は以下のような点も判断します:
 
 
* バグトラッカーへの参加 (報告, 調査, 情報提供)
 
* バグトラッカーへの参加 (報告, 調査, 情報提供)
 
* Arch プロジェクトへのパッチの投稿
 
* Arch プロジェクトへのパッチの投稿
 
* 他のオープンソースプロジェクトへの参加 (あなたが始めたプロジェクトでもかまいません)
 
* 他のオープンソースプロジェクトへの参加 (あなたが始めたプロジェクトでもかまいません)
   
上記のリストを読んでも TU になれそうだという気持ちを抱いたのであれば、初めの一歩はあなたが TU になることに対してスポンサーになってくれる他の TU を2人見付けることです。見つけて、あなたの GPG 鍵で署名した申請を aur-general メーリングリストに送って下さい。
+
上記のリストを読んでも Package Maintainer になれそうだという気持ちを抱いたのであれば、初めの一歩はあなたが Package Maintainer になることに対してスポンサーになってくれる他の Package Maintainer を2人見付けることです。見つけて、あなたの GPG 鍵で署名した申請を [https://lists.archlinux.org/mailman3/lists/aur-general.lists.archlinux.org/ aur-general メーリングリスト]に送って下さい。
  +
  +
{{Note|申請に対しスポンサーになることを Package Maintainer から断られたときは、他の Package Maintainer にスポンサーとなることをお願いするときにそのことを知らせて下さい。}}
  +
  +
詳しくは [https://package-maintainer-bylaws.aur.archlinux.org/ Package Maintainer Bylaws] や [[Package Maintainer ガイドライン]]を見て下さい。
  +
  +
== アクティブな Package Maintainer のリスト ==
  +
  +
https://archlinux.org/people/package-maintainers/ を見てください。
   
  +
== 過去に Package Maintainer だった人のリスト ==
{{Note|申請に対しスポンサーになることを TU から断られたときは、他の TU にスポンサーとなることをお願いするときにそのことを知らせて下さい。}}
 
   
詳しくは [https://aur.archlinux.org/trusted-user/TUbylaws.html Trusted User Bylaws] や [[AUR Trusted User ガイドライン]]を見てさい。
+
https://archlinux.org/people/package-maintainer-fellows/ を見てください。
   
  +
{{TranslationStatus|Package Maintainers|2023-02-05|799668}}
== Trusted User のリスト ==
 
英語 wiki の [[en2:Trusted Users|Trusted User]] を見て下さい。
 

2024年2月5日 (月) 00:38時点における最新版

Package Maintainers (以前は Trusted Users と呼ばれていました) は Arch Linux の公式スタッフとしての役割を持っています。Package Maintainers は以下の業務を行います:

  • 公式リポジトリ内のパッケージのメンテナンス (core リポジトリを除く)。
  • AUR のメンテナンス、管理、活動の監視。

Arch 用語集#パッケージメンテナ で説明されている通り、リポジトリに関わらず、パッケージをメンテナンスする人を指すために一般的な用語としての "パッケージメンテナ" も使われます。

Package Maintainer になる方法

Package Maintainer になるための最小要件は以下の通りです:

  • 基本的なシェルスクリプトの知識を持っていること
  • AUR でクリーンで高品質な PKGBUILD のパッケージをメンテしていること
  • コミュニティへ参加していること (メーリングリスト, フォーラム, IRC)
  • 検索能力に長けていること
  • メンテしたいパッケージの種類の希望があること (そもそも、なぜ Package Maintainer になりたいのか?)

上記の最小要件を満たしていれば少なくとも Package Maintainer になる資格は存在しますが、投票 によって人々は以下のような点も判断します:

  • バグトラッカーへの参加 (報告, 調査, 情報提供)
  • Arch プロジェクトへのパッチの投稿
  • 他のオープンソースプロジェクトへの参加 (あなたが始めたプロジェクトでもかまいません)

上記のリストを読んでも Package Maintainer になれそうだという気持ちを抱いたのであれば、初めの一歩はあなたが Package Maintainer になることに対してスポンサーになってくれる他の Package Maintainer を2人見付けることです。見つけて、あなたの GPG 鍵で署名した申請を aur-general メーリングリストに送って下さい。

ノート: 申請に対しスポンサーになることを Package Maintainer から断られたときは、他の Package Maintainer にスポンサーとなることをお願いするときにそのことを知らせて下さい。

詳しくは Package Maintainer BylawsPackage Maintainer ガイドラインを見て下さい。

アクティブな Package Maintainer のリスト

https://archlinux.org/people/package-maintainers/ を見てください。

過去に Package Maintainer だった人のリスト

https://archlinux.org/people/package-maintainer-fellows/ を見てください。

翻訳ステータス: このページは en:Package Maintainers の翻訳バージョンです。最後の翻訳日は 2023-02-05 です。もし英語版に 変更 があれば、翻訳の同期を手伝うことができます。