「ヘルプ:閲覧」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(→‎検索: 追加訳出)
(TranslationStatus を移動)
 
(同じ利用者による、間の7版が非表示)
3行目: 3行目:
 
[[en:Help:Browsing]]
 
[[en:Help:Browsing]]
 
[[es:Help:Browsing]]
 
[[es:Help:Browsing]]
  +
[[fi:Help:Browsing]]
 
[[pt:Help:Browsing]]
 
[[pt:Help:Browsing]]
 
[[ru:Help:Browsing]]
 
[[ru:Help:Browsing]]
17行目: 18行目:
 
もちろん、Google で検索するときに手動で {{Ic|site:wiki.archlinux.org}} を追加することでも同じことができます:
 
もちろん、Google で検索するときに手動で {{Ic|site:wiki.archlinux.org}} を追加することでも同じことができます:
   
your search items site:wiki.archlinux.org
+
''your search items'' site:wiki.archlinux.org
   
 
これでサイト検索が行われます。ただし最新のデータではありません。Google は大体1〜3日ごとに ArchWiki のインデックスを作成しています。
 
これでサイト検索が行われます。ただし最新のデータではありません。Google は大体1〜3日ごとに ArchWiki のインデックスを作成しています。
25行目: 26行目:
 
[https://duckduckgo.com/bang.html DuckDuckGo の bangs] 機能を使うことで Arch Wiki を直接検索することもできます。DuckDuckGo をデフォルトの検索エンジンとしてウェブブラウザに追加してから、オムニボックスや URL バーに以下のように入力します:
 
[https://duckduckgo.com/bang.html DuckDuckGo の bangs] 機能を使うことで Arch Wiki を直接検索することもできます。DuckDuckGo をデフォルトの検索エンジンとしてウェブブラウザに追加してから、オムニボックスや URL バーに以下のように入力します:
   
{{bc|!archwiki <your_search_term>}}
+
!archwiki ''your search items''
   
 
もしくは短縮して:
 
もしくは短縮して:
   
  +
!aw ''your search items''
{{bc|!aw <your_search_term>}}
 
   
  +
== 関連するページを探す ==
== Finding related articles ==
 
   
Every article on the ArchWiki is [[ヘルプ:カテゴリ|categorized]]. The categories of a page are displayed at its end. For example this page is categorized with [[:カテゴリ:ヘルプ]]. You can view the category hierarchy at the [[目次]].
+
ArchWiki の全てのページは[[ヘルプ:カテゴリ|カテゴリ化]]されています。ページのカテゴリは一番下に表示されます。例えば、このページは[[:カテゴリ:ヘルプ]]にカテゴリ化されています。カテゴリの階層は[[目次]]で見ることができます。
   
  +
加えて、多くのページは上部の[[Template:Related articles start|関連記事]]ボックスに関連するページへの直接のリンクがあります。
Additionally many articles directly link to related articles with a [[Template:Related articles start|Related articles]] box at the top of the article.
 
   
  +
== オフラインでの閲覧 ==
== Offline viewing ==
 
   
 
ArchWiki を見るための様々な手段。
 
ArchWiki を見るための様々な手段。
43行目: 44行目:
 
* {{App|arch-wiki-docs|オフラインでの閲覧に最適化された ArchWiki のページ。|https://github.com/lahwaacz/arch-wiki-docs|{{Pkg|arch-wiki-docs}}}}
 
* {{App|arch-wiki-docs|オフラインでの閲覧に最適化された ArchWiki のページ。|https://github.com/lahwaacz/arch-wiki-docs|{{Pkg|arch-wiki-docs}}}}
 
* {{App|arch-wiki-lite|Arch-wiki-lite はインターネットにアクセスできなかったりグラフィカルなウェブブラウザを起動できない人のために作られています。|http://kmkeen.com/arch-wiki-lite/|{{Pkg|arch-wiki-lite}}}}
 
* {{App|arch-wiki-lite|Arch-wiki-lite はインターネットにアクセスできなかったりグラフィカルなウェブブラウザを起動できない人のために作られています。|http://kmkeen.com/arch-wiki-lite/|{{Pkg|arch-wiki-lite}}}}
* {{App|arch-wiki-man|The ArchWiki easily accessible and searchable as man pages.|https://github.com/greg-js/arch-wiki-man|{{AUR|arch-wiki-man}}}}
+
* {{App|arch-wiki-man|ArchWiki man ページのように簡単にアクセス・検索できます。|https://github.com/greg-js/arch-wiki-man|{{AUR|arch-wiki-man}}}}
  +
* {{App|wikiman|マニュアルページ、Arch Wiki、Gentoo Wiki と他のドキュメントのためのオフラインのサーチエンジン。|https://github.com/filiparag/wikiman|{{AUR|wikiman}}}}
   
  +
== 他のオンラインビューア ==
== Alternative online viewers ==
 
   
 
* {{App|Wikicurses|ArchWiki や Wikipedia などの MediaWiki サイト用のシンプルな curses インターフェースです。|3=https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=187864|4={{Pkg|wikicurses}}, {{AUR|wikicurses-git}}}}
 
* {{App|Wikicurses|ArchWiki や Wikipedia などの MediaWiki サイト用のシンプルな curses インターフェースです。|3=https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=187864|4={{Pkg|wikicurses}}, {{AUR|wikicurses-git}}}}
   
{{Tip|1=For Android there is [https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=150538 ArchWiki Viewer for Android], ArchLinux Wiki のシンプルなオンラインビューア。ページコンテンツはスマートフォン用に整形されています。}}
+
{{Tip|1=Android 向けには [https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=150538 ArchWiki Viewer for Android] ArchWiki のシンプルなオンラインビューアがあります。ページコンテンツはスマートフォン用に整形されています。}}
  +
  +
{{TranslationStatus|Help:Browsing|2021-01-18|647581}}

2021年12月8日 (水) 09:23時点における最新版

関連記事

ArchWiki の公式 MediaWiki サーバーはウェブブラウザから https://wiki.archlinux.jp にオンラインでアクセスできます。

いくつかの翻訳は外部の別のドメイン名でホスティングされていることに注意してください。詳しくはヘルプ:i18n#言語一覧を参照してください。

検索

MediaWiki は全文テキスト検索をサポートしています。ページ上部の検索ボックスを見てください。この機能の制限として4文字以上の単語しかインデックスされません。短い単語 (1文字から3文字の単語) を検索したい場合は Googleサイト検索機能を使って下さい。フォームに検索したいアイテムを入力すれば自動的に ArchWiki で検索されます。

もちろん、Google で検索するときに手動で site:wiki.archlinux.org を追加することでも同じことができます:

your search items site:wiki.archlinux.org

これでサイト検索が行われます。ただし最新のデータではありません。Google は大体1〜3日ごとに ArchWiki のインデックスを作成しています。

DuckDuckGo Bangs

DuckDuckGo の bangs 機能を使うことで Arch Wiki を直接検索することもできます。DuckDuckGo をデフォルトの検索エンジンとしてウェブブラウザに追加してから、オムニボックスや URL バーに以下のように入力します:

!archwiki your search items

もしくは短縮して:

!aw your search items

関連するページを探す

ArchWiki の全てのページはカテゴリ化されています。ページのカテゴリは一番下に表示されます。例えば、このページはカテゴリ:ヘルプにカテゴリ化されています。カテゴリの階層は目次で見ることができます。

加えて、多くのページは上部の関連記事ボックスに関連するページへの直接のリンクがあります。

オフラインでの閲覧

ArchWiki を見るための様々な手段。

  • arch-wiki-docs — オフラインでの閲覧に最適化された ArchWiki のページ。
https://github.com/lahwaacz/arch-wiki-docs || arch-wiki-docs
  • arch-wiki-lite — Arch-wiki-lite はインターネットにアクセスできなかったりグラフィカルなウェブブラウザを起動できない人のために作られています。
http://kmkeen.com/arch-wiki-lite/ || arch-wiki-lite
  • arch-wiki-man — ArchWiki を man ページのように簡単にアクセス・検索できます。
https://github.com/greg-js/arch-wiki-man || arch-wiki-manAUR
  • wikiman — マニュアルページ、Arch Wiki、Gentoo Wiki と他のドキュメントのためのオフラインのサーチエンジン。
https://github.com/filiparag/wikiman || wikimanAUR

他のオンラインビューア

  • Wikicurses — ArchWiki や Wikipedia などの MediaWiki サイト用のシンプルな curses インターフェースです。
https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=187864 || wikicurses, wikicurses-gitAUR
ヒント: Android 向けには ArchWiki Viewer for Android、 ArchWiki のシンプルなオンラインビューアがあります。ページコンテンツはスマートフォン用に整形されています。
翻訳ステータス: このページは en:Help:Browsing の翻訳バージョンです。最後の翻訳日は 2021-01-18 です。もし英語版に 変更 があれば、翻訳の同期を手伝うことができます。