「KRunner」の版間の差分

← 古い編集

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2023年2月23日 (木) 17:50時点における最新版

KDE

KRunner は Plasma 5に組み込まれたアプリケーションで、機能を実行したりコマンドを実行したりすることができます。また、使用可能な機能をカスタマイズするための "runner" システムも備えています。

インストール

krunner パッケージをインストールしてください。

使い方

Plasma で KRunner を開くには、デスクトップを右クリックして "run command" を押すか、デフォルトのキー割り当て Alt+Space または Alt+F2 を使用します。空白のデスクトップなど一部のワークスペースでは、入力を開始すると自動的に KRunner が起動します。

Meta キーで KRunner を開く

KRunner を開くショートカットとして Metaキーを設定するには、次のコマンドを実行します。

$ kwriteconfig5 --file kwinrc --group ModifierOnlyShortcuts --key Meta "org.kde.krunner,/App,,toggleDisplay"

現在のセッションに変更を適用するには、特定の D-Bus シグナルを KWin に送信します:

$ qdbus org.kde.KWin /KWin reconfigure

D-Bus を使用していない場合は、KWin インスタンスを再起動する必要があります。X11 の場合は kwin_x11 --replace を実行し、Wayland の場合は kwin_wayland --replace を実行します。

アクティブなウィンドウを切り替える

Krunner 構成には、必要な検索ソースを選択できるプラグイン設定ボタンがあります。詳細はユーザーマニュアルを参照してください。

アクティブなウィンドウタイトルのみで krunner 検索を指定する場合は、ウィンドウプラグインを有効にして、他のプラグインを無効にします。

タイトルで検索したウィンドウのリスト化

このアプローチには xdotool が必要です。

システム設定 > ワークスペース > ショートカット > カスタムショートカット に移動します。
新しいグローバルショートカットの作成 -> コマンド/URL (右クリック)
名前の右側にあるチェックボックスをオンにします。
タブで、目的のキーの組み合わせを選択します。
Action タブに /usr/local/bin/krunner-search-by-windows.sh と入力します。

次の内容のファイル /usr/local/bin/krunner-search-by-windows.sh を作成します。

#!/bin/bash
qdbus org.kde.krunner /App querySingleRunner windows "" 
sleep 0.2
xdotool key "ctrl+A"
xdotool type 'window '
xdotool key "shift+BackSpace"

ファイルを実行可能にし、すべてに実行許可を与えます。

window の後のスペースに注意してください。

これで、指定したショートカットで開いているウィンドウのリストを取得し、入力中にこのリストで検索することができます。

ウィンドウリストにないタイトルを検索

このアプローチはより制限されています

システム設定 > ワークスペース > ショートカット > カスタムショートカット に移動します。
新しいグローバルショートカットの作成 -> D-bus コマンド (右クリック)
名前の右にあるチェックボックスをチェックします。
タブで、目的のキーの組み合わせを選択します。
Action タブに次の情報を挿入します。

  - Remote application : org.kde.krunner
  - Remote Object      : /App
  - Function           : querySingleRunner
  - Arguments          : windows ""

参照

KRunner on KDE UserBase Wiki

@@ 2行目: / 2行目: @@
 [[Category:KDE]]
 [[en:KRunner]]
+[[ru:KRunner]]
+[[zh-hans:KRunner]]
 {{Related articles start}}
 {{Related|KDE}}
 {{Related articles end}}
-[https://userbase.kde.org/Plasma/Krunner KRunner] is an application built into [[Plasma]] 5 to perform functions and run commands quickly, and features a "runner" system to customize functions available for use.
+[https://userbase.kde.org/Plasma/Krunner KRunner] は [[Plasma]] 5に組み込まれたアプリケーションで、機能を実行したりコマンドを実行したりすることができます。また、使用可能な機能をカスタマイズするための "runner" システムも備えています。
-== Installation ==
+== インストール ==
-{{Pkg|krunner}} パッケージをインストールしてください。
+{{Pkg|krunner}} パッケージを [[ヘルプ:読み方#パッケージのインストール|インストール]] してください。
-[[Install]] the {{Pkg|krunner}} package.
-== Usage ==
+== 使い方 ==
+Plasma で KRunner を開くには、デスクトップを右クリックして "run command" を押すか、デフォルトのキー割り当て {{ic|Alt+Space}} または {{ic|Alt+F2}} を使用します。空白のデスクトップなど一部のワークスペースでは、入力を開始すると自動的に KRunner が起動します。
-To open KRunner in Plasma, you can either right-click the desktop and press "run command", or you can use the default keybindings, {{ic|Alt+Space}} or {{ic|Alt+F2}}. In some workspaces such as a blank desktop, starting to type will automatically bring up KRunner.
-== Open KRunner with the Meta key ==
+== Meta キーで KRunner を開く ==
+KRunner を開くショートカットとして Metaキーを設定するには、次のコマンドを実行します。
-To set the Meta key as a shortcut to open KRunner, run
-{{bc|<nowiki>kwriteconfig5 --file kwinrc --group ModifierOnlyShortcuts --key Meta "org.kde.krunner,/App,,display"
-</nowiki>}}
-To apply the change to the current session restart KWin with
-{{bc|<nowiki>kwin_x11 --replace # For X11
-kwin_wayland --replace # For wayland</nowiki>}}
+ $ kwriteconfig5 --file kwinrc --group ModifierOnlyShortcuts --key Meta "org.kde.krunner,/App,,toggleDisplay"
-== Switch active windows ==
+現在のセッションに変更を適用するには、特定の D-Bus シグナルを KWin に送信します:
-Plasma 5 doesn't contain default way to specify krunner search only by active window titles.
-Following approaches are used to work around this issue.
+ $ qdbus org.kde.KWin /KWin reconfigure
-==== Full list of windows with search by titles ====
+D-Bus を使用していない場合は、KWin インスタンスを再起動する必要があります。X11 の場合は {{ic|kwin_x11 --replace}} を実行し、Wayland の場合は {{ic|kwin_wayland --replace}} を実行します。
-This approach will require {{pkg|xdotool}}.
+== アクティブなウィンドウを切り替える ==
-# Go to ''System Settings > Workspace > Shortcuts > Custom Shortcuts''.
-# Create new Global shortcut -> Command/URL (by right click)
+Krunner 構成には、必要な検索ソースを選択できるプラグイン設定ボタンがあります。詳細は [https://userbase.kde.org/Plasma/Krunner ユーザーマニュアル] を参照してください。
-# Tick the checkbox to the right of the name.
-# In Trigger tab select the desired key combination.
+アクティブなウィンドウタイトルのみで krunner 検索を指定する場合は、ウィンドウプラグインを有効にして、他のプラグインを無効にします。
-# In Action tab type {{ic|/usr/local/bin/krunner-search-by-windows.sh}}
-# Create file {{ic|/usr/local/bin/krunner-search-by-windows.sh}} with the following content:  {{bc|<nowiki>#!/bin/bash
+==== タイトルで検索したウィンドウのリスト化 ====
+このアプローチには {{pkg|xdotool}} が必要です。
+# ''システム設定 > ワークスペース > ショートカット > カスタムショートカット'' に移動します。
+# 新しいグローバルショートカットの作成 -> コマンド/URL (右クリック)
+# 名前の右側にあるチェックボックスをオンにします。
+# タブで、目的のキーの組み合わせを選択します。
+# Action タブに {{ic|/usr/local/bin/krunner-search-by-windows.sh}} と入力します。
+# 次の内容のファイル {{ic|/usr/local/bin/krunner-search-by-windows.sh}} を作成します。 {{bc|<nowiki>#!/bin/bash
 qdbus org.kde.krunner /App querySingleRunner windows ""
 sleep 0.2
+xdotool key "ctrl+A"
 xdotool type 'window '
 xdotool key "shift+BackSpace"</nowiki>}}
+# ファイルを [[ヘルプ:読み方#実行可能属性の付与|実行可能]] にし、すべてに実行許可を与えます。
-# Make file executable and give run permission to all {{bc|chmod a+x /usr/local/bin/krunner-search-by-windows.sh}}
+{{ic|window}} の後のスペースに注意してください。
-Note the space after {{ic|window}}.
+これで、指定したショートカットで開いているウィンドウのリストを取得し、入力中にこのリストで検索することができます。
-Now you're able to get list of opened windows by specified shortcut and search by this list as you type;
+==== ウィンドウリストにないタイトルを検索 ====
-==== Search by titles without full windows list ====
+このアプローチはより制限されています
-This approach is more limited but far less ugly.
+# ''システム設定 > ワークスペース > ショートカット > カスタムショートカット'' に移動します。
-# Go to ''System Settings > Workspace > Shortcuts > Custom Shortcuts''.
+# 新しいグローバルショートカットの作成 -> D-bus コマンド (右クリック)
-# Create new Global shortcut -> D-bus Command (by right click)
+# 名前の右にあるチェックボックスをチェックします。
-# Tick the checkbox to the right of the name
+# タブで、目的のキーの組み合わせを選択します。
-# In Trigger tab select desired key combination
+# Action タブに次の情報を挿入します。
-# In Action tab insert following information:
    - Remote application : org.kde.krunner
    - Remote Object      : /App
@@ 64行目: / 70行目: @@
    - Arguments          : windows ""
-== See also ==
+== 参照 ==
 [https://userbase.kde.org/Plasma/Krunner KRunner on KDE UserBase Wiki]