「Badwolf」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(翻訳)
(序文を修正)
 
(他の1人の利用者による、間の4版が非表示)
1行目: 1行目:
 
{{Lowercase title}}
 
{{Lowercase title}}
[[Category:Web browser]]
+
[[Category:ウェブブラウザ]]
 
[[en:Badwolf]]
 
[[en:Badwolf]]
[https://hacktivis.me/projects/badwolf badwolf]は、最小限のプライバシー指向の Webkit2gtk ブラウザで、x86 (-64) 上の Linux と BSD、および [[X11]] と [[Wayland]] 上で動 arm7 と 8 に対応しています。Badwolf の機能は、JavaScript と画像のロードを切り替えるも、マウスを使ってタブを操作したり、ブラウジングすることができます。メモリ使用量も少なく、バイナリサイズも小さいです。
+
[https://hacktivis.me/projects/badwolf badwolf]は、[[X11]] と [[Wayland]] 上で動作する x86(-64)arm7&8 上の Linux と BSD のための最小限のプライバシー指向の Webkit2gtk ブラウザです。Badwolf の機能は、JavaScript と画像の読み込みトグル、マウスを使ってタブを操作したり、ブラウジングすることができます。メモリ使用量も少なく、バイナリサイズも小さいです。
   
  +
== インストール ==
==Installation==
 
Badwolf is available in the AUR as {{AUR|badwolf}} or can be built from [https://hacktivis.me/projects/badwolf source].
+
Badwolf AUR では {{AUR|badwolf}} として利用できますし、[https://hacktivis.me/projects/badwolf ソース] からビルドすることもできます。
   
  +
=== ビデオストリーミング ===
===Video streaming===
 
For video streaming to work make sure to install {{Pkg|gst-plugins-good}}, {{Pkg|gst-plugins-bad}} and {{Pkg|gst-plugins-ugly}}.
+
ビデオストリーミングを行うには、{{Pkg|gst-plugins-good}} {{Pkg|gst-plugins-bad}} {{Pkg|gst-plugins-ugly}} をインストールしてください。
  +
{{Note|Badwolf は drm をサポートしていないため、 drm を使用するストリーミングウェブサイトは動作しません。}}
{{Note|Badwolf does not support drm, so streaming websites that use it will not work}}
 
   
==Configuration==
+
== 設定 ==
===Interface===
+
===インタフェース===
The interface can be modified using css located at {{ic|$XDG_DATA_HOME/badwolf/interface.css}} for a per-user configuration or in {{ic|/usr/local/share/badwolf/interface.css}} for a system-wide configuration.
+
ユーザーごとの構成の場合は {{ic|$XDG_DATA_HOME/badwolf/interface.css}} にある css を使用し、システム全体の構成の場合は {{ic|/usr/local/share/badwolf/interface.css}} にある css を使用して、インタフェースを変更できます。
For a list if configurable properties see [https://developer.gnome.org/gtk3/stable/chap-css-properties.html the gtk manual].
+
設定可能なプロパティの一覧については、 [https://developer.gnome.org/gtk3/stable/chap-css-properties.html gtkのマニュアル] を参照してください。
   
===Extensions===
+
=== 拡張機能 ===
Badwolf does not support JavaScript user extensions, but it does support WebKit extensions such as [https://github.com/jun7/wyebadblock wyebadblock]. The developer has reserved a section on his [https://hacktivis.me/git/badwolf-extensions website] for useful extensions, though it is currently empty.
+
Badwolf JavaScript のユーザ拡張をサポートしていませんが、[https://github.com/jun7/wyebadblock wyebadblock] のような WebKit 拡張をサポートしています。開発者は便利な拡張機能のために [https://hacktivis.me/git/badwolf-extensions Webサイト] のセクションを予約していますが、現在は空です。
   
===Keybindings===
+
=== キー割り当て ===
  +
デフォルトのキー設定は、 {{ic|keybindings.c}} ファイルで変更できます。任意のCコードを実行するカスタムキーバインドを追加することもできます。
The default keybings can be changed in the {{ic|keybindings.c}} file. Custom keybinds can also be added that run arbitrary C code.
 
   
===config.h===
+
=== config.h ===
  +
特定のプロパティは、 {{ic|config.c}} ファイルで変更できます。詳細については、ファイル自体を参照してください。
Certain properties can be changed in the {{ic|config.c}} file. Further documentation can be found in the file itself.
 
   
===Homepage===
+
=== ホームページ ===
  +
デフォルトのホームページ (新しいタブと新しいブラウザセッション用) は {{ic|uri.c}} で設定できます。
The default homepage (for new tabs and fresh browser sessions) can be set in {{ic|uri.c}}.
 
{{Note|remember to include the full url for your homepage, including {{ic|https:// or file://}}}}
+
{{Note|あなたのホームページの完全なURLを含めることを忘れないでください。 {{ic|https:// or file://}}}}

2022年1月15日 (土) 17:33時点における最新版

badwolfは、X11Wayland 上で動作する x86(-64) と arm7&8 上の Linux と BSD のための最小限のプライバシー指向の Webkit2gtk ブラウザです。Badwolf の機能は、JavaScript と画像の読み込みのトグル、マウスを使ってタブを操作したり、ブラウジングすることができます。メモリ使用量も少なく、バイナリサイズも小さいです。

インストール

Badwolf は AUR では badwolfAUR として利用できますし、ソース からビルドすることもできます。

ビデオストリーミング

ビデオストリーミングを行うには、gst-plugins-goodgst-plugins-badgst-plugins-ugly をインストールしてください。

ノート: Badwolf は drm をサポートしていないため、 drm を使用するストリーミングウェブサイトは動作しません。

設定

インタフェース

ユーザーごとの構成の場合は $XDG_DATA_HOME/badwolf/interface.css にある css を使用し、システム全体の構成の場合は /usr/local/share/badwolf/interface.css にある css を使用して、インタフェースを変更できます。 設定可能なプロパティの一覧については、 gtkのマニュアル を参照してください。

拡張機能

Badwolf は JavaScript のユーザ拡張をサポートしていませんが、wyebadblock のような WebKit 拡張をサポートしています。開発者は便利な拡張機能のために Webサイト のセクションを予約していますが、現在は空です。

キー割り当て

デフォルトのキー設定は、 keybindings.c ファイルで変更できます。任意のCコードを実行するカスタムキーバインドを追加することもできます。

config.h

特定のプロパティは、 config.c ファイルで変更できます。詳細については、ファイル自体を参照してください。

ホームページ

デフォルトのホームページ (新しいタブと新しいブラウザセッション用) は uri.c で設定できます。

ノート: あなたのホームページの完全なURLを含めることを忘れないでください。 https:// or file://