「Mercurial」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(ページの作成:「Category:バージョン管理システム en:Mercurial [http://mercurial.selenic.com/ Mercurial] (しばしば '''hg''' と呼称されます) は Python で書...」)
 
 
(3人の利用者による、間の8版が非表示)
4行目: 4行目:
   
 
== インストール ==
  
== インストール ==
  +
−
[[公式リポジトリ]]の {{Pkg|mercurial}} を[[インストール]]してください。
  
  +
{{Pkg|mercurial}} を[[インストール]]します、開発版の場合は、{{AUR|mercurial-hg}} をインストールしてください。
  +
  +
=== グラフィカルフロントエンド ===
  +
  +
[https://www.mercurial-scm.org/wiki/OtherTools#Graphical_user_interfaces Mercurial グラフィカルユーザーインターフェイス] も参照してください。
  +
  +
* {{App|hgk|リポジトリの履歴をグラフィカルに参照するための Tcl/Tk ベースのツール。|https://www.mercurial-scm.org/wiki/HgkExtension|{{Pkg|mercurial}} + {{Pkg|tk}}}}
  +
* {{App|[[Wikipedia:TortoiseHg|TortoiseHg]]|Mercurial 分散リビジョン管理システム用のグラフィカルツールと Nautilus 拡張機能のセット。|https://tortoisehg.bitbucket.io/|{{AUR|tortoisehg}}}}
   
 
== 設定 ==
  
== 設定 ==
−
At the minimum you should configure your username or mercurial will most likely give you an error when trying to commit. Do this by editing {{ic|~/.hgrc}} and adding the following:
  
−
{{hc|~/.hgrc|2=[ui]<br/>username = John Smith}}
  
   
  +
少なくともユーザー名は設定する必要があります。設定していないとコミットするときに mercurial はエラーを吐きます。{{ic|~/.hgrc}} を編集して以下を追加することでユーザー名を設定できます:
−
To use the graphical browser '''hgk''' aka. '''hg view''', add the following to {{ic|~/.hgrc}} (see [https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=31999 forum thread]):
  
−
{{hc|~/.hgrc|2=[extensions]<br/>hgk=}}
  
−
You will need to install {{Pkg|tk}} before running '''hg view''' to avoid the rather cryptic error message:
  
−
{{bc|/usr/bin/env: wish: No such file or directory}}
  
   
  +
{{hc|~/.hgrc|2=[ui]
−
To remove Mercurial warnings of unverified certificate fingerprints, add the following to {{ic|~/.hgrc}} (see [http://mercurial.selenic.com/wiki/CACertificates Mercurial wiki]):
  
  +
username = John Smith <johnsmith@domain.tld>}}
−
{{hc|~/.hgrc|2=[web]<br/>cacerts = /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt}}
  
   
  +
グラフィカルブラウザ ''hgk'' 別名 {{ic|hg view}} を使うには、以下を {{ic|~/.hgrc}} に追加してください ([https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=31999 フォーラムスレッド] を参照):
−
If you are going to be working with large repositories (e.g. {{AUR|ttf-google-fonts-hg}}), you may want to enable the ''progress'' extension by adding it to your {{ic|~/.hgrc}} file:
  
  +
−
{{hc|~/.hgrc|2=[extensions]<br/>progress =}}
  
  +
{{hc|~/.hgrc|2=[extensions]
−
This will show progress bars on longer operations after 3 seconds. If you would like the progress bar to show sooner, you can append the following to your configuration file:
  
  +
hgk=}}
−
{{hc|~/.hgrc|2=[progress]<br/>delay = 1.5}}
  
  +
  +
以下の難解なエラーメッセージを出ないようにするには {{ic|hg view}} を実行する前に {{Pkg|tk}} をインストールする必要があります:
  +
  +
/usr/bin/env: wish: No such file or directory
   
 
== 使用方法 ==
  
== 使用方法 ==
  +
−
All mercurial commands are initiated with the ''hg'' prefix. To see a list of some of the common commands, run
  
  +
mercurial のコマンドは全て ''hg'' から始まります。一般的なコマンドのリストを見るには、次を実行:
 
{{bc|$ hg help}}
  
{{bc|$ hg help}}
   
  +
各コマンドにはヘルプ ページがあり、次のコマンドを使用して読むことができます。
−
You can either work with a pre-existing repository (collection of code or files), or create your own to share.
  
  +
$ hg help ''subcommand''
   
  +
既存のリポジトリ (コードまたはファイルのコレクション) を操作することも、独自のリポジトリを作成して共有することもできます。
−
To work with a pre-existing repository, you must clone it to a directory of your choice:
  
−
{{bc|$ mkdir mercurial<br/>$ cd mercurial<br/>$ hg clone http://hg.serpentine.com/tutorial/}}
  
   
  +
既存のリポジトリを操作するには、選択したディレクトリにリポジトリのクローンを作成する必要があります:
−
To create you own, change to the directory you wish to share and initiate a mercurial project
  
  +
−
{{bc|$ cd myfiles<br/>$ hg init myfiles}}
  
  +
$ mkdir mercurial
  +
$ cd mercurial
  +
$ hg clone https://repo.mercurial-scm.org/hello
  +
  +
自分でリポジトリを作成するにいは、共有したいディレクトリに移動して mercurial プロジェクトを開始します:
  +
  +
$ cd myfiles
  +
$ hg init myfiles
   
 
=== ドットファイルリポジトリ ===
  
=== ドットファイルリポジトリ ===
  +
−
If you intend on creating a repo of all your {{ic|~/.}} files, you simply initiate the project in your home folder:
  
  +
{{ic|~/.}} ファイルのリポジトリを作成したいときは、ホームフォルダでプロジェクトを開始します:
 
{{bc|$ hg init}}
  
{{bc|$ hg init}}
   
  +
追跡したい特定のファイルを追加するときは:
−
It is then just a case of adding the specific files you wish to track:
  
 
{{bc|$ hg add |file1 file2 file3}}
  
{{bc|$ hg add |file1 file2 file3}}
   
  +
{{ic|~/.hgignore}} を作成することでリポジトリに含めたいファイルだけを mercurial によって追跡させることができます。
−
You can then create a {{ic|~/.hgignore}} to ensure that only the files you wish to include in the repository are tracked by mercurial.
  
  +
{{Tip|{{ic|.hgignore}} ファイルの一番上に {{ic|syntax: glob}} を追加することで、リポジトリから簡単にファイルを除外できるようになります。}}
−
{{Tip|If you include: syntax: glob at the top of the {{ic|.hgignore}} file, you can easily exclude groups of files from your repository.}}
  
  +
  +
== ヒントとテクニック ==
  +
  +
=== プログレスバー ===
  +
  +
大規模なリポジトリを操作する場合は、''progress'' 拡張子を {{ic|~/.hgrc}} ファイルに追加して有効にすることをお勧めします。
  +
  +
{{hc|~/.hgrc|2=[extensions]
  +
progress =}}
  +
  +
これにより、3 秒を超える操作については進行状況バーが表示されます。進行状況バーをより早く表示したい場合は、設定ファイルに以下を追加できます。
  +
  +
{{hc|~/.hgrc|2=[progress]
  +
delay = 1.5}}
  +
  +
== 参照 ==
   
  +
* [http://hgbook.red-bean.com/read/ Mercurial: The Definitive Guide] ([https://bitbucket.org/foozy/hgbook-ja/wiki/Home 日本語版])
−
==参照==
  
  +
* [http://hginit.com/ hginit.com] - Joel Spolsky によるチュートリアル
−
* [http://hgbook.red-bean.com/read/ Mercurial: The Definitive Guide]
  
  +
* [http://mercurial.aragost.com/kick-start/en/ Mercurial Kick-Start] - Aragost によるチュートリアル
−
* [http://hginit.com/ hginit.com] - a tutorial by Joel Spolsky
  
  +
* [https://wiki.mercurial-scm.org/MercurialHosting Mercurial Hosting] - Mercurial ホスティングを提供するサービスのリスト Mercurial 公式 wiki より
−
* [http://mercurial.aragost.com/kick-start/en/ Mercurial Kick-Start] one more tutorial by Aragost.
  
−
* [http://bitbucket.org Bitbucket] - free and commercial hosting of mercurial repositories
  
−
* [http://mercurial.intuxication.org/ Intuxication] - free mercurial hosting
  

2024年3月5日 (火) 03:48時点における最新版

Mercurial (しばしば hg と呼称されます) は Python で書かれた分散型バージョン管理システムであり Git, Bazaar, Darcs と多くの点で似ているところがあります。

インストール

mercurial をインストールします、開発版の場合は、mercurial-hgAUR をインストールしてください。

グラフィカルフロントエンド

Mercurial グラフィカルユーザーインターフェイス も参照してください。

  • hgk — リポジトリの履歴をグラフィカルに参照するための Tcl/Tk ベースのツール。
https://www.mercurial-scm.org/wiki/HgkExtension || mercurial + tk
  • TortoiseHg — Mercurial 分散リビジョン管理システム用のグラフィカルツールと Nautilus 拡張機能のセット。
https://tortoisehg.bitbucket.io/ || tortoisehgAUR

設定

少なくともユーザー名は設定する必要があります。設定していないとコミットするときに mercurial はエラーを吐きます。~/.hgrc を編集して以下を追加することでユーザー名を設定できます: 

~/.hgrc
[ui]
username = John Smith <johnsmith@domain.tld>

グラフィカルブラウザ hgk 別名 hg view を使うには、以下を ~/.hgrc に追加してください (フォーラムスレッド を参照): 

~/.hgrc
[extensions]
hgk=

以下の難解なエラーメッセージを出ないようにするには hg view を実行する前に tk をインストールする必要があります: 

/usr/bin/env: wish: No such file or directory

使用方法

mercurial のコマンドは全て hg から始まります。一般的なコマンドのリストを見るには、次を実行: 

$ hg help

各コマンドにはヘルプ ページがあり、次のコマンドを使用して読むことができます。 

$ hg help subcommand

既存のリポジトリ (コードまたはファイルのコレクション) を操作することも、独自のリポジトリを作成して共有することもできます。

既存のリポジトリを操作するには、選択したディレクトリにリポジトリのクローンを作成する必要があります: 

$ mkdir mercurial
$ cd mercurial
$ hg clone https://repo.mercurial-scm.org/hello

自分でリポジトリを作成するにいは、共有したいディレクトリに移動して mercurial プロジェクトを開始します: 

$ cd myfiles
$ hg init myfiles

ドットファイルリポジトリ

~/. ファイルのリポジトリを作成したいときは、ホームフォルダでプロジェクトを開始します: 

$ hg init

追跡したい特定のファイルを追加するときは: 

$ hg add

~/.hgignore を作成することでリポジトリに含めたいファイルだけを mercurial によって追跡させることができます。

ヒント: .hgignore ファイルの一番上に syntax: glob を追加することで、リポジトリから簡単にファイルを除外できるようになります。

ヒントとテクニック

プログレスバー

大規模なリポジトリを操作する場合は、progress 拡張子を ~/.hgrc ファイルに追加して有効にすることをお勧めします。 

~/.hgrc
[extensions]
progress =

これにより、3 秒を超える操作については進行状況バーが表示されます。進行状況バーをより早く表示したい場合は、設定ファイルに以下を追加できます。 

~/.hgrc
[progress]
delay = 1.5

参照

「https://wiki.archlinux.jp/index.php?title=Mercurial&oldid=36437」から取得