「Dk」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(英語版から転載)
 
(翻訳)
 
6行目: 6行目:
 
{{Related|ウィンドウマネージャ}}
 
{{Related|ウィンドウマネージャ}}
 
{{Related articles end}}
 
{{Related articles end}}
[https://bitbucket.org/natemaia/dk/src/master/ dk] is a list-based tiling window manager in the vein of dwm, bspwm and xmonad. It describes itself as heavily scriptable and tinker friendly, featuring dynamic workspaces, diverse layouts, sane support for [[Wikipedia:Inter-Client Communication Conventions Manual|ICCCM]], [https://specifications.freedesktop.org/wm-spec/latest/ EWMH], motif, and more.
+
[https://bitbucket.org/natemaia/dk/src/master/ dk] dwmbspwmxmonad の流れを汲むリストベースのタイリング型ウィンドウマネージャです。動的なワークスペース、多様なレイアウト、[[Wikipedia:Inter-Client Communication Conventions Manual|ICCCM]][https://specifications.freedesktop.org/wm-spec/latest/ EWMH]motif などのサポートを特徴としています。
   
== Installation ==
+
== インストール ==
   
  +
dk 自体にはキーバインドサポートがないため、ウィンドウマネージャ用に {{AUR|dk}} をインストールし、X ホットキーデーモン用に [[sxhkd]] をインストールします。
Install {{AUR|dk}} for the window manager and [[sxhkd]] for the X hotkey daemon, since dk has no keybind support by itself.
 
   
{{Tip|[https://bitbucket.org/natemaia/dk/src/master/README.md Upstream instructions] can also be followed, but will install files without having [[pacman]] keeping track of them.}}
+
{{Tip|[https://bitbucket.org/natemaia/dk/src/master/README.md アップストリームの指示] に従うこともできますが、[[pacman]] がファイルを管理せずにインストールすることになります。}}
   
== Starting ==
+
== 起動 ==
   
  +
[[xinit]] を使用して {{ic|dk}} を実行します。
Run {{ic|dk}} using [[xinit]].
 
   
== Configuration ==
+
== 設定 ==
   
The example configurations for dk and sxhkd respectively are situated in {{ic|/usr/share/doc/dk/}} as {{ic|dkrc}} and {{ic|sxhkdrc}}. Both have to be under {{ic|$XDG_CONFIG_HOME/dk/}} and be executable. You may edit these files to your liking.
+
dk sxhkd それぞれの設定例は {{ic|/usr/share/doc/dk/}} {{ic|dkrc}} {{ic|sxhkdrc}} としてあります。どちらも {{ic|$XDG_CONFIG_HOME/dk/}} の下にあり、実行可能である必要があります。これらのファイルはお好みで編集してください。
   
Read {{man|1|dk|url=}} and {{man|1|sxhkd}} for further documentation on configuration.
+
設定の詳細については、{{man|1|dk|url=}} および {{man|1|sxhkd}} を参照してください。

2024年12月27日 (金) 00:12時点における最新版

関連記事

dk は dwm、bspwm、xmonad の流れを汲むリストベースのタイリング型ウィンドウマネージャです。動的なワークスペース、多様なレイアウト、ICCCMEWMH、motif などのサポートを特徴としています。

インストール

dk 自体にはキーバインドサポートがないため、ウィンドウマネージャ用に dkAUR をインストールし、X ホットキーデーモン用に sxhkd をインストールします。

ヒント: アップストリームの指示 に従うこともできますが、pacman がファイルを管理せずにインストールすることになります。

起動

xinit を使用して dk を実行します。

設定

dk と sxhkd それぞれの設定例は /usr/share/doc/dk/dkrcsxhkdrc としてあります。どちらも $XDG_CONFIG_HOME/dk/ の下にあり、実行可能である必要があります。これらのファイルはお好みで編集してください。

設定の詳細については、dk(1) および sxhkd(1) を参照してください。