「アプリケーション一覧/マルチメディア」の版間の差分

提供: ArchWiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
 
(同じ利用者による、間の497版が非表示)
31行目: 31行目:
 
* {{App|jfbview|フレームバッファPDF/画像ビューア、Imlib2 ベース。Vim の様な操作性、回転とズーム、フィットの為のズーム、素早いマルチスレッドレンダリングなどの特徴があります。|https://github.com/jichu4n/jfbview|{{AUR|jfbview}}}}
 
* {{App|jfbview|フレームバッファPDF/画像ビューア、Imlib2 ベース。Vim の様な操作性、回転とズーム、フィットの為のズーム、素早いマルチスレッドレンダリングなどの特徴があります。|https://github.com/jichu4n/jfbview|{{AUR|jfbview}}}}
   
===== Graphical image viewers =====
+
===== グラフィカル画像ビューアー =====
   
* {{App|CoreImage|Simple lightweight easy to use image viewer based on Qt. Part of C-Suite.|https://cubocore.org/|{{AUR|coreimage}}}}
+
* {{App|CoreImage|シンプルで軽量、使いやすい画像ビューアーで、Qt ベースです。C-Suite の一部です。|https://cubocore.org/|{{AUR|coreimage}}}}
 
* {{App|Deepin Image Viewer|Deepin デスクトップ環境の画像ビューア。|https://www.deepin.org/en/original/deepin-image-viewer/|{{Pkg|deepin-image-viewer}}}}
 
* {{App|Deepin Image Viewer|Deepin デスクトップ環境の画像ビューア。|https://www.deepin.org/en/original/deepin-image-viewer/|{{Pkg|deepin-image-viewer}}}}
 
* {{App|Ephoto|EFL ベースの軽量な画像ビューア。|https://www.enlightenment.org/about-ephoto|{{AUR|ephoto}}}}
 
* {{App|Ephoto|EFL ベースの軽量な画像ビューア。|https://www.enlightenment.org/about-ephoto|{{AUR|ephoto}}}}
44行目: 44行目:
 
* {{App|GPicView|シンプルで高速な X 用画像ビューア、[[LXDE]] デスクトップの一部。|http://lxde.sourceforge.net/gpicview/|{{Pkg|gpicview}}}}
 
* {{App|GPicView|シンプルで高速な X 用画像ビューア、[[LXDE]] デスクトップの一部。|http://lxde.sourceforge.net/gpicview/|{{Pkg|gpicview}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Gwenview|Gwenview]]|KDE デスクトップ用の高速で簡単に使える画像ビューア。|https://apps.kde.org/gwenview|{{Pkg|gwenview}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Gwenview|Gwenview]]|KDE デスクトップ用の高速で簡単に使える画像ビューア。|https://apps.kde.org/gwenview|{{Pkg|gwenview}}}}
* {{App|ida|X11 application (Motif based) for viewing images.|https://www.kraxel.org/blog/linux/fbida/|{{Pkg|fbida}} + {{Pkg|libxpm}} + {{Pkg|openmotif}}}}
+
* {{App|ida|画像を閲覧するための X11 アプリケーション (Motif ベース)|https://www.kraxel.org/blog/linux/fbida/|{{Pkg|fbida}} + {{Pkg|libxpm}} + {{Pkg|openmotif}}}}
* {{App|imv|Wayland やアニメーション GIF にも対応している軽量な画像ビューア which uses FreeImage.|https://www.github.com/eXeC64/imv/|{{Pkg|imv}}}}
+
* {{App|imv|Wayland やアニメーション GIF にも対応している軽量な画像ビューアで、FreeImage を使用しています。|https://www.github.com/eXeC64/imv/|{{Pkg|imv}}}}
* {{App|Koko|Image viewer designed for desktop and touch devices.|https://apps.kde.org/koko/|{{AUR|koko}}}}
+
* {{App|Koko|デスクトップとタッチ対応デバイス向けにデザインされた画像ビューアー。|https://apps.kde.org/koko/|{{AUR|koko}}}}
* {{App|KuickShow|Fast and convenient image viewer for KDE.|https://userbase.kde.org/KuickShow|{{Pkg|kuickshow}}}}
+
* {{App|KuickShow|高速で便利な、KDE 向け画像ビューアー。|https://userbase.kde.org/KuickShow|{{Pkg|kuickshow}}}}
 
* {{App|LxImage-Qt|LXQt の画像ビューア。|https://github.com/lxde/lximage-qt|{{Pkg|lximage-qt}}}}
 
* {{App|LxImage-Qt|LXQt の画像ビューア。|https://github.com/lxde/lximage-qt|{{Pkg|lximage-qt}}}}
* {{App|meh|XLib だけを使用する small・単純・高速な画像ビューア。|https://www.johnhawthorn.com/meh/|{{AUR|meh-git}}}}
+
* {{App|meh|XLib だけを使用する、軽量・単純・高速な画像ビューア。|https://www.johnhawthorn.com/meh/|{{AUR|meh-git}}}}
 
* {{App|Mirage|画像の切り取り・リサイズなどの機能、カスタムアクション、サムネイルパネルをサポートしている PyGTK 画像ビューア。|https://sourceforge.net/projects/mirageiv.berlios/|{{AUR|mirage}}}}
 
* {{App|Mirage|画像の切り取り・リサイズなどの機能、カスタムアクション、サムネイルパネルをサポートしている PyGTK 画像ビューア。|https://sourceforge.net/projects/mirageiv.berlios/|{{AUR|mirage}}}}
* {{App|nomacs|Qt 画像ビューア。機能豊富でありながら起動が速く、設定で様々なウィジェットを表示できます or only the image.|https://nomacs.org/|{{AUR|nomacs}}}}
+
* {{App|nomacs|Qt 画像ビューア。機能豊富でありながら起動が速く、設定で様々なウィジェットや、画像のみを表示できます|https://nomacs.org/|{{AUR|nomacs}}}}
 
* {{App|PhotoQt|シンプルで使いやすいインターフェイスを持つ、高速で細かい設定が可能な画像ビューア。|https://photoqt.org/|{{AUR|photoqt}}}}
 
* {{App|PhotoQt|シンプルで使いやすいインターフェイスを持つ、高速で細かい設定が可能な画像ビューア。|https://photoqt.org/|{{AUR|photoqt}}}}
* {{App|pqiv|GTK 3 based command-line image viewer with a minimal UI supporting images in compressed archives, rewrite of qiv.|https://github.com/phillipberndt/pqiv/|{{Pkg|pqiv}}}}
+
* {{App|pqiv|GTK 3 ベースのコマンドライン画像ビューアーで、ミニマルな UI を持っていて、圧縮されたアーカイブ内の画像に対応しています。qiv の書き直しです。|https://github.com/phillipberndt/pqiv/|{{Pkg|pqiv}}}}
* {{App|qimgv|Fast and easy to use Qt5 image viewer. Supports webm/mp4 playback via mpv.|https://github.com/easymodo/qimgv/|{{AUR|qimgv}}}}
+
* {{App|qimgv|高速で使いやすい Qt5 画像ビューアーです。mpv を利用した webm/mp4 再生をサポートしています。|https://github.com/easymodo/qimgv/|{{AUR|qimgv}}}}
* {{App|qeh|Actually fast and simple image viewer. Like feh but faster and simpler, and support for more formats.|https://github.com/sandsmark/qeh/|{{AUR|qeh-git}}}}
+
* {{App|qeh|本当に早くてシンプルな画像ビューアー。feh に似ていますが、より高速でシンプルで、より多くのフォーマットをサポートしています。|https://github.com/sandsmark/qeh/|{{AUR|qeh-git}}}}
 
* {{App|Quick Image Viewer|GTK と imlib2 を基にした非常に小さく高速な画像ビューア。|http://spiegl.de/qiv/|{{Pkg|qiv}}}}
 
* {{App|Quick Image Viewer|GTK と imlib2 を基にした非常に小さく高速な画像ビューア。|http://spiegl.de/qiv/|{{Pkg|qiv}}}}
* {{App|qView|Qt image viewer designed with minimalism and usability in mind.|https://interversehq.com/qview/|{{AUR|qview}}}}
+
* {{App|qView|Qt 画像ビューアーで、ミニマリズムと使いやすさを念頭に置いてデザインされています。|https://interversehq.com/qview/|{{AUR|qview}}}}
 
* {{App|Ristretto|Xfce デスクトップ環境向けの高速で軽量な画像ビューア。|https://docs.xfce.org/apps/ristretto/start|{{Pkg|ristretto}}}}
 
* {{App|Ristretto|Xfce デスクトップ環境向けの高速で軽量な画像ビューア。|https://docs.xfce.org/apps/ristretto/start|{{Pkg|ristretto}}}}
 
* {{App|shufti|画像やファイルのディレクトリによってズームレベルや回転、ウィンドウサイズやデスクトップの位置・表示エリアの非破壊的な保存と復元ができるツール。|https://github.com/danboid/shufti|{{AUR|shufti}}}}
 
* {{App|shufti|画像やファイルのディレクトリによってズームレベルや回転、ウィンドウサイズやデスクトップの位置・表示エリアの非破壊的な保存と復元ができるツール。|https://github.com/danboid/shufti|{{AUR|shufti}}}}
63行目: 63行目:
 
* {{App|Viewnior|画像の反転・回転・アニメーション機能と設定できるマウスアクション機能を持った最小主義の GTK 画像ビューア。|https://siyanpanayotov.com/project/viewnior|{{Pkg|viewnior}}}}
 
* {{App|Viewnior|画像の反転・回転・アニメーション機能と設定できるマウスアクション機能を持った最小主義の GTK 画像ビューア。|https://siyanpanayotov.com/project/viewnior|{{Pkg|viewnior}}}}
 
* {{App|Vimiv|vim ライクなキーバインドを備えた画像ビューア。Gtk3 ツールキットを使って Python 3 で書かれています。|https://karlch.github.io/vimiv/|{{Pkg|vimiv}}}}
 
* {{App|Vimiv|vim ライクなキーバインドを備えた画像ビューア。Gtk3 ツールキットを使って Python 3 で書かれています。|https://karlch.github.io/vimiv/|{{Pkg|vimiv}}}}
* {{App|Vimiv (Qt port)|vim ライクなキーバインドを備えた画像ビューア。It is written in python3 and PyQt5.|https://karlch.github.io/vimiv-qt/|{{AUR|vimiv-qt}}}}
+
* {{App|Vimiv (Qt port)|vim ライクなキーバインドを備えた画像ビューア。python3 PyQt5 で書かれています。|https://karlch.github.io/vimiv-qt/|{{AUR|vimiv-qt}}}}
* {{App|vpv|Image viewer designed for scientific image visualization.|https://github.com/kidanger/vpv|{{AUR|vpv}}}}
+
* {{App|vpv|科学的な画像可視化のためにデザインされた画像ビューアー。|https://github.com/kidanger/vpv|{{AUR|vpv}}}}
 
* {{App|Xloadimage|クラシックな X 画像ビューア。|https://sioseis.ucsd.edu/xloadimage.html{{Dead link|2021|05|17|status=SSL error}}|{{Pkg|xloadimage}}}}
 
* {{App|Xloadimage|クラシックな X 画像ビューア。|https://sioseis.ucsd.edu/xloadimage.html{{Dead link|2021|05|17|status=SSL error}}|{{Pkg|xloadimage}}}}
   
==== Image organizers ====
+
==== 画像管理ソフト ====
   
See also [[Wikipedia:Image organizer]].
+
[[Wikipedia:Image organizer]] も参照してください。
   
* {{App|Deepin Album|Photo manager for viewing and organizing pictures, for Deepin desktop.|https://github.com/linuxdeepin/deepin-album|{{Pkg|deepin-album}}}}
+
* {{App|Deepin Album|Deepin desktop のための、画像を閲覧・管理するための写真マネージャー。|https://github.com/linuxdeepin/deepin-album|{{Pkg|deepin-album}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:digiKam|digiKam]]|プラグイン方式の編集機能を備えている KDE ベースの画像管理ソフト。digiKam は RAW 現像や画像編集ができる他の似たアプリケーションよりも多くの機能があると主張しています。|https://www.digikam.org/|{{Pkg|digikam}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:digiKam|digiKam]]|プラグイン方式の編集機能を備えている KDE ベースの画像管理ソフト。digiKam は RAW 現像や画像編集ができる他の似たアプリケーションよりも多くの機能があると主張しています。|https://www.digikam.org/|{{Pkg|digikam}}}}
* {{App|Frogr|Small application for the GNOME desktop that allows users to manage their accounts in the Flickr image hosting website.|https://wiki.gnome.org/Apps/Frogr|{{AUR|frogr}}}}
+
* {{App|Frogr|GNOME desktop のための小さいアプリケーションで、ユーザーは Flickr 画像ホスティングサイトのアカウントを管理することができます。|https://wiki.gnome.org/Apps/Frogr|{{AUR|frogr}}}}
 
* {{App|GNOME Photos|GNOME で写真を表示・管理・共有。|https://wiki.gnome.org/Apps/Photos|{{Pkg|gnome-photos}}}}
 
* {{App|GNOME Photos|GNOME で写真を表示・管理・共有。|https://wiki.gnome.org/Apps/Photos|{{Pkg|gnome-photos}}}}
* {{App|[[Wikipedia:GThumb|gThumb]]|GNOME デスクトップ用の画像ビューア and browser。|https://wiki.gnome.org/Apps/Gthumb|{{Pkg|gthumb}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:GThumb|gThumb]]|GNOME デスクトップ用の画像ビューアとブラウザ。|https://wiki.gnome.org/Apps/Gthumb|{{Pkg|gthumb}}}}
* {{App|[[Wikipedia:KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]|Digital image cataloging software that supports annotation, browsing, searching and viewing of digital images and videos.|https://www.kphotoalbum.org/|{{Pkg|kphotoalbum}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:KPhotoAlbum|KPhotoAlbum]]|デジタル写真一覧化ソフトウェアで、注釈・ブラウジング・検索と、デジタル画像やビデオの閲覧をサポートしています。|https://www.kphotoalbum.org/|{{Pkg|kphotoalbum}}}}
* {{App|Memories|Image viewer and manager designed for elementary OS.|https://anufrij.org/memories/|{{AUR|showmypictures}}}}
+
* {{App|Memories|画像ビューアー・マネージャーで、elementary OS 向けにデザインされています。|https://anufrij.org/memories/|{{AUR|showmypictures}}}}
* {{App|Pantheon Photos|Photo organizer for Pantheon.|https://launchpad.net/pantheon-photos|{{Pkg|pantheon-photos}}}}
+
* {{App|Pantheon Photos|Pantheon のための写真管理ソフト。|https://launchpad.net/pantheon-photos|{{Pkg|pantheon-photos}}}}
* {{App|PhotoPrism|Personal Photo Management powered by Go and Google TensorFlow|https://photoprism.app/|{{AUR|photoprism}}}}
+
* {{App|PhotoPrism|個人的な写真の管理ソフトで、Go Google TensorFlow を利用しています。|https://photoprism.app/|{{AUR|photoprism}}}}
* {{App|Phototonic|Fast and functional image viewer and browser (Qt).|https://github.com/oferkv/phototonic/|{{Pkg|phototonic}}}}
+
* {{App|Phototonic|高速で機能的な画像ビューアーとブラウザー (Qt)|https://github.com/oferkv/phototonic/|{{Pkg|phototonic}}}}
  +
* {{App|Pix|画像ギャラリーと画像ビューアーで、画像編集ソフトのような他のアプリケーションで画像を開いたり、ファイルにタグを追加したり、写真に注釈を追加したり、回転や共有するのに使うことができます。|https://apps.kde.org/pix/|{{Pkg|maui-pix}}}}
* {{App|Pix|Image gallery and image viewer that can be used to open images with other applications like an image editor, add tags to the files, add annotations to pictures, rotate and share them.|https://apps.kde.org/pix/|{{Pkg|maui-pix}}}}
 
* {{App|Pix|Image viewer and browser based on gthumb. X-Apps Project.|https://github.com/linuxmint/pix|{{AUR|pix}}}}
+
* {{App|Pix|画像ビューアーとブラウザーで、gthumb ベースです。X-Apps プロジェクトです。|https://github.com/linuxmint/pix|{{AUR|pix}}}}
* {{App|Rapid Photo Downloader|Download photos and videos from cameras, memory cards and portable storage devices.|https://www.damonlynch.net/rapid/|{{Pkg|rapid-photo-downloader}}}}
+
* {{App|Rapid Photo Downloader|カメラ・メモリーカードやポータブルストレージデバイスから写真や動画をダウンロードします。|https://www.damonlynch.net/rapid/|{{Pkg|rapid-photo-downloader}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Shotwell_(software)|Shotwell]]|GNOME デスクトップ環境のために作られたデジタル写真オーガナイザー。|https://wiki.gnome.org/Apps/Shotwell|{{Pkg|shotwell}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Shotwell_(software)|Shotwell]]|GNOME デスクトップ環境のために作られたデジタル写真オーガナイザー。|https://wiki.gnome.org/Apps/Shotwell|{{Pkg|shotwell}}}}
   
==== Image processing ====
+
==== 画像処理 ====
   
* {{App|CairoSVG|SVG to PNG, PDF, PS converter.|https://cairosvg.org/|{{Pkg|python-cairosvg}}}}
+
* {{App|CairoSVG|SVG から PNG, PDF, PS への変換ツール。|https://cairosvg.org/|{{Pkg|python-cairosvg}}}}
* {{App|Converseen|Qt-based batch image converter and resizer.|https://converseen.fasterland.net/|{{Pkg|converseen}}}}
+
* {{App|Converseen|Qt ベースの一括画像変換・リサイズツール。|https://converseen.fasterland.net/|{{Pkg|converseen}}}}
* {{App|CropGUI|GTK utility for lossless cropping and rotation of jpeg files|https://github.com/jepler/cropgui|{{AUR|cropgui}}}}
+
* {{App|CropGUI|jpeg ファイルのロスレスクロップと回転のための GTK ユーティリティ。|https://github.com/jepler/cropgui|{{AUR|cropgui}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:dcraw|dcraw]]|多数のカメラの RAW 形式を変換。|https://dechifro.org/dcraw/|{{Pkg|dcraw}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:dcraw|dcraw]]|多数のカメラの RAW 形式を変換。|https://dechifro.org/dcraw/|{{Pkg|dcraw}}}}
* {{App|[[Wikipedia:G'MIC|G'MIC]]|画像処理のためのフル機能のオープンソースフレームワーク。1d スカラ信号から 3d+t マルチスペクトル立体画像, including 2d color images まで様々なユーザーインターフェイスで画像データセットの変換・操作・フィルタリング・視覚化ができます。|https://www.gmic.eu/|{{Pkg|gmic}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:G'MIC|G'MIC]]|画像処理のためのフル機能のオープンソースフレームワーク。1d スカラ信号から 3d+t マルチスペクトル立体画像, 2次元のカラー画像まで様々なユーザーインターフェイスで画像データセットの変換・操作・フィルタリング・視覚化ができます。|https://www.gmic.eu/|{{Pkg|gmic}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:GraphicsMagick|GraphicsMagick]]|API の保持とコマンドラインの安定を目指して作られた ImageMagick のフォーク。パフォーマンスを高めるためにマルチコアもサポートしており、そのパフォーマンスが買われて多くの商用サイト (Flickr, etsy) で使われています。|http://www.graphicsmagick.org/|{{Pkg|graphicsmagick}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:GraphicsMagick|GraphicsMagick]]|API の保持とコマンドラインの安定を目指して作られた ImageMagick のフォーク。パフォーマンスを高めるためにマルチコアもサポートしており、そのパフォーマンスが買われて多くの商用サイト (Flickr, etsy) で使われています。|http://www.graphicsmagick.org/|{{Pkg|graphicsmagick}}}}
 
* {{App|[[ImageMagick]]|コマンドライン画像編集プログラム。100 以上のフォーマットの正確なコンバートをサポートしていることで知られています。基本的に API を使ってスクリプトを作りバックエンドで処理するのに使われます。|https://www.imagemagick.org/script/index.php|{{Pkg|imagemagick}}}}
 
* {{App|[[ImageMagick]]|コマンドライン画像編集プログラム。100 以上のフォーマットの正確なコンバートをサポートしていることで知られています。基本的に API を使ってスクリプトを作りバックエンドで処理するのに使われます。|https://www.imagemagick.org/script/index.php|{{Pkg|imagemagick}}}}
* {{App|PosteRazor|Cut an image or PDF into pieces which can be printed and assembled to a poster|https://posterazor.sourceforge.io/|{{Pkg|posterazor}}}}
+
* {{App|PosteRazor|画像や PDF をカットして、印刷するとポスターとして組み合わせられるように分割します。|https://posterazor.sourceforge.io/|{{Pkg|posterazor}}}}
   
===== Image compression =====
+
===== 画像圧縮 =====
   
====== Console ======
+
====== コンソール ======
   
* {{App|[[Wikipedia:Guetzli|Guetzli]]|A perceptual JPEG encoder, aiming for excellent compression density at high visual quality.|https://github.com/google/guetzli|{{Pkg|guetzli}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Guetzli|Guetzli]]|視覚的な JPEG エンコーダーで、高い画像品質での高い圧縮密度を目指しています。|https://github.com/google/guetzli|{{Pkg|guetzli}}}}
* {{App|jpegoptim|JPEG optimization utility providing lossless and lossy compression.|https://www.kokkonen.net/tjko/projects.html#jpegoptim|{{Pkg|jpegoptim}}}}
+
* {{App|jpegoptim|JPEG 最適化ユーティリティで、可逆圧縮と不可逆圧縮を提供しています。|https://www.kokkonen.net/tjko/projects.html#jpegoptim|{{Pkg|jpegoptim}}}}
* {{App|optipng|Lossless PNG compressor.|http://optipng.sourceforge.net/|{{Pkg|optipng}}}}
+
* {{App|optipng|可逆 PNG 圧縮ソフトウェア。|http://optipng.sourceforge.net/|{{Pkg|optipng}}}}
* {{App|oxipng|Lossless multithreaded PNG compressor.|https://github.com/shssoichiro/oxipng|{{Pkg|oxipng}}}}
+
* {{App|oxipng|可逆・マルチスレッド PNG 圧縮ソフトウェア。|https://github.com/shssoichiro/oxipng|{{Pkg|oxipng}}}}
* {{App|pngcrush|Tool for optimizing the compression of PNG files.|https://pmt.sourceforge.io/pngcrush/|{{Pkg|pngcrush}}}}
+
* {{App|pngcrush|PNG ファイルの圧縮を最適化するツールです。|https://pmt.sourceforge.io/pngcrush/|{{Pkg|pngcrush}}}}
* {{App|pngquant|Lossy compression of PNG images.|https://pngquant.org/|{{Pkg|pngquant}}}}
+
* {{App|pngquant|PNG 画像の不可逆圧縮。|https://pngquant.org/|{{Pkg|pngquant}}}}
* {{App|zopflipng|Highly efficient PNG optimisation tool using Google's zopfli library|https://github.com/google/zopfli|{{AUR|zopflipng-git}}}}
+
* {{App|zopflipng|とても効率的な PNG 最適化ツールで、Google zopfli ライブラリを使用しています。|https://github.com/google/zopfli|{{AUR|zopflipng-git}}}}
   
====== Graphical ======
+
====== グラフィカル ======
   
* {{App|Curtail|GTK-based image compressor, supporting PNG and JPEG file types.|https://github.com/Huluti/Curtail|{{Pkg|curtail}}}}
+
* {{App|Curtail|GTK ベースの画像圧縮ソフトウェアで、PNG JPEG ファイルタイプをサポートしています。|https://github.com/Huluti/Curtail|{{Pkg|curtail}}}}
* {{App|Image Optimizer|Simple lossless image optimizer built with Vala and Gtk for Elementary OS.|https://github.com/GijsGoudzwaard/Image-Optimizer|{{AUR|image-optimizer-git}}}}
+
* {{App|Image Optimizer|Elementary OS 向けの、シンプルな可逆圧縮画像最適化ソフトウェアで、Vala Gtk でビルドされています。|https://github.com/GijsGoudzwaard/Image-Optimizer|{{AUR|image-optimizer-git}}}}
* {{App|Trimage|Qt-based tool for optimizing PNG and JPG files.|https://trimage.org/|{{AUR|trimage}}}}
+
* {{App|Trimage|Qt ベースの、PNG JPG ファイルを最適化するツール。|https://trimage.org/|{{AUR|trimage}}}}
   
==== ラスタ画像 editors ====
+
==== ラスタ画像エディタ ====
   
See also [[Wikipedia:Comparison of raster graphics editors]].
+
[[Wikipedia:Comparison of raster graphics editors]] も参照してください。
   
* {{App|AzPainter|ペイントソフトウェア for illustration drawing.|https://gitlab.com/azelpg/azpainter|{{AUR|azpainter}}}}
+
* {{App|AzPainter|イラストを描くためのペイントソフトウェア|https://gitlab.com/azelpg/azpainter|{{AUR|azpainter}}}}
* {{App|CorePaint|Simple bitmap painting tool to produce very simple graphics. Part of C-Suite.|https://cubocore.org/|{{AUR|corepaint}}}}
+
* {{App|CorePaint|シンプルなビットマップペイントツールで、とてもシンプルな画像を作ることができます。C-Suite の一部です。|https://cubocore.org/|{{AUR|corepaint}}}}
* {{App|Deepin Draw|Lightweight drawing tool for Deepin desktop.|https://github.com/linuxdeepin/deepin-draw|{{Pkg|deepin-draw}}}}
+
* {{App|Deepin Draw|Deepin desktop 向けの、軽量なドローイングツール。|https://github.com/linuxdeepin/deepin-draw|{{Pkg|deepin-draw}}}}
* {{App|Drawing|Drawing application for the GNOME desktop, using Cairo and GdkPixbuf for basic drawing operations.|https://github.com/maoschanz/drawing|{{Pkg|drawing}}}}
+
* {{App|Drawing|GNOME desktop 向けのドローイングアプリケーションで、基本的なドローイング操作に Cairo GdkPixbuf を使っています。|https://github.com/maoschanz/drawing|{{Pkg|drawing}}}}
* {{App|Drawpile|Collaborative drawing program that allows multiple users to sketch on the same canvas simultaneously.|https://drawpile.net/|{{AUR|drawpile}}}}
+
* {{App|Drawpile|共同ドローイングプログラムで、複数のユーザーが同時に同じキャンバスでスケッチすることができます。|https://drawpile.net/|{{AUR|drawpile}}}}
 
* {{App|[[GIMP]]|[[Wikipedia:ja:Adobe Photoshop|Adobe Photoshop]] などのプロプライエタリエディタに似ている画像編集スイート。GIMP ([[GNU プロジェクト|GNU]] Image Manipulation Program) は 1990 年代半ばに開発がスタートし、今では多くの[[GIMP/CMYK サポート|プラグイン]]と追加機能を持っています。|https://www.gimp.org/|{{Pkg|gimp}}}}
 
* {{App|[[GIMP]]|[[Wikipedia:ja:Adobe Photoshop|Adobe Photoshop]] などのプロプライエタリエディタに似ている画像編集スイート。GIMP ([[GNU プロジェクト|GNU]] Image Manipulation Program) は 1990 年代半ばに開発がスタートし、今では多くの[[GIMP/CMYK サポート|プラグイン]]と追加機能を持っています。|https://www.gimp.org/|{{Pkg|gimp}}}}
* {{App|Glimpse|A fork of GIMP, usability-focused free software application capable of expert level image manipulation.|https://glimpse-editor.github.io/|{{AUR|glimpse-editor}}{{Broken package link|package not found}}}}
+
* {{App|Glimpse|GIMP のフォークで、使いやすさを重視したフリーソフトウェアアプリケーションで、熟練者レベルの画像編集に対応しています。|https://glimpse-editor.github.io/|{{AUR|glimpse-editor}}{{Broken package link|package not found}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:GNU Paint|Gpaint]]|GNOME 用の [[Wikipedia:PC_Paintbrush|Paintbrush]] クローン。|https://www.gnu.org/software/gpaint/|{{AUR|gpaint}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:GNU Paint|Gpaint]]|GNOME 用の [[Wikipedia:PC_Paintbrush|Paintbrush]] クローン。|https://www.gnu.org/software/gpaint/|{{AUR|gpaint}}}}
* {{App|[[Wikipedia:GrafX2|GrafX2]]|Bitmap paint program specialized in 256 color drawing.|http://grafx2.chez.com/|{{Pkg|grafx2}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:GrafX2|GrafX2]]|ビットマップペイントプログラムで、256色のドローイングに特化しています。|http://grafx2.chez.com/|{{Pkg|grafx2}}}}
* {{App|ImEditor|Simple and versatile image editor.|https://imeditor.github.io/|{{AUR|imeditor}}}}
+
* {{App|ImEditor|シンプルで多目的な画像エディタ。|https://imeditor.github.io/|{{AUR|imeditor}}}}
* {{App|[[Wikipedia:KolourPaint|KolourPaint]]|フリーの、KDE 用ラスタ画像エディタ。Windows 7 以前の Microsoft ペイントに似ていますが、透過などの追加機能を備えています。Part of {{Grp|kde-applications}} and {{Grp|kde-graphics}} groups.|http://kolourpaint.org/|{{Pkg|kolourpaint}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:KolourPaint|KolourPaint]]|フリーの、KDE 用ラスタ画像エディタ。Windows 7 以前の Microsoft ペイントに似ていますが、透過などの追加機能を備えています。{{Grp|kde-applications}} {{Grp|kde-graphics}} グループの一部です。|http://kolourpaint.org/|{{Pkg|kolourpaint}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Krita|Krita]]|KDE プラットフォームのデジタルペインティング・イラストレーションソフトウェア。|https://krita.org/|{{Pkg|krita}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Krita|Krita]]|KDE プラットフォームのデジタルペインティング・イラストレーションソフトウェア。|https://krita.org/|{{Pkg|krita}}}}
* {{App|Milton|Infinite-canvas paint program.|https://www.miltonpaint.com/|{{AUR|milton}}}}
+
* {{App|Milton|無限のキャンバスを持ったペイントプログラム。|https://www.miltonpaint.com/|{{AUR|milton}}}}
 
* {{App|mtPaint|パレットがインデックスされた画像やピクセルアート向けの画像編集プログラム。|http://mtpaint.sourceforge.net/|{{Pkg|mtpaint}}}}
 
* {{App|mtPaint|パレットがインデックスされた画像やピクセルアート向けの画像編集プログラム。|http://mtpaint.sourceforge.net/|{{Pkg|mtpaint}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:MyPaint|MyPaint]]|デジタルペインター向けのフリーグラフィックアプリケーション。|http://mypaint.org|{{Pkg|mypaint}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:MyPaint|MyPaint]]|デジタルペインター向けのフリーグラフィックアプリケーション。|http://mypaint.org|{{Pkg|mypaint}}}}
* {{App|PhotoFlare|Simple but powerful image editor originally inspired by PhotoFiltre.|https://photoflare.io/|{{Pkg|photoflare}}}}
+
* {{App|PhotoFlare|シンプルですがパワフルな画像エディタで、PhotoFiltre からインスパイアされました。|https://photoflare.io/|{{Pkg|photoflare}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Pinta (software)|Pinta]]|[[Wikipedia:ja:Paint.NET|Paint.NET]] に倣ったお絵かきプログラム。カジュアルユーザー向けのシンプルな GIMP 代替を提供することが目標。|https://pinta-project.com/|{{Pkg|pinta}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Pinta (software)|Pinta]]|[[Wikipedia:ja:Paint.NET|Paint.NET]] に倣ったお絵かきプログラム。カジュアルユーザー向けのシンプルな GIMP 代替を提供することが目標。|https://pinta-project.com/|{{Pkg|pinta}}}}
* {{App|Pixelitor|Advanced image editor with support for layers, layer masks, text layers, multiple undo, blending modes, cropping, Gaussian blurring, unsharp masking, histograms, etc.|https://pixelitor.sourceforge.io/|{{AUR|pixelitor}}}}
+
* {{App|Pixelitor|先進的な画像エディタで、レイヤー、レイヤーマスク、テキストレイヤー、複数のアンドゥ、ブレンドモード、クロップ、ガウスぼかし、アンシャープマスク、ヒストグラムなどに対応しています。|https://pixelitor.sourceforge.io/|{{AUR|pixelitor}}}}
* {{App|Swappy|Wayland native snapshot editing tool.|https://github.com/jtheoof/swappy|{{Pkg|swappy}}}}
+
* {{App|Swappy|Wayland ネイティブのスナップショット編集ツール。|https://github.com/jtheoof/swappy|{{Pkg|swappy}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:XPaint|XPaint]]|多くの標準的なペイントプログラムが持っている機能を持ったカラー画像編集ツール。|https://sourceforge.net/projects/sf-xpaint/|{{AUR|xpaint}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:XPaint|XPaint]]|多くの標準的なペイントプログラムが持っている機能を持ったカラー画像編集ツール。|https://sourceforge.net/projects/sf-xpaint/|{{AUR|xpaint}}}}
   
[[Wikipedia:digiKam|digiKam]], Ephoto, GNOME Photos, [[Wikipedia:GThumb|gThumb]], ida, nomacs, Pantheon Photos, Phototonic and [[Wikipedia:Shotwell_(software)|Shotwell]] などの画像ビューア and organizers では基本的な画像編集もできます。
+
[[Wikipedia:digiKam|digiKam]], Ephoto, GNOME Photos, [[Wikipedia:GThumb|gThumb]], ida, nomacs, Pantheon Photos, Phototonic [[Wikipedia:Shotwell_(software)|Shotwell]] などの画像ビューアや画像オーガナイザーでは基本的な画像編集もできます。
   
==== Specialized photo editors ====
+
==== 専門的な画像エディター ====
   
 
* {{App|[[Wikipedia:darktable|darktable]]|撮影ワークフローや RAW 現像をするためのアプリケーション。|https://www.darktable.org/|{{Pkg|darktable}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:darktable|darktable]]|撮影ワークフローや RAW 現像をするためのアプリケーション。|https://www.darktable.org/|{{Pkg|darktable}}}}
* {{App|Filmulator|Simple raw photo editor based on the process of developing film.|https://filmulator.org/|{{AUR|filmulator}}}}
+
* {{App|Filmulator|シンプルな raw 画像エディターで、フィルムの現像プロセスに基づいています。|https://filmulator.org/|{{AUR|filmulator}}}}
* {{App|FOSStriangulator|Tool for making triangulated illustrations out of photos.|https://github.com/FOSStriangulator/FOSStriangulator|{{AUR|fosstriangulator}}}}
+
* {{App|FOSStriangulator|画像から、三角形でできたイラストを作成するツール。|https://github.com/FOSStriangulator/FOSStriangulator|{{AUR|fosstriangulator}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Hugin (software)|Hugin]]|Panorama photo stitcher.|http://hugin.sourceforge.net/|{{Pkg|hugin}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Hugin (software)|Hugin]]|画像をつなぎ合わせてパノラマ画像を生成します。|http://hugin.sourceforge.net/|{{Pkg|hugin}}}}
* {{App|[[Wikipedia:LightZone|LightZone]]|Professional-level digital darkroom and photo editor comparable to Photoshop Lightroom.|http://lightzoneproject.org/|{{AUR|lightzone}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:LightZone|LightZone]]|プロレベルのデジタル暗室と画像エディタで、Photoshop Lightroom に似ています。|http://lightzoneproject.org/|{{AUR|lightzone}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Luminance HDR|Luminance HDR]]|HDR イメージングのワークフローを提供する、オープンソースのグラフィカルユーザーインターフェースアプリケーション。|http://qtpfsgui.sourceforge.net/|{{Pkg|luminancehdr}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Luminance HDR|Luminance HDR]]|HDR イメージングのワークフローを提供する、オープンソースのグラフィカルユーザーインターフェースアプリケーション。|http://qtpfsgui.sourceforge.net/|{{Pkg|luminancehdr}}}}
* {{App|[[Wikipedia:UFRaw|nUFRaw]]|Utility to read and manipulate raw images from digital cameras using DCRaw.|https://sourceforge.net/projects/nufraw/|{{Pkg|gimp-nufraw}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:UFRaw|nUFRaw]]|DCRaw を使って、デジタルカメラから raw 画像を読み込んで編集するユーティリティ。|https://sourceforge.net/projects/nufraw/|{{Pkg|gimp-nufraw}}}}
* {{App|Oqapy|Photographic workflow application.|https://oqapy.eu/|{{AUR|oqapy}}}}
+
* {{App|Oqapy|撮影ワークフローアプリケーション。|https://oqapy.eu/|{{AUR|oqapy}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Rawstudio|Rawstudio]]|Raw-image converter written in GTK.|https://rawstudio.org/|{{AUR|rawstudio}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Rawstudio|Rawstudio]]|Raw 画像コンバーターで、GTK で書かれています。|https://rawstudio.org/|{{AUR|rawstudio}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:RawTherapee|RawTherapee]]|強力なクロスプラットフォームの raw 画像処理プログラム。|https://www.rawtherapee.com/|{{Pkg|rawtherapee}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:RawTherapee|RawTherapee]]|強力なクロスプラットフォームの raw 画像処理プログラム。|https://www.rawtherapee.com/|{{Pkg|rawtherapee}}}}
* {{App|Showfoto|Photo editor with powerful image editing tools.|https://www.digikam.org/|{{Pkg|digikam}}}}
+
* {{App|Showfoto|強力な画像編集ツールを持った、写真エディター。|https://www.digikam.org/|{{Pkg|digikam}}}}
   
==== Photo geotagging ====
+
==== 画像のジオタグ付与 ====
   
* {{App|Geotag|Match date/time information from photos with location information from a GPS unit or from a map.|http://geotag.sourceforge.net/|{{Pkg|geotag}}}}
+
* {{App|Geotag|画像の日時情報と、GPS ユニットや地図からの位置情報をマッチさせます。|http://geotag.sourceforge.net/|{{Pkg|geotag}}}}
* {{App|Geotagging|Photography geotagging tool to synchronize photos with gps track log (GPX).|https://github.com/jmlich/geotagging|{{AUR|geotagging}}}}
+
* {{App|Geotagging|写真と GPS 追跡ログ (GPX) を同期させる、写真のジオタグ付与ツール。|https://github.com/jmlich/geotagging|{{AUR|geotagging}}}}
* {{App|GottenGeography|Easy to use photo geotagging application for the GNOME desktop.|https://launchpad.net/gottengeography|{{Pkg|gottengeography}}}}
+
* {{App|GottenGeography|GNOME デスクトップ向けの、使いやすい写真のジオタグ付与アプリケーション。|https://launchpad.net/gottengeography|{{Pkg|gottengeography}}}}
* {{App|GPicSync|Inserts location in your pictures metadata from a GPS tracklog.|https://github.com/FrancoisSchnell/GPicSync|{{AUR|gpicsync}}}}
+
* {{App|GPicSync|GPS トラックログから、画像のメタデータに位置情報を付与します。|https://github.com/FrancoisSchnell/GPicSync|{{AUR|gpicsync}}}}
* {{App|GPSCorrelate|Correlate (geotagging) digital camera photos with GPS data in GPX format.|https://github.com/freefoote/gpscorrelate|{{Pkg|gpscorrelate}}}}
+
* {{App|GPSCorrelate|デジタルカメラの写真に、GPX フォーマットの GPS データからジオタグの関連付けを行います。|https://github.com/freefoote/gpscorrelate|{{Pkg|gpscorrelate}}}}
   
==== ベクタ画像 editors ====
+
==== ベクタ画像エディタ ====
   
See also [[Wikipedia:Comparison of vector graphics editors]].
+
[[Wikipedia:Comparison of vector graphics editors]] も参照してください。
   
 
* {{App|[[Wikipedia:Dia (software)|Dia]]|GTK ベースの作図プログラム。|https://wiki.gnome.org/Apps/Dia|{{Pkg|dia}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Dia (software)|Dia]]|GTK ベースの作図プログラム。|https://wiki.gnome.org/Apps/Dia|{{Pkg|dia}}}}
* {{App|diagrams.net|Diagram drawing application built on web technology. Based on the [https://electronjs.org/ Electron] platform.|https://www.diagrams.net/|{{AUR|drawio-desktop}}}}
+
* {{App|diagrams.net|Web 技術で作られた、作図プログラム。[https://electronjs.org/ Electron] プラットフォームベースです。|https://www.diagrams.net/|{{AUR|drawio-desktop}}}}
* {{App|Dot Matrix|The glyph playground of creativity from simple lines.|https://github.com/lainsce/dot-matrix/|{{AUR|dot-matrix}}}}
+
* {{App|Dot Matrix|シンプルな線で作る、独創的なグリフのプレイグラウンド。|https://github.com/lainsce/dot-matrix/|{{AUR|dot-matrix}}}}
* {{App|Figma|Unofficial desktop application for Figma collaborative design tool. Based on the [https://electronjs.org/ Electron] platform.|https://github.com/Figma-Linux/figma-linux|{{AUR|figma-linux}}}}
+
* {{App|Figma|Figma 共同デザインツールの非公式デスクトップアプリケーション。[https://electronjs.org/ Electron] プラットフォームベースです。|https://github.com/Figma-Linux/figma-linux|{{AUR|figma-linux}}}}
* {{App|Gravit Designer|Proprietary vector design application. Based on the [https://electronjs.org/ Electron] platform.|https://designer.io/|{{AUR|gravit-designer-bin}}}}
+
* {{App|Gravit Designer|プロプライエタリなベクターデザインアプリケーション。[https://electronjs.org/ Electron] プラットフォームベースです。|https://designer.io/|{{AUR|gravit-designer-bin}}}}
 
* {{App|[[Inkscape]]|ベクタ画像エディタ。[[Wikipedia:ja:Adobe Illustrator|Illustrator]], [[Wikipedia:ja:CorelDRAW|CorelDraw]], [[Wikipedia:Xara X|Xara X]] に似た機能を持ち SVG (Scalable Vector Graphics) ファイルフォーマットを使うことができます。Inkscape は多くの高度な SVG 機能をサポートしており(マーカー、クローン、アルファブレンドなど)、すっきりしたインターフェースを持っています。ノードの編集、複雑なパス操作、ビットマップのトレースなどを簡単に行えます。また、開かれた、コミュニティ貢献の開発によってユーザーと開発者のコミュニティは非常に活発です。|https://inkscape.org/|{{Pkg|inkscape}}}}
 
* {{App|[[Inkscape]]|ベクタ画像エディタ。[[Wikipedia:ja:Adobe Illustrator|Illustrator]], [[Wikipedia:ja:CorelDRAW|CorelDraw]], [[Wikipedia:Xara X|Xara X]] に似た機能を持ち SVG (Scalable Vector Graphics) ファイルフォーマットを使うことができます。Inkscape は多くの高度な SVG 機能をサポートしており(マーカー、クローン、アルファブレンドなど)、すっきりしたインターフェースを持っています。ノードの編集、複雑なパス操作、ビットマップのトレースなどを簡単に行えます。また、開かれた、コミュニティ貢献の開発によってユーザーと開発者のコミュニティは非常に活発です。|https://inkscape.org/|{{Pkg|inkscape}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Karbon (software)|Karbon]]|ベクタ画像エディタ、Calligra スイートの一部。|https://www.calligra.org/karbon/|{{Pkg|calligra}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Karbon (software)|Karbon]]|ベクタ画像エディタ、Calligra スイートの一部。|https://www.calligra.org/karbon/|{{Pkg|calligra}}}}
* {{App|[[LibreOffice|LibreOffice Draw]]|Vector graphics editor and diagramming tool included in the LibreOffice suite similar to Microsoft Visio.|https://www.libreoffice.org/discover/draw/|{{Pkg|libreoffice-still}} or {{Pkg|libreoffice-fresh}}}}
+
* {{App|[[LibreOffice|LibreOffice Draw]]|ベクター画像エディタと作図ツールです。LibreOffice スイートに含まれていて、Microsoft Visio に似ています。|https://www.libreoffice.org/discover/draw/|{{Pkg|libreoffice-still}} {{Pkg|libreoffice-fresh}}}}
* {{App|Mockingbot|Proprietary prototyping & collaboration design tool. Based on the [https://electronjs.org/ Electron] platform.|https://mockingbot.com/|{{AUR|mockingbot}}}}
+
* {{App|Mockingbot|プロプライエタリなプロトタイプ作成・共同デザインツール。[https://electronjs.org/ Electron] プラットフォームベースです。|https://mockingbot.com/|{{AUR|mockingbot}}}}
* {{App|[[OpenOffice|OpenOffice Draw]]|Vector graphics editor and diagramming tool included in the OpenOffice suite.|https://www.openoffice.org/product/draw.html|{{AUR|openoffice-bin}}}}
+
* {{App|[[OpenOffice|OpenOffice Draw]]|ベクター画像エディタと作図ツールで、OpenOffice スイートに含まれています。|https://www.openoffice.org/product/draw.html|{{AUR|openoffice-bin}}}}
* {{App|Pencil Project|GUI プロトタイピング・モックアップツール。Based on the [https://electronjs.org/ Electron] platform.|https://pencil.evolus.vn/|{{AUR|pencil}}}}
+
* {{App|Pencil Project|GUI プロトタイピング・モックアップツール。[https://electronjs.org/ Electron] プラットフォームベースです。|https://pencil.evolus.vn/|{{AUR|pencil}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:SK1 (program)|sK1]]|Adobe Illustrator や CorelDraw の代替、PostScript や PDF ですぐに出力できるようになっています。|https://sk1project.net/|{{AUR|sk1}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:SK1 (program)|sK1]]|Adobe Illustrator や CorelDraw の代替、PostScript や PDF ですぐに出力できるようになっています。|https://sk1project.net/|{{AUR|sk1}}}}
* {{App|SvgVi|SVG viewer and editor using XML declarations.|https://gitlab.com/pwmc/svgvi|{{AUR|svgvi}}}}
+
* {{App|SvgVi|SVG ビューアーとエディターで、XML 定義を使用します。|https://gitlab.com/pwmc/svgvi|{{AUR|svgvi}}}}
* {{App|[[Wikipedia:yEd|yEd]]||多目的の proprietary ダイアグラム作成プログラム。フローチャート、ネットワーク図、UML ダイアグラム、BPMN ダイアグラム、マインドマップ、組織図、実体関連 (ER) 図。|https://www.yworks.com/products/yed|{{AUR|yed}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:yEd|yEd]]||多目的のプロプライエタリなダイアグラム作成プログラム。フローチャート、ネットワーク図、UML ダイアグラム、BPMN ダイアグラム、マインドマップ、組織図、実体関連 (ER) 図。|https://www.yworks.com/products/yed|{{AUR|yed}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Xfig|Xfig]]|Interactive drawing tool.|http://mcj.sourceforge.net/|{{AUR|xfig}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Xfig|Xfig]]|インタラクティブなドローイングツール。|http://mcj.sourceforge.net/|{{AUR|xfig}}}}
   
==== Font editors ====
+
==== フォントエディタ ====
   
See also [[Wikipedia:Comparison of font editors]].
+
[[Wikipedia:Comparison of font editors]] も参照してください。
   
* {{App|Birdfont|Font editor which lets you create vector graphics and export TTF, EOT and SVG fonts.|https://birdfont.org/|{{Pkg|birdfont}}}}
+
* {{App|Birdfont|ベクター画像を作って TTF EOT SVG フォントとしてエクスポートできるフォントエディターです。|https://birdfont.org/|{{Pkg|birdfont}}}}
* {{App|[[Wikipedia:FontForge|FontForge]]|Outline font editor.|https://fontforge.github.io/|{{Pkg|fontforge}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:FontForge|FontForge]]|アウトラインフォントエディター。|https://fontforge.github.io/|{{Pkg|fontforge}}}}
* {{App|TruFont|Font-editing application.|https://trufont.github.io/|{{AUR|trufont}}}}
+
* {{App|TruFont|フォント編集アプリケーション。|https://trufont.github.io/|{{AUR|trufont}}}}
   
==== 2D animation ====
+
==== 2D アニメーション ====
* {{App|enve|Flexible, user expandable 2D animation software.|https://maurycyliebner.github.io/|{{AUR|enve-git}}}}
+
* {{App|enve|柔軟で、ユーザーによる拡張が可能な 2D アニメーションソフトウェア。|https://maurycyliebner.github.io/|{{AUR|enve-git}}}}
* {{App|Glaxnimate|Vector 2D animation software, mainly for Lottie and TGS formats, but have a good standard animated SVG export|https://glaxnimate.mattbas.org/|{{AUR|glaxnimate}}}}
+
* {{App|Glaxnimate|ベクター 2D アニメーションソフトウェアで、主に Lottie TGS フォーマット向けですが、標準的な SVG アニメーションのエクスポートにもよく対応しています。|https://glaxnimate.mattbas.org/|{{AUR|glaxnimate}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Toonz|OpenToonz]]|2D animation creation software.|https://opentoonz.github.io/e/|{{Pkg|opentoonz}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Toonz|OpenToonz]]|2D アニメーション作成ソフトウェア。|https://opentoonz.github.io/e/|{{Pkg|opentoonz}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Pencil2D|Pencil2D]]|Easy, intuitive tool to make 2D hand-drawn animations.|https://www.pencil2d.org/|{{Pkg|pencil2d}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Pencil2D|Pencil2D]]|2D 手書きアニメーションを作成する簡単で直感的なツール。|https://www.pencil2d.org/|{{Pkg|pencil2d}}}}
  +
* {{App|qStopMotion|ストップモーション・アニメーション動画を作成するアプリケーション。ユーザーは、カメラやハードディスクから読み込んだ写真からストップモーションを作成して、mpeg や avi などの異なる動画フォーマットでアニメーションをエクスポートすることができます。|http://qstopmotion.org/|{{Pkg|qstopmotion}}}}
* {{App|qStopMotion|Application for creating stop-motion animation movies. The users will be able to create stop-motions from pictures imported from a camera or from the harddrive and export the animation to different video formats such as mpeg or avi.|http://qstopmotion.org/|{{Pkg|qstopmotion}}}}
 
* {{App|Scribl|Application to create simple video lectures that combine audio with hand-drawn animation.|https://www.scribl.ink/|{{AUR|scribl}}}}
+
* {{App|Scribl|シンプルな動画マニュアルを作成するアプリケーションで、音声と手書きのアニメーションを組み合わせることができます。|https://www.scribl.ink/|{{AUR|scribl}}}}
* {{App|Stopmotion|Application to create stop-motion animations. It helps you capture and edit the frames of your animation and export them as a single file.|http://linuxstopmotion.org/|{{AUR|stopmotion}}}}
+
* {{App|Stopmotion|ストップモーション・アニメーションを作成するアプリケーション。フレームをキャプチャして編集し、1つのファイルにエクスポートすることができます。|http://linuxstopmotion.org/|{{AUR|stopmotion}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Synfig|Synfig Studio]]|2D animation software, designed as powerful industrial-strength solution for creating film-quality animation using a vector and bitmap artwork.|https://www.synfig.org/|{{Pkg|synfigstudio}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Synfig|Synfig Studio]]|2D アニメーションソフトウェアで、ベクターやビットマップのアートワークを使って映画品質のアニメーションを作成する強力なソリューションとしてデザインされています。|https://www.synfig.org/|{{Pkg|synfigstudio}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Tupi (software)|TupiTube Desk]]|Desktop application to create and share 2D animations, focused on kids and teenagers.|https://www.maefloresta.com/|{{Pkg|tupitube}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Tupi (software)|TupiTube Desk]]|2D アニメーションを作成して共有できるデスクトップアプリケーションで、子供や10代にフォーカスしています。|https://www.maefloresta.com/|{{Pkg|tupitube}}}}
* {{App|Aseprite|Pixel art 2d animation|https://www.aseprite.org/|{{AUR|aseprite}}}}
+
* {{App|Aseprite|ピクセルアートの 2d アニメーション。|https://www.aseprite.org/|{{AUR|aseprite}}}}
* {{App|Pixelorama|Pixel art 2d animation|https://orama-interactive.itch.io/pixelorama|{{AUR|pixelorama}}}}
+
* {{App|Pixelorama|ピクセルアートの 2d アニメーション。|https://orama-interactive.itch.io/pixelorama|{{AUR|pixelorama}}}}
   
The drawing application [[Wikipedia:Krita|Krita]] and the 3D editor [[Blender]] (Grease Pencil mode) have both 2D animation features too.
+
ドローイングアプリケーション [[Wikipedia:Krita|Krita]] 3D エディター [[Blender]] (Grease Pencil モード) はどちらも 2D アニメーション機能を持っています。
   
==== 3D computer graphics ====
+
==== 3D コンピューターグラフィックス ====
   
  +
[[Wikipedia:ja:3DCGソフトウェア]] も参照してください。
See also [[Wikipedia:Comparison of 3D computer graphics software]].
 
   
 
* {{App|Art of Illusion|Java で書かれた 3D モデリング・レンダリングスタジオ。|http://www.artofillusion.org/|{{AUR|aoi}}}}
 
* {{App|Art of Illusion|Java で書かれた 3D モデリング・レンダリングスタジオ。|http://www.artofillusion.org/|{{AUR|aoi}}}}
 
* {{App|[[Blender]]|3D モデリング、テキスチャ、アニメーションなどの機能を持った完全一体型の 3D グラフィック創作スイート。|https://www.blender.org/|{{Pkg|blender}}}}
 
* {{App|[[Blender]]|3D モデリング、テキスチャ、アニメーションなどの機能を持った完全一体型の 3D グラフィック創作スイート。|https://www.blender.org/|{{Pkg|blender}}}}
* {{App|CloudCompare|3D point cloud and mesh processing software.|https://cloudcompare.org/|{{AUR|cloudcompare}}}}
+
* {{App|CloudCompare|3D 点群とメッシュ処理ソフトウェア。|https://cloudcompare.org/|{{AUR|cloudcompare}}}}
* {{App|Dust3D|3D modeling software. It helps you create a 3D watertight base model in seconds. Use it to speed up your character modeling in game making, 3D printing, and so on.|https://dust3d.org/|{{AUR|dust3d}}}}
+
* {{App|Dust3D|3D モデリングソフトウェア。3D の完璧なベースモデルをすぐに作ることができます。ゲーム制作・3D プリントなどのキャラクターメイキングを高速化できます。|https://dust3d.org/|{{AUR|dust3d}}}}
* {{App|F3D|A fast and minimalist KISS 3D viewer. Supported file formats: VTK (legacy and XML), STL, GLTF, PLY, OBJ, 3DS, |https://f3d-app.github.io/f3d/|{{AUR|f3d}}}}
+
* {{App|F3D|高速でミニマリストな KISS 3D ビューアー。サポートしているファイルフォーマットは、VTK (legacy XML)STLGLTFPLYOBJ3DS などです。|https://f3d-app.github.io/f3d/|{{AUR|f3d}}}}
* {{App|Goxel|Open Source 3D voxel editor.|https://goxel.xyz/|{{Pkg|goxel}}}}
+
* {{App|Goxel|オープンソースの 3D ボクセルエディター。|https://goxel.xyz/|{{Pkg|goxel}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:MakeHuman|MakeHuman™]]|人間の体を作成するための Parametrical モデルのプログラム。|http://www.makehumancommunity.org/|{{AUR|makehuman}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:MakeHuman|MakeHuman™]]|人間の体を作成するための Parametrical モデルのプログラム。|http://www.makehumancommunity.org/|{{AUR|makehuman}}}}
* {{App|MeshLab|System for processing and editing 3D triangular meshes.|https://www.meshlab.net/|{{AUR|meshlab}}}}
+
* {{App|MeshLab|3D 三角メッシュを処理・編集するシステム。|https://www.meshlab.net/|{{AUR|meshlab}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Sweet_Home_3D|Sweet Home 3D]]|Interior design software application for the planning and development of floor plans|http://sweethome3d.com/|{{Pkg|sweethome3d}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Sweet_Home_3D|Sweet Home 3D]]|フロアプランを計画・開発するための、インテリアデザインソフトウェアアプリケーション。|http://sweethome3d.com/|{{Pkg|sweethome3d}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:POV-Ray|POV-Ray]]|3D グラフィックを作成するスクリプトベースのレイトレーシングソフトウェア。|https://www.povray.org/|{{Pkg|povray}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:POV-Ray|POV-Ray]]|3D グラフィックを作成するスクリプトベースのレイトレーシングソフトウェア。|https://www.povray.org/|{{Pkg|povray}}}}
* {{App|VoxelShop|Extremely intuitive and powerful software to modify and create voxel objects.|https://blackflux.com/node/11{{Dead link|2021|05|17|status=SSL error}}|{{AUR|voxelshop}}}}
+
* {{App|VoxelShop|ボクセルオブジェクトを編集・作成する、とても直感的で強力なソフトウェア。|https://blackflux.com/node/11{{Dead link|2021|05|17|status=SSL error}}|{{AUR|voxelshop}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Wings3d|Wings 3D]]|パワフルで使いやすい先進的なサブディビジョンモデラー。|http://www.wings3d.com/|{{AUR|wings3d}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Wings3d|Wings 3D]]|パワフルで使いやすい先進的なサブディビジョンモデラー。|http://www.wings3d.com/|{{AUR|wings3d}}}}
   
==== Color pickers and palettes ====
+
==== カラーピッカーとパレット ====
   
* {{App|Agave|Colorscheme designer tool for GNOME.|https://web.archive.org/web/20170327063642/http://home.gna.org/colorscheme/|{{AUR|agave}}}}
+
* {{App|Agave|GNOME 向けのカラースキーマデザイナーツール。|https://web.archive.org/web/20170327063642/http://home.gna.org/colorscheme/|{{AUR|agave}}}}
* {{App|Chameleon|Simple color picker for X11 which outputs colors to stdout.|https://github.com/seebye/chameleon|{{AUR|chameleon-git}}}}
+
* {{App|Chameleon|X11 のシンプルなカラーピッカーで、色を標準出力に出力します。|https://github.com/seebye/chameleon|{{AUR|chameleon-git}}}}
* {{App|ColorGrab|Cross-platform color picker.|https://github.com/nielssp/colorgrab|{{AUR|colorgrab}}}}
+
* {{App|ColorGrab|クロスプラットフォームなカラーピッカー。|https://github.com/nielssp/colorgrab|{{AUR|colorgrab}}}}
* {{App|Color Palette|Tool for viewing the GNOME color palette as defined by the design guidelines.|https://gitlab.gnome.org/World/design/palette|{{AUR|palette}}}}
+
* {{App|Color Palette|デザインガイドラインに定義された GNOME カラーパレットを表示するためのツールです。|https://gitlab.gnome.org/World/design/palette|{{AUR|palette}}}}
* {{App|colorpicker|Click on a pixel on your screen and print its color value in RGB. Written for X11.|https://github.com/Jack12816/colorpicker|{{AUR|colorpicker}}}}
+
* {{App|colorpicker|スクリーン上のピクセルをクリックすると、その色の値を RGB で表示します。X11 向けに書かれています。|https://github.com/Jack12816/colorpicker|{{AUR|colorpicker}}}}
* {{App|Color Picker|Simplistic color picker for the Pantheon desktop.|https://github.com/RonnyDo/ColorPicker|{{AUR|color-picker}}}}
+
* {{App|Color Picker|Pantheon デスクトップ向けのシンプルなカラーピッカー。|https://github.com/RonnyDo/ColorPicker|{{AUR|color-picker}}}}
* {{App|Coulr|Color box to help developers and designers.|https://github.com/Huluti/Coulr|{{AUR|coulr}}}}
+
* {{App|Coulr|開発者とデザイナーを助けるカラーボックス。|https://github.com/Huluti/Coulr|{{AUR|coulr}}}}
* {{App|Deepin Picker|Color picker tool for Deepin desktop.|https://www.deepin.org/en/original/deepin-picker/|{{Pkg|deepin-picker}}}}
+
* {{App|Deepin Picker|Deepin デスクトップ向けのカラーピッカーツール。|https://www.deepin.org/en/original/deepin-picker/|{{Pkg|deepin-picker}}}}
* {{App|delicolour|Lightweight GTK 3 color finder.|https://github.com/eepp/delicolour|{{AUR|delicolour}}}}
+
* {{App|delicolour|軽量な GTK 3 カラーファインダー。|https://github.com/eepp/delicolour|{{AUR|delicolour}}}}
* {{App|gcolor2|Simple GTK 2 color selector.|http://gcolor2.sourceforge.net/|{{Pkg|gcolor2}}}}
+
* {{App|gcolor2|シンプルな GTK 2 カラーセレクター。|http://gcolor2.sourceforge.net/|{{Pkg|gcolor2}}}}
* {{App|Gcolor3|Simple GTK 3 color selector.|https://www.hjdskes.nl/projects/gcolor3/|{{Pkg|gcolor3}}}}
+
* {{App|Gcolor3|シンプルな GTK 3 カラーセレクター。|https://www.hjdskes.nl/projects/gcolor3/|{{Pkg|gcolor3}}}}
* {{App|GPick|Advanced color picker tool.|http://www.gpick.org/|{{Pkg|gpick}}}}
+
* {{App|GPick|先進的なカラーピッカーツール。|http://www.gpick.org/|{{Pkg|gpick}}}}
* {{App|KColorChooser|Simple application to select the color from the screen or from a pallete. Part of {{Grp|kde-graphics}}.|https://apps.kde.org/kcolorchooser/|{{Pkg|kcolorchooser}}}}
+
* {{App|KColorChooser|スクリーンやパレットから色を選ぶ、シンプルなアプリケーション。{{Grp|kde-graphics}} の一部です。|https://apps.kde.org/kcolorchooser/|{{Pkg|kcolorchooser}}}}
* {{App|Kontrast|Tool to check contrast for colors that allows verifying that your colors are correctly accessible. Part of {{Grp|kde-accessibility}}.|https://apps.kde.org/kontrast/|{{Pkg|kontrast}}}}
+
* {{App|Kontrast|色のコントラストを確認するツールで、色が正しくアクセシブルか検証することができます。{{Grp|kde-accessibility}} の一部です。|https://apps.kde.org/kontrast/|{{Pkg|kontrast}}}}
* {{App|MATE Color Selection|Choose colors from the palette or the screen. Run with {{ic|mate-color-select}}.|https://mate-desktop.org/|{{Pkg|mate-desktop}}}}
+
* {{App|MATE Color Selection|パレットやスクリーンから色を選びます。{{ic|mate-color-select}} で実行します。|https://mate-desktop.org/|{{Pkg|mate-desktop}}}}
* {{App|Pick|Simple color picker tool for the Linux desktop.|https://www.kryogenix.org/code/pick|{{AUR|pick-colour-picker}}}}
+
* {{App|Pick|Linux デスクトップ向けの、シンプルなカラーピッカーツール。|https://www.kryogenix.org/code/pick|{{AUR|pick-colour-picker}}}}
* {{App|PrestoPalette|An artist's tool for creating harmonious color palettes.|https://github.com/PrestoPalette/PrestoPalette|{{AUR|prestopalette}}}}
+
* {{App|PrestoPalette|調和の取れたカラーパレットを作成するための、アーティストのツール。|https://github.com/PrestoPalette/PrestoPalette|{{AUR|prestopalette}}}}
* {{App|xcolor|Lightweight color picker for X11.|https://soft.github.io/xcolor/|{{Pkg|xcolor}}}}
+
* {{App|xcolor|X11 向けの軽量なカラーピッカー。|https://soft.github.io/xcolor/|{{Pkg|xcolor}}}}
   
 
==== スクリーンキャプチャ ====
 
==== スクリーンキャプチャ ====
249行目: 249行目:
 
[[スクリーンショットの取得#専用のソフトウェア]] を参照してください。
 
[[スクリーンショットの取得#専用のソフトウェア]] を参照してください。
   
==== Digital camera managers ====
+
==== デジタルカメラ管理 ====
   
  +
[[gPhoto#インストール]] を参照してください。
See [[gPhoto#Installation]].
 
   
 
=== 音声 ===
 
=== 音声 ===
257行目: 257行目:
 
==== オーディオシステム ====
 
==== オーディオシステム ====
   
See also the main article [[サウンドシステム]] and [[Wikipedia:ja:サウンドサーバ]].
+
メインの記事 [[サウンドシステム]] [[Wikipedia:ja:サウンドサーバ]] も参照してください。
   
 
==== オーディオプレイヤー ====
 
==== オーディオプレイヤー ====
   
See also [[Wikipedia:Comparison of audio player software]].
+
[[Wikipedia:Comparison of audio player software]] も参照してください。
   
  +
[[#ビデオプレーヤー]] セクションのたくさんのアプリケーションも音声再生に対応しています。
Many applications in the [[#Video players]] section also support audio playback.
 
   
===== Server =====
+
===== サーバー =====
   
* {{App|[[Music Player Daemon]]|Audio player that has a server-client architecture. In order to interface with it, a separate client is needed.|https://www.musicpd.org/|{{Pkg|mpd}}}}
+
* {{App|[[Music Player Daemon]]|サーバー・クライアントアーキテクチャを採用したオーディオプレーヤー。使用するには、分離したクライアントが必要です。|https://www.musicpd.org/|{{Pkg|mpd}}}}
* {{App|[[:en:Funkwhale]]|self-hosted, modern, free and open-source music server, heavily inspired by Grooveshark. Instances can be federated.|https://funkwhale.audio/|{{AUR|funkwhale}}}}
+
* {{App|[[:en:Funkwhale]]|セルフホストされた、近代的で、無料でオープンソースなミュージックサーバー。Grooveshark に強く影響を受けています。インスタンスは一体になることができます。|https://funkwhale.audio/|{{AUR|funkwhale}}}}
   
===== Console =====
+
===== コンソール =====
   
 
* {{App|[[cmus]]|多くの機能を持っている ncurses ベースのミュージックプレイヤー。|https://cmus.github.io/|{{Pkg|cmus}}}}
 
* {{App|[[cmus]]|多くの機能を持っている ncurses ベースのミュージックプレイヤー。|https://cmus.github.io/|{{Pkg|cmus}}}}
 
* {{App|Cplay|様々なオーディオプレイヤーに対応した curses フロントエンド (ogg123, mpg123, mpg321, splay, madplay, mikmod, xmp, sox)。|https://directory.fsf.org/wiki/Cplay|{{AUR|cplay}}}}
 
* {{App|Cplay|様々なオーディオプレイヤーに対応した curses フロントエンド (ogg123, mpg123, mpg321, splay, madplay, mikmod, xmp, sox)。|https://directory.fsf.org/wiki/Cplay|{{AUR|cplay}}}}
* {{App|davis|A CLI client for {{Pkg|mpd}}, written in Rust.|https://github.com/SimonPersson/davis}}
+
* {{App|davis|{{Pkg|mpd}} CLI クライアントで、Rust で書かれています。|https://github.com/SimonPersson/davis}}
 
* {{App|Herrie|最小主義のコンソールベースのミュージックプレイヤー、ネイティブで AudioScrobbler をサポート。|https://github.com/EdSchouten/herrie|{{AUR|herrie}}}}
 
* {{App|Herrie|最小主義のコンソールベースのミュージックプレイヤー、ネイティブで AudioScrobbler をサポート。|https://github.com/EdSchouten/herrie|{{AUR|herrie}}}}
 
* {{App|[[MOC]]|ncurses コンソールオーディオプレイヤー。MP3, OGG, WAV フォーマットをサポート。|https://moc.daper.net/|{{Pkg|moc}}}}
 
* {{App|[[MOC]]|ncurses コンソールオーディオプレイヤー。MP3, OGG, WAV フォーマットをサポート。|https://moc.daper.net/|{{Pkg|moc}}}}
 
* {{App|MPFC|Gstreamer ベースの curses インターフェイスを備えたオーディオプレーヤー。|https://code.google.com/archive/p/mpfc/|{{AUR|mpfc}}}}
 
* {{App|MPFC|Gstreamer ベースの curses インターフェイスを備えたオーディオプレーヤー。|https://code.google.com/archive/p/mpfc/|{{AUR|mpfc}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Mpg123|mpg123]]|Linux, FreeBSD, Solaris, HP-UX やその他多くの UNIX システムに対応している高速でフリーの MP3 コンソールオーディオプレイヤー (MP1 と MP2 もデコードします)。|https://www.mpg123.org/|{{Pkg|mpg123}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Mpg123|mpg123]]|Linux, FreeBSD, Solaris, HP-UX やその他多くの UNIX システムに対応している高速でフリーの MP3 コンソールオーディオプレイヤー (MP1 と MP2 もデコードします)。|https://www.mpg123.org/|{{Pkg|mpg123}}}}
* {{App|vitunes|Curses-based music player and playlist manager with vim-like keybindings.|http://vitunes.org/|{{AUR|vitunes}}}}
+
* {{App|vitunes|Curses ベースの音楽プレーヤーとプレイリスト管理ソフトで、vim ライクなキーバインディングを使用します。|http://vitunes.org/|{{AUR|vitunes}}}}
 
* {{App|whistle|curses ベースのコマンドライン音声プレイヤー。|https://github.com/ap0calypse/whistle/|{{AUR|whistle-git}}}}
 
* {{App|whistle|curses ベースのコマンドライン音声プレイヤー。|https://github.com/ap0calypse/whistle/|{{AUR|whistle-git}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:XMMS2|XMMS2]]|人気のミュージックプレイヤーを完全に書き換えたもの。|https://xmms2.org|{{Pkg|xmms2}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:XMMS2|XMMS2]]|人気のミュージックプレイヤーを完全に書き換えたもの。|https://xmms2.org|{{Pkg|xmms2}}}}
   
===== Graphical =====
+
===== グラフィカル =====
   
====== GStreamer-based ======
+
====== GStreamer ベース ======
   
* {{App|[[Wikipedia:Banshee (media player)|Banshee]]|[[Wikipedia:ja:iTunes|iTunes]] クローン、GTK と [[Mono]] で作られ、機能豊富です。Discontinued upstream.|https://gitlab.gnome.org/Archive/banshee|{{AUR|banshee}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Banshee (media player)|Banshee]]|[[Wikipedia:ja:iTunes|iTunes]] クローン、GTK と [[Mono]] で作られ、機能豊富です。アップストリームの開発は停止しています。|https://gitlab.gnome.org/Archive/banshee|{{AUR|banshee}}}}
* {{App|Blanket|Improve focus and increase your productivity by listening to different sounds.|https://github.com/rafaelmardojai/blanket|{{Pkg|blanket}}}}
+
* {{App|Blanket|異なる音を聞くことで、集中力を強化して生産性を向上させます。|https://github.com/rafaelmardojai/blanket|{{Pkg|blanket}}}}
* {{App|Byte|Music player designed for elementary OS.|https://github.com/alainm23/byte|{{AUR|byte}}}}
+
* {{App|Byte|elementary OS 向けにデザインされた音楽プレーヤー。|https://github.com/alainm23/byte|{{AUR|byte}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Clementine_(software)|Clementine]]|Qt5 にポートされた Amarok 1.4 クローン。 See also Strawberry (below).|https://www.clementine-player.org/|{{Pkg|clementine}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Clementine_(software)|Clementine]]|Qt5 にポートされた Amarok 1.4 クローン。Strawberry (下に記載) も参照してください。|https://www.clementine-player.org/|{{Pkg|clementine}}}}
* {{App|Cozy|Modern audio book player for Linux using GTK 3.|https://cozy.geigi.de/|{{AUR|cozy-audiobooks}}}}
+
* {{App|Cozy|Linux 向けの近代的なオーディオブックプレーヤーで、GTK 3 を使用しています。|https://cozy.geigi.de/|{{AUR|cozy-audiobooks}}}}
 
* {{App|[[Exaile]]|Amarok の GTK クローン。|https://www.exaile.org/|{{AUR|exaile}}}}
 
* {{App|[[Exaile]]|Amarok の GTK クローン。|https://www.exaile.org/|{{AUR|exaile}}}}
 
* {{App|GNOME Music|GNOME の新しい音楽再生アプリケーション。エレガントな没入型のブラウザと、シンプルでわかりやすいコントロールを備えています。|https://wiki.gnome.org/Apps/Music|{{Pkg|gnome-music}}}}
 
* {{App|GNOME Music|GNOME の新しい音楽再生アプリケーション。エレガントな没入型のブラウザと、シンプルでわかりやすいコントロールを備えています。|https://wiki.gnome.org/Apps/Music|{{Pkg|gnome-music}}}}
 
* {{App|Guayadeque|巨大なコレクションを簡単に管理できるフル機能のメディアプレイヤー。GStreamer メディアフレームワークを使っています。|https://www.guayadeque.org/|{{AUR|guayadeque}}}}
 
* {{App|Guayadeque|巨大なコレクションを簡単に管理できるフル機能のメディアプレイヤー。GStreamer メディアフレームワークを使っています。|https://www.guayadeque.org/|{{AUR|guayadeque}}}}
 
* {{App|Lollypop|GNOME の音楽プレイヤー。|https://wiki.gnome.org/Apps/Lollypop|{{Pkg|lollypop}}}}
 
* {{App|Lollypop|GNOME の音楽プレイヤー。|https://wiki.gnome.org/Apps/Lollypop|{{Pkg|lollypop}}}}
* {{App|Melody|Music player for listening to local music files, online radios and audio CD's.|https://anufrij.org/melody/|{{AUR|playmymusic}}}}
+
* {{App|Melody|ローカルの音楽ファイル、オンラインラジオや音楽 CD を聞くための音楽プレーヤー。|https://anufrij.org/melody/|{{AUR|playmymusic}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Muine|Muine]]|C# で書かれた音楽プレイヤー。|https://gitlab.gnome.org/Archive/muine|{{AUR|muine}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Muine|Muine]]|C# で書かれた音楽プレイヤー。|https://gitlab.gnome.org/Archive/muine|{{AUR|muine}}}}
* {{App|Pantheon Music|Simple, fast, and good looking music player. The official elementary music player.|https://github.com/elementary/music|{{Pkg|pantheon-music}}}}
+
* {{App|Pantheon Music|シンプル、高速で、見た目のよい音楽プレーヤーです。elementary の公式音楽プレーヤーです。|https://github.com/elementary/music|{{Pkg|pantheon-music}}}}
  +
* {{App|Parlatype|GNOME 向けの、文字起こし用のミニマルな音楽プレーヤー。好きなテキストアプリケーションで書き起こしを行うために音声ソースを再生します。|https://www.parlatype.org/|{{AUR|parlatype}}}}
* {{App|Parlatype|Minimal audio player for manual speech transcription, for GNOME. It plays audio sources to transcribe them in your favorite text application.|https://www.parlatype.org/|{{AUR|parlatype}}}}
 
* {{App|Pragha|A lightweight two-panel GTK music manager written in C.|https://pragha-music-player.github.io/|{{Pkg|pragha}}}}
+
* {{App|Pragha|軽量な、2パネル型の GTK 音楽マネージャーで、C で書かれています。|https://pragha-music-player.github.io/|{{Pkg|pragha}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Quod Libet (software)|Quod Libet]]|GTK, Python と GStreamer で書かれた音声プレイヤー。プレイリストで正規表現をサポートしています。|https://github.com/quodlibet/quodlibet/|{{Pkg|quodlibet}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Quod Libet (software)|Quod Libet]]|GTK, Python と GStreamer で書かれた音声プレイヤー。プレイリストで正規表現をサポートしています。|https://github.com/quodlibet/quodlibet/|{{Pkg|quodlibet}}}}
 
* {{App|[[Rhythmbox]]|iTunes の GTK クローン。GNOME のデフォルトプレイヤー。|https://wiki.gnome.org/Apps/Rhythmbox|{{Pkg|rhythmbox}}}}
 
* {{App|[[Rhythmbox]]|iTunes の GTK クローン。GNOME のデフォルトプレイヤー。|https://wiki.gnome.org/Apps/Rhythmbox|{{Pkg|rhythmbox}}}}
 
* {{App|Sayonara|C++ で書かれた Qt フレームワークの小規模で高速な Linux 用の音声プレイヤー。|https://sayonara-player.com/|{{AUR|sayonara-player}}}}
 
* {{App|Sayonara|C++ で書かれた Qt フレームワークの小規模で高速な Linux 用の音声プレイヤー。|https://sayonara-player.com/|{{AUR|sayonara-player}}}}
* {{App|Strawberry|Fork of Clementine aimed at audio enthusiasts and music collectors. Uses Qt6.|https://www.strawberrymusicplayer.org/|{{Pkg|strawberry}}}}
+
* {{App|Strawberry|Clementine のフォークで、音楽愛好家や音楽収集家向けです。Qt6 を使用します。|https://www.strawberrymusicplayer.org/|{{Pkg|strawberry}}}}
* {{App|Tauon Music Box|Modern, comfortable and streamlined music player for the playback of your music collection.|https://tauonmusicbox.rocks/|{{AUR|tauon-music-box}}}}
+
* {{App|Tauon Music Box|近代的で、快適で合理的な音楽プレーヤーで、音楽コレクションの再生向けです。|https://tauonmusicbox.rocks/|{{AUR|tauon-music-box}}}}
   
  +
====== Phonon ベース ======
 
====== Phonon-based ======
 
   
 
* {{App|[[Amarok]]|機能が非常に多いことで有名な成熟した Qt ベースのプレイヤー。|https://amarok.kde.org/|{{AUR|amarok}}}}
 
* {{App|[[Amarok]]|機能が非常に多いことで有名な成熟した Qt ベースのプレイヤー。|https://amarok.kde.org/|{{AUR|amarok}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:JuK|JuK]]|オーディオジュークボックスアプリケーション。MP3, Ogg Vorbis, FLAC 音声ファイルをサポート。|https://juk.kde.org/|{{Pkg|juk}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:JuK|JuK]]|オーディオジュークボックスアプリケーション。MP3, Ogg Vorbis, FLAC 音声ファイルをサポート。|https://juk.kde.org/|{{Pkg|juk}}}}
* {{App|Yarock|Modern looking music player, packed with features, that doesn’t depend on any specific desktop environment. Yarock is designed to provide an easy and pretty music browser based on cover art.|https://seb-apps.github.io/yarock/|{{AUR|yarock}}}}
+
* {{App|Yarock|近代的な見た目の音楽プレーヤーで、様々な特徴を備えており、特定のデスクトップ環境に依存しません。Yarock は、カバーアートに基づく、簡単で綺麗な音楽ブラウザーを提供するためにデザインされています。|https://seb-apps.github.io/yarock/|{{AUR|yarock}}}}
 
   
====== Other ======
+
====== その他 ======
   
* {{App|[[Wikipedia:Aqualung (software)|Aqualung]]|Advanced music player, which plays audio CDs, internet radio streams and podcasts as well as soundfiles in just about any audio format and has the feature of inserting no gaps between adjacent tracks.|https://aqualung.jeremyevans.net/|{{AUR|aqualung}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Aqualung (software)|Aqualung]]|先進的な音楽プレーヤーで、音楽 CD、インターネットラジオストリームやポッドキャストも、あらゆる音楽フォーマットの音楽ファイルとほぼ同じように再生でき、隣接トラックとの間に空白を入れない機能を持っています。|https://aqualung.jeremyevans.net/|{{AUR|aqualung}}}}
 
* {{App|[[Audacious]]|Beep や古い XMMS に似ている [[Wikipedia:ja:Winamp|Winamp]] クローン。|https://audacious-media-player.org/|{{Pkg|audacious}}}}
 
* {{App|[[Audacious]]|Beep や古い XMMS に似ている [[Wikipedia:ja:Winamp|Winamp]] クローン。|https://audacious-media-player.org/|{{Pkg|audacious}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:DeaDBeeF|DeaDBeeF]]|多くの機能を持っている軽くて速い音楽プレイヤー。GNOME や KDE には依存せず、GTK GUI だけでなくコンソールだけでも利用可能。たくさんのプラグインやメタデータエディタも付属。|https://deadbeef.sourceforge.io/|{{AUR|deadbeef}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:DeaDBeeF|DeaDBeeF]]|多くの機能を持っている軽くて速い音楽プレイヤー。GNOME や KDE には依存せず、GTK GUI だけでなくコンソールだけでも利用可能。たくさんのプラグインやメタデータエディタも付属。|https://deadbeef.sourceforge.io/|{{AUR|deadbeef}}}}
* {{App|Deepin Music|Awesome music player with brilliant and tweakful UI Deepin-UI based.|https://www.deepin.org/en/original/deepin-music/|{{Pkg|deepin-music}}}}
+
* {{App|Deepin Music|素晴しい音楽プレーヤーで、美しくて調整可能な Deepin-UI ベースの UI を持っています。|https://www.deepin.org/en/original/deepin-music/|{{Pkg|deepin-music}}}}
* {{App|Drumstick MIDI File Player|MIDI file player based on Drumstick.|https://sourceforge.net/projects/dmidiplayer/|{{AUR|dmidiplayer}}}}
+
* {{App|Drumstick MIDI File Player|MIDI ファイルプレーヤーで、Drumstick ベースです。|https://sourceforge.net/projects/dmidiplayer/|{{AUR|dmidiplayer}}}}
* {{App|Elisa|Simple music player by the KDE community aiming to provide a nice experience for its users.|https://apps.kde.org/elisa/|{{Pkg|elisa}}}}
+
* {{App|Elisa|KDE コミュニティによるシンプルな音楽プレーヤーで、ユーザーによい体験を提供することを目的としています。|https://apps.kde.org/elisa/|{{Pkg|elisa}}}}
 
* {{App|gmusicbrowser|MP3/OGG/FLAC ファイルコレクション用のオープンソースのジュークボックス。|https://gmusicbrowser.org/|{{AUR|gmusicbrowser}}}}
 
* {{App|gmusicbrowser|MP3/OGG/FLAC ファイルコレクション用のオープンソースのジュークボックス。|https://gmusicbrowser.org/|{{AUR|gmusicbrowser}}}}
* {{App|Goggles Music Manager|音楽の自動カテゴライズ、ギャップレス再生、簡単なタグ編集、インターネットラジオなどの機能があるミュージックコレクションマネージャ and player。[[Wikipedia:Fox toolkit|Fox toolkit]] を使っています。|https://gogglesmm.github.io/|{{Pkg|gogglesmm}}}}
+
* {{App|Goggles Music Manager|音楽の自動カテゴライズ、ギャップレス再生、簡単なタグ編集、インターネットラジオなどの機能があるミュージックコレクションマネージャ、プレーヤー。[[Wikipedia:Fox toolkit|Fox toolkit]] を使っています。|https://gogglesmm.github.io/|{{Pkg|gogglesmm}}}}
 
* {{App|LXMusic|最小主義で xmms2 ベースの音楽プレイヤー。|https://wiki.lxde.org/en/LXMusic|{{Pkg|lxmusic}}}}
 
* {{App|LXMusic|最小主義で xmms2 ベースの音楽プレイヤー。|https://wiki.lxde.org/en/LXMusic|{{Pkg|lxmusic}}}}
* {{App|museeks|Minimalistic and easy to use music player. Based on the [https://electronjs.org/ Electron] platform.|https://museeks.io/|{{AUR|museeks-bin}}}}
+
* {{App|museeks|最小主義で簡単に使える音楽プレーヤー。[https://electronjs.org/ Electron] プラットフォームベースです。|https://museeks.io/|{{AUR|museeks-bin}}}}
 
* {{App|Musique|ありふれた音楽プレイヤー。|https://flavio.tordini.org/musique|{{AUR|musique}}}}
 
* {{App|Musique|ありふれた音楽プレイヤー。|https://flavio.tordini.org/musique|{{AUR|musique}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:qmmp|Qmmp]]|Winamp や XMMS に似たユーザーインターフェースを持っている Qt ベースのマルチメディアプレイヤー。|https://qmmp.ylsoftware.com/|{{Pkg|qmmp}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:qmmp|Qmmp]]|Winamp や XMMS に似たユーザーインターフェースを持っている Qt ベースのマルチメディアプレイヤー。|https://qmmp.ylsoftware.com/|{{Pkg|qmmp}}}}
* {{App|Soundux|Soundboard that features a simple user interface.|https://soundux.rocks/|{{AUR|soundux}}}}
+
* {{App|Soundux|シンプルなユーザーインターフェースを特徴とするサウンドボード。|https://soundux.rocks/|{{AUR|soundux}}}}
* {{App|Vvave|Tiny Qt music player to keep your favorite songs at hand.|https://vvave.kde.org/|{{Pkg|vvave}}}}
+
* {{App|Vvave|とても小さい Qt 音楽プレーヤーで、お気に入りの曲をいつでも聞けるようにします。|https://vvave.kde.org/|{{Pkg|vvave}}}}
   
  +
==== インターネットラジオ再生ソフト ====
==== Internet radio listeners ====
 
   
* {{App|GNOME Internet Radio Locator|Easily find live radio programs based on geographical location of radio broadcasters on the Internet.|https://wiki.gnome.org/Apps/InternetRadioLocator|{{AUR|gnome-internet-radio-locator}}}}
+
* {{App|GNOME Internet Radio Locator|放送中のラジオプログラムを、インターネット上のラジオ放送の物理的な場所に基づいて簡単に探すことができます。|https://wiki.gnome.org/Apps/InternetRadioLocator|{{AUR|gnome-internet-radio-locator}}}}
* {{App|Goodvibes|Lightweight internet radio player.|https://gitlab.com/goodvibes/goodvibes|{{AUR|goodvibes}}}}
+
* {{App|Goodvibes|軽量なインターネットラジオプレーヤー。|https://gitlab.com/goodvibes/goodvibes|{{AUR|goodvibes}}}}
* {{App|Radiotray-NG|Internet radio player systray applet.|https://github.com/ebruck/radiotray-ng|{{AUR|radiotray-ng}}}}
+
* {{App|Radiotray-NG|インターネットラジオプレーヤーのシステムトレイアプレット。|https://github.com/ebruck/radiotray-ng|{{AUR|radiotray-ng}}}}
* {{App|Shortwave|GTK 3 application for finding and listening to internet radio stations.|https://gitlab.gnome.org/World/Shortwave|{{AUR|shortwave}}}}
+
* {{App|Shortwave|インターネットラジオ局を探して聞くための、GTK 3 アプリケーション。|https://gitlab.gnome.org/World/Shortwave|{{AUR|shortwave}}}}
* {{App|Tuner|Minimalist radio station player.|https://github.com/louis77/tuner|{{AUR|tuner}}}}
+
* {{App|Tuner|ミニマリストなラジオ局プレーヤー。|https://github.com/louis77/tuner|{{AUR|tuner}}}}
   
  +
==== 音楽ストリーミングクライアント ====
==== Music streaming clients ====
 
   
* {{App|Google Play Music Desktop Player|Beautiful cross platform desktop player for Google Play Music. Based on the [https://electronjs.org/ Electron] platform.|https://googleplaymusicdesktopplayer.com/{{Dead link|2021|05|17|status=SSL error}}|{{AUR|gpmdp}}}}
+
* {{App|Google Play Music Desktop Player|美しいクロスプラットフォームな Google Play Music のデスクトッププレーヤー。[https://electronjs.org/ Electron] プラットフォームベースです。|https://googleplaymusicdesktopplayer.com/{{Dead link|2021|05|17|status=SSL error}}|{{AUR|gpmdp}}}}
* {{App|Headset|Desktop app that turns YouTube into a world class music streaming service. Based on the [https://electronjs.org/ Electron] platform.|https://headsetapp.co/|{{AUR|headset}}}}
+
* {{App|Headset|YouTube を世界クラスの音楽ストリーミングサービスにするデスクトップアプリです。[https://electronjs.org/ Electron] プラットフォームベースです。|https://headsetapp.co/|{{AUR|headset}}}}
  +
* {{App|MellowPlayer|Web ベースの音楽ストリーミングサービスをウィンドウ内で開き、デスクトップとの連携を提供する、無料、オープンソースでクロスプラットフォームな Qt ベースのデスクトップアプリケーションです。|https://colinduquesnoy.gitlab.io/MellowPlayer/|{{AUR|mellowplayer}}}}
* {{App|MellowPlayer|A free, open source and cross-platform Qt-based desktop application that runs web-based music streaming services in its own window and provides integration with your desktop.|https://colinduquesnoy.gitlab.io/MellowPlayer/|{{AUR|mellowplayer}}}}
 
* {{App|Nuclear|Modern music player focused on streaming from free sources. Based on the [https://electronjs.org/ Electron] platform.|http://nuclear.gumblert.tech/|{{AUR|nuclear-player-bin}}}}
+
* {{App|Nuclear|現代的な音楽プレーヤーで、無料のソースからのストリーミングに特化しています。[https://electronjs.org/ Electron] プラットフォームベースです。|http://nuclear.gumblert.tech/|{{AUR|nuclear-player-bin}}}}
* {{App|[[pianobar]]|online radio Pandora のコンソールベースのフロントエンド。|https://6xq.net/projects/pianobar/|{{Pkg|pianobar}}}}
+
* {{App|[[pianobar]]|オンラインラジオ Pandora のコンソールベースのフロントエンド。|https://6xq.net/projects/pianobar/|{{Pkg|pianobar}}}}
 
* {{App|Pithos|Python/GTK の Pandora Radio デスクトップクライアント。|https://pithos.github.io/|{{AUR|pithos}}}}
 
* {{App|Pithos|Python/GTK の Pandora Radio デスクトップクライアント。|https://pithos.github.io/|{{AUR|pithos}}}}
 
* {{App|[[Spotify]]|プロプライエタリの音楽ストリーミングサービス。ローカル再生と Spotify の巨大なライブラリからのストリーミング(フリーアカウントが必要)をサポート。|https://www.spotify.com/|{{AUR|spotify}}}}
 
* {{App|[[Spotify]]|プロプライエタリの音楽ストリーミングサービス。ローカル再生と Spotify の巨大なライブラリからのストリーミング(フリーアカウントが必要)をサポート。|https://www.spotify.com/|{{AUR|spotify}}}}
352行目: 350行目:
 
==== オーディオタグエディタ ====
 
==== オーディオタグエディタ ====
   
===== Console =====
+
===== コンソール =====
   
 
* {{App|[[Beets]]|音楽ライブラリオーガナイザー、タグエディタ。|https://beets.io/|{{Pkg|beets}}}}
 
* {{App|[[Beets]]|音楽ライブラリオーガナイザー、タグエディタ。|https://beets.io/|{{Pkg|beets}}}}
 
* {{App|Demlo|音楽のタグ付け、エンコード、バッチリネームなど。|https://ambrevar.bitbucket.io/demlo/|{{AUR|demlo}}}}
 
* {{App|Demlo|音楽のタグ付け、エンコード、バッチリネームなど。|https://ambrevar.bitbucket.io/demlo/|{{AUR|demlo}}}}
* {{App|id3|Command-line utility to edit ID3 1.x and 2.x tags.|https://squell.github.io/id3/|{{AUR|id3}}}}
+
* {{App|id3|ID3 1.x 2.x タグを編集する、コマンドラインユーティリティ。|https://squell.github.io/id3/|{{AUR|id3}}}}
* {{App|id3ted|Command line id3 tag editor.|https://muennich.github.io/id3ted/|{{AUR|id3ted}}{{Broken package link|package not found}}}}
+
* {{App|id3ted|コマンドラインの id3 タグエディタ。|https://muennich.github.io/id3ted/|{{AUR|id3ted}}{{Broken package link|package not found}}}}
* {{App|id3v2|Command line editor for id3v2 tags.|http://id3v2.sourceforge.net/|{{Pkg|id3v2}}}}
+
* {{App|id3v2|id3v2 タグのコマンドラインエディタ。|http://id3v2.sourceforge.net/|{{Pkg|id3v2}}}}
* {{App|MP3Info|MP3 technical info viewer and ID3 1.x tag editor.|https://ibiblio.org/mp3info/|{{Pkg|mp3info}}}}
+
* {{App|MP3Info|MP3 の技術的な情報のビューアーと ID3 1.x タグエディタ。|https://ibiblio.org/mp3info/|{{Pkg|mp3info}}}}
* {{App|MP3Unicode|Command line utility to convert ID3 tags in mp3 files between different encodings.|http://mp3unicode.sourceforge.net/|{{Pkg|mp3unicode}}}}
+
* {{App|MP3Unicode|mp3 ファイルの中の ID3 タグを異なるエンコーディングに変換するコマンドラインユーティリティ。|http://mp3unicode.sourceforge.net/|{{Pkg|mp3unicode}}}}
 
* {{App|Taffy|シンプルなコマンドラインタグエディタ。多数の音声フォーマットに対応。|https://github.com/jangler/taffy|{{AUR|taffy}}}}
 
* {{App|Taffy|シンプルなコマンドラインタグエディタ。多数の音声フォーマットに対応。|https://github.com/jangler/taffy|{{AUR|taffy}}}}
* {{App|Tagutil|CLI tool to edit music file's tag. It aims to provide both an easy-to-script interface and ease of use interactively.|https://github.com/kAworu/tagutil|{{AUR|tagutil}}}}
+
* {{App|Tagutil|音楽ファイルのタグを編集する CLI ツール。スクリプト化しやすいインターフェースとインタラクティブに使いやすいことの両方を提供することを目標にしています。|https://github.com/kAworu/tagutil|{{AUR|tagutil}}}}
   
===== Graphical =====
+
===== グラフィカル =====
   
 
* {{App|Audio Tag Tool|MP3 と Ogg Vorbis ファイルのタグを編集するためのツール。|https://github.com/impegoraro/tagtool|{{AUR|tagtool}}}}
 
* {{App|Audio Tag Tool|MP3 と Ogg Vorbis ファイルのタグを編集するためのツール。|https://github.com/impegoraro/tagtool|{{AUR|tagtool}}}}
* {{App|Coquillo|Metadata editor for various audio formats.|https://github.com/sjuvonen/coquillo|{{AUR|coquillo}}}}
+
* {{App|Coquillo|様々な音楽フォーマットのためのメタデータエディタ。|https://github.com/sjuvonen/coquillo|{{AUR|coquillo}}}}
* {{App|[[Wikipedia:EasyTag|EasyTag]]|music ファイルの ID3 タグを回覧・編集・書込するためのユーティリティ, supports many audio formats.|https://wiki.gnome.org/Apps/EasyTAG|{{Pkg|easytag}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:EasyTag|EasyTag]]|music ファイルの ID3 タグを回覧・編集・書込するためのユーティリティで、たくさんの音楽フォーマットをサポートしています。|https://wiki.gnome.org/Apps/EasyTAG|{{Pkg|easytag}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Ex Falso (software)|Ex Falso]]|クロスプラットフォーム対応のフリーでオープンソースオーディオタグエディタとライブラリ管理。Run with {{ic|exfalso}}.|https://github.com/quodlibet/quodlibet/|{{Pkg|quodlibet}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Ex Falso (software)|Ex Falso]]|クロスプラットフォーム対応のフリーでオープンソースオーディオタグエディタとライブラリ管理。{{ic|exfalso}} で実行できます。|https://github.com/quodlibet/quodlibet/|{{Pkg|quodlibet}}}}
* {{App|GabTag|Audio tagging tool written in GTK.|https://github.com/lachhebo/gabtag|{{AUR|gabtag}}}}
+
* {{App|GabTag|音楽のタグ付けツールで、GTK で書かれています。|https://github.com/lachhebo/gabtag|{{AUR|gabtag}}}}
 
* {{App|Kid3|MP3, Ogg/Vorbis, FLAC, MPC, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF ファイルタグエディタ。|https://kid3.kde.org/|KDE: {{Pkg|kid3}}, Qt: {{Pkg|kid3-qt}}}}
 
* {{App|Kid3|MP3, Ogg/Vorbis, FLAC, MPC, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF ファイルタグエディタ。|https://kid3.kde.org/|KDE: {{Pkg|kid3}}, Qt: {{Pkg|kid3-qt}}}}
* {{App|KTag Editor|ID3v tag editor developed in Qt5 framework. Supported files are mp3, wav, ogg, wma, flac, asf.|https://karoljkocmaros.blogspot.com/p/ktag-editor.html|{{AUR|ktageditor}}}}
+
* {{App|KTag Editor|ID3v タグエディターで、Qt5 フレームワークで開発されています。mp3wavoggwmaflac、asf ファイルをサポートしています。|https://karoljkocmaros.blogspot.com/p/ktag-editor.html|{{AUR|ktageditor}}}}
* {{App|MP3Info GUI|MP3 の内部情報ビューアと ID3 1.x タグエディタ。The graphical interface can be launched with the {{ic|gmp3info}} command.|https://ibiblio.org/mp3info/|{{Pkg|mp3info}}}}
+
* {{App|MP3Info GUI|MP3 の内部情報ビューアと ID3 1.x タグエディタ。グラフィカルインターフェースは {{ic|gmp3info}} コマンドで起動できます。|https://ibiblio.org/mp3info/|{{Pkg|mp3info}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:MusicBrainz Picard|Picard]]|Python によって書かれたクロスプラットフォームのオーディオタグエディタ ([[Wikipedia:MusicBrainz|MusicBrainz]] 公式タグエディタ)。|https://picard.musicbrainz.org/|{{Pkg|picard}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:MusicBrainz Picard|Picard]]|Python によって書かれたクロスプラットフォームのオーディオタグエディタ ([[Wikipedia:MusicBrainz|MusicBrainz]] 公式タグエディタ)。|https://picard.musicbrainz.org/|{{Pkg|picard}}}}
* {{App|NTag|Graphical tag editor focused on everyday life use cases.|https://github.com/nrittsti/ntag|{{AUR|ntag}}}}
+
* {{App|NTag|グラフィカルなタグエディターで、毎日の生活のユースケースにフォーカスしています。|https://github.com/nrittsti/ntag|{{AUR|ntag}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Puddletag|Puddletag]]|Windows 用の MP3tag のリプレースメント。|https://docs.puddletag.net/|{{AUR|puddletag}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Puddletag|Puddletag]]|Windows 用の MP3tag のリプレースメント。|https://docs.puddletag.net/|{{AUR|puddletag}}}}
 
* {{App|Qoobar|ユニバーサルな Qt ベースの音声タグ付けプログラム (クラシック音楽に特化)。|http://qoobar.sourceforge.net/en/index.htm|{{AUR|qoobar}}}}
 
* {{App|Qoobar|ユニバーサルな Qt ベースの音声タグ付けプログラム (クラシック音楽に特化)。|http://qoobar.sourceforge.net/en/index.htm|{{AUR|qoobar}}}}
 
* {{App|Tag Editor|Qt GUI によるタグエディタ。コマンドラインインターフェイスも装備。MP4/M4A/AAC (iTunes), ID3v1, ID3v2, Vorbis, Opus, FLAC and Matroska に対応。|https://github.com/Martchus/tageditor|{{AUR|tageditor}}}}
 
* {{App|Tag Editor|Qt GUI によるタグエディタ。コマンドラインインターフェイスも装備。MP4/M4A/AAC (iTunes), ID3v1, ID3v2, Vorbis, Opus, FLAC and Matroska に対応。|https://github.com/Martchus/tageditor|{{AUR|tageditor}}}}
* {{App|Thunar Media Tags Plugin|Adds special features for media files to the Thunar File Manager, including the ability to edit tags.|https://goodies.xfce.org/projects/thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin|{{Pkg|thunar-media-tags-plugin}}}}
+
* {{App|Thunar Media Tags Plugin|Thunar File Manager にメディアファイル向けの特別な機能を追加します。タグの編集などの機能を含みます。|https://goodies.xfce.org/projects/thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin|{{Pkg|thunar-media-tags-plugin}}}}
   
==== Lyrics ====
+
==== 歌詞 ====
   
===== Lyrics players =====
+
===== 歌詞プレーヤー =====
   
* {{App|Floodlight Presenter|Presentation and lyrics program for churches to display lyrics and media.|https://floodlight.gitlab.io/|{{AUR|floodlight-presenter}}}}
+
* {{App|Floodlight Presenter|教会向けのプレゼンテーションと歌詞のプログラムで、歌詞とメディアを表示できます。|https://floodlight.gitlab.io/|{{AUR|floodlight-presenter}}}}
* {{App|Give Me Lyrics|See the lyrics of the song that is playing, from any application.|https://github.com/muriloventuroso/givemelyrics|{{AUR|givemelyrics}}}}
+
* {{App|Give Me Lyrics|どんなアプリケーションから再生中の曲でも、歌詞を見ることができます。|https://github.com/muriloventuroso/givemelyrics|{{AUR|givemelyrics}}}}
* {{App|Lyrics|Display lyrics on media players with [[MPRIS]] interface.|https://github.com/naaando/lyrics|{{AUR|lyrics}}}}
+
* {{App|Lyrics|[[MPRIS]] インターフェースで、メディアプレーヤーに歌詞を表示します。|https://github.com/naaando/lyrics|{{AUR|lyrics}}}}
* {{App|OSD Lyrics|Lyric show compatible with various media players.|https://github.com/osdlyrics/osdlyrics|{{Pkg|osdlyrics}}}}
+
* {{App|OSD Lyrics|様々なメディアプレーヤーに対応した Lyric show|https://github.com/osdlyrics/osdlyrics|{{Pkg|osdlyrics}}}}
   
===== Lyrics downloaders =====
+
===== 歌詞ダウンローダー =====
   
 
* {{App|clyrics|拡張性がある歌詞取得プログラム。cmus や mocp のデーモンをサポート。|https://github.com/trizen/clyrics|{{AUR|clyrics}}}}
 
* {{App|clyrics|拡張性がある歌詞取得プログラム。cmus や mocp のデーモンをサポート。|https://github.com/trizen/clyrics|{{AUR|clyrics}}}}
* {{App|glyrc|Command-line music related metadata searchengine, including support for downloading lyrics.|https://github.com/sahib/glyr|{{Pkg|glyr}}}}
+
* {{App|glyrc|コマンドラインの音楽関連のメタデータサーチエンジンで、歌詞のダウンロードもサポートしています。|https://github.com/sahib/glyr|{{Pkg|glyr}}}}
   
===== Lyrics editors =====
+
===== 歌詞エディター =====
   
* {{App|Karaoke Lyrics Editor|Lyrics editor and CD+G/video exporter for Karaoke.|https://www.ulduzsoft.com/linux/karaoke-lyrics-editor/|{{AUR|karlyriceditor}}}}
+
* {{App|Karaoke Lyrics Editor|カラオケ用の歌詞エディターと CD+G/動画エクスポーター。|https://www.ulduzsoft.com/linux/karaoke-lyrics-editor/|{{AUR|karlyriceditor}}}}
* {{App|LyricsX|Lyrics editor.|https://github.com/timxx/lyricsx|{{AUR|lyricsx}}}}
+
* {{App|LyricsX|歌詞エディター。|https://github.com/timxx/lyricsx|{{AUR|lyricsx}}}}
   
==== Audio converters ====
+
==== オーディオコンバーター ====
   
* {{App|Caudec|A multiprocess command line audio converter that supports many formats (FLAC, MP3, Ogg Vorbis, Windows codecs and many more)|https://caudec.cocatre.net/|{{AUR|caudec}}}}
+
* {{App|Caudec|マルチプロセスなコマンドラインオーディオコンバーターで、たくさんの形式をサポートしています (FLACMP3Ogg VorbisWindows codecs と、それ以外にも多数)|https://caudec.cocatre.net/|{{AUR|caudec}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Ecasound|Ecasound]]|Command line tools designed for multitrack audio processing. It can be used for simple tasks like audio playback, recording and format conversions, as well as for multitrack effect processing, mixing, recording and signal recycling.|https://nosignal.fi/ecasound/|{{Pkg|ecasound}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Ecasound|Ecasound]]|マルチトラックオーディオの処理に特化したコマンドラインツール。オーディオの再生、録音と変換のような単純なタスク以外にも、マルチトラックのエフェクト処理、ミックス、録音と信号再利用にも使用することができます。|https://nosignal.fi/ecasound/|{{Pkg|ecasound}}}}
* {{App|FFaudioConverter|Batch audio converter and effects processor. It can convert files or whole folders containing music and video files to other audio formats with FFmpeg.|https://github.com/Bleuzen/FFaudioConverter|{{AUR|ffaudioconverter}}}}
+
* {{App|FFaudioConverter|バッチでのオーディオコンバーターとエフェクトプロセッサー。複数のファイルや、音楽や動画を含むフォルダー全体を、FFmpeg を用いて他のオーディオフォーマットへの変換をすることができます。|https://github.com/Bleuzen/FFaudioConverter|{{AUR|ffaudioconverter}}}}
* {{App|Flacon|Extracts individual tracks from one big audio file containing the entire album of music and saves them as separate audio files.|https://flacon.github.io/|{{AUR|flacon}}}}
+
* {{App|Flacon|音楽のアルバム全体を含む1つの大きなオーディオファイルから、個別のトラックを抽出し、別々のオーディオファイルに保存します。|https://flacon.github.io/|{{AUR|flacon}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Fre:ac|fre:ac]]|Audio converter and CD ripper with support for various popular formats and encoders.|https://freac.org/|{{AUR|freac}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Fre:ac|fre:ac]]|オーディオコンバーターと CD リッパーで、様々な人気のフォーマットとエンコーダーをサポートしています。|https://freac.org/|{{AUR|freac}}}}
 
* {{App|Gnac|GNOME の音声コンバーター。|http://gnac.sourceforge.net/|{{Pkg|gnac}}}}
 
* {{App|Gnac|GNOME の音声コンバーター。|http://gnac.sourceforge.net/|{{Pkg|gnac}}}}
* {{App|SoundConverter|A graphical application to convert audio files into different formats.|https://soundconverter.org/|{{pkg|soundconverter}}}}
+
* {{App|SoundConverter|オーディオファイルを異なるフォーマットに変換するグラフィカルアプリケーション。|https://soundconverter.org/|{{pkg|soundconverter}}}}
* {{App|soundKonverter|Qt-based GUI front-end to various audio converters.|https://github.com/dfaust/soundkonverter|{{pkg|soundkonverter}}}}
+
* {{App|soundKonverter|様々なオーディオコーバーターの Qt ベースの GUI フロントエンドです。|https://github.com/dfaust/soundkonverter|{{pkg|soundkonverter}}}}
* {{App|[[Wikipedia:SoX|SoX]]|Command line utility that can convert various formats of computer audio files into other formats.|http://sox.sourceforge.net/|{{Pkg|sox}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:SoX|SoX]]|様々なフォーマットのコンピューターオーディオのファイルを他のフォーマットに変換する、コマンドラインユーティリティ。|http://sox.sourceforge.net/|{{Pkg|sox}}}}
   
 
==== サウンド編集 ====
 
==== サウンド編集 ====
   
See also [[Wikipedia:Comparison of digital audio editors]].
+
[[Wikipedia:Comparison of digital audio editors]] も参照してください。
   
 
* {{App|[[Wikipedia:Audacity (audio editor)|Audacity]]|デジタル音声の波形編集プログラム。|https://www.audacityteam.org/|{{Pkg|audacity}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Audacity (audio editor)|Audacity]]|デジタル音声の波形編集プログラム。|https://www.audacityteam.org/|{{Pkg|audacity}}}}
 
* {{App|GNOME Sound Recorder|録音と再生ができるサウンドレコーダアプリケーション。.flac, .ogg (OGG オーディオ, もしくは .oga), .wav 音声ファイル。|https://wiki.gnome.org/Apps/SoundRecorder|{{Pkg|gnome-sound-recorder}}}}
 
* {{App|GNOME Sound Recorder|録音と再生ができるサウンドレコーダアプリケーション。.flac, .ogg (OGG オーディオ, もしくは .oga), .wav 音声ファイル。|https://wiki.gnome.org/Apps/SoundRecorder|{{Pkg|gnome-sound-recorder}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Gnome Wave Cleaner|Gnome Wave Cleaner]]|Digital audio editor to denoise, dehiss and amplify audio files.|http://gwc.sourceforge.net/|{{AUR|gwc}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Gnome Wave Cleaner|Gnome Wave Cleaner]]|デジタルオーディオエディターで、オーディオファイルのノイズ除去と増幅ができます。|http://gwc.sourceforge.net/|{{AUR|gwc}}}}
 
* {{App|Kwave|KDE 用のサウンドエディタ。|http://kwave.sourceforge.net/|{{Pkg|kwave}}}}
 
* {{App|Kwave|KDE 用のサウンドエディタ。|http://kwave.sourceforge.net/|{{Pkg|kwave}}}}
* {{App|mhWaveEdit|Graphical program for editing, playing and recording sound files.|https://github.com/magnush/mhwaveedit/|{{AUR|mhwaveedit}}}}
+
* {{App|mhWaveEdit|グラフィカルプログラムで、音楽ファイルの編集、再生と録音ができます。|https://github.com/magnush/mhwaveedit/|{{AUR|mhwaveedit}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Mp3splt|Mp3splt]]|Utility to split mp3, ogg vorbis and native FLAC files selecting a begin and an end time position, without decoding.|http://mp3splt.sourceforge.net/|CLI: {{Pkg|mp3splt}}, GUI: {{Pkg|mp3splt-gtk}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Mp3splt|Mp3splt]]|mp3ogg vorbis とネイティブ FLAC を、開始と終了の時間の位置を指定して、デコードせずに分割するユーティリティです。|http://mp3splt.sourceforge.net/|CLI: {{Pkg|mp3splt}}, GUI: {{Pkg|mp3splt-gtk}}}}
* {{App|ocenaudio|Proprietary cross-platform, easy to use, fast and functional audio editor.|https://www.ocenaudio.com/en/|{{AUR|ocenaudio-bin}}}}
+
* {{App|ocenaudio|プロプライエタリでクロスプラットフォーム、簡単に使えて、高速で機能的なオーディオエディター。|https://www.ocenaudio.com/en/|{{AUR|ocenaudio-bin}}}}
* {{App|Play it Slowly|Play back audio files at a different speed or pitch.|https://29a.ch/playitslowly|{{Pkg|playitslowly}}}}
+
* {{App|Play it Slowly|異なる速度やピッチでオーディオファイルを再生できます。|https://29a.ch/playitslowly|{{Pkg|playitslowly}}}}
* {{App|Polyphone|A soundfont editor to create and edit a musical instrument based on samples, using the sf2 format.|https://www.polyphone-soundfonts.com/|{{Pkg|polyphone}}}}
+
* {{App|Polyphone|sf2 フォーマットを使用する SoundFont エディターで、サンプルから楽器を作成・編集することができます。|https://www.polyphone-soundfonts.com/|{{Pkg|polyphone}}}}
* {{App|Snd|Advanced sound editor modeled loosely after Emacs.|https://ccrma.stanford.edu/software/snd/|{{Pkg|snd}}}}
+
* {{App|Snd|先進的なサウンドエディターで、Emacs を大まかに真似ています。|https://ccrma.stanford.edu/software/snd/|{{Pkg|snd}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Sweep (software)|Sweep]]|Audio editor and live playback tool.|http://www.metadecks.org/software/sweep/|{{Pkg|sweep}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Sweep (software)|Sweep]]|オーディオエディターとライブプレイバックツール。|http://www.metadecks.org/software/sweep/|{{Pkg|sweep}}}}
* {{App|[[Wikipedia:WaveSurfer|WaveSurfer]]|Tool for sound visualization and manipulation. Typical applications are speech/sound analysis and sound annotation/transcription.|https://www.speech.kth.se/wavesurfer/|{{AUR|wavesurfer}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:WaveSurfer|WaveSurfer]]|サウンドの可視化と操作のためのツールです。代表的な応用例は、音声・サウンド解析や音声注釈・文字起こしです。|https://www.speech.kth.se/wavesurfer/|{{AUR|wavesurfer}}}}
   
  +
==== デジタル・オーディオ・ワークステーション ====
==== Digital audio workstations ====
 
   
See also [[プロオーディオ]].
+
[[プロオーディオ]] も参照してください。
   
 
* {{App|[[Wikipedia:Ardour (software)|Ardour]]|マルチチャンネルハードディスクレコーダーとデジタルオーディオワークステーション。|https://ardour.org/|{{Pkg|ardour}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Ardour (software)|Ardour]]|マルチチャンネルハードディスクレコーダーとデジタルオーディオワークステーション。|https://ardour.org/|{{Pkg|ardour}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Bitwig Studio|Bitwig Studio]]|プロプライエタリなプロフェッショナル用デジタルオーディオワークステーション。||https://www.bitwig.com/en/home.html|{{AUR|bitwig-studio}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Bitwig Studio|Bitwig Studio]]|プロプライエタリなプロフェッショナル用デジタルオーディオワークステーション。||https://www.bitwig.com/en/home.html|{{AUR|bitwig-studio}}}}
* {{App|Frinika|Digital audio workstation, features sequencer, soft-synths, realtime effects and audio recording.|https://www.frinika.com/|{{AUR|frinika}}}}
+
* {{App|Frinika|シーケンサー、ソフトシンセ、リアルタイムエフェクトと録音の機能を持った、デジタルオーディオワークステーション。|https://www.frinika.com/|{{AUR|frinika}}}}
* {{App|[[LMMS]]|Digital audio workstation which コンピューターによる作曲を支援します。|https://lmms.io/|{{Pkg|lmms}}}}
+
* {{App|[[LMMS]]|コンピューターによる作曲を支援する、デジタルオーディオワークステーションです。|https://lmms.io/|{{Pkg|lmms}}}}
* {{App|[[Wikipedia:MusE|MusE]]|MIDI/Audio sequencer (digital audio workstation) with recording and editing capabilities, aims to be a complete multitrack virtual studio for Linux.|https://muse-sequencer.github.io//|{{Pkg|muse}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:MusE|MusE]]|MIDI/オーディオシーケンサー (デジタルオーディオワークステーション)で、録音と編集に対応していて、Linux 向けの完全なマルチトラック仮想スタジオになることを目標としています。|https://muse-sequencer.github.io//|{{Pkg|muse}}}}
* {{App|Non|Modular digital audio workstation composed of four main parts: Timeline, Sequencer, Mixer and Session Manager.|https://non.tuxfamily.org/|{{Pkg|non-timeline}}, {{Pkg|non-sequencer}}, {{Pkg|non-mixer}}, {{Pkg|new-session-manager}}}}
+
* {{App|Non|モジュラー式のデジタルオーディオワークステーションで、タイムライン、シーケンサー、ミキサーとセッションマネージャーの4つの部分から構成されています。|https://non.tuxfamily.org/|{{Pkg|non-timeline}}, {{Pkg|non-sequencer}}, {{Pkg|non-mixer}}, {{Pkg|new-session-manager}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Qtractor|Qtractor]]|Qt ベースのハードディスクレコーダーと、平均的なホームユーザーだけでなくプロフェッショナルユーザーの要求にも応えるパワフルなデジタルオーディオワークステーション。|https://qtractor.sourceforge.io/qtractor-index.html|{{Pkg|qtractor}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Qtractor|Qtractor]]|Qt ベースのハードディスクレコーダーと、平均的なホームユーザーだけでなくプロフェッショナルユーザーの要求にも応えるパワフルなデジタルオーディオワークステーション。|https://qtractor.sourceforge.io/qtractor-index.html|{{Pkg|qtractor}}}}
* {{App|[[Wikipedia:REAPER|REAPER]]|Proprietary digital audio workstation, offering a full multitrack audio and MIDI recording, editing, processing, mixing and mastering toolset.|https://www.reaper.fm/|{{AUR|reaper-bin}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:REAPER|REAPER]]|プロプライエタリなデジタルオーディオワークステーションで、完全なマルチトラックオーディオとMIDIの録音、編集、処理、ミキシングとマスタリングツールセットを提供します。|https://www.reaper.fm/|{{AUR|reaper-bin}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Rosegarden|Rosegarden]]|ALSA と Qt を使って開発されたデジタルオーディオワークステーション、MIDI シーケンサー、楽譜エディタ、作曲・編曲ツールとして使用可能。|https://www.rosegardenmusic.com/|{{Pkg|rosegarden}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Rosegarden|Rosegarden]]|ALSA と Qt を使って開発されたデジタルオーディオワークステーション、MIDI シーケンサー、楽譜エディタ、作曲・編曲ツールとして使用可能。|https://www.rosegardenmusic.com/|{{Pkg|rosegarden}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Tracktion Waveform|Tracktion Waveform]]|Proprietary digital audio workstation, specifically designed for the needs of modern music producers.|https://www.tracktion.com/|{{AUR|tracktion-waveform}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Tracktion Waveform|Tracktion Waveform]]|プロプライエタリなデジタルオーディオワークステーションで、現代的な音楽プロデューサーの要求に合わせて設計されています。|https://www.tracktion.com/|{{AUR|tracktion-waveform}}}}
   
==== Audio analyzers ====
+
==== オーディオアナライザー ====
   
* {{App|audioprism|Spectrogram tool for PulseAudio input and WAV files.|https://github.com/vsergeev/audioprism|{{AUR|audioprism}}}}
+
* {{App|audioprism|PulseAudio 入力と WAV ファイル向けのスペクトログラムツール。|https://github.com/vsergeev/audioprism|{{AUR|audioprism}}}}
* {{App|[[Wikipedia:BRP-PACU|BRP-PACU]]|Dual channel FFT based acoustic analysis tool to help engineers analyze live professional sound systems using the transfer function.|https://sourceforge.net/projects/brp-pacu/|{{AUR|brp-pacu}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:BRP-PACU|BRP-PACU]]|デュアルチャンネル FFT ベースの音響解析ツールで、エンジニアが伝達関数法を用いてライブプロフェッショナルサウンドシステムを解析することを支援します。|https://sourceforge.net/projects/brp-pacu/|{{AUR|brp-pacu}}}}
* {{App|Baudline|Proprietary time-frequency and spectrogram analyzer|http://www.baudline.com/index.html|{{AUR|baudline-bin}}}}
+
* {{App|Baudline|プロプライエタリな、時間周波数解析・スペクトログラムアナライザーです。|http://www.baudline.com/index.html|{{AUR|baudline-bin}}}}
* {{App|FMIT|Graphical utility for tuning your musical instruments, with error and volume history and advanced features.|https://gillesdegottex.github.io/fmit/|{{AUR|fmit}}}}
+
* {{App|FMIT|楽器をチューニングするためのグラフィカルユーティリティで、エラーと音量の履歴と、高度な機能を持っています。|https://gillesdegottex.github.io/fmit/|{{AUR|fmit}}}}
* {{App|Friture|Real-time audio analyzer.|https://friture.org/|{{AUR|friture}}}}
+
* {{App|Friture|リアルタイムオーディオアナライザー。|https://friture.org/|{{AUR|friture}}}}
* {{App|Mousai|Simple application for identifying songs using the API of audd.io.|https://github.com/SeaDve/Mousai|{{AUR|mousai}}}}
+
* {{App|Mousai|audd.io API を使って曲を特定する、シンプルなアプリケーション。|https://github.com/SeaDve/Mousai|{{AUR|mousai}}}}
* {{App|rtspeccy|Real time audio spectrum analyzer.|https://www.uninformativ.de/git/rtspeccy/|{{AUR|rtspeccy-git}}}}
+
* {{App|rtspeccy|リアルタイムオーディオスペクトラムアナライザー。|https://www.uninformativ.de/git/rtspeccy/|{{AUR|rtspeccy-git}}}}
* {{App|sndpeek|Real-time audio visualization tool.|https://soundlab.cs.princeton.edu/software/sndpeek/|ALSA: {{AUR|sndpeek-alsa}}, JACK: {{AUR|sndpeek-jack}}}}
+
* {{App|sndpeek|リアルタイムオーディオビジュアライゼーションツール。|https://soundlab.cs.princeton.edu/software/sndpeek/|ALSA: {{AUR|sndpeek-alsa}}, JACK: {{AUR|sndpeek-jack}}}}
* {{App|SongRec|Unofficial Shazam client to recognize audio from an arbitrary audio file or from the microphone, written in Rust.|https://github.com/marin-m/SongRec|{{Pkg|songrec}}}}
+
* {{App|SongRec|非公式 Shazam クライアントで、任意のオーディオファイルやマイクからのオーディオを認識します。Rust で書かれています。|https://github.com/marin-m/SongRec|{{Pkg|songrec}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Sonic Visualiser|Sonic Visualiser]]|Viewing and analyzing the contents of music audio files.|https://www.sonicvisualiser.org/|{{Pkg|sonic-visualiser}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Sonic Visualiser|Sonic Visualiser]]|音楽ファイルの内容を表示して解析します。|https://www.sonicvisualiser.org/|{{Pkg|sonic-visualiser}}}}
* {{App|Spek|Helps to analyse your audio files by showing their spectrogram.|http://spek.cc/|{{AUR|spek}}}}
+
* {{App|Spek|スペクトログラムを表示して、オーディオファイルの解析を支援します。|http://spek.cc/|{{AUR|spek}}}}
   
==== Scorewriters ====
+
==== 楽譜作成ソフトウェア ====
   
See also [[LilyPond#Front-ends]] and [[Wikipedia:Comparison of scorewriters]].
+
[[LilyPond#フロントエンド]] [[Wikipedia:ja:楽譜作成ソフトウェア]] も参照してください。
   
* {{App|Aria Maestosa|MIDI sequencer/editor. It lets you compose, edit and play MIDI files with a few clicks in a user-friendly interface offering score, keyboard, guitar, drum and controller views.|https://ariamaestosa.github.io/ariamaestosa/docs/index.html|{{AUR|ariamaestosa}}}}
+
* {{App|Aria Maestosa|MIDI シーケンサー/エディター。スコア、キーボード、ギター、ドラムとコントローラービューを備えたユーザーフレンドリーな UI を数クリックすることで、MIDI ファイルの作曲、編集と再生ができます。|https://ariamaestosa.github.io/ariamaestosa/docs/index.html|{{AUR|ariamaestosa}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Canorus|Canorus]]|Music score editor. It supports an unlimited number and length of staffs, polyphony, a MIDI playback of notes, chord markings, lyrics, import/export filters to formats like MIDI, MusicXML, ABC Music, MusiXTeX and LilyPond.|https://sourceforge.net/projects/canorus/|{{AUR|canorus}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Canorus|Canorus]]|音楽スコアエディター。無制限の数と長さの五線譜、ポリフォニー、音符、コードネーム、歌詞の MIDI 再生、MIDIMusicXMLABC MusicMusiXTeX LilyPond のようなフォーマットへのフィルターのインポート/エクスポートに対応しています。|https://sourceforge.net/projects/canorus/|{{AUR|canorus}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Impro-Visor|Impro-Visor]]|Music notation program designed to help jazz musicians compose and hear solos similar to ones that might be improvised.|https://www.cs.hmc.edu/~keller/jazz/improvisor/|{{AUR|impro-visor}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Impro-Visor|Impro-Visor]]|楽譜作成ソフトウェアで、ジャズミュージシャンが即興に似たソロを作曲して聞くことができるようにデザインされています。|https://www.cs.hmc.edu/~keller/jazz/improvisor/|{{AUR|impro-visor}}}}
* {{App|[[LilyPond]]|Music engraving program, devoted to producing the highest-quality sheet music possible.|https://lilypond.org/|{{Pkg|lilypond}}}}
+
* {{App|[[LilyPond]]|最高品質の楽譜を作成することを可能にするための、音楽作成プログラムです。|https://lilypond.org/|{{Pkg|lilypond}}}}
* {{App|[[Wikipedia:MuseScore|MuseScore]]|Create, playback, and print sheet music.|https://musescore.org/|{{Pkg|musescore}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:MuseScore|MuseScore]]|楽譜を作成、再生と印刷することができます。|https://musescore.org/|{{Pkg|musescore}}}}
* {{App|[[Wikipedia:TuxGuitar|TuxGuitar]]|Multitrack guitar tablature editor and player.|http://tuxguitar.com.ar/|{{AUR|tuxguitar}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:TuxGuitar|TuxGuitar]]|マルチトラックなギター・タブラチュアのエディター・プレイヤー。|http://tuxguitar.com.ar/|{{AUR|tuxguitar}}}}
   
==== Audio synthesis environments ====
+
==== オーディオ合成環境 ====
   
See also [[Wikipedia:Comparison of audio synthesis environments]].
+
[[Wikipedia:Comparison of audio synthesis environments]] も参照してください。
   
* {{App|Blue|Music composition environment for Csound, written in Java.|https://blue.kunstmusik.com/|{{AUR|csound-blue}}}}
+
* {{App|Blue|Csound の作曲環境で、Java で書かれています。|https://blue.kunstmusik.com/|{{AUR|csound-blue}}}}
* {{App|Cabbage|Framework for audio software development using simple markup text and the Csound audio synthesis language.|https://cabbageaudio.com/|{{AUR|cabbage}}{{Broken package link|package not found}}}}
+
* {{App|Cabbage|オーディオソフトウェア開発のためのフレームワークで、シンプルなマークアップテキストと Csound オーディオ合成言語を使用します。|https://cabbageaudio.com/|{{AUR|cabbage}}{{Broken package link|package not found}}}}
* {{App|[[Wikipedia:ChucK|ChucK]]|Strongly-timed, concurrent, and on-the-fly music programming language.|https://chuck.cs.princeton.edu/|{{Pkg|chuck}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:ChucK|ChucK]]|精密な時間制御、並列でオンザフライな音楽プログラミング言語。|https://chuck.cs.princeton.edu/|{{Pkg|chuck}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Csound|Csound]]|Sound and music computing system.|https://csound.com/|{{Pkg|csound}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Csound|Csound]]|サウンドや音楽の処理システム。|https://csound.com/|{{Pkg|csound}}}}
* {{App|CsoundQt|Frontend for Csound featuring a highlighting editor with autocomplete, interactive widgets and integrated help.|https://csoundqt.github.io/|{{Pkg|csoundqt}}}}
+
* {{App|CsoundQt|Csound のフロントエンドで、オートコンプリート、インタラクティブウィジェットと統合ヘルプを持つハイライトエディタを備えています。|https://csoundqt.github.io/|{{Pkg|csoundqt}}}}
* {{App|FoxDot|Live Coding with Python and SuperCollider.|https://foxdot.org/|{{Pkg|foxdot}}}}
+
* {{App|FoxDot|Python SuperCollider でのライブコーディング。|https://foxdot.org/|{{Pkg|foxdot}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Pure Data|Pure Data]]|Real-time music and multimedia environment.|http://msp.ucsd.edu/software.html|{{Pkg|pd}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Pure Data|Pure Data]]|リアルタイムミュージックとマルチメディア環境。|http://msp.ucsd.edu/software.html|{{Pkg|pd}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Sonic Pi|Sonic Pi]]|Code-based music creation and performance tool.|https://sonic-pi.net/|{{Pkg|sonic-pi}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Sonic Pi|Sonic Pi]]|コードベースの音楽作成とパフォーマンスツール。|https://sonic-pi.net/|{{Pkg|sonic-pi}}}}
* {{App|[[Wikipedia:SuperCollider|SuperCollider]]|Platform for audio synthesis and algorithmic composition, used by musicians, artists, and researchers working with sound.|https://supercollider.github.io/|{{Pkg|supercollider}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:SuperCollider|SuperCollider]]|オーディオ合成とアルゴリズム作曲法のためのプラットフォームで、ミュージシャン、アーティストと音の研究者に使われています。|https://supercollider.github.io/|{{Pkg|supercollider}}}}
* {{App|[[:en:VCV Rack]]| Virtual Eurorack DAW. Use a plugin systems to add more [[WIkipedia:Eurorack|Eurorack]] emulated modules.|https://vcvrack.com/|{{AUR|vcvrack}}}}
+
* {{App|[[:en:VCV Rack]]|仮想ユーロラック DAW。より多くの [[Wikipedia:ja:ユーロラック]] のエミュレートされたモジュールを追加するためにプラグインシステムを使用します。|https://vcvrack.com/|{{AUR|vcvrack}}}}
   
==== Sound generators ====
+
==== サウンドジェネレーター ====
   
  +
このセクションは、 [[Wikipedia:ja:ドラムマシン|ドラムマシン]]、[[Wikipedia:ja:サンプラー|サンプラー]] と [[Wikipedia:ja:ソフトウェア・シンセサイザー|ソフトウェア・シンセサイザー]] を含みます。
This section contains [[Wikipedia:Drum machine|drum machines]], [[Wikipedia:Software sampler|software samplers]] and [[Wikipedia:Software synthesizer|software synthesizers]].
 
   
* {{App|ADLMIDI|OPL3/OPN2 synthesizer using ADLMIDI.|https://github.com/jpcima/adljack|{{Pkg|adljack}}}}
+
* {{App|ADLMIDI|OPL3/OPN2 のシンセサイザーで、ADLMIDI を使用しています。|https://github.com/jpcima/adljack|{{Pkg|adljack}}}}
* {{App|ADLplug|FM Yamaha OPL3 synthesizer for ADLMIDI.|https://github.com/jpcima/ADLplug|{{Pkg|adlplug}}}}
+
* {{App|ADLplug|ADLMIDI 向けの FM Yamaha OPL3 シンセサイザーです。|https://github.com/jpcima/ADLplug|{{Pkg|adlplug}}}}
* {{App|Agordejo|Music and audio production session manager based on NSM.|https://www.laborejo.org/agordejo/|{{Pkg|agordejo}}}}
+
* {{App|Agordejo|音楽とオーディオの制作セッションマネージャーで、NSM ベースです。|https://www.laborejo.org/agordejo/|{{Pkg|agordejo}}}}
* {{App|ams|Alsa Modular Synth. Realtime modular synthesizer and effect processor.|http://alsamodular.sourceforge.net/|{{Pkg|ams}}}}
+
* {{App|ams|Alsa モジュラーシンセ。リアルタイムモジュラーシンセサイザーとエフェクトプロセッサー。|http://alsamodular.sourceforge.net/|{{Pkg|ams}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Amsynth|amsynth]]|Analog Modelling SYNTHesizer. Easy-to-use software synthesizer with a classic subtractive synthesizer topology.|https://amsynth.github.io/|{{Pkg|amsynth}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Amsynth|amsynth]]|アナログモデリングシンセサイザー (Analog Modelling SYNTHesizer)。使いやすいソフトウェアシンセサイザーで、クラシックな減算方式のシンセサイザー構造を持っています。|https://amsynth.github.io/|{{Pkg|amsynth}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Din (din is noise)|DIN]]|Sound synthesizer and musical instrument.|https://dinisnoise.org/|{{Pkg|din}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Din (din is noise)|DIN]]|サウンドシンセサイザーと楽器。|https://dinisnoise.org/|{{Pkg|din}}}}
* {{App|Drumstick|Set of MIDI tools: drum grid, MIDI player, virtual piano.|https://drumstick.sourceforge.io/|{{Pkg|drumstick}}}}
+
* {{App|Drumstick|MIDI ツールのセットで、ドラムグリッド、MIDI プレイヤー、バーチャルピアノを持っています。|https://drumstick.sourceforge.io/|{{Pkg|drumstick}}}}
* {{App|Element|A modular LV2/VST3 audio plugin host.|https://kushview.net/element/|{{Pkg|element}}}}
+
* {{App|Element|モジュラー LV2/VST3 オーディオプラグインホスト。|https://kushview.net/element/|{{Pkg|element}}}}
* {{App|Fluajho|SF2 soundfont sample player for JACK based on Fluidsynth.|https://www.laborejo.org/fluajho/|{{Pkg|fluajho}}}}
+
* {{App|Fluajho|JACK 向けの SF2 サウンドフォントサンプルプレイヤーで、Fluidsynth ベースです。|https://www.laborejo.org/fluajho/|{{Pkg|fluajho}}}}
* {{App|[[FluidSynth]]|Real-time software synthesizer based on the SoundFont 2 specifications.|https://www.fluidsynth.org/|{{Pkg|fluidsynth}}}}
+
* {{App|[[FluidSynth]]|リアルタイムソフトウェアシンセサイザーで、SoundFont 2 の仕様に基づいています。|https://www.fluidsynth.org/|{{Pkg|fluidsynth}}}}
* {{App|Geonkick|Synthesizer that can synthesize elements of percussion. The most basic examples are: kicks, snares, hit-hats, shakers, claps.|https://gitlab.com/iurie-sw/geonkick|{{Pkg|geonkick}}}}
+
* {{App|Geonkick|パーカッションのエレメントを合成できるシンセサイザーです。最も基本的な例は、キック、スネア、ハイハット、シェイカー、クラップです。|https://gitlab.com/iurie-sw/geonkick|{{Pkg|geonkick}}}}
* {{App|Gigedit|Graphical instrument editor for sample based virtual instruments, based on the GigaStudio/Gigasampler file format.|http://doc.linuxsampler.org/Gigedit/|{{Pkg|gigedit}}}}
+
* {{App|Gigedit|サンプルベースの仮想楽器向けの、グラフィカルな楽器エディタで、GigaStudio/Gigasampler ファイルフォーマットベースです。|http://doc.linuxsampler.org/Gigedit/|{{Pkg|gigedit}}}}
* {{App|GrandOrgue|Virtual pipe organ sample player application supporting a HW1 compatible file format.|https://sourceforge.net/projects/ourorgan/|{{AUR|grandorgue-svn}}{{Broken package link|package not found}}}}
+
* {{App|GrandOrgue|バーチャルパイプオルガンサンプルプレイヤーアプリケーションで、HW1 互換のファイルフォーマットをサポートしています。|https://sourceforge.net/projects/ourorgan/|{{AUR|grandorgue-svn}}{{Broken package link|package not found}}}}
* {{App|GSequencer|Provides various tools to play, create, edit and mix your own music. It features a step sequencer, piano roll, automation and wave-form editor.|https://nongnu.org/gsequencer/|{{AUR|gsequencer}}}}
+
* {{App|GSequencer|自分の曲を再生、作成、編集、ミックスするための様々なツールを提供します。ステップシーケンサー、ピアノロール、オートメーションと波形エディターの機能があります。|https://nongnu.org/gsequencer/|{{AUR|gsequencer}}}}
* {{App|Helm|Software synthesizer to create electronic music on your computer.|https://tytel.org/helm/|{{Pkg|helm-synth}}}}
+
* {{App|Helm|コンピューターで電子音楽を作るためのソフトウェアシンセサイザーです。|https://tytel.org/helm/|{{Pkg|helm-synth}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Hydrogen (software)|Hydrogen]]|Advanced drum machine to create drum sequences.|https://github.com/hydrogen-music/hydrogen|{{Pkg|hydrogen}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Hydrogen (software)|Hydrogen]]|ドラムシーケンスを作成するための、先進的なドラムマシンです。|https://github.com/hydrogen-music/hydrogen|{{Pkg|hydrogen}}}}
* {{App|JSampler|Java GUI for [[LinuxSampler]] software audio sampler.|http://jsampler.sourceforge.net/|{{Pkg|jsampler}}}}
+
* {{App|JSampler|[[LinuxSampler]] ソフトウェアオーディオサンプラーの Java GUI です。|http://jsampler.sourceforge.net/|{{Pkg|jsampler}}}}
* {{App|OPNplug|FM Yamaha OPN2 synthesizer for OPNMIDI.|https://github.com/jpcima/ADLplug|{{Pkg|opnplug}}}}
+
* {{App|OPNplug|OPNMIDI 向けの FM Yamaha OPN2 シンセサイザーです。|https://github.com/jpcima/ADLplug|{{Pkg|opnplug}}}}
* {{App|Patroneo|Easy to use pattern based midi sequencer.|https://www.laborejo.org/patroneo/|{{Pkg|patroneo}}}}
+
* {{App|Patroneo|使いやすい、パターンベースの MIDI シーケンサーです。|https://www.laborejo.org/patroneo/|{{Pkg|patroneo}}}}
* {{App|[[Wikipedia:PySynth|PySynth]]|Suite of simple music synthesizers and helper scripts written in Python 3.|https://mdoege.github.io/PySynth/|{{AUR|python-pysynth-git}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:PySynth|PySynth]]|シンプルな音楽シンセサイザーのスイートと、Python 3 で書かれたヘルパースクリプトです。|https://mdoege.github.io/PySynth/|{{AUR|python-pysynth-git}}}}
* {{App|QMidiArp|Advanced MIDI arpeggiator, programmable step sequencer and LFO.|http://qmidiarp.sourceforge.net/|{{Pkg|qmidiarp}}}}
+
* {{App|QMidiArp|先進的な MIDI アルペジエーター、プログラム可能なステップシーケンサーと LFO|http://qmidiarp.sourceforge.net/|{{Pkg|qmidiarp}}}}
* {{App|QmidiCtl|MIDI remote controller application that sends MIDI data over the network, using UDP/IP multicast.|https://qmidictl.sourceforge.io/|{{Pkg|qmidictl}}}}
+
* {{App|QmidiCtl|MIDI リモートコントローラーアプリケーションで、MIDI データをネットワーク経由で、UDP/IP マルチキャストを利用して送信します。|https://qmidictl.sourceforge.io/|{{Pkg|qmidictl}}}}
* {{App|QmidiNet|MIDI network gateway application that sends and receives MIDI data over the network, using UDP/IP multicast.|https://qmidinet.sourceforge.io/|{{Pkg|qmidinet}}}}
+
* {{App|QmidiNet|MIDI ネットワークゲートウェイアプリケーションで、MIDI データをネットワーク経由で、UDP/IP マルチキャストを利用して送受信します。|https://qmidinet.sourceforge.io/|{{Pkg|qmidinet}}}}
* {{App|QMidiRoute|MIDI router and processor for ALSA.|http://alsamodular.sourceforge.net/|{{Pkg|qmidiroute}}}}
+
* {{App|QMidiRoute|ALSA 向けの MIDI ルーターとプロセッサー。|http://alsamodular.sourceforge.net/|{{Pkg|qmidiroute}}}}
* {{App|Qsampler|Qt GUI for [[LinuxSampler]] software audio sampler.|https://qsampler.sourceforge.io/|{{Pkg|qsampler}}}}
+
* {{App|Qsampler|[[LinuxSampler]] ソフトウェアオーディオサンプラー向けの Qt GUI。|https://qsampler.sourceforge.io/|{{Pkg|qsampler}}}}
* {{App|Qsynth|Qt GUI for Fluidsynth.|https://qsynth.sourceforge.io/|{{Pkg|qsynth}}}}
+
* {{App|Qsynth|Fluidsynth 向けの Qt GUI。|https://qsynth.sourceforge.io/|{{Pkg|qsynth}}}}
* {{App|Qwertone|Simple music synthesizer app (like a toy-piano), but based on usual qwerty-keyboard for input.|https://gitlab.com/azymohliad/qwertone|{{AUR|qwertone-git}}}}
+
* {{App|Qwertone|シンプルな音楽シンセサイザーアプリ (おもちゃのピアノ風) ですが、通常の qwerty キーボードを入力として使用します。|https://gitlab.com/azymohliad/qwertone|{{AUR|qwertone-git}}}}
* {{App|QXGEdit|Qt GUI for editing MIDI System Exclusive files for XG devices (eg. Yamaha DB50XG).|https://qxgedit.sourceforge.io/|{{Pkg|qxgedit}}}}
+
* {{App|QXGEdit|XG デバイス向け (例: Yamaha DB50XG) の MIDI System Exclusive ファイルを編集するための Qt GUI です。|https://qxgedit.sourceforge.io/|{{Pkg|qxgedit}}}}
* {{App|setBfree|DSP tonewheel organ.|https://setbfree.org/|{{Pkg|setbfree}}}}
+
* {{App|setBfree|DSP トーンホイールオルガン。|https://setbfree.org/|{{Pkg|setbfree}}}}
* {{App|SpectMorph|Analyze samples of musical instruments and combine them (morphing).|http://spectmorph.org/|{{Pkg|spectmorph}}}}
+
* {{App|SpectMorph|楽器のサンプルを解析して合成 (モーフィング) します。|http://spectmorph.org/|{{Pkg|spectmorph}}}}
* {{App|[[Timidity|TiMidity++]]|Software synthesizer, which can play MIDI files by converting them into PCM waveform data.|http://timidity.sourceforge.net/|{{Pkg|timidity++}}}}
+
* {{App|[[Timidity|TiMidity++]]|ソフトウェアシンセサイザーで、MIDI ファイルを PCM 波形データに変換することで再生することができます。|http://timidity.sourceforge.net/|{{Pkg|timidity++}}}}
* {{App|Vee One Suite|Old-school software instruments: synthv1, a polyphonic subtractive synthesizer; samplv1, a polyphonic sampler synthesizer; drumkv1, yet another drum-kit sampler; padthv1, a polyphonic additive synthesizer.|https://www.rncbc.org/|{{Pkg|synthv1}}, {{Pkg|samplv1}}, {{Pkg|drumkv1}}, {{Pkg|padthv1}}}}
+
* {{App|Vee One Suite|伝統的なソフトウェア楽器: 多声音楽の減算方式シンセサイザーの synthv1、多声音楽のサンプラーシンセサイザーの samplv1、さらに別のドラムキットサンプラーの drumkv1、多声音楽の加算方式のシンセサイザーの padthv1|https://www.rncbc.org/|{{Pkg|synthv1}}, {{Pkg|samplv1}}, {{Pkg|drumkv1}}, {{Pkg|padthv1}}}}
* {{App|Vico|Minimalistic Midi sequencer that is intended to be used in parallel with other software.|https://www.laborejo.org/vico/|{{Pkg|vico}}}}
+
* {{App|Vico|ミニマリストな Midi シーケンサーで、他のソフトウェアと並行で使うことを意図しています。|https://www.laborejo.org/vico/|{{Pkg|vico}}}}
* {{App|VMPK|Virtual MIDI Piano Keyboard. MIDI events generator and receiver. It can use midi SoundFonts to generate sound by itself, or can be used to drive a MIDI synthesizer.|https://vmpk.sourceforge.io/|{{Pkg|vmpk}}}}
+
* {{App|VMPK|仮想 MIDI ピアノキーボード。MIDI イベントジェネレーターとレシーバー。midi サウンドフォントを使って音を生成したり、MIDI シンセサイザーを制御するのに使ったりできます。|https://vmpk.sourceforge.io/|{{Pkg|vmpk}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Yoshimi (synthesizer)|Yoshimi]]|Software synthesizer, a fork of ZynAddSubFX.|http://yoshimi.sourceforge.net/|{{Pkg|yoshimi}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Yoshimi (synthesizer)|Yoshimi]]|ソフトウェアシンセサイザーで、ZynAddSubFX のフォークです。|http://yoshimi.sourceforge.net/|{{Pkg|yoshimi}}}}
* {{App|[[Wikipedia:ZynAddSubFX|ZynAddSubFX]]|Fully featured software synthesizer capable of making a countless number of instruments, from some common heard from expensive hardware to interesting sounds that you will boost to an amazing universe of sounds.|https://zynaddsubfx.sourceforge.io/|{{Pkg|zynaddsubfx}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:ZynAddSubFX|ZynAddSubFX]]|フル機能のソフトウェアシンセサイザーで、高価なハードウェアの一般的な音から、素晴らしい音の世界にブーストするような面白い音まで、多数の楽器を作成することができます。|https://zynaddsubfx.sourceforge.io/|{{Pkg|zynaddsubfx}}}}
   
==== Music trackers ====
+
==== 音楽トラッカー ====
   
* {{App|[[Wikipedia:Buzztrax|Buzztrax]]|Music studio to compose songs using only a computer with a soundcard.|https://news.buzztrax.org/{{Dead link|2021|05|17|status=domain name not resolved}}|{{AUR|buzztrax}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Buzztrax|Buzztrax]]|コンピューターとサウンドカードだけを使って作曲する音楽スタジオ。|https://news.buzztrax.org/{{Dead link|2021|05|17|status=domain name not resolved}}|{{AUR|buzztrax}}}}
* {{App|FamiStudio|Very simple music editor for the Nintendo Entertainment System or Famicom.|https://famistudio.org/|{{AUR|famistudio}}}}
+
* {{App|FamiStudio|NES やファミコン向けの、とてもシンプルな音楽エディターです。|https://famistudio.org/|{{AUR|famistudio}}}}
* {{App|klystrack|Tracker for making C64/NES/Amiga-style chiptunes on a modern platform.|https://kometbomb.github.io/klystrack/|{{AUR|klystrack-git}}}}
+
* {{App|klystrack|C64/NES/Amiga スタイルのチップチューンをモダンなプラットフォーム上で作るためのトラッカーです。|https://kometbomb.github.io/klystrack/|{{AUR|klystrack-git}}}}
* {{App|[[Wikipedia:MilkyTracker|MilkyTracker]]|Music application for creating .MOD and .XM module files.|https://milkytracker.titandemo.org/|{{Pkg|milkytracker}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:MilkyTracker|MilkyTracker]]|.MOD .XM モジュールファイルを作成するための音楽アプリケーション。|https://milkytracker.titandemo.org/|{{Pkg|milkytracker}}}}
* {{App|[[Wikipedia:OpenMPT|OpenMPT]]|Tracker software to create and play back some great music on your computer.|https://openmpt.org/|{{AUR|openmpt}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:OpenMPT|OpenMPT]]|コンピューターで素晴らしい音楽を作成・再生するためのトラッカーソフトウェア。|https://openmpt.org/|{{AUR|openmpt}}}}
* {{App|Radium|Music editor with a new type of interface.|https://users.notam02.no/~kjetism/radium/|{{AUR|radium}}}}
+
* {{App|Radium|新しい種類のインターフェースを持つ、音楽エディターです。|https://users.notam02.no/~kjetism/radium/|{{AUR|radium}}}}
* {{App|Schism Tracker|Create high quality music without the requirements of specialized, expensive equipment, and with a unique "finger feel" that is difficult to replicate in part.|http://schismtracker.org/|{{AUR|schismtracker}}}}
+
* {{App|Schism Tracker|高いクオリティの音楽を、特別で高価な設備なしに、一部を再現するのが難しいユニークな「指の感覚」で作成します。|http://schismtracker.org/|{{AUR|schismtracker}}}}
   
 
==== DJ ====
 
==== DJ ====
   
* {{App|Giada|Minimal, hardcore audio tool for DJs, live performers and electronic musicians.|https://giadamusic.com/|{{Pkg|giada}}}}
+
* {{App|Giada|DJ、ライブパフォーマーと電子音楽家向けの、ミニマルでハードコアな音楽ツール。|https://giadamusic.com/|{{Pkg|giada}}}}
* {{App|IDJC|Powerful yet easy to use source-client for individuals interested in streaming live radio shows over the Internet using Shoutcast or Icecast servers.|http://idjc.sourceforge.net/|{{AUR|idjc}}}}
+
* {{App|IDJC|Shoutcast Icecast サーバーを使ったインターネットストリーミングライブショーに興味がある個人向けの、強力で使いやすいソースクライアントです。|http://idjc.sourceforge.net/|{{AUR|idjc}}}}
* {{App|Linux Show Player|Powerful and feature-rich software to arrange cue lists. Designed for theatre plays and live music shows.|https://www.linux-show-player.org/|{{AUR|linux-show-player}}}}
+
* {{App|Linux Show Player|強力で機能が豊富な、キューリストを作成するソフトウェアです。シアター再生とライブ音楽ショーのためにデザインされています。|https://www.linux-show-player.org/|{{AUR|linux-show-player}}}}
* {{App|Luppp|Music creation tool, intended for live use. The focus is on real time processing and a fast and intuitive workflow.|http://openavproductions.com/luppp/|{{Pkg|luppp}}}}
+
* {{App|Luppp|ライブでの使用を意図した、音楽作成ツールです。リアルタイム処理と、高速で直感的なワークフローにフォーカスされています。|http://openavproductions.com/luppp/|{{Pkg|luppp}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Mixxx|Mixxx]]|Integrates the tools DJs need to perform creative live mixes with digital music files.|https://mixxx.org/|{{Pkg|mixxx}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Mixxx|Mixxx]]|DJ が、デジタル音楽ファイルを使って創造的なライブミックスのパフォーマンスをするのに必要なツールを統合します。|https://mixxx.org/|{{Pkg|mixxx}}}}
  +
* {{App|[[Seq24]]|ライブパフォーマンス向けのミニマルなループベースの MIDI シーケンサーで、MIDI "ループ" を編集・再生するためのとてもシンプルなインターフェースを持っています。|http://filter24.org/seq24/|{{AUR|seq24-bzr}}}}
* {{App|[[Seq24]]|Minimal loop based MIDI sequencer for a live performance with a very simple interface for editing and playing MIDI 'loops'.|http://filter24.org/seq24/|{{AUR|seq24-bzr}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:xwax|xwax]]|Digital Vinyl System (DVS) for Linux. It allows DJs and turntablists to playback digital audio files (MP3, Ogg Vorbis, FLAC, AAC and more), controlled using a normal pair of turntables via timecoded vinyls.|https://xwax.org/|{{Pkg|xwax}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:xwax|xwax]]|Linux 向けのデジタルバイナルシステム (DVS) です。DJ やターンテーブリストが、デジタルオーディオファイル (MP3Ogg VorbisFLACAAC など) を再生したり、通常のタイムコードレコードのペアを使ってコントロールしたりできます。|https://xwax.org/|{{Pkg|xwax}}}}
   
==== Audio effects ====
+
==== オーディオエフェクト ====
   
* {{App|Calf Plugin Pack for JACK|Process and produce sounds using a set of plugins with JACK interface. ({{ic|calfjackhost}})|https://calf-studio-gear.org/|{{Pkg|calf}}}}
+
* {{App|Calf Plugin Pack for JACK|プラグインのセットと JACK インターフェースを使って、サウンドを処理・生成します。 ({{ic|calfjackhost}})|https://calf-studio-gear.org/|{{Pkg|calf}}}}
* {{App|Carla|Audio plugin host, with support for many audio drivers and plugin formats.|https://kxstudio.linuxaudio.org/Applications:Carla|{{Pkg|carla}}}}
+
* {{App|Carla|オーディオプラグインホストで、たくさんのオーディオドライバーやプラグインフォーマットをサポートしています。|https://kxstudio.linuxaudio.org/Applications:Carla|{{Pkg|carla}}}}
* {{App|guitarix|Virtual guitar amplifier for JACK.|https://guitarix.org/|{{Pkg|guitarix}}}}
+
* {{App|guitarix|JACK 向けの仮想ギターアンプです。|https://guitarix.org/|{{Pkg|guitarix}}}}
* {{App|PulseEffects|Apply effects to PulseAudio applications and input sources over PipeWire (over PulseAudio with legacy package).|https://github.com/wwmm/pulseeffects|{{AUR|pulseeffects}}{{Broken package link|replaced by {{Pkg|easyeffects}}}}, {{AUR|pulseeffects-legacy-git}}}}
+
* {{App|PulseEffects|PipeWire 上で (古いパッケージでは PulseAudio 上で) PulseAudio アプリケーションと入力ソースにエフェクトを適用します。|https://github.com/wwmm/pulseeffects|{{AUR|pulseeffects}}{{Broken package link|replaced by {{Pkg|easyeffects}}}}, {{AUR|pulseeffects-legacy-git}}}}
* {{App|Rakarrack|Richly featured multi-effects processor emulating a guitar effects pedalboard.|http://rakarrack.sourceforge.net/|{{AUR|rakarrack}}}}
+
* {{App|Rakarrack|リッチな機能を持った、マルチエフェクトプロセッサーで、ギターエフェクトパネルボードをエミュレートしています。|http://rakarrack.sourceforge.net/|{{AUR|rakarrack}}}}
   
==== Audio visualizers ====
+
==== オーディオビジュアライザー ====
   
* {{App|Barva|Visualizer for PulseAudio that pulses the background of your terminal.|https://github.com/Kharacternyk/barva/|{{AUR|barva-git}}}}
+
* {{App|Barva|PulseAudio 向けのビジュアライザーで、ターミナルの背景を脈動させます。|https://github.com/Kharacternyk/barva/|{{AUR|barva-git}}}}
 
* {{App|C.A.V.A.|ALSA, MPD, PulseAudio に対応しているコンソールベースのオーディオビジュアライザー。|https://github.com/karlstav/cava/|{{AUR|cava}}}}
 
* {{App|C.A.V.A.|ALSA, MPD, PulseAudio に対応しているコンソールベースのオーディオビジュアライザー。|https://github.com/karlstav/cava/|{{AUR|cava}}}}
* {{App|Cavalcade|GTK GUI for C.A.V.A.|https://github.com/worron/cavalcade/|{{AUR|cavalcade}}}}
+
* {{App|Cavalcade|C.A.V.A. の GTK GUI。|https://github.com/worron/cavalcade/|{{AUR|cavalcade}}}}
 
* {{App|cli-visualizer|カスタマイズ性が高い CLI ベースのオーディオビジュアライザー。|https://github.com/dpayne/cli-visualizer|{{AUR|cli-visualizer}}}}
 
* {{App|cli-visualizer|カスタマイズ性が高い CLI ベースのオーディオビジュアライザー。|https://github.com/dpayne/cli-visualizer|{{AUR|cli-visualizer}}}}
* {{App|GLava|OpenGL audio spectrum visualizer. Its primary use case is for desktop windows or backgrounds.|https://github.com/wacossusca34/glava|{{Pkg|glava}}}}
+
* {{App|GLava|OpenGL オーディオスペクトラムビジュアライザー。主なユースケースは、デスクトップウィンドウや背景です。|https://github.com/wacossusca34/glava|{{Pkg|glava}}}}
* {{App|GLMViz|Fully configurable OpenGL music visualizer.|https://github.com/hannesha/GLMViz|{{AUR|glmviz-git}}}}
+
* {{App|GLMViz|完全に設定可能な OpenGL 音楽ビジュアライザー。|https://github.com/hannesha/GLMViz|{{AUR|glmviz-git}}}}
* {{App|Le Biniou|User-friendly, powerful music visualization / VJing tool.|https://biniou.net/|{{AUR|lebiniou}}}}
+
* {{App|Le Biniou|ユーザーフレンドリーで強力な音楽ビジュアライゼーション / VJ ツール。|https://biniou.net/|{{AUR|lebiniou}}}}
 
* {{App|[[projectM]]|3D アクセラレーションを使う反復画像ベースレンダリングを使うミュージックビジュアライザー。|https://github.com/projectM-visualizer/projectm|{{Pkg|projectm-pulseaudio}}}}
 
* {{App|[[projectM]]|3D アクセラレーションを使う反復画像ベースレンダリングを使うミュージックビジュアライザー。|https://github.com/projectM-visualizer/projectm|{{Pkg|projectm-pulseaudio}}}}
* {{App|[[Wikipedia:VSXu|VSXu]]|OpenGL-based (hardware-accelerated), modular programming environment with its main purpose to リアルタイムのオーディオビジュアルプリセットを作成・表示.|https://www.vsxu.com/|{{AUR|vsxu}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:VSXu|VSXu]]|OpenGL ベースの (ハードウェアアクセラレーションされた)リアルタイムのオーディオビジュアルプリセットを作成・表示することを主な目的としたモジュラープログラミング環境です。|https://www.vsxu.com/|{{AUR|vsxu}}}}
   
==== Remote audio ====
+
==== リモートオーディオ ====
   
* {{App|jammr|Play jam sessions with musicians around the world over the internet.|https://jammr.net/|{{AUR|jammr}}}}
+
* {{App|jammr|インターネット経由で世界中のミュージシャンとジャムセッションをすることができます。|https://jammr.net/|{{AUR|jammr}}}}
* {{App|Jamulus|Enables musicians to perform real-time jam sessions over the internet.|https://jamulus.io/|{{AUR|jamulus}}}}
+
* {{App|Jamulus|インターネット経由でミュージシャンがリアルタイムジャムセッションをすることができます。|https://jamulus.io/|{{AUR|jamulus}}}}
* {{App|Noson|Fast and smart controller for SONOS devices.|https://janbar.github.io/noson-app/|{{AUR|noson-app}}}}
+
* {{App|Noson|SONOS デバイスの高速でスマートなコントローラー。|https://janbar.github.io/noson-app/|{{AUR|noson-app}}}}
* {{App|SonoBus|Application for streaming high-quality, low-latency peer-to-peer audio between devices over the internet or a local network.|https://sonobus.net/|{{AUR|sonobus}}}}
+
* {{App|SonoBus|高い品質、低いレイテンシの P2P オーディオをインターネットやローカルネットワーク経由でストリーミングするアプリケーションです。|https://sonobus.net/|{{AUR|sonobus}}}}
* {{App|Upplay|Qt-based UPnP audio control point.|https://lesbonscomptes.com/upplay/|{{AUR|upplay}}}}
+
* {{App|Upplay|Qt ベースの UPnP オーディオコントロールポイント。|https://lesbonscomptes.com/upplay/|{{AUR|upplay}}}}
   
 
==== 音量調整 ====
 
==== 音量調整 ====
   
See also [[PulseAudio#Front-ends]] and [[JACK Audio Connection Kit#GUI]].
+
[[PulseAudio#Front-ends]] [[JACK Audio Connection Kit#GUI]] も参照してください。
   
* {{App|[[Wikipedia:alsamixer|alsamixer]]|Soundcard mixer for ALSA soundcard driver, with ncurses interface.|https://alsa-project.org/|{{Pkg|alsa-utils}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:alsamixer|alsamixer]]|ALSA サウンドカード向けのサウンドカードミキサーで、ncurses インターフェースを持っています。|https://alsa-project.org/|{{Pkg|alsa-utils}}}}
* {{App|ALSA Tray|Provides a systray icon and a command line interface for setting the volume of the ALSA Mixers.|https://projects.flogisoft.com/alsa-tray/|{{AUR|alsa-tray}}}}
+
* {{App|ALSA Tray|ALSA ミキサーの音量を設定するためのシステムトレイアイコンやコマンドラインインターフェースを提供します。|https://projects.flogisoft.com/alsa-tray/|{{AUR|alsa-tray}}}}
* {{App|AlsaVolume|Tray ALSA volume changer written using gtkmm.|https://github.com/Vitozz/cppAlsaVolume|{{AUR|cpp-alsa-volume}}}}
+
* {{App|AlsaVolume|トレイ型の ALSA 音量チェンジャーで、gtkmm で書かれています。|https://github.com/Vitozz/cppAlsaVolume|{{AUR|cpp-alsa-volume}}}}
* {{App|AMixST|Volume wheel using ALSA and Qt5.|https://github.com/FenixFyreX/amixst|{{AUR|amixst}}}}
+
* {{App|AMixST|ALSA Qt5 を使った音量ホイールです。|https://github.com/FenixFyreX/amixst|{{AUR|amixst}}}}
* {{App|Emixer|Utility to control volume levels. Part of Enlightenment.|https://www.enlightenment.org/about-enlightenment|{{Pkg|enlightenment}}}}
+
* {{App|Emixer|音量レベルをコントロールするユーティリティです。Enlightenment の一部。|https://www.enlightenment.org/about-enlightenment|{{Pkg|enlightenment}}}}
* {{App|GNOME ALSA Mixer|ALSA mixer for GNOME.|https://launchpad.net/gnome-alsamixer|{{AUR|gnome-alsamixer}}}}
+
* {{App|GNOME ALSA Mixer|GNOME 向けの ALSA ミキサー。|https://launchpad.net/gnome-alsamixer|{{AUR|gnome-alsamixer}}}}
 
* {{App|GVolWheel|トレイアイコンからボリュームを操作できるオーディオミキサー。|https://github.com/Junker/gvolwheel|{{AUR|gvolwheel}}}}
 
* {{App|GVolWheel|トレイアイコンからボリュームを操作できるオーディオミキサー。|https://github.com/Junker/gvolwheel|{{AUR|gvolwheel}}}}
* {{App|KMix|KDE volume control program.|https://apps.kde.org/kmix/|{{Pkg|kmix}}}}
+
* {{App|KMix|KDE の音量調整プログラム。|https://apps.kde.org/kmix/|{{Pkg|kmix}}}}
* {{App|MATE Volume Control|Audio mixer application and system tray applet for MATE to mix audio and adjust volume levels of various audio mixer devices.|https://github.com/mate-desktop/mate-media|{{Pkg|mate-media}}}}
+
* {{App|MATE Volume Control|MATE 向けのオーディオミキサーアプリケーションとシステムトレイアプレットで、オーディオをミックスしたり、様々なオーディオミキサーデバイスの音量を調整したりすることができます。|https://github.com/mate-desktop/mate-media|{{Pkg|mate-media}}}}
 
* {{App|PNMixer|Obmixer のフォーク。ALSA のチャンネル選択、接続・切断の検出、ショートカットなどの機能が追加されています。|https://github.com/nicklan/pnmixer/wiki|{{AUR|pnmixer}}}}
 
* {{App|PNMixer|Obmixer のフォーク。ALSA のチャンネル選択、接続・切断の検出、ショートカットなどの機能が追加されています。|https://github.com/nicklan/pnmixer/wiki|{{AUR|pnmixer}}}}
* {{App|QasTools|Collection of desktop applications for the Linux sound system ALSA. It provides QasMixer (mixer), QasHctl (HCTL mixer) and QasConfig (configuration browser).|https://gitlab.com/sebholt/qastools|{{Pkg|qastools}}}}
+
* {{App|QasTools|Linux サウンドシステム ALSA 向けのデスクトップアプリケーションのコレクションです。QasMixer (ミキサー)QasHctl (HCTL ミキサー) QasConfig (設定ブラウザ) を提供します。|https://gitlab.com/sebholt/qastools|{{Pkg|qastools}}}}
* {{App|Retrovol|Retro-looking volume setting tray applet.|https://github.com/pizzasgood/retrovol|{{AUR|retrovol}}}}
+
* {{App|Retrovol|レトロな見た目の音量設定トレイアプレット。|https://github.com/pizzasgood/retrovol|{{AUR|retrovol}}}}
* {{App|Volctl|Per-application system tray applet volume control for PulseAudio.|https://buzz.github.io/volctl/|{{AUR|volctl}}}}
+
* {{App|Volctl|PulseAudio 向けの、アプリケーションごとの音量調整システムトレイアプレット。|https://buzz.github.io/volctl/|{{AUR|volctl}}}}
 
* {{App|[[Volnoti]]|GNU/Linux などの POSIX オペレーティングシステム向けの軽量なボリューム通知デーモン。|https://github.com/davidbrazdil/volnoti|{{AUR|volnoti}}}}
 
* {{App|[[Volnoti]]|GNU/Linux などの POSIX オペレーティングシステム向けの軽量なボリューム通知デーモン。|https://github.com/davidbrazdil/volnoti|{{AUR|volnoti}}}}
 
* {{App|Volti|内蔵ミキサーとマルチメディアキーのサポートがある、システムトレイからオーディオボリュームを操作するための GTK アプリケーション。ALSA だけを使用します。|https://github.com/gen2brain/volti|{{AUR|volti}}}}
 
* {{App|Volti|内蔵ミキサーとマルチメディアキーのサポートがある、システムトレイからオーディオボリュームを操作するための GTK アプリケーション。ALSA だけを使用します。|https://github.com/gen2brain/volti|{{AUR|volti}}}}
 
* {{App|Volume Icon|チャンネル選択、テーマや外部ミキサーなどが使えるシステムトレイのボリュームコントロール。|http://nullwise.com/volumeicon.html|{{Pkg|volumeicon}}}}
 
* {{App|Volume Icon|チャンネル選択、テーマや外部ミキサーなどが使えるシステムトレイのボリュームコントロール。|http://nullwise.com/volumeicon.html|{{Pkg|volumeicon}}}}
 
* {{App|VolWheel|トレイアイコンをスクロールしてサウンドボリュームを操作できる小さなアプリケーション。|https://oliwer.net/b/volwheel.html|{{AUR|volwheel}}}}
 
* {{App|VolWheel|トレイアイコンをスクロールしてサウンドボリュームを操作できる小さなアプリケーション。|https://oliwer.net/b/volwheel.html|{{AUR|volwheel}}}}
* {{App|Xfce ALSA Panel Plugin|Simple ALSA volume control plugin for [[Xfce]]4 panel.|https://github.com/equeim/xfce4-alsa-plugin|{{AUR|xfce4-alsa-plugin}}}}
+
* {{App|Xfce ALSA Panel Plugin|[[Xfce]]4 パネル向けの、シンプルな ALSA 音量コントロールプラグインです。|https://github.com/equeim/xfce4-alsa-plugin|{{AUR|xfce4-alsa-plugin}}}}
   
 
==== CD リッピング ====
 
==== CD リッピング ====
604行目: 602行目:
 
==== ビデオプレーヤー ====
 
==== ビデオプレーヤー ====
   
See also [[Wikipedia:Comparison of video player software]].
+
[[Wikipedia:Comparison of video player software]] も参照してください。
   
 
===== コンソール =====
 
===== コンソール =====
   
* {{App|[[FFmpeg|FFplay]]|FFmpeg ライブラリと SDL ライブラリを使用するシンプルでポータブルなメディアプレイヤー。 It is mostly used as a testbed for the various FFmpeg APIs.|https://ffmpeg.org/|{{Pkg|ffmpeg}}}}
+
* {{App|[[FFmpeg|FFplay]]|FFmpeg ライブラリと SDL ライブラリを使用するシンプルでポータブルなメディアプレイヤー。主に、様々な FFmpeg API のテストベッドとして使われています。|https://ffmpeg.org/|{{Pkg|ffmpeg}}}}
 
* {{App|[[GStreamer|gst-play-1.0]]|GStreamer のシンプルなコマンドライン再生テストツール。|https://gstreamer.freedesktop.org/|{{Pkg|gst-plugins-base-libs}}}}
 
* {{App|[[GStreamer|gst-play-1.0]]|GStreamer のシンプルなコマンドライン再生テストツール。|https://gstreamer.freedesktop.org/|{{Pkg|gst-plugins-base-libs}}}}
 
* {{App|[[MPlayer]]|多様なビデオ・オーディオフォーマットをサポートしているビデオプレイヤー。|https://mplayerhq.hu/design7/news.html|{{Pkg|mplayer}}}}
 
* {{App|[[MPlayer]]|多様なビデオ・オーディオフォーマットをサポートしているビデオプレイヤー。|https://mplayerhq.hu/design7/news.html|{{Pkg|mplayer}}}}
 
* {{App|[[mpv]]|MPlayer と mplayer2 ベースの動画プレイヤー|https://mpv.io/|{{Pkg|mpv}}}}
 
* {{App|[[mpv]]|MPlayer と mplayer2 ベースの動画プレイヤー|https://mpv.io/|{{Pkg|mpv}}}}
* {{App|[[VLC media player]]|TTY で HD 動画をスムーズに再生できる、有名なビデオプレイヤーのコマンドライン版。The rc interface can be launched with {{ic|vlc -I rc}}, and the ncurses interface {{ic|vlc -I ncurses}} で起動します。|https://www.videolan.org/vlc/|{{Pkg|vlc}}}}
+
* {{App|[[VLC media player]]|TTY で HD 動画をスムーズに再生できる、有名なビデオプレイヤーのコマンドライン版。rc インターフェースは {{ic|vlc -I rc}} で、ncurses インターフェースは {{ic|vlc -I ncurses}} で起動します。|https://www.videolan.org/vlc/|{{Pkg|vlc}}}}
   
 
===== グラフィカル =====
 
===== グラフィカル =====
   
====== GStreamer-based ======
+
====== GStreamer ベース ======
   
* {{App|Cinema|Video player and manager for watching local video files.|https://anufrij.org/cinema/|{{AUR|playmyvideos}}}}
+
* {{App|Cinema|ローカルのビデオファイルを視聴するためのビデオプレーヤーと管理ツール。|https://anufrij.org/cinema/|{{AUR|playmyvideos}}}}
* {{App|Clapper|GNOME media player built using GJS with GTK4 toolkit and powered by GStreamer with OpenGL rendering.|https://rafostar.github.io/clapper/|{{AUR|clapper}}}}
+
* {{App|Clapper|GJS GTK4 ツールキットを使ってビルドされ、GStreamer OpenGL レンダリングを備えた GNOME メディアプレーヤー。|https://rafostar.github.io/clapper/|{{AUR|clapper}}}}
* {{App|Glide|Simple and minimalistic media player relying on GStreamer for the multimedia support and GTK+ for the user interface.|https://github.com/philn/glide|{{Pkg|glide}}}}
+
* {{App|Glide|シンプルでミニマリスティックなメディアプレーヤーで、マルチメディアサポートは GStreamerに、ユーザーインターフェースは GTK+ に依存しています。|https://github.com/philn/glide|{{Pkg|glide}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:GNOME Videos|GNOME Videos]]|GStreamer を使用する GNOME デスクトップのメディアプレイヤー (音声と動画の両方に対応)。{{Grp|gnome}} に含まれています。|https://wiki.gnome.org/Apps/Videos|{{Pkg|totem}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:GNOME Videos|GNOME Videos]]|GStreamer を使用する GNOME デスクトップのメディアプレイヤー (音声と動画の両方に対応)。{{Grp|gnome}} に含まれています。|https://wiki.gnome.org/Apps/Videos|{{Pkg|totem}}}}
* {{App|Identity|Program for comparing multiple versions of an image or video.|https://gitlab.gnome.org/YaLTeR/identity|{{AUR|identity}}}}
+
* {{App|Identity|複数のバージョンの画像や動画を比較するプログラムです。|https://gitlab.gnome.org/YaLTeR/identity|{{AUR|identity}}}}
* {{App|Movie Monad|Free and simple to use video player made with Haskell using [[GStreamer]] and GTK. Precompiled and no Haskell dependency in run-time. |https://lettier.github.io/movie-monad/|{{AUR|movie-monad}}}}
+
* {{App|Movie Monad|フリーで簡単に使えるビデオプレーヤーで、Haskell [[GStreamer]] GTK を使って作られています。事前にコンパイルされていて、ランタイムは Haskell に依存しません。|https://lettier.github.io/movie-monad/|{{AUR|movie-monad}}}}
* {{App|Pantheon Videos|Video player and library app designed for elementary OS using [[GStreamer]].|https://github.com/elementary/videos|{{Pkg|pantheon-videos}}}}
+
* {{App|Pantheon Videos|[[GStreamer]] を使って Elementary OS 向けにデザインされた、ビデオプレーヤーとライブラリーアプリです。|https://github.com/elementary/videos|{{Pkg|pantheon-videos}}}}
 
* {{App|Parole|[[GStreamer]] フレームワークによるモダンなメディアプレイヤー。|https://docs.xfce.org/apps/parole/start|{{Pkg|parole}}}}
 
* {{App|Parole|[[GStreamer]] フレームワークによるモダンなメディアプレイヤー。|https://docs.xfce.org/apps/parole/start|{{Pkg|parole}}}}
* {{App|Rage|おまけ機能が存在する Enlightenment Foundation Libraries を使って書かれた動画・音声プレイヤー。Uses [[GStreamer]]|https://www.enlightenment.org/about-rage|{{AUR|rage}}}}
+
* {{App|Rage|おまけ機能が存在する Enlightenment Foundation Libraries を使って書かれた動画・音声プレイヤー。[[GStreamer]] を使用しています。|https://www.enlightenment.org/about-rage|{{AUR|rage}}}}
* {{App|Snappy|ミニマルなインターフェイスを持つパワフルなメディアプレイヤー that uses [[GStreamer]].|https://wiki.gnome.org/Apps/Snappy|{{Pkg|snappy-player}}}}
+
* {{App|Snappy|ミニマルなインターフェイスを持つパワフルなメディアプレイヤーで、[[GStreamer]] を使用しています。|https://wiki.gnome.org/Apps/Snappy|{{Pkg|snappy-player}}}}
* {{App|Spivak|Karaoke player based on [[GStreamer]] and Qt5.|https://github.com/gyunaev/spivak|{{AUR|spivak}}}}
+
* {{App|Spivak|[[GStreamer]] Qt5 ベースのカラオケプレーヤーです。|https://github.com/gyunaev/spivak|{{AUR|spivak}}}}
 
* {{App|Xnoise|"スマートな GUI、スピードと多くの機能"を備えた音声・ビデオ両方の GTK と GStreamer を使ったメディアプレイヤー (開発中止)。|http://xnoise-media-player.com/|{{Pkg|xnoise}}}}
 
* {{App|Xnoise|"スマートな GUI、スピードと多くの機能"を備えた音声・ビデオ両方の GTK と GStreamer を使ったメディアプレイヤー (開発中止)。|http://xnoise-media-player.com/|{{Pkg|xnoise}}}}
   
====== mpv-based ======
+
====== mpv ベース ======
   
* {{App|Baka MPlayer|Free and open source, cross-platform, [[mpv]] based multimedia player (Qt 5).|https://github.com/u8sand/Baka-MPlayer|{{Pkg|baka-mplayer}}}}
+
* {{App|Baka MPlayer|フリーでオープンソース、クロスプラットフォーム、[[mpv]] ベースのマルチメディアプレーヤー (Qt 5)|https://github.com/u8sand/Baka-MPlayer|{{Pkg|baka-mplayer}}}}
* {{App|Bomi|bomi is a graphical user interface(GUI) player based on mpv for Linux.|https://bomi-player.github.io/|{{AUR|bomi-git}}}}
+
* {{App|Bomi|bomi は、Linux 向けの mpv ベースのグラフィカルユーザーインターフェース (GUI) プレーヤーです。|https://bomi-player.github.io/|{{AUR|bomi-git}}}}
* {{App|Celluloid|Simple GTK frontend for [[mpv]], formerly GNOME MPV.|https://celluloid-player.github.io/|{{Pkg|celluloid}}}}
+
* {{App|Celluloid|[[mpv]] 向けのシンプルな GTK フロントエンドです。旧 GNOME MPV|https://celluloid-player.github.io/|{{Pkg|celluloid}}}}
* {{App|Clip|Video player and collection manager utilizing [[mpv]] as the backend.|https://mauikit.org/|{{Pkg|maui-clip}}}}
+
* {{App|Clip|ビデオプレーヤーとコレクションマネージャーで、[[mpv]] をバックエンドとして使用しています。|https://mauikit.org/|{{Pkg|maui-clip}}}}
* {{App|Deepin Movie|Movie player for Deepin desktop based on [[mpv]].|https://www.deepin.org/en/original/deepin-movie/|{{Pkg|deepin-movie}}}}
+
* {{App|Deepin Movie|Deepin desktop 向けの動画プレーヤーで、[[mpv]] ベースです。|https://www.deepin.org/en/original/deepin-movie/|{{Pkg|deepin-movie}}}}
* {{App|Haruna Video Player|Qt/QML video player built on top of [[mpv]].|https://invent.kde.org/multimedia/haruna|{{AUR|haruna}}}}
+
* {{App|Haruna Video Player|Qt/QML 動画プレーヤーで、[[mpv]] でビルドされています。|https://invent.kde.org/multimedia/haruna|{{AUR|haruna}}}}
* {{App|Kawaii-Player|Audio/video manager and multimedia player (based on [[mpv]]) with PC-to-PC casting feature, along with functionalities of portable media server and torrent streaming server.|https://github.com/kanishka-linux/kawaii-player|{{AUR|kawaii-player}}}}
+
* {{App|Kawaii-Player|オーディオ/ビデオマネージャーとマルチメディアプレーヤー ([[mpv]] ベース)で、PC から PC へのキャスト機能、ポータブルなメディアサーバーと torrent ストリーミングサーバーの機能を持っています。|https://github.com/kanishka-linux/kawaii-player|{{AUR|kawaii-player}}}}
* {{App|KittehPlayer|A YouTube-like video player based on Qt, QML and [[mpv]].|https://github.com/purringChaos/KittehPlayer|{{AUR|kittehplayer-git}}}}
+
* {{App|KittehPlayer|YouTube ライクなビデオプレーヤーで、QtQML [[mpv]] ベースです。|https://github.com/purringChaos/KittehPlayer|{{AUR|kittehplayer-git}}}}
* {{App|Media Player Classic Qute Theater|Clone of [[Wikipedia:Media Player Classic|Media Player Classic]] reimplimented in Qt and based on [[mpv]].|https://github.com/mpc-qt/mpc-qt|{{AUR|mpc-qt}}}}
+
* {{App|Media Player Classic Qute Theater|[[Wikipedia:Media Player Classic|Media Player Classic]] のクローンで、Qt で再実装されていて、[[mpv]] ベースです。|https://github.com/mpc-qt/mpc-qt|{{AUR|mpc-qt}}}}
* {{App|Minitube|YouTube desktop application written in C++ using [[mpv]] and Qt.|https://flavio.tordini.org/minitube|{{Pkg|minitube}}}}
+
* {{App|Minitube|YouTube のデスクトップアプリケーションで、[[mpv]] Qt を使って C++ で書かれています。|https://flavio.tordini.org/minitube|{{Pkg|minitube}}}}
* {{App|MoonPlayer|Video player for playing and downloading online videos from YouTube, Youku etc.|https://github.com/coslyk/moonplayer|{{AUR|moonplayer}}}}
+
* {{App|MoonPlayer|YouTubeYouku などからオンラインビデオをダウンロードして再生するビデオプレーヤーです。|https://github.com/coslyk/moonplayer|{{AUR|moonplayer}}}}
* {{App|[[mpv]]|Very basic GUI for mpv. Can be launched with {{ic|mpv --player-operation-mode=pseudo-gui}}.|https://mpv.io/|{{Pkg|mpv}}}}
+
* {{App|[[mpv]]|mpv 向けのとても基本的な GUI{{ic|mpv --player-operation-mode=pseudo-gui}} で起動することができます。|https://mpv.io/|{{Pkg|mpv}}}}
* {{App|mpvz|Qt5/QML based GUI for libmpv. Based on the Tethys theme for Bomi.|https://github.com/Zren/mpvz|{{AUR|mpvz-git}}}}
+
* {{App|mpvz|libmpv 向けの Qt5/QML ベースの GUI です。Bomi 向けの Tethys テーマベースです。|https://github.com/Zren/mpvz|{{AUR|mpvz-git}}}}
* {{App|[[Wikipedia:SMPlayer|SMPlayer]]|Qt multimedia player with extra features (CSS themes, YouTube integration, etc.) based on [[mpv]]. It can use [[MPlayer]] as alternative backend.|https://www.smplayer.info/|{{Pkg|smplayer}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:SMPlayer|SMPlayer]]|追加の機能 (CSS テーマ、YouTube 連携など) を持った、[[mpv]] ベースの Qt マルチメディアプレーヤーです。[[MPlayer]] を代わりのバックエンドとして使うことができます。|https://www.smplayer.info/|{{Pkg|smplayer}}}}
* {{App|xt7-player-mpv|Qt/Gambas GUI to [[mpv]] with a rich set of configurable options including filters and drivers, ladspa plugins support as well as library/playlist managment, YouTube, online radios, podcasts, DVB-T and more.|https://github.com/kokoko3k/xt7-player-mpv|{{AUR|xt7-player-mpv}}}}
+
* {{App|xt7-player-mpv|[[mpv]] Qt/Gambas GUI で、フィルターとドライバー、LADSPA プラグインサポートや、ライブラリ/プレイリスト管理、YouTube、オンラインラジオ、ポッドキャスト、DVB-T などの豊富な設定オプションを持っています。|https://github.com/kokoko3k/xt7-player-mpv|{{AUR|xt7-player-mpv}}}}
   
====== MPlayer-based ======
+
====== MPlayer ベース ======
   
* {{App|GNOME MPlayer|Simple GTK-based GUI for [[MPlayer]].|https://sites.google.com/site/kdekorte2/gnomemplayer|{{Pkg|gnome-mplayer}}}}
+
* {{App|GNOME MPlayer|[[MPlayer]] 向けのシンプルな GTK ベースの GUI です。|https://sites.google.com/site/kdekorte2/gnomemplayer|{{Pkg|gnome-mplayer}}}}
   
====== Phonon-based ======
+
====== Phonon ベース ======
   
* {{App|[[Wikipedia:Dragon Player|Dragon Player]]|KDE 用のシンプルなビデオプレイヤー based on [[Phonon]]. Part of the {{Grp|kde-multimedia}} group.|https://apps.kde.org/dragonplayer/|{{Pkg|dragon}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Dragon Player|Dragon Player]]|[[Phonon]] ベースの KDE 用のシンプルなビデオプレイヤーです。{{Grp|kde-multimedia}} グループの一部です。|https://apps.kde.org/dragonplayer/|{{Pkg|dragon}}}}
* {{App|[[Wikipedia:KMPlayer|KMPlayer]]|Simple [[Phonon]]-based video player for KDE and video player plugin for Konqueror. It can use [[MPlayer]] as alternative backend.|https://apps.kde.org/kmplayer/|{{Pkg|kmplayer}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:KMPlayer|KMPlayer]]|KED 向けのシンプルな [[Phonon]] ベースのビデオプレーヤーと、Konqueror 向けのビデオプレーヤープラグインです。[[MPlayer]] を代替バックエンドとして使うことができます。|https://apps.kde.org/kmplayer/|{{Pkg|kmplayer}}}}
   
====== Other ======
+
====== その他 ======
   
* {{App|FreeTube|Desktop YouTube player built with privacy in mind. Use YouTube without advertisements and prevent Google from tracking you with their cookies and JavaScript. Based on the [https://electronjs.org/ Electron] platform.|https://freetubeapp.io/|{{AUR|freetube-bin}}}}
+
* {{App|FreeTube|デスクトップ YouTube プレーヤーで、プライバシーを考慮してビルドされています。YouTube を広告なしで、Google cookie JavaScript によるトラッキングを防ぎながら使うことができます。[https://electronjs.org/ Electron] プラットフォームベースです。|https://freetubeapp.io/|{{AUR|freetube-bin}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:ja:Kaffeine|Kaffeine]]|デフォルトで VLC をバックエンドに使う、多目的 KDE メディアプレイヤー。デジタル TV ([[DVB-T]], DVB-C, [[DVB-S]]) をサポート。|https://apps.kde.org/kaffeine/|{{Pkg|kaffeine}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:ja:Kaffeine|Kaffeine]]|デフォルトで VLC をバックエンドに使う、多目的 KDE メディアプレイヤー。デジタル TV ([[DVB-T]], DVB-C, [[DVB-S]]) をサポート。|https://apps.kde.org/kaffeine/|{{Pkg|kaffeine}}}}
* {{App|Kaku|Highly integrated music player supports different online platform like YouTube, SoundCloud, Vimeo and more. Based on the [https://electronjs.org/ Electron] platform.|https://kaku.rocks/|{{AUR|kaku-bin}}}}
+
* {{App|Kaku|高度に統合された音楽プレーヤーで、YouTubeSoundCloudVimeo などのオンラインプラットフォームをサポートしています。[https://electronjs.org/ Electron] プラットフォームベースです。|https://kaku.rocks/|{{AUR|kaku-bin}}}}
* {{App|[[Kodi]]|Media player and entertainment hub for digital media.|https://kodi.tv/|{{Pkg|kodi-x11}}{{Broken package link|replaced by {{Pkg|kodi}}}}, {{Pkg|kodi-wayland}}{{Broken package link|replaced by {{Pkg|kodi}}}} or {{Pkg|kodi-gbm}}{{Broken package link|replaced by {{Pkg|kodi}}}}}}
+
* {{App|[[Kodi]]|デジタルメディア向けのメディアプレーヤーとエンターテインメントハブです。|https://kodi.tv/|{{Pkg|kodi-x11}}{{Broken package link|{{Pkg|kodi}} で置換}}{{Pkg|kodi-wayland}}{{Broken package link|{{Pkg|kodi}} で置換}} {{Pkg|kodi-gbm}}{{Broken package link|{{Pkg|kodi}} で置換}}}}
 
* {{App|QMPlay2|T ベースの動画プレイヤー。ffmpeg と libmodplug がサポートしている全てのフォーマットを再生できます。モジュールシステムが統合されており、Youtube ブラウザなどが入っています。|https://github.com/zaps166/QMPlay2|{{AUR|qmplay2}}}}
 
* {{App|QMPlay2|T ベースの動画プレイヤー。ffmpeg と libmodplug がサポートしている全てのフォーマットを再生できます。モジュールシステムが統合されており、Youtube ブラウザなどが入っています。|https://github.com/zaps166/QMPlay2|{{AUR|qmplay2}}}}
* {{App|QtAV Player|QtAV and [[FFmpeg]] ベースのシンプルなメディアプレイヤー。Run with {{ic|Player}} or {{ic|QMLPlayer}}.|https://www.qtav.org/|{{Pkg|qtav}}}}
+
* {{App|QtAV Player|QtAV [[FFmpeg]] ベースのシンプルなメディアプレイヤー。{{ic|Player}} {{ic|QMLPlayer}} で実行します。|https://www.qtav.org/|{{Pkg|qtav}}}}
* {{App|Stremio|Extensible media center.|https://www.stremio.com/|{{AUR|stremio}}, {{AUR|stremio-beta}}|}}
+
* {{App|Stremio|拡張可能なメディアセンター。|https://www.stremio.com/|{{AUR|stremio}}, {{AUR|stremio-beta}}|}}
* {{App|[[Wikipedia:tvtime|tvtime]]|High quality television application for use with video capture cards.|https://linuxtv.org/|{{Pkg|tvtime}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:tvtime|tvtime]]|高品質なテレビアプリケーションで、ビデオキャプチャーカードと一緒に使用します。|https://linuxtv.org/|{{Pkg|tvtime}}}}
 
* {{App|[[VLC media player]]|中堅のビデオプレーヤー、様々なオーディオ・ビデオフォーマットをサポート。|https://www.videolan.org/vlc/|{{Pkg|vlc}}}}
 
* {{App|[[VLC media player]]|中堅のビデオプレーヤー、様々なオーディオ・ビデオフォーマットをサポート。|https://www.videolan.org/vlc/|{{Pkg|vlc}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:xine|xine]]|フリーのマルチメディアプレイヤー。|https://www.xine-project.org/|{{Pkg|xine-ui}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:xine|xine]]|フリーのマルチメディアプレイヤー。|https://www.xine-project.org/|{{Pkg|xine-ui}}}}
* {{App|Xjadeo|Video player that displays a video-clip in sync with an external time source (MTC, LTC, JACK-transport).|http://xjadeo.sourceforge.net/|{{Pkg|xjadeo}}}}
+
* {{App|Xjadeo|ビデオクリップを外部のタイムソース (MTCLTCJACK-transport) に同期して表示できるビデオプレーヤーです。|http://xjadeo.sourceforge.net/|{{Pkg|xjadeo}}}}
* {{App|YUView|Qt-based YUV player with an advanced analytic toolset.|https://github.com/IENT/YUView|{{AUR|yuview}}}}
+
* {{App|YUView|Qt ベースの YUV プレーヤーで、先進的な解析ツールセットを持っています。|https://github.com/IENT/YUView|{{AUR|yuview}}}}
   
==== Video converters ====
+
==== ビデオコンバーター ====
   
See also [[Wikipedia:Comparison of video converters]] and [[コーデック#Container format tools]].
+
[[Wikipedia:Comparison of video converters]] [[コーデック#コンテナフォーマットツール]] も参照してください。
   
===== Console =====
+
===== コンソール =====
   
 
* {{App|[[Wikipedia:Avidemux|Avidemux CLI]]|単純な切り取り、フィルタリング、エンコードなどの作業のためのフリーのビデオエディタ。|https://www.avidemux.org/|{{Pkg|avidemux-cli}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Avidemux|Avidemux CLI]]|単純な切り取り、フィルタリング、エンコードなどの作業のためのフリーのビデオエディタ。|https://www.avidemux.org/|{{Pkg|avidemux-cli}}}}
 
* {{App|[[FFmpeg]]|音声や動画を記録・変換・ストリーミングすることができる、完全なクロスプラットフォームのソリューション。|https://ffmpeg.org/|{{Pkg|ffmpeg}}}}
 
* {{App|[[FFmpeg]]|音声や動画を記録・変換・ストリーミングすることができる、完全なクロスプラットフォームのソリューション。|https://ffmpeg.org/|{{Pkg|ffmpeg}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:HandBrake|HandBrake CLI]]|mkv/x264 リッピングのバッチ処理にうってつけのシンプルでパワフルなビデオトランスコーダー。|https://handbrake.fr/|{{Pkg|handbrake-cli}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:HandBrake|HandBrake CLI]]|mkv/x264 リッピングのバッチ処理にうってつけのシンプルでパワフルなビデオトランスコーダー。|https://handbrake.fr/|{{Pkg|handbrake-cli}}}}
* {{App|[[Wikipedia:MEncoder|MEncoder]]|Free command line video decoding, encoding and filtering tool.|https://mplayerhq.hu/design7/news.html|{{Pkg|mencoder}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:MEncoder|MEncoder]]|フリーでコマンドラインのビデオデコード・エンコード・フィルタリングツール。|https://mplayerhq.hu/design7/news.html|{{Pkg|mencoder}}}}
* {{App|Transcode|Command line tool for video stream processing.|http://www.transcoding.org/|{{Pkg|transcode}}}}
+
* {{App|Transcode|ビデオストリームを処理するコマンドラインツール。|http://www.transcoding.org/|{{Pkg|transcode}}}}
   
===== Graphical =====
+
===== グラフィカル =====
   
* {{App|Ciano|Simple multimedia file converter using FFmpeg and ImageMagick.|https://robertsanseries.github.io/ciano/|{{Pkg|ciano}}}}
+
* {{App|Ciano|シンプルなマルチメディアファイルコンバーターで、FFmpeg ImageMagick を使用しています。|https://robertsanseries.github.io/ciano/|{{Pkg|ciano}}}}
* {{App|FFmpegYAG|Advanced GUI for the popular FFmpeg audio/video encoding tool.|https://sourceforge.net/projects/ffmpegyag/|{{AUR|ffmpegyag}}}}
+
* {{App|FFmpegYAG|ポピュラーな FFmpeg オーディオ/ビデオエンコードツールの高度な GUI。|https://sourceforge.net/projects/ffmpegyag/|{{AUR|ffmpegyag}}}}
* {{App|FF Multi Converter|Simple graphical application which enables you to convert audio, video, image and document files between all popular formats, by utilizing other command-line tools.|https://sites.google.com/site/ffmulticonverter/|{{AUR|ffmulticonverter}}}}
+
* {{App|FF Multi Converter|シンプルなグラフィカルアプリケーションで、オーディオ・ビデオ・画像とドキュメントファイルを全てのポピュラーなフォーマットに、他のコマンドラインツールを使用することで変換することができます。|https://sites.google.com/site/ffmulticonverter/|{{AUR|ffmulticonverter}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:HandBrake|HandBrake]]|mkv/x264 リッピングのバッチ処理にうってつけのシンプルでパワフルなビデオトランスコーダー。GTK バージョン。|https://handbrake.fr/|{{Pkg|handbrake}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:HandBrake|HandBrake]]|mkv/x264 リッピングのバッチ処理にうってつけのシンプルでパワフルなビデオトランスコーダー。GTK バージョン。|https://handbrake.fr/|{{Pkg|handbrake}}}}
* {{App|QWinFF|Qt5 GUI for FFmpeg that can read audio and video files in various formats and convert them into other formats.|https://qwinff.github.io/|{{AUR|qwinff}}}}
+
* {{App|QWinFF|FFmpeg Qt5 GUI で、様々なフォーマットのオーディオ・ビデオファイルを読み込んで、他のフォーマットに変換することができます。|https://qwinff.github.io/|{{AUR|qwinff}}}}
 
* {{App|Transmageddon|動画を GStreamer によってサポートされているフォーマットに変換するシンプルな python アプリケーション。|http://www.linuxrising.org/ |{{Pkg|transmageddon}}}}
 
* {{App|Transmageddon|動画を GStreamer によってサポートされているフォーマットに変換するシンプルな python アプリケーション。|http://www.linuxrising.org/ |{{Pkg|transmageddon}}}}
* {{App|WinFF|Graphical video and audio batch converter using FFmpeg.|https://www.biggmatt.com/winff/|{{AUR|winff}}}}
+
* {{App|WinFF|FFmpeg を使用した、グラフィカルなビデオ・オーディオのバッチ変換ツール。|https://www.biggmatt.com/winff/|{{AUR|winff}}}}
   
 
==== ビデオエディタ ====
 
==== ビデオエディタ ====
   
See also [[Wikipedia:Comparison of video editing software]].
+
[[Wikipedia:Comparison of video editing software]] も参照してください。
   
 
* {{App|[[Wikipedia:Avidemux|Avidemux]]|単純な切り取り、フィルタリング、エンコードなどの作業のためのフリーのビデオエディタ。|http://fixounet.free.fr/avidemux/| {{Pkg|avidemux-qt}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Avidemux|Avidemux]]|単純な切り取り、フィルタリング、エンコードなどの作業のためのフリーのビデオエディタ。|http://fixounet.free.fr/avidemux/| {{Pkg|avidemux-qt}}}}
704行目: 702行目:
 
* {{App|[[Wikipedia:Cinelerra|Cinelerra (Community Version)]]|プロフェッショナルなビデオ編集・合成環境。|http://cinelerra-cv.wikidot.com/|{{AUR|cinelerra-cv}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Cinelerra|Cinelerra (Community Version)]]|プロフェッショナルなビデオ編集・合成環境。|http://cinelerra-cv.wikidot.com/|{{AUR|cinelerra-cv}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Cinelerra|Cinelerra GG Infinity]]|プロフェッショナルなビデオ編集・合成環境。|https://www.cinelerra-gg.org/|{{AUR|cinelerra-gg-git}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Cinelerra|Cinelerra GG Infinity]]|プロフェッショナルなビデオ編集・合成環境。|https://www.cinelerra-gg.org/|{{AUR|cinelerra-gg-git}}}}
* {{App|[[DaVinci Resolve]]|Proprietary A/V post-production software suite.|https://www.blackmagicdesign.com/products/davinciresolve/|{{AUR|davinci-resolve}}}}
+
* {{App|[[DaVinci Resolve]]|プロプライエタリの A/V ポストプロダクションソフトウェアスイート。|https://www.blackmagicdesign.com/products/davinciresolve/|{{AUR|davinci-resolve}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Flowblade|Flowblade]]|Linux 用のマルチトラック・ノンリニア動画エディタ。素早く、堅牢な編集環境を得られるように作られています。|https://jliljebl.github.io/flowblade/|{{Pkg|flowblade}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Flowblade|Flowblade]]|Linux 用のマルチトラック・ノンリニア動画エディタ。素早く、堅牢な編集環境を得られるように作られています。|https://jliljebl.github.io/flowblade/|{{Pkg|flowblade}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Kdenlive|Kdenlive]]|セミプロフェッショナルな作業のために設計されたノンリニアビデオエディタ。|https://kdenlive.org/|{{Pkg|kdenlive}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Kdenlive|Kdenlive]]|セミプロフェッショナルな作業のために設計されたノンリニアビデオエディタ。|https://kdenlive.org/|{{Pkg|kdenlive}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Lightworks|Lightworks]]|様々なフォーマットのデジタル動画を編集・マスタリングするための、プロプライエタリのプロフェッショナルノンリニア編集システム。|https://www.lwks.com/|{{AUR|lightworks}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Lightworks|Lightworks]]|様々なフォーマットのデジタル動画を編集・マスタリングするための、プロプライエタリのプロフェッショナルノンリニア編集システム。|https://www.lwks.com/|{{AUR|lightworks}}}}
* {{App|[[Wikipedia:LiVES|LiVES]]|ビデオエディタ and VJ (ライブパフォーマンス) platform.|http://lives-video.com/|{{AUR|lives}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:LiVES|LiVES]]|ビデオエディタと、VJ (ライブパフォーマンス) プラットフォーム。|http://lives-video.com/|{{AUR|lives}}}}
* {{App|LosslessCut|GUI tool for lossless trimming/cutting of video/audio files. Based on the [https://electronjs.org/ Electron] platform.|https://mifi.no/losslesscut/|{{AUR|losslesscut-bin}}}}
+
* {{App|LosslessCut|ビデオ/オーディオファイルのロスレスのトリミング/カットができる GUI ツール。[https://electronjs.org/ Electron] プラットフォームベースです。|https://mifi.no/losslesscut/|{{AUR|losslesscut-bin}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Natron (software)|Natron]]|Open-source compositing software. Node-graph based. Similar in functionalities to Adobe After Effects and Nuke by The Foundry.|https://natrongithub.github.io/|{{AUR|natron}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Natron (software)|Natron]]|オープンソースの編集ソフトウェア。ノードグラフベースです。Adobe After Effects Foundry Nuke に機能面で似ています。|https://natrongithub.github.io/|{{AUR|natron}}}}
  +
* {{App|Olive|ノンリニアなビデオエディターで、フル機能のハイエンドプロフェッショナルビデオ編集ソフトウェアの代替を提供することを目的としています。|https://www.olivevideoeditor.org/|{{AUR|olive}}}}
* {{App|Olive|Non-linear video editor aiming to provide a fully-featured alternative to high-end professional video editing software.
 
|https://www.olivevideoeditor.org/|{{AUR|olive}}}}
 
 
* {{App|[[Wikipedia:OpenShot_Video_Editor|OpenShot]]|MLT フレームワークを使ったノンリニアビデオエディタ。|https://www.openshot.org/|{{Pkg|openshot}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:OpenShot_Video_Editor|OpenShot]]|MLT フレームワークを使ったノンリニアビデオエディタ。|https://www.openshot.org/|{{Pkg|openshot}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Pitivi|Pitivi]]|直感的に操作でき GNOME と協調するように作られたビデオエディタ。|https://www.pitivi.org/ |{{Pkg|pitivi}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Pitivi|Pitivi]]|直感的に操作でき GNOME と協調するように作られたビデオエディタ。|https://www.pitivi.org/ |{{Pkg|pitivi}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Shotcut|Shotcut]]|フリーでオープンソースのクロスプラットフォーム動画エディタ。|https://www.shotcut.org/ |{{Pkg|shotcut}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Shotcut|Shotcut]]|フリーでオープンソースのクロスプラットフォーム動画エディタ。|https://www.shotcut.org/ |{{Pkg|shotcut}}}}
* {{App|VapourSynth Editor|Editor for VapourSynth scripts.|https://bitbucket.org/mystery_keeper/vapoursynth-editor|{{AUR|vapoursynth-editor}}}}
+
* {{App|VapourSynth Editor|VapourSynth スクリプトのエディター。|https://bitbucket.org/mystery_keeper/vapoursynth-editor|{{AUR|vapoursynth-editor}}}}
* {{App|VidCutter|Fast lossless media cutter + joiner w/ frame-accurate SmartCut options powered by mpv, FFmpeg via a sleek Qt5 GUI.|https://vidcutter.ozmartians.com/|{{Pkg|vidcutter}}}}
+
* {{App|VidCutter|高速でロスレスなメディア切り出し・結合ツールで、洗練された Qt5 GUI を通して、mpv FFmpeg が提供するフレーム精度の SmartCut オプションを備えています。|https://vidcutter.ozmartians.com/|{{Pkg|vidcutter}}}}
* {{App|Video Trimmer|Cut out a fragment of a video given the start and end timestamps. The video is never re-encoded, so the process is very fast and does not reduce the video quality.|https://gitlab.gnome.org/YaLTeR/video-trimmer|{{AUR|video-trimmer}}}}
+
* {{App|Video Trimmer|指定された開始と終了のタイムスタンプから、ビデオの一部をカットアウトします。ビデオは再エンコードされないため、処理はとても早く、動画品質を落としません。|https://gitlab.gnome.org/YaLTeR/video-trimmer|{{AUR|video-trimmer}}}}
   
==== Subtitles ====
+
==== 字幕 ====
   
===== Subtitle players =====
+
===== 字幕プレイヤー =====
   
* {{App|Penguin Subtitle Player|スタンドアロン字幕プレイヤー that provides a translucent window which always stays on the top so subtitles can be shown on top of the video without blocking anything.|https://github.com/carsonip/Penguin-Subtitle-Player|{{Pkg|penguin-subtitle-player}}}}
+
* {{App|Penguin Subtitle Player|スタンドアロン字幕プレイヤーで、常に最前面に表示される透明なウィンドウを提供して、ブロックしないで動画に字幕を表示することができます。|https://github.com/carsonip/Penguin-Subtitle-Player|{{Pkg|penguin-subtitle-player}}}}
 
* {{App|SubtitlesPrinter|X の画面上に字幕を表示。動画プレイヤーに依存しません。|https://github.com/OlivierMarty/SubtitlesPrinter|{{AUR|subtitles-printer-git}}}}
 
* {{App|SubtitlesPrinter|X の画面上に字幕を表示。動画プレイヤーに依存しません。|https://github.com/OlivierMarty/SubtitlesPrinter|{{AUR|subtitles-printer-git}}}}
   
===== Subtitle downloaders =====
+
===== 字幕ダウンローダー =====
   
* {{App|QNapi|Qt client for downloading movie subtitles from NapiProjekt, OpenSubtitles, Napisy24.|https://qnapi.github.io/|{{Pkg|qnapi}}}}
+
* {{App|QNapi|NapiProjekt、OpenSubtitles、Napisy24 から動画の字幕をダウンロードするための Qt クライアント。|https://qnapi.github.io/|{{Pkg|qnapi}}}}
* {{App|subdl|Command-line tool for downloading subtitles from opensubtitles.org.|https://github.com/akexakex/subdl|{{Pkg|subdl}}}}
+
* {{App|subdl|opensubtitles.org から字幕をダウンロードするコマンドラインツール。|https://github.com/akexakex/subdl|{{Pkg|subdl}}}}
* {{App|SubDownloader|Automatic download/upload of subtitles using fast hashing.|https://github.com/subdownloader/subdownloader|{{Pkg|subdownloader}}}}
+
* {{App|SubDownloader|高速なハッシュを使用して字幕を自動でダウンロード/アップロードします。|https://github.com/subdownloader/subdownloader|{{Pkg|subdownloader}}}}
   
===== Subtitle editors =====
+
===== 字幕エディター =====
   
See also [[Wikipedia:Comparison of subtitle editors]].
+
[[Wikipedia:Comparison of subtitle editors]] も参照してください。
   
* {{App|[[Wikipedia:Aegisub|Aegisub]]|Subtitle editor.|https://github.com/Aegisub/Aegisub|{{Pkg|aegisub}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Aegisub|Aegisub]]|字幕エディター。|https://github.com/Aegisub/Aegisub|{{Pkg|aegisub}}}}
 
* {{App|Gaupol|フル機能の字幕エディタ。|https://otsaloma.io/gaupol/|{{Pkg|gaupol}}}}
 
* {{App|Gaupol|フル機能の字幕エディタ。|https://otsaloma.io/gaupol/|{{Pkg|gaupol}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Gnome Subtitles|Gnome Subtitles]]|GNOME の動画字幕エディタ。|http://www.gnomesubtitles.org/|{{Pkg|gnome-subtitles}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Gnome Subtitles|Gnome Subtitles]]|GNOME の動画字幕エディタ。|http://www.gnomesubtitles.org/|{{Pkg|gnome-subtitles}}}}
* {{App|Jubler|Open-source multiplatform subtitle editor written in Java.|https://www.jubler.org/|{{AUR|jubler}}}}
+
* {{App|Jubler|オープンソースのマルチプラットフォーム字幕エディターで、Java で書かれています。|https://www.jubler.org/|{{AUR|jubler}}}}
* {{App|Subtitle Composer|字幕エディタ for KDE supporting various formats, 様々なプレイヤーのバックエンドをサポートしており、波形を表示することもできます。|https://subtitlecomposer.kde.org/|{{AUR|subtitlecomposer}}}}
+
* {{App|Subtitle Composer|KDE 向けの字幕エディタで、様々なフォーマットやプレイヤーのバックエンドをサポートしており、波形を表示することもできます。|https://subtitlecomposer.kde.org/|{{AUR|subtitlecomposer}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Subtitle_Edit|Subtitle Edit]]|Subtitle editing program. Written in C# using mono.|https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit|{{AUR|subtitleedit}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Subtitle_Edit|Subtitle Edit]]|字幕編集プログラム。mono を使って C# で書かれています。|https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit|{{AUR|subtitleedit}}}}
* {{App|Subtitle Editor|GTK 3 tool to edit subtitles for GNU/Linux/*BSD.|https://kitone.github.io/subtitleeditor/|{{Pkg|subtitleeditor}}}}
+
* {{App|Subtitle Editor|GNU/Linux/*BSD 向けの、字幕を編集する GTK 3 ツールです。|https://kitone.github.io/subtitleeditor/|{{Pkg|subtitleeditor}}}}
   
 
==== スクリーンキャスト ====
 
==== スクリーンキャスト ====
751行目: 748行目:
 
==== Miracast ====
 
==== Miracast ====
   
See [[:en:Miracast#Implementations]].
+
[[:en:Miracast#Implementations]] を参照してください。
   
 
==== ウェブカメラ ====
 
==== ウェブカメラ ====
   
See also [[FFmpeg#Recording webcam]] and [[Wikipedia:Comparison of webcam software]].
+
[[FFmpeg#ウェブカメラの録画]] [[Wikipedia:Comparison of webcam software]] も参照してください。
   
* {{App|[[Wikipedia:Cheese (software)|Cheese]]|Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects.|https://wiki.gnome.org/Apps/Cheese|{{Pkg|cheese}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Cheese (software)|Cheese]]|写真と動画をウェブカメラで、楽しい映像エフェクト付きで撮影します。|https://wiki.gnome.org/Apps/Cheese|{{Pkg|cheese}}}}
* {{App|Deepin Camera|Tool to view camera, take photo and video.|https://github.com/linuxdeepin/deepin-camera|{{Pkg|deepin-camera}}}}
+
* {{App|Deepin Camera|カメラ映像を見て、写真や動画を撮影するツールです。|https://github.com/linuxdeepin/deepin-camera|{{Pkg|deepin-camera}}}}
* {{App|fswebcam|Small and simple command line webcam software that generates images for a webcam.|https://www.sanslogic.co.uk/fswebcam/|{{AUR|fswebcam}}}}
+
* {{App|fswebcam|小さくてシンプルなコマンドラインウェブカメラソフトウェアで、ウェブカメラから画像を生成します。|https://www.sanslogic.co.uk/fswebcam/|{{AUR|fswebcam}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Guvcview|Guvcview]]|Simple interface for capturing and viewing video from v4l2 devices.|http://guvcview.sourceforge.net/|GTK: {{Pkg|guvcview}}, Qt: {{Pkg|guvcview-qt}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Guvcview|Guvcview]]|シンプルなインターフェースで、v4l2 デバイスの動画をキャプチャ・再生することができます。|http://guvcview.sourceforge.net/|GTK: {{Pkg|guvcview}}, Qt: {{Pkg|guvcview-qt}}}}
* {{App|Kamoso|Webcam recorder from KDE community.|https://apps.kde.org/kamoso/|{{Pkg|kamoso}}}}
+
* {{App|Kamoso|KDE コミュニティー向けのウェブカメラレコーダーです。|https://apps.kde.org/kamoso/|{{Pkg|kamoso}}}}
* {{App|MJPG-streamer|Command line application which can be used to stream M-JPEG over an IP-based network from a webcam to various types of viewers.|https://github.com/jacksonliam/mjpg-streamer|{{AUR|mjpg-streamer-git}}}}
+
* {{App|MJPG-streamer|ウェブカメラからの M-JPEG IP ベースのネットワーク上で様々なタイプのビューワーにストリームするのに使えるコマンドラインアプリケーションです。|https://github.com/jacksonliam/mjpg-streamer|{{AUR|mjpg-streamer-git}}}}
* {{App|[[Motion]]|Highly configurable program that monitors video signals from many types of cameras. It is able to detect if a significant part of the picture has changed; in other words, it can detect motion.|https://motion-project.github.io/|{{Pkg|motion}}}}
+
* {{App|[[Motion]]|高度に設定可能な、たくさんの種類のカメラからの映像信号をモニターするプログラムです。画像の一定の部分が変化したことを検知、つまり、動体検知をすることができます。|https://motion-project.github.io/|{{Pkg|motion}}}}
* {{App|Pantheon Camera|Camera app designed for elementary OS.|https://github.com/elementary/camera|{{Pkg|pantheon-camera}}}}
+
* {{App|Pantheon Camera|Elementary OS 向けにデザインされたカメラアプリ。|https://github.com/elementary/camera|{{Pkg|pantheon-camera}}}}
* {{App|QtCAM|Webcam software with more than 10 image control settings, extension settings and color space switching.|https://www.e-consystems.com/opensource-linux-webcam-software-application.asp|{{AUR|qtcam-git}}}}
+
* {{App|QtCAM|10以上の映像コントロール設定、拡張設定とカラースペース切り替えを持つウェブカメラソフトウェアです。|https://www.e-consystems.com/opensource-linux-webcam-software-application.asp|{{AUR|qtcam-git}}}}
* {{App|v4l2ucp|Universal control panel for V4L2 devices.|http://v4l2ucp.sourceforge.net/|{{AUR|v4l2ucp}}}}
+
* {{App|v4l2ucp|V4L2 デバイス向けのユニバーサルコントロールパネル。|http://v4l2ucp.sourceforge.net/|{{AUR|v4l2ucp}}}}
* {{App|v4l-utils|Provides a series of utilities for media devices.|https://linuxtv.org/|{{Pkg|v4l-utils}}}}
+
* {{App|v4l-utils|メディアデバイス向けのユーティリティのセットを提供します。|https://linuxtv.org/|{{Pkg|v4l-utils}}}}
* {{App|Webcamoid|Full featured webcam suite.|https://webcamoid.github.io/|{{AUR|webcamoid}}}}
+
* {{App|Webcamoid|フル機能のウェブカメラスイートです。|https://webcamoid.github.io/|{{AUR|webcamoid}}}}
* {{App|ZArt|GUI for G'MIC real-time manipulations on the output of a webcam.|https://gmic.eu/|{{Pkg|zart}}{{Broken package link|package not found}}}}
+
* {{App|ZArt|G'MIC によるウェブカメラ出力のリアルタイム編集のための GUI です。|https://gmic.eu/|{{Pkg|zart}}{{Broken package link|package not found}}}}
   
==== DVD authoring ====
+
==== DVD オーサリング ====
   
See also [[Wikipedia:List of DVD authoring applications]].
+
[[Wikipedia:List of DVD authoring applications]] も参照してください。
   
* {{App|Bombono DVD|DVD authoring program with nice and clean GUI.|https://bombono.com/|{{AUR|bombono-dvd}}}}
+
* {{App|Bombono DVD|快適できれいな GUI DVD オーサリングプログラムです。|https://bombono.com/|{{AUR|bombono-dvd}}}}
* {{App|[[Wikipedia:DeVeDe|Devede]]|Program to create VideoDVDs and CDs.|https://rastersoft.com/programas/devede.html|{{Pkg|devede}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:DeVeDe|Devede]]|VideoDVD CD を作成するためのプログラムです。|https://rastersoft.com/programas/devede.html|{{Pkg|devede}}}}
* {{App|[[Wikipedia:DVDStyler|DVDStyler]]|DVD authoring application for the creation of professional-looking DVDs.|https://www.dvdstyler.org/|{{Pkg|dvdstyler}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:DVDStyler|DVDStyler]]|プロフェッショナル品質に見える DVD を作成するための DVD オーサリングアプリケーションです。|https://www.dvdstyler.org/|{{Pkg|dvdstyler}}}}
   
 
==== DVD リッピング ====
 
==== DVD リッピング ====
783行目: 780行目:
 
[[光学ディスクドライブ#DVD]] を見て下さい。
 
[[光学ディスクドライブ#DVD]] を見て下さい。
   
==== Video thumbnails ====
+
==== ビデオサムネイル ====
   
* {{App|vcsi|Create video contact sheets. A video contact sheet is an image composed of video capture thumbnails arranged on a grid.|https://github.com/amietn/vcsi|{{AUR|vcsi}}}}
+
* {{App|vcsi|ビデオコンタクトシートを作成します。ビデオコンタクトシートは、動画キャプチャのサムネイルをグリッド状に合成した画像です。|https://github.com/amietn/vcsi|{{AUR|vcsi}}}}
* {{App|Video Contact Sheet|Bash script meant to create video contact sheets (previews) of videos. Any video supported by mplayer and ffmpeg can be used.|https://p.outlyer.net/vcs|{{AUR|video-contact-sheet}}}}
+
* {{App|Video Contact Sheet|動画のビデオコンタクトシート (プレビュー) を作成する Bash スクリプト。mplayer ffmpeg がサポートする全ての動画を使用できます。|https://p.outlyer.net/vcs|{{AUR|video-contact-sheet}}}}
   
  +
=== ゲーム・インタラクティブアプリケーション開発 ===
=== Game and interactive application development ===
 
* {{App|[[Godot Engine]]|Game development platform for both 2D and 3D games, with integrate IDE|https://godotengine.org|{{Pkg|godot}}}}
+
* {{App|[[Godot Engine]]|2D 3D ゲームの両方に向けたゲーム開発プラットフォームで、統合開発環境を持っています。|https://godotengine.org|{{Pkg|godot}}}}
* {{App|LÖVE|Lua based game development environment|https://love2d.org|{{Pkg|love}}}}
+
* {{App|LÖVE|Lua ベースのゲーム開発環境。|https://love2d.org|{{Pkg|love}}}}
* {{App|TIC-80|Fantasy computer/console|https://tic80.com|{{AUR|tic-80-git}}}}
+
* {{App|TIC-80|ファンタジーコンピューター/コンソール。|https://tic80.com|{{AUR|tic-80-git}}}}
   
  +
=== コレクション管理ソフト ===
=== Collection managers ===
 
   
* {{App|Data Crow|Media cataloger and media organizer.|https://datacrow.net/|{{AUR|datacrow}}}}
+
* {{App|Data Crow|メディアカタログ作成・メディア整理ツール。|https://datacrow.net/|{{AUR|datacrow}}}}
* {{App|[[Wikipedia:GCstar|GCstar]]|GNOME application for organizing various collections (board games, comic books, movies, stamps, etc.).|http://www.gcstar.org/|{{AUR|gcstar}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:GCstar|GCstar]]|様々なコレクション (ボードゲーム、マンガ、映画、切手など) を整理するための GNOME アプリケーション。|http://www.gcstar.org/|{{AUR|gcstar}}}}
* {{App|Griffith|Movie collection manager application.|https://gitlab.com/Strit/griffith|{{Pkg|griffith}}}}
+
* {{App|Griffith|映画コレクションマネージャーアプリケーション。|https://gitlab.com/Strit/griffith|{{Pkg|griffith}}}}
* {{App|MediaElch|Media manager for Kodi. Information about movies, TV shows, concerts and music are stored as nfo files.|https://www.kvibes.de/mediaelch/|{{Pkg|mediaelch}}}}
+
* {{App|MediaElch|Kodi のメディアマネージャー。映画、テレビ番組、コンサートや音楽の情報は nfo ファイルに保存されています。|https://www.kvibes.de/mediaelch/|{{Pkg|mediaelch}}}}
* {{App|[[Wikipedia:Tellico_(software)|Tellico]]|KDE application for organizing various collections (books, video, music, coins, etc.).|https://tellico-project.org/|{{Pkg|tellico}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:Tellico_(software)|Tellico]]|様々なコレクション (本、動画、音楽、コインなど) を整理するための KDE アプリケーション。|https://tellico-project.org/|{{Pkg|tellico}}}}
* {{App|tinyMediaManager|Media management tool to provide metadata for Kodi.|https://www.tinymediamanager.org/|{{AUR|tiny-media-manager}}}}
+
* {{App|tinyMediaManager|Kodi にメタデータを提供するメディア管理ツール。|https://www.tinymediamanager.org/|{{AUR|tiny-media-manager}}}}
* {{App|vMovieDB|Movie collection manager for the Gnome desktop.|https://sourceforge.net/projects/vmoviedb/|{{AUR|vmoviedb}}}}
+
* {{App|vMovieDB|Gnome デスクトップ向けの動画コレクションマネージャー。|https://sourceforge.net/projects/vmoviedb/|{{AUR|vmoviedb}}}}
   
=== Media servers ===
+
=== メディアサーバー ===
   
* {{App|Airsonic|Web-based media streamer, providing ubiquitous access to your music. (Fork of Subsonic.)|https://airsonic.github.io/|{{AUR|airsonic}}}}
+
* {{App|Airsonic|Web ベースのメディアストリーマーで、あなたの音楽へのユビキタスなアクセスを提供します。(Subsonic のフォークです。)|https://airsonic.github.io/|{{AUR|airsonic}}}}
* {{App|[[Emby]]|Proprietary media server, which automatically converts and streams your media on-the-fly to play on any device.|https://emby.media/|{{Pkg|emby-server}}}}
+
* {{App|[[Emby]]|プロプライエタリなメディアサーバーで、あなたのメディアをオンザフライで自動的に変換・ストリームして、あらゆるデバイスで再生することができます。|https://emby.media/|{{Pkg|emby-server}}}}
* {{App|OwnTone|DAAP (iTunes) and MPD media server with support for AirPlay devices, Apple Remote, Chromecast, Spotify and internet radio.|https://owntone.github.io/owntone-server/|{{AUR|owntone-server}}}}
+
* {{App|OwnTone|DAAP (iTunes) MPD メディアサーバーで、AirPlay デバイス、Apple RemoteChromecastSpotify とインターネットラジオをサポートしています。|https://owntone.github.io/owntone-server/|{{AUR|owntone-server}}}}
* {{App|Gerbera|UPnP Media Server to stream your media to devices on your home network. (Fork of MediaTomb.)|https://gerbera.io/|{{Pkg|gerbera}}}}
+
* {{App|Gerbera|UPnP メディアサーバーで、あなたのメディアをホームネットワークのデバイスにストリームすることができます。(MediaTomb のフォークです。)|https://gerbera.io/|{{Pkg|gerbera}}}}
* {{App|[[Icecast]]|Streaming media (audio/video) server which currently supports Ogg (Vorbis and Theora), Opus, WebM and MP3 streams.|https://icecast.org/|{{Pkg|icecast}}}}
+
* {{App|[[Icecast]]|ストリーミングメディア (音楽/動画) サーバーで、現時点で Ogg (Vorbis Theora)OpusWebM MP3 をサポートしています。|https://icecast.org/|{{Pkg|icecast}}}}
* {{App|[[:en:Jellyfin]]|Media system that puts you in control of managing and streaming your media.|https://jellyfin.org/|Server: {{AUR|jellyfin}}, desktop client: {{AUR|jellyfin-media-player}}, cast client: {{AUR|jellyfin-mpv-shim}}}}
+
* {{App|[[:en:Jellyfin]]|あなたのメディアを管理・ストリームすることができるメディアシステム。|https://jellyfin.org/|サーバー: {{AUR|jellyfin}}、デスクトップクライアント: {{AUR|jellyfin-media-player}}キャストクライアント: {{AUR|jellyfin-mpv-shim}}}}
* {{App|[[Plex]]|Proprietary media server, which organizes your personal video, music, and photo collections and streams them to all of your devices.|https://www.plex.tv/|{{AUR|plex-media-server}}}}
+
* {{App|[[Plex]]|プロプライエタリなメディアサーバーで、個人的な動画、音楽や画像のコレクションを整理して、自分の全てのデバイスにストリーミングすることができます。|https://www.plex.tv/|{{AUR|plex-media-server}}}}
* {{App|[[ReadyMedia]]|Simple media server software, with the aim of being fully compliant with DLNA/UPnP-AV clients.|https://sourceforge.net/projects/minidlna/|{{Pkg|minidlna}}}}
+
* {{App|[[ReadyMedia]]|シンプルなメディアサーバーソフトウェアで、DLNA/UPnP-AV クライアントに完全に準拠することを目標としています。|https://sourceforge.net/projects/minidlna/|{{Pkg|minidlna}}}}
* {{App|[[Rygel]]|UPnP AV MediaServer and MediaRenderer that allows you to easily share audio, video and pictures, and control of media player on your home network.|https://wiki.gnome.org/Projects/Rygel|{{Pkg|rygel}}}}
+
* {{App|[[Rygel]]|UPnP AV メディアサーバーとメディアレンダラーで、音楽、動画や画像を簡単に共有して、ホームネットワークのメディアプレーヤーをコントロールできます。|https://wiki.gnome.org/Projects/Rygel|{{Pkg|rygel}}}}
  +
* {{App|Serviio|プロプライエタリなメディアサーバーで、あなたのメディアファイル (音楽、動画や画像) を、接続しているホームネットワークにあるレンダラーデバイス (例えばテレビセット、ブルーレイプレーヤー、ゲーム機やスマートフォン) にストリーミングすることができます。|https://serviio.org/|{{AUR|serviio}}}}
* {{App|Serviio|Proprietary media server, which allows you to stream your media files (music, video or images) to renderer devices (e.g. a TV set, Bluray player, games console or mobile phone) on your connected home network.|https://serviio.org/|{{AUR|serviio}}}}
 
* {{App|[[Subsonic]]|Proprietary media server to stream from your own computer.|http://www.subsonic.org/|{{AUR|subsonic}}}}
+
* {{App|[[Subsonic]]|プロプライエタリなメディアサーバーで、あなたのコンピューターからストリーミングすることができます。|http://www.subsonic.org/|{{AUR|subsonic}}}}
* {{App|[[Tvheadend]]|TV streaming server and recorder supporting DVB-S, DVB-S2, DVB-C, DVB-T, ATSC, ISDB-T, IPTV, SAT>IP and HDHomeRun as input sources.|https://tvheadend.org/|{{AUR|tvheadend}}}}
+
* {{App|[[Tvheadend]]|TV ストリーミングサーバーとレコーダーで、DVB-SDVB-S2DVB-CDVB-TATSCISDB-TIPTVSAT>IP HDHomeRun を入力ソースとしてサポートしています。|https://tvheadend.org/|{{AUR|tvheadend}}}}
* {{App|[[Universal Media Server]]|UPnP media server, which is capable of sharing video, audio and images between most modern devices. (Fork of PS3 Media Server.)|https://www.universalmediaserver.com/|{{AUR|ums}}}}
+
* {{App|[[Universal Media Server]]|UPnP メディアサーバーで、動画、音楽や画像をモダンなデバイスの間で共有することができます。(PS3 Media Server のフォークです)|https://www.universalmediaserver.com/|{{AUR|ums}}}}
   
 
=== メタデータ ===
 
=== メタデータ ===
   
* {{App|CoreInfo|Simple media metadata viewer built on mediainfo library. Part of C-Suite.|https://cubocore.org/|{{AUR|coreinfo}}}}
+
* {{App|CoreInfo|シンプルなメディアメタデータビューアーで、mediainfo ライブラリでビルドされています。C-Suite の一部です。|https://cubocore.org/|{{AUR|coreinfo}}}}
* {{App|DV Analyzer|Technical quality control and reporting tool that examines DV streams in order to report errors.|https://mediaarea.net/DVAnalyzer|CLI: {{AUR|dvanalyzer}}, GUI: {{AUR|dvanalyzer-gui}}}}
+
* {{App|DV Analyzer|テクニカルクオリティコントロールとレポートツールで、エラーを報告するために DV ストリームを検査します。|https://mediaarea.net/DVAnalyzer|CLI: {{AUR|dvanalyzer}}, GUI: {{AUR|dvanalyzer-gui}}}}
* {{App|[[Wikipedia:ExifTool|ExifTool]]|Command-line application for reading, writing and editing meta information in a wide variety of files.|https://sno.phy.queensu.ca/~phil/exiftool/|{{Pkg|perl-image-exiftool}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:ExifTool|ExifTool]]|様々なファイルのメタ情報を読み込み、書き込みと編集するためのコマンドラインアプリケーション。|https://sno.phy.queensu.ca/~phil/exiftool/|{{Pkg|perl-image-exiftool}}}}
  +
* {{App|Exiv2|画像のメタデータを管理するためのコマンドラインユーティリティです。Exif、IPTC、XMP メタデータと、様々なフォーマットのデジタル画像に埋め込まれた ICC プロファイルへの高速で簡単な読み書きアクセスを提供します。|https://exiv2.org/|{{Pkg|exiv2}}}}
* {{App|Exiv2|Command line utility to manage image metadata. It provides fast and easy read and write access to the Exif, IPTC and XMP metadata and the ICC Profile embedded within digital images in various formats.|https://exiv2.org/|{{Pkg|exiv2}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:FFmpeg|ffprobe]]|Gather information from multimedia streams and print it in human- and machine-readable fashion.|https://ffmpeg.org/ffprobe.html|{{Pkg|ffmpeg}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:FFmpeg|ffprobe]]|マルチメディアストリームから情報を集め、ヒューマンリーダブル・マシンリーダブルな形式で表示します。|https://ffmpeg.org/ffprobe.html|{{Pkg|ffmpeg}}}}
* {{App|jExifToolGUI|Java/Swing graphical frontend for ExifTool, which reads and writes all kind of metadata tags from/to image files.|https://hvdwolf.github.io/jExifToolGUI/|{{AUR|jexiftoolgui}}}}
+
* {{App|jExifToolGUI|ExifTool Java/Swing グラフィカフロントエンドで、画像の全ての種類のメタデータを読み書きできます。|https://hvdwolf.github.io/jExifToolGUI/|{{AUR|jexiftoolgui}}}}
* {{App|jhead|Exif jpeg header manipulation tool.|https://sentex.net/~mwandel/jhead/|{{Pkg|jhead}}}}
+
* {{App|jhead|Exif jpeg ヘッダー操作ツール。|https://sentex.net/~mwandel/jhead/|{{Pkg|jhead}}}}
* {{App|MediaConch|Implementation checker, policy checker, reporter, and fixer.|https://mediaarea.net/MediaConch|CLI: {{AUR|mediaconch}}, GUI: {{AUR|mediaconch-gui}}}}
+
* {{App|MediaConch|実装チェッカー、ポリシーチェッカー、レポーターと修正ツール。|https://mediaarea.net/MediaConch|CLI: {{AUR|mediaconch}}, GUI: {{AUR|mediaconch-gui}}}}
* {{App|[[Wikipedia:MediaInfo|MediaInfo]]|Convenient unified display of the most relevant technical and tag data for video and audio files.|https://mediaarea.net/en/MediaInfo|CLI: {{Pkg|mediainfo}}, GUI: {{Pkg|mediainfo-gui}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:MediaInfo|MediaInfo]]|動画や音楽ファイル向けの、統一された便利な技術的・タグデータ表示ツール。|https://mediaarea.net/en/MediaInfo|CLI: {{Pkg|mediainfo}}, GUI: {{Pkg|mediainfo-gui}}}}
* {{App|[[Wikipedia:libsndfile|sndfile-info]]|Obtaining information about the contents of an audio file.|http://mega-nerd.com/libsndfile/|{{Pkg|libsndfile}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:libsndfile|sndfile-info]]|音楽ファイルの内容に関する情報を取得します。|http://mega-nerd.com/libsndfile/|{{Pkg|libsndfile}}}}
   
=== Mobile device managers ===
+
=== モバイルデバイス管理 ===
   
* {{App|Android File Transfer|Interactive [[Media Transfer Protocol]] client with Qt5 GUI.|https://whoozle.github.io/android-file-transfer-linux/|{{Pkg|android-file-transfer}}}}
+
* {{App|Android File Transfer|Qt5 の GUI を持つインタラクティブな [[Media Transfer Protocol]] クライアント。|https://whoozle.github.io/android-file-transfer-linux/|{{Pkg|android-file-transfer}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Gnokii|gnokii]]|携帯電話を使うためのツールとユーザースペースドライバ。|https://www.gnokii.org/|{{AUR|gnokii}}}}
 
* {{App|[[Wikipedia:Gnokii|gnokii]]|携帯電話を使うためのツールとユーザースペースドライバ。|https://www.gnokii.org/|{{AUR|gnokii}}}}
* {{App|gMTP|Simple MP3 and media player client for [[Media Transfer Protocol]].|https://gmtp.sourceforge.io/|{{Pkg|gmtp}}}}
+
* {{App|gMTP|[[Media Transfer Protocol]] のためのシンプルな MP3 とメディアのプレーヤークライアント。|https://gmtp.sourceforge.io/|{{Pkg|gmtp}}}}
 
* {{App|GNOME Phone Manager|GNOME デスクトップから携帯電話をコントロール。|https://wiki.gnome.org/Attic/PhoneManager|{{AUR|gnome-phone-manager}}}}
 
* {{App|GNOME Phone Manager|GNOME デスクトップから携帯電話をコントロール。|https://wiki.gnome.org/Attic/PhoneManager|{{AUR|gnome-phone-manager}}}}
* {{App|[[Wikipedia:gtkpod|gtkpod]]|GUI for Apple's iPod using GTK. It allows you to import your existing iTunes database, add songs, podcasts, videos and cover art, and to edit ID3 tags.|https://sourceforge.net/projects/gtkpod/|{{AUR|gtkpod}}}}
+
* {{App|[[Wikipedia:gtkpod|gtkpod]]|Apple iPod 向けの GTK を使った GUI。あなたの既存の iTunes データベースをインポートしたり、曲やポッドキャスト、動画、カバーアートを追加したり、ID3 タグを編集したりすることができます。|https://sourceforge.net/projects/gtkpod/|{{AUR|gtkpod}}}}
* {{App|KDE Connect|Provides integration between devices.|https://kdeconnect.kde.org/|{{Pkg|kdeconnect}}}}
+
* {{App|KDE Connect|デバイス間の連携を提供します。|https://kdeconnect.kde.org/|{{Pkg|kdeconnect}}}}
* {{App|Modem Manager GUI|Control EDGE/3G/4G broadband modem specific functions.|https://linuxonly.ru/page/modem-manager-gui|{{Pkg|modem-manager-gui}}}}
+
* {{App|Modem Manager GUI|EDGE/3G/4G ブロードバンドモデムに固有の機能を制御します。|https://linuxonly.ru/page/modem-manager-gui|{{Pkg|modem-manager-gui}}}}
* {{App|Wammu|Manage data in your cell phone such as contacts, calendar or messages.|https://wammu.eu/|{{AUR|wammu}}}}
+
* {{App|Wammu|携帯電話の中にある連絡先、カレンダーやメッセージなどのデータを管理します。|https://wammu.eu/|{{AUR|wammu}}}}
   
 
=== 光メディアの書き込み ===
 
=== 光メディアの書き込み ===

2025年10月3日 (金) 10:36時点における最新版

目次

マルチメディア

コーデック

次の記事を参照してください: コーデック

画像

画像ビューア

Wikipedia:Comparison of image viewers を参照してください。

フレームバッファ画像ビューアー
  • fbi — Linux フレームバッファコンソールの為の画像ビューア。
https://www.kraxel.org/blog/linux/fbida/ || fbida
  • fbv — フレームバッファコンソール用のとてもシンプルな画像ファイルビューア。
http://s-tech.elsat.net.pl/fbv/ || fbv
  • fim — 広範囲にカスタマイズできるスクリプト可能なフレームバッファ画像ビューア、fbi ベース。
https://www.nongnu.org/fbi-improved/ || fimAUR
  • jfbview — フレームバッファPDF/画像ビューア、Imlib2 ベース。Vim の様な操作性、回転とズーム、フィットの為のズーム、素早いマルチスレッドレンダリングなどの特徴があります。
https://github.com/jichu4n/jfbview || jfbviewAUR
グラフィカル画像ビューアー
  • CoreImage — シンプルで軽量、使いやすい画像ビューアーで、Qt ベースです。C-Suite の一部です。
https://cubocore.org/ || coreimageAUR
  • Deepin Image Viewer — Deepin デスクトップ環境の画像ビューア。
https://www.deepin.org/en/original/deepin-image-viewer/ || deepin-image-viewer
  • Ephoto — EFL ベースの軽量な画像ビューア。
https://www.enlightenment.org/about-ephoto || ephotoAUR
  • Eye of GNOME — 画像回覧・カタログ表示プログラム、GNOME デスクトップ環境の一部。
https://wiki.gnome.org/Apps/EyeOfGnome || eog
  • Eye of MATE — MATE デスクトップのシンプルな画像ビューア。
https://github.com/mate-desktop/eom || eom
  • EyeSight — Hawaii デスクトップ環境の画像ビューア。
https://github.com/hawaii-desktop/eyesight || eyesightAUR
  • feh — imlib2 を使う、高速で軽量な画像ビューア。
https://feh.finalrewind.org/ || feh
  • GalaPix — OpenGL ベースの画像ビューア、大きな画像コレクションを同時に回覧・ズーム。
https://github.com/Galapix/galapix || galapixAUR
  • Geeqie — RAW ファイルのサポートなどの機能が追加されている画像ブラウザ・ビューア (GQview のフォーク)。
http://geeqie.org/ || geeqie
  • GPicView — シンプルで高速な X 用画像ビューア、LXDE デスクトップの一部。
http://lxde.sourceforge.net/gpicview/ || gpicview
  • Gwenview — KDE デスクトップ用の高速で簡単に使える画像ビューア。
https://apps.kde.org/gwenview || gwenview
  • ida — 画像を閲覧するための X11 アプリケーション (Motif ベース)。
https://www.kraxel.org/blog/linux/fbida/ || fbida + libxpm + openmotif
  • imv — Wayland やアニメーション GIF にも対応している軽量な画像ビューアで、FreeImage を使用しています。
https://www.github.com/eXeC64/imv/ || imv
  • Koko — デスクトップとタッチ対応デバイス向けにデザインされた画像ビューアー。
https://apps.kde.org/koko/ || kokoAUR
  • KuickShow — 高速で便利な、KDE 向け画像ビューアー。
https://userbase.kde.org/KuickShow || kuickshow
  • LxImage-Qt — LXQt の画像ビューア。
https://github.com/lxde/lximage-qt || lximage-qt
  • meh — XLib だけを使用する、軽量・単純・高速な画像ビューア。
https://www.johnhawthorn.com/meh/ || meh-gitAUR
  • Mirage — 画像の切り取り・リサイズなどの機能、カスタムアクション、サムネイルパネルをサポートしている PyGTK 画像ビューア。
https://sourceforge.net/projects/mirageiv.berlios/ || mirageAUR
  • nomacs — Qt 画像ビューア。機能豊富でありながら起動が速く、設定で様々なウィジェットや、画像のみを表示できます。
https://nomacs.org/ || nomacsAUR
  • PhotoQt — シンプルで使いやすいインターフェイスを持つ、高速で細かい設定が可能な画像ビューア。
https://photoqt.org/ || photoqtAUR
  • pqiv — GTK 3 ベースのコマンドライン画像ビューアーで、ミニマルな UI を持っていて、圧縮されたアーカイブ内の画像に対応しています。qiv の書き直しです。
https://github.com/phillipberndt/pqiv/ || pqiv
  • qimgv — 高速で使いやすい Qt5 画像ビューアーです。mpv を利用した webm/mp4 再生をサポートしています。
https://github.com/easymodo/qimgv/ || qimgvAUR
  • qeh — 本当に早くてシンプルな画像ビューアー。feh に似ていますが、より高速でシンプルで、より多くのフォーマットをサポートしています。
https://github.com/sandsmark/qeh/ || qeh-gitAUR
  • Quick Image Viewer — GTK と imlib2 を基にした非常に小さく高速な画像ビューア。
http://spiegl.de/qiv/ || qiv
  • qView — Qt 画像ビューアーで、ミニマリズムと使いやすさを念頭に置いてデザインされています。
https://interversehq.com/qview/ || qviewAUR
  • Ristretto — Xfce デスクトップ環境向けの高速で軽量な画像ビューア。
https://docs.xfce.org/apps/ristretto/start || ristretto
  • shufti — 画像やファイルのディレクトリによってズームレベルや回転、ウィンドウサイズやデスクトップの位置・表示エリアの非破壊的な保存と復元ができるツール。
https://github.com/danboid/shufti || shuftiAUR
  • sxiv — タイル型ウィンドウマネージャと上手く動作する imlib2 を使ったシンプルな画像ビューア。
https://github.com/muennich/sxiv || sxiv
  • Viewnior — 画像の反転・回転・アニメーション機能と設定できるマウスアクション機能を持った最小主義の GTK 画像ビューア。
https://siyanpanayotov.com/project/viewnior || viewnior
  • Vimiv — vim ライクなキーバインドを備えた画像ビューア。Gtk3 ツールキットを使って Python 3 で書かれています。
https://karlch.github.io/vimiv/ || vimiv
  • Vimiv (Qt port) — vim ライクなキーバインドを備えた画像ビューア。python3 と PyQt5 で書かれています。
https://karlch.github.io/vimiv-qt/ || vimiv-qtAUR
  • vpv — 科学的な画像可視化のためにデザインされた画像ビューアー。
https://github.com/kidanger/vpv || vpvAUR
  • Xloadimage — クラシックな X 画像ビューア。
https://sioseis.ucsd.edu/xloadimage.html[リンク切れ 2021-05-17] || xloadimage

画像管理ソフト

Wikipedia:Image organizer も参照してください。

  • Deepin Album — Deepin desktop のための、画像を閲覧・管理するための写真マネージャー。
https://github.com/linuxdeepin/deepin-album || deepin-album
  • digiKam — プラグイン方式の編集機能を備えている KDE ベースの画像管理ソフト。digiKam は RAW 現像や画像編集ができる他の似たアプリケーションよりも多くの機能があると主張しています。
https://www.digikam.org/ || digikam
  • Frogr — GNOME desktop のための小さいアプリケーションで、ユーザーは Flickr 画像ホスティングサイトのアカウントを管理することができます。
https://wiki.gnome.org/Apps/Frogr || frogrAUR
  • GNOME Photos — GNOME で写真を表示・管理・共有。
https://wiki.gnome.org/Apps/Photos || gnome-photos
  • gThumb — GNOME デスクトップ用の画像ビューアとブラウザ。
https://wiki.gnome.org/Apps/Gthumb || gthumb
  • KPhotoAlbum — デジタル写真一覧化ソフトウェアで、注釈・ブラウジング・検索と、デジタル画像やビデオの閲覧をサポートしています。
https://www.kphotoalbum.org/ || kphotoalbum
  • Memories — 画像ビューアー・マネージャーで、elementary OS 向けにデザインされています。
https://anufrij.org/memories/ || showmypicturesAUR
  • Pantheon Photos — Pantheon のための写真管理ソフト。
https://launchpad.net/pantheon-photos || pantheon-photos
  • PhotoPrism — 個人的な写真の管理ソフトで、Go と Google TensorFlow を利用しています。
https://photoprism.app/ || photoprismAUR
  • Phototonic — 高速で機能的な画像ビューアーとブラウザー (Qt)。
https://github.com/oferkv/phototonic/ || phototonic
  • Pix — 画像ギャラリーと画像ビューアーで、画像編集ソフトのような他のアプリケーションで画像を開いたり、ファイルにタグを追加したり、写真に注釈を追加したり、回転や共有するのに使うことができます。
https://apps.kde.org/pix/ || maui-pix
  • Pix — 画像ビューアーとブラウザーで、gthumb ベースです。X-Apps プロジェクトです。
https://github.com/linuxmint/pix || pixAUR
  • Rapid Photo Downloader — カメラ・メモリーカードやポータブルストレージデバイスから写真や動画をダウンロードします。
https://www.damonlynch.net/rapid/ || rapid-photo-downloader
  • Shotwell — GNOME デスクトップ環境のために作られたデジタル写真オーガナイザー。
https://wiki.gnome.org/Apps/Shotwell || shotwell

画像処理

  • CairoSVG — SVG から PNG, PDF, PS への変換ツール。
https://cairosvg.org/ || python-cairosvg
  • Converseen — Qt ベースの一括画像変換・リサイズツール。
https://converseen.fasterland.net/ || converseen
  • CropGUI — jpeg ファイルのロスレスクロップと回転のための GTK ユーティリティ。
https://github.com/jepler/cropgui || cropguiAUR
  • dcraw — 多数のカメラの RAW 形式を変換。
https://dechifro.org/dcraw/ || dcraw
  • G'MIC — 画像処理のためのフル機能のオープンソースフレームワーク。1d スカラ信号から 3d+t マルチスペクトル立体画像, 2次元のカラー画像まで様々なユーザーインターフェイスで画像データセットの変換・操作・フィルタリング・視覚化ができます。
https://www.gmic.eu/ || gmic
  • GraphicsMagick — API の保持とコマンドラインの安定を目指して作られた ImageMagick のフォーク。パフォーマンスを高めるためにマルチコアもサポートしており、そのパフォーマンスが買われて多くの商用サイト (Flickr, etsy) で使われています。
http://www.graphicsmagick.org/ || graphicsmagick
  • ImageMagick — コマンドライン画像編集プログラム。100 以上のフォーマットの正確なコンバートをサポートしていることで知られています。基本的に API を使ってスクリプトを作りバックエンドで処理するのに使われます。
https://www.imagemagick.org/script/index.php || imagemagick
  • PosteRazor — 画像や PDF をカットして、印刷するとポスターとして組み合わせられるように分割します。
https://posterazor.sourceforge.io/ || posterazor
画像圧縮
コンソール
  • Guetzli — 視覚的な JPEG エンコーダーで、高い画像品質での高い圧縮密度を目指しています。
https://github.com/google/guetzli || guetzli
  • jpegoptim — JPEG 最適化ユーティリティで、可逆圧縮と不可逆圧縮を提供しています。
https://www.kokkonen.net/tjko/projects.html#jpegoptim || jpegoptim
  • optipng — 可逆 PNG 圧縮ソフトウェア。
http://optipng.sourceforge.net/ || optipng
  • oxipng — 可逆・マルチスレッド PNG 圧縮ソフトウェア。
https://github.com/shssoichiro/oxipng || oxipng
  • pngcrush — PNG ファイルの圧縮を最適化するツールです。
https://pmt.sourceforge.io/pngcrush/ || pngcrush
  • pngquant — PNG 画像の不可逆圧縮。
https://pngquant.org/ || pngquant
  • zopflipng — とても効率的な PNG 最適化ツールで、Google の zopfli ライブラリを使用しています。
https://github.com/google/zopfli || zopflipng-gitAUR
グラフィカル
  • Curtail — GTK ベースの画像圧縮ソフトウェアで、PNG と JPEG ファイルタイプをサポートしています。
https://github.com/Huluti/Curtail || curtail
  • Image Optimizer — Elementary OS 向けの、シンプルな可逆圧縮画像最適化ソフトウェアで、Vala と Gtk でビルドされています。
https://github.com/GijsGoudzwaard/Image-Optimizer || image-optimizer-gitAUR
  • Trimage — Qt ベースの、PNG と JPG ファイルを最適化するツール。
https://trimage.org/ || trimageAUR

ラスタ画像エディタ

Wikipedia:Comparison of raster graphics editors も参照してください。

  • AzPainter — イラストを描くためのペイントソフトウェア。
https://gitlab.com/azelpg/azpainter || azpainterAUR
  • CorePaint — シンプルなビットマップペイントツールで、とてもシンプルな画像を作ることができます。C-Suite の一部です。
https://cubocore.org/ || corepaintAUR
  • Deepin Draw — Deepin desktop 向けの、軽量なドローイングツール。
https://github.com/linuxdeepin/deepin-draw || deepin-draw
  • Drawing — GNOME desktop 向けのドローイングアプリケーションで、基本的なドローイング操作に Cairo と GdkPixbuf を使っています。
https://github.com/maoschanz/drawing || drawing
  • Drawpile — 共同ドローイングプログラムで、複数のユーザーが同時に同じキャンバスでスケッチすることができます。
https://drawpile.net/ || drawpileAUR
  • GIMPAdobe Photoshop などのプロプライエタリエディタに似ている画像編集スイート。GIMP (GNU Image Manipulation Program) は 1990 年代半ばに開発がスタートし、今では多くのプラグインと追加機能を持っています。
https://www.gimp.org/ || gimp
  • Glimpse — GIMP のフォークで、使いやすさを重視したフリーソフトウェアアプリケーションで、熟練者レベルの画像編集に対応しています。
https://glimpse-editor.github.io/ || glimpse-editorAUR[リンク切れ: package not found]
https://www.gnu.org/software/gpaint/ || gpaintAUR
  • GrafX2 — ビットマップペイントプログラムで、256色のドローイングに特化しています。
http://grafx2.chez.com/ || grafx2
  • ImEditor — シンプルで多目的な画像エディタ。
https://imeditor.github.io/ || imeditorAUR
  • KolourPaint — フリーの、KDE 用ラスタ画像エディタ。Windows 7 以前の Microsoft ペイントに似ていますが、透過などの追加機能を備えています。kde-applicationskde-graphics グループの一部です。
http://kolourpaint.org/ || kolourpaint
  • Krita — KDE プラットフォームのデジタルペインティング・イラストレーションソフトウェア。
https://krita.org/ || krita
  • Milton — 無限のキャンバスを持ったペイントプログラム。
https://www.miltonpaint.com/ || miltonAUR
  • mtPaint — パレットがインデックスされた画像やピクセルアート向けの画像編集プログラム。
http://mtpaint.sourceforge.net/ || mtpaint
  • MyPaint — デジタルペインター向けのフリーグラフィックアプリケーション。
http://mypaint.org || mypaint
  • PhotoFlare — シンプルですがパワフルな画像エディタで、PhotoFiltre からインスパイアされました。
https://photoflare.io/ || photoflare
  • PintaPaint.NET に倣ったお絵かきプログラム。カジュアルユーザー向けのシンプルな GIMP 代替を提供することが目標。
https://pinta-project.com/ || pinta
  • Pixelitor — 先進的な画像エディタで、レイヤー、レイヤーマスク、テキストレイヤー、複数のアンドゥ、ブレンドモード、クロップ、ガウスぼかし、アンシャープマスク、ヒストグラムなどに対応しています。
https://pixelitor.sourceforge.io/ || pixelitorAUR
  • Swappy — Wayland ネイティブのスナップショット編集ツール。
https://github.com/jtheoof/swappy || swappy
  • XPaint — 多くの標準的なペイントプログラムが持っている機能を持ったカラー画像編集ツール。
https://sourceforge.net/projects/sf-xpaint/ || xpaintAUR

digiKam, Ephoto, GNOME Photos, gThumb, ida, nomacs, Pantheon Photos, Phototonic や Shotwell などの画像ビューアや画像オーガナイザーでは、基本的な画像編集もできます。

専門的な画像エディター

  • darktable — 撮影ワークフローや RAW 現像をするためのアプリケーション。
https://www.darktable.org/ || darktable
  • Filmulator — シンプルな raw 画像エディターで、フィルムの現像プロセスに基づいています。
https://filmulator.org/ || filmulatorAUR
  • FOSStriangulator — 画像から、三角形でできたイラストを作成するツール。
https://github.com/FOSStriangulator/FOSStriangulator || fosstriangulatorAUR
  • Hugin — 画像をつなぎ合わせてパノラマ画像を生成します。
http://hugin.sourceforge.net/ || hugin
  • LightZone — プロレベルのデジタル暗室と画像エディタで、Photoshop Lightroom に似ています。
http://lightzoneproject.org/ || lightzoneAUR
  • Luminance HDR — HDR イメージングのワークフローを提供する、オープンソースのグラフィカルユーザーインターフェースアプリケーション。
http://qtpfsgui.sourceforge.net/ || luminancehdr
  • nUFRaw — DCRaw を使って、デジタルカメラから raw 画像を読み込んで編集するユーティリティ。
https://sourceforge.net/projects/nufraw/ || gimp-nufraw
  • Oqapy — 撮影ワークフローアプリケーション。
https://oqapy.eu/ || oqapyAUR
  • Rawstudio — Raw 画像コンバーターで、GTK で書かれています。
https://rawstudio.org/ || rawstudioAUR
  • RawTherapee — 強力なクロスプラットフォームの raw 画像処理プログラム。
https://www.rawtherapee.com/ || rawtherapee
  • Showfoto — 強力な画像編集ツールを持った、写真エディター。
https://www.digikam.org/ || digikam

画像のジオタグ付与

  • Geotag — 画像の日時情報と、GPS ユニットや地図からの位置情報をマッチさせます。
http://geotag.sourceforge.net/ || geotag
  • Geotagging — 写真と GPS 追跡ログ (GPX) を同期させる、写真のジオタグ付与ツール。
https://github.com/jmlich/geotagging || geotaggingAUR
  • GottenGeography — GNOME デスクトップ向けの、使いやすい写真のジオタグ付与アプリケーション。
https://launchpad.net/gottengeography || gottengeography
  • GPicSync — GPS トラックログから、画像のメタデータに位置情報を付与します。
https://github.com/FrancoisSchnell/GPicSync || gpicsyncAUR
  • GPSCorrelate — デジタルカメラの写真に、GPX フォーマットの GPS データからジオタグの関連付けを行います。
https://github.com/freefoote/gpscorrelate || gpscorrelate

ベクタ画像エディタ

Wikipedia:Comparison of vector graphics editors も参照してください。

  • Dia — GTK ベースの作図プログラム。
https://wiki.gnome.org/Apps/Dia || dia
  • diagrams.net — Web 技術で作られた、作図プログラム。Electron プラットフォームベースです。
https://www.diagrams.net/ || drawio-desktopAUR
  • Dot Matrix — シンプルな線で作る、独創的なグリフのプレイグラウンド。
https://github.com/lainsce/dot-matrix/ || dot-matrixAUR
  • Figma — Figma 共同デザインツールの非公式デスクトップアプリケーション。Electron プラットフォームベースです。
https://github.com/Figma-Linux/figma-linux || figma-linuxAUR
  • Gravit Designer — プロプライエタリなベクターデザインアプリケーション。Electron プラットフォームベースです。
https://designer.io/ || gravit-designer-binAUR
  • Inkscape — ベクタ画像エディタ。Illustrator, CorelDraw, Xara X に似た機能を持ち SVG (Scalable Vector Graphics) ファイルフォーマットを使うことができます。Inkscape は多くの高度な SVG 機能をサポートしており(マーカー、クローン、アルファブレンドなど)、すっきりしたインターフェースを持っています。ノードの編集、複雑なパス操作、ビットマップのトレースなどを簡単に行えます。また、開かれた、コミュニティ貢献の開発によってユーザーと開発者のコミュニティは非常に活発です。
https://inkscape.org/ || inkscape
  • Karbon — ベクタ画像エディタ、Calligra スイートの一部。
https://www.calligra.org/karbon/ || calligra
  • LibreOffice Draw — ベクター画像エディタと作図ツールです。LibreOffice スイートに含まれていて、Microsoft Visio に似ています。
https://www.libreoffice.org/discover/draw/ || libreoffice-stilllibreoffice-fresh
  • Mockingbot — プロプライエタリなプロトタイプ作成・共同デザインツール。Electron プラットフォームベースです。
https://mockingbot.com/ || mockingbotAUR
  • OpenOffice Draw — ベクター画像エディタと作図ツールで、OpenOffice スイートに含まれています。
https://www.openoffice.org/product/draw.html || openoffice-binAUR
  • Pencil Project — GUI プロトタイピング・モックアップツール。Electron プラットフォームベースです。
https://pencil.evolus.vn/ || pencilAUR
  • sK1 — Adobe Illustrator や CorelDraw の代替、PostScript や PDF ですぐに出力できるようになっています。
https://sk1project.net/ || sk1AUR
  • SvgVi — SVG ビューアーとエディターで、XML 定義を使用します。
https://gitlab.com/pwmc/svgvi || svgviAUR
多目的のプロプライエタリなダイアグラム作成プログラム。フローチャート、ネットワーク図、UML ダイアグラム、BPMN ダイアグラム、マインドマップ、組織図、実体関連 (ER) 図。 || https://www.yworks.com/products/yed
  • Xfig — インタラクティブなドローイングツール。
http://mcj.sourceforge.net/ || xfigAUR

フォントエディタ

Wikipedia:Comparison of font editors も参照してください。

  • Birdfont — ベクター画像を作って TTF、 EOT、 SVG フォントとしてエクスポートできるフォントエディターです。
https://birdfont.org/ || birdfont
  • FontForge — アウトラインフォントエディター。
https://fontforge.github.io/ || fontforge
  • TruFont — フォント編集アプリケーション。
https://trufont.github.io/ || trufontAUR

2D アニメーション

  • enve — 柔軟で、ユーザーによる拡張が可能な 2D アニメーションソフトウェア。
https://maurycyliebner.github.io/ || enve-gitAUR
  • Glaxnimate — ベクター 2D アニメーションソフトウェアで、主に Lottie と TGS フォーマット向けですが、標準的な SVG アニメーションのエクスポートにもよく対応しています。
https://glaxnimate.mattbas.org/ || glaxnimateAUR
  • OpenToonz — 2D アニメーション作成ソフトウェア。
https://opentoonz.github.io/e/ || opentoonz
  • Pencil2D — 2D 手書きアニメーションを作成する簡単で直感的なツール。
https://www.pencil2d.org/ || pencil2d
  • qStopMotion — ストップモーション・アニメーション動画を作成するアプリケーション。ユーザーは、カメラやハードディスクから読み込んだ写真からストップモーションを作成して、mpeg や avi などの異なる動画フォーマットでアニメーションをエクスポートすることができます。
http://qstopmotion.org/ || qstopmotion
  • Scribl — シンプルな動画マニュアルを作成するアプリケーションで、音声と手書きのアニメーションを組み合わせることができます。
https://www.scribl.ink/ || scriblAUR
  • Stopmotion — ストップモーション・アニメーションを作成するアプリケーション。フレームをキャプチャして編集し、1つのファイルにエクスポートすることができます。
http://linuxstopmotion.org/ || stopmotionAUR
  • Synfig Studio — 2D アニメーションソフトウェアで、ベクターやビットマップのアートワークを使って映画品質のアニメーションを作成する強力なソリューションとしてデザインされています。
https://www.synfig.org/ || synfigstudio
  • TupiTube Desk — 2D アニメーションを作成して共有できるデスクトップアプリケーションで、子供や10代にフォーカスしています。
https://www.maefloresta.com/ || tupitube
  • Aseprite — ピクセルアートの 2d アニメーション。
https://www.aseprite.org/ || asepriteAUR
  • Pixelorama — ピクセルアートの 2d アニメーション。
https://orama-interactive.itch.io/pixelorama || pixeloramaAUR

ドローイングアプリケーション Krita と 3D エディター Blender (Grease Pencil モード) はどちらも 2D アニメーション機能を持っています。

3D コンピューターグラフィックス

Wikipedia:ja:3DCGソフトウェア も参照してください。

  • Art of Illusion — Java で書かれた 3D モデリング・レンダリングスタジオ。
http://www.artofillusion.org/ || aoiAUR
  • Blender — 3D モデリング、テキスチャ、アニメーションなどの機能を持った完全一体型の 3D グラフィック創作スイート。
https://www.blender.org/ || blender
  • CloudCompare — 3D 点群とメッシュ処理ソフトウェア。
https://cloudcompare.org/ || cloudcompareAUR
  • Dust3D — 3D モデリングソフトウェア。3D の完璧なベースモデルをすぐに作ることができます。ゲーム制作・3D プリントなどのキャラクターメイキングを高速化できます。
https://dust3d.org/ || dust3dAUR
  • F3D — 高速でミニマリストな KISS 3D ビューアー。サポートしているファイルフォーマットは、VTK (legacy と XML)、STL、GLTF、PLY、OBJ、3DS などです。
https://f3d-app.github.io/f3d/ || f3dAUR
  • Goxel — オープンソースの 3D ボクセルエディター。
https://goxel.xyz/ || goxel
  • MakeHuman™ — 人間の体を作成するための Parametrical モデルのプログラム。
http://www.makehumancommunity.org/ || makehumanAUR
  • MeshLab — 3D 三角メッシュを処理・編集するシステム。
https://www.meshlab.net/ || meshlabAUR
  • Sweet Home 3D — フロアプランを計画・開発するための、インテリアデザインソフトウェアアプリケーション。
http://sweethome3d.com/ || sweethome3d
  • POV-Ray — 3D グラフィックを作成するスクリプトベースのレイトレーシングソフトウェア。
https://www.povray.org/ || povray
  • VoxelShop — ボクセルオブジェクトを編集・作成する、とても直感的で強力なソフトウェア。
https://blackflux.com/node/11[リンク切れ 2021-05-17] || voxelshopAUR
  • Wings 3D — パワフルで使いやすい先進的なサブディビジョンモデラー。
http://www.wings3d.com/ || wings3dAUR

カラーピッカーとパレット

  • Agave — GNOME 向けのカラースキーマデザイナーツール。
https://web.archive.org/web/20170327063642/http://home.gna.org/colorscheme/ || agaveAUR
  • Chameleon — X11 のシンプルなカラーピッカーで、色を標準出力に出力します。
https://github.com/seebye/chameleon || chameleon-gitAUR
  • ColorGrab — クロスプラットフォームなカラーピッカー。
https://github.com/nielssp/colorgrab || colorgrabAUR
  • Color Palette — デザインガイドラインに定義された GNOME カラーパレットを表示するためのツールです。
https://gitlab.gnome.org/World/design/palette || paletteAUR
  • colorpicker — スクリーン上のピクセルをクリックすると、その色の値を RGB で表示します。X11 向けに書かれています。
https://github.com/Jack12816/colorpicker || colorpickerAUR
  • Color Picker — Pantheon デスクトップ向けのシンプルなカラーピッカー。
https://github.com/RonnyDo/ColorPicker || color-pickerAUR
  • Coulr — 開発者とデザイナーを助けるカラーボックス。
https://github.com/Huluti/Coulr || coulrAUR
  • Deepin Picker — Deepin デスクトップ向けのカラーピッカーツール。
https://www.deepin.org/en/original/deepin-picker/ || deepin-picker
  • delicolour — 軽量な GTK 3 カラーファインダー。
https://github.com/eepp/delicolour || delicolourAUR
  • gcolor2 — シンプルな GTK 2 カラーセレクター。
http://gcolor2.sourceforge.net/ || gcolor2
  • Gcolor3 — シンプルな GTK 3 カラーセレクター。
https://www.hjdskes.nl/projects/gcolor3/ || gcolor3
  • GPick — 先進的なカラーピッカーツール。
http://www.gpick.org/ || gpick
  • KColorChooser — スクリーンやパレットから色を選ぶ、シンプルなアプリケーション。kde-graphics の一部です。
https://apps.kde.org/kcolorchooser/ || kcolorchooser
  • Kontrast — 色のコントラストを確認するツールで、色が正しくアクセシブルか検証することができます。kde-accessibility の一部です。
https://apps.kde.org/kontrast/ || kontrast
  • MATE Color Selection — パレットやスクリーンから色を選びます。mate-color-select で実行します。
https://mate-desktop.org/ || mate-desktop
  • Pick — Linux デスクトップ向けの、シンプルなカラーピッカーツール。
https://www.kryogenix.org/code/pick || pick-colour-pickerAUR
  • PrestoPalette — 調和の取れたカラーパレットを作成するための、アーティストのツール。
https://github.com/PrestoPalette/PrestoPalette || prestopaletteAUR
  • xcolor — X11 向けの軽量なカラーピッカー。
https://soft.github.io/xcolor/ || xcolor

スクリーンキャプチャ

スクリーンショットの取得#専用のソフトウェア を参照してください。

デジタルカメラ管理

gPhoto#インストール を参照してください。

音声

オーディオシステム

メインの記事 サウンドシステムWikipedia:ja:サウンドサーバ も参照してください。

オーディオプレイヤー

Wikipedia:Comparison of audio player software も参照してください。

#ビデオプレーヤー セクションのたくさんのアプリケーションも音声再生に対応しています。

サーバー
  • Music Player Daemon — サーバー・クライアントアーキテクチャを採用したオーディオプレーヤー。使用するには、分離したクライアントが必要です。
https://www.musicpd.org/ || mpd
  • en:Funkwhale — セルフホストされた、近代的で、無料でオープンソースなミュージックサーバー。Grooveshark に強く影響を受けています。インスタンスは一体になることができます。
https://funkwhale.audio/ || funkwhaleAUR
コンソール
  • cmus — 多くの機能を持っている ncurses ベースのミュージックプレイヤー。
https://cmus.github.io/ || cmus
  • Cplay — 様々なオーディオプレイヤーに対応した curses フロントエンド (ogg123, mpg123, mpg321, splay, madplay, mikmod, xmp, sox)。
https://directory.fsf.org/wiki/Cplay || cplayAUR
  • davismpd の CLI クライアントで、Rust で書かれています。
https://github.com/SimonPersson/davis || パッケージが存在しないか AUR で検索
  • Herrie — 最小主義のコンソールベースのミュージックプレイヤー、ネイティブで AudioScrobbler をサポート。
https://github.com/EdSchouten/herrie || herrieAUR
  • MOC — ncurses コンソールオーディオプレイヤー。MP3, OGG, WAV フォーマットをサポート。
https://moc.daper.net/ || moc
  • MPFC — Gstreamer ベースの curses インターフェイスを備えたオーディオプレーヤー。
https://code.google.com/archive/p/mpfc/ || mpfcAUR
  • mpg123 — Linux, FreeBSD, Solaris, HP-UX やその他多くの UNIX システムに対応している高速でフリーの MP3 コンソールオーディオプレイヤー (MP1 と MP2 もデコードします)。
https://www.mpg123.org/ || mpg123
  • vitunes — Curses ベースの音楽プレーヤーとプレイリスト管理ソフトで、vim ライクなキーバインディングを使用します。
http://vitunes.org/ || vitunesAUR
  • whistle — curses ベースのコマンドライン音声プレイヤー。
https://github.com/ap0calypse/whistle/ || whistle-gitAUR
  • XMMS2 — 人気のミュージックプレイヤーを完全に書き換えたもの。
https://xmms2.org || xmms2
グラフィカル
GStreamer ベース
  • BansheeiTunes クローン、GTK と Mono で作られ、機能豊富です。アップストリームの開発は停止しています。
https://gitlab.gnome.org/Archive/banshee || bansheeAUR
  • Blanket — 異なる音を聞くことで、集中力を強化して生産性を向上させます。
https://github.com/rafaelmardojai/blanket || blanket
  • Byte — elementary OS 向けにデザインされた音楽プレーヤー。
https://github.com/alainm23/byte || byteAUR
  • Clementine — Qt5 にポートされた Amarok 1.4 クローン。Strawberry (下に記載) も参照してください。
https://www.clementine-player.org/ || clementine
  • Cozy — Linux 向けの近代的なオーディオブックプレーヤーで、GTK 3 を使用しています。
https://cozy.geigi.de/ || cozy-audiobooksAUR
  • Exaile — Amarok の GTK クローン。
https://www.exaile.org/ || exaileAUR
  • GNOME Music — GNOME の新しい音楽再生アプリケーション。エレガントな没入型のブラウザと、シンプルでわかりやすいコントロールを備えています。
https://wiki.gnome.org/Apps/Music || gnome-music
  • Guayadeque — 巨大なコレクションを簡単に管理できるフル機能のメディアプレイヤー。GStreamer メディアフレームワークを使っています。
https://www.guayadeque.org/ || guayadequeAUR
  • Lollypop — GNOME の音楽プレイヤー。
https://wiki.gnome.org/Apps/Lollypop || lollypop
  • Melody — ローカルの音楽ファイル、オンラインラジオや音楽 CD を聞くための音楽プレーヤー。
https://anufrij.org/melody/ || playmymusicAUR
  • Muine — C# で書かれた音楽プレイヤー。
https://gitlab.gnome.org/Archive/muine || muineAUR
  • Pantheon Music — シンプル、高速で、見た目のよい音楽プレーヤーです。elementary の公式音楽プレーヤーです。
https://github.com/elementary/music || pantheon-music
  • Parlatype — GNOME 向けの、文字起こし用のミニマルな音楽プレーヤー。好きなテキストアプリケーションで書き起こしを行うために音声ソースを再生します。
https://www.parlatype.org/ || parlatypeAUR
  • Pragha — 軽量な、2パネル型の GTK 音楽マネージャーで、C で書かれています。
https://pragha-music-player.github.io/ || pragha
  • Quod Libet — GTK, Python と GStreamer で書かれた音声プレイヤー。プレイリストで正規表現をサポートしています。
https://github.com/quodlibet/quodlibet/ || quodlibet
  • Rhythmbox — iTunes の GTK クローン。GNOME のデフォルトプレイヤー。
https://wiki.gnome.org/Apps/Rhythmbox || rhythmbox
  • Sayonara — C++ で書かれた Qt フレームワークの小規模で高速な Linux 用の音声プレイヤー。
https://sayonara-player.com/ || sayonara-playerAUR
  • Strawberry — Clementine のフォークで、音楽愛好家や音楽収集家向けです。Qt6 を使用します。
https://www.strawberrymusicplayer.org/ || strawberry
  • Tauon Music Box — 近代的で、快適で合理的な音楽プレーヤーで、音楽コレクションの再生向けです。
https://tauonmusicbox.rocks/ || tauon-music-boxAUR
Phonon ベース
  • Amarok — 機能が非常に多いことで有名な成熟した Qt ベースのプレイヤー。
https://amarok.kde.org/ || amarokAUR
  • JuK — オーディオジュークボックスアプリケーション。MP3, Ogg Vorbis, FLAC 音声ファイルをサポート。
https://juk.kde.org/ || juk
  • Yarock — 近代的な見た目の音楽プレーヤーで、様々な特徴を備えており、特定のデスクトップ環境に依存しません。Yarock は、カバーアートに基づく、簡単で綺麗な音楽ブラウザーを提供するためにデザインされています。
https://seb-apps.github.io/yarock/ || yarockAUR
その他
  • Aqualung — 先進的な音楽プレーヤーで、音楽 CD、インターネットラジオストリームやポッドキャストも、あらゆる音楽フォーマットの音楽ファイルとほぼ同じように再生でき、隣接トラックとの間に空白を入れない機能を持っています。
https://aqualung.jeremyevans.net/ || aqualungAUR
https://audacious-media-player.org/ || audacious
  • DeaDBeeF — 多くの機能を持っている軽くて速い音楽プレイヤー。GNOME や KDE には依存せず、GTK GUI だけでなくコンソールだけでも利用可能。たくさんのプラグインやメタデータエディタも付属。
https://deadbeef.sourceforge.io/ || deadbeefAUR
  • Deepin Music — 素晴しい音楽プレーヤーで、美しくて調整可能な Deepin-UI ベースの UI を持っています。
https://www.deepin.org/en/original/deepin-music/ || deepin-music
  • Drumstick MIDI File Player — MIDI ファイルプレーヤーで、Drumstick ベースです。
https://sourceforge.net/projects/dmidiplayer/ || dmidiplayerAUR
  • Elisa — KDE コミュニティによるシンプルな音楽プレーヤーで、ユーザーによい体験を提供することを目的としています。
https://apps.kde.org/elisa/ || elisa
  • gmusicbrowser — MP3/OGG/FLAC ファイルコレクション用のオープンソースのジュークボックス。
https://gmusicbrowser.org/ || gmusicbrowserAUR
  • Goggles Music Manager — 音楽の自動カテゴライズ、ギャップレス再生、簡単なタグ編集、インターネットラジオなどの機能があるミュージックコレクションマネージャ、プレーヤー。Fox toolkit を使っています。
https://gogglesmm.github.io/ || gogglesmm
  • LXMusic — 最小主義で xmms2 ベースの音楽プレイヤー。
https://wiki.lxde.org/en/LXMusic || lxmusic
  • museeks — 最小主義で簡単に使える音楽プレーヤー。Electron プラットフォームベースです。
https://museeks.io/ || museeks-binAUR
  • Musique — ありふれた音楽プレイヤー。
https://flavio.tordini.org/musique || musiqueAUR
  • Qmmp — Winamp や XMMS に似たユーザーインターフェースを持っている Qt ベースのマルチメディアプレイヤー。
https://qmmp.ylsoftware.com/ || qmmp
  • Soundux — シンプルなユーザーインターフェースを特徴とするサウンドボード。
https://soundux.rocks/ || sounduxAUR
  • Vvave — とても小さい Qt 音楽プレーヤーで、お気に入りの曲をいつでも聞けるようにします。
https://vvave.kde.org/ || vvave

インターネットラジオ再生ソフト

  • GNOME Internet Radio Locator — 放送中のラジオプログラムを、インターネット上のラジオ放送の物理的な場所に基づいて簡単に探すことができます。
https://wiki.gnome.org/Apps/InternetRadioLocator || gnome-internet-radio-locatorAUR
  • Goodvibes — 軽量なインターネットラジオプレーヤー。
https://gitlab.com/goodvibes/goodvibes || goodvibesAUR
  • Radiotray-NG — インターネットラジオプレーヤーのシステムトレイアプレット。
https://github.com/ebruck/radiotray-ng || radiotray-ngAUR
  • Shortwave — インターネットラジオ局を探して聞くための、GTK 3 アプリケーション。
https://gitlab.gnome.org/World/Shortwave || shortwaveAUR
  • Tuner — ミニマリストなラジオ局プレーヤー。
https://github.com/louis77/tuner || tunerAUR

音楽ストリーミングクライアント

  • Google Play Music Desktop Player — 美しいクロスプラットフォームな Google Play Music のデスクトッププレーヤー。Electron プラットフォームベースです。
https://googleplaymusicdesktopplayer.com/[リンク切れ 2021-05-17] || gpmdpAUR
  • Headset — YouTube を世界クラスの音楽ストリーミングサービスにするデスクトップアプリです。Electron プラットフォームベースです。
https://headsetapp.co/ || headsetAUR
  • MellowPlayer — Web ベースの音楽ストリーミングサービスをウィンドウ内で開き、デスクトップとの連携を提供する、無料、オープンソースでクロスプラットフォームな Qt ベースのデスクトップアプリケーションです。
https://colinduquesnoy.gitlab.io/MellowPlayer/ || mellowplayerAUR
  • Nuclear — 現代的な音楽プレーヤーで、無料のソースからのストリーミングに特化しています。Electron プラットフォームベースです。
http://nuclear.gumblert.tech/ || nuclear-player-binAUR
  • pianobar — オンラインラジオ Pandora のコンソールベースのフロントエンド。
https://6xq.net/projects/pianobar/ || pianobar
  • Pithos — Python/GTK の Pandora Radio デスクトップクライアント。
https://pithos.github.io/ || pithosAUR
  • Spotify — プロプライエタリの音楽ストリーミングサービス。ローカル再生と Spotify の巨大なライブラリからのストリーミング(フリーアカウントが必要)をサポート。
https://www.spotify.com/ || spotifyAUR

オーディオタグエディタ

コンソール
  • Beets — 音楽ライブラリオーガナイザー、タグエディタ。
https://beets.io/ || beets
  • Demlo — 音楽のタグ付け、エンコード、バッチリネームなど。
https://ambrevar.bitbucket.io/demlo/ || demloAUR
  • id3 — ID3 1.x と 2.x タグを編集する、コマンドラインユーティリティ。
https://squell.github.io/id3/ || id3AUR
  • id3ted — コマンドラインの id3 タグエディタ。
https://muennich.github.io/id3ted/ || id3tedAUR[リンク切れ: package not found]
  • id3v2 — id3v2 タグのコマンドラインエディタ。
http://id3v2.sourceforge.net/ || id3v2
  • MP3Info — MP3 の技術的な情報のビューアーと ID3 1.x タグエディタ。
https://ibiblio.org/mp3info/ || mp3info
  • MP3Unicode — mp3 ファイルの中の ID3 タグを異なるエンコーディングに変換するコマンドラインユーティリティ。
http://mp3unicode.sourceforge.net/ || mp3unicode
  • Taffy — シンプルなコマンドラインタグエディタ。多数の音声フォーマットに対応。
https://github.com/jangler/taffy || taffyAUR
  • Tagutil — 音楽ファイルのタグを編集する CLI ツール。スクリプト化しやすいインターフェースとインタラクティブに使いやすいことの両方を提供することを目標にしています。
https://github.com/kAworu/tagutil || tagutilAUR
グラフィカル
  • Audio Tag Tool — MP3 と Ogg Vorbis ファイルのタグを編集するためのツール。
https://github.com/impegoraro/tagtool || tagtoolAUR
  • Coquillo — 様々な音楽フォーマットのためのメタデータエディタ。
https://github.com/sjuvonen/coquillo || coquilloAUR
  • EasyTag — music ファイルの ID3 タグを回覧・編集・書込するためのユーティリティで、たくさんの音楽フォーマットをサポートしています。
https://wiki.gnome.org/Apps/EasyTAG || easytag
  • Ex Falso — クロスプラットフォーム対応のフリーでオープンソースオーディオタグエディタとライブラリ管理。exfalso で実行できます。
https://github.com/quodlibet/quodlibet/ || quodlibet
  • GabTag — 音楽のタグ付けツールで、GTK で書かれています。
https://github.com/lachhebo/gabtag || gabtagAUR
  • Kid3 — MP3, Ogg/Vorbis, FLAC, MPC, MP4/AAC, MP2, Speex, TrueAudio, WavPack, WMA, WAV, AIFF ファイルタグエディタ。
https://kid3.kde.org/ || KDE: kid3, Qt: kid3-qt
  • KTag Editor — ID3v タグエディターで、Qt5 フレームワークで開発されています。mp3、wav、ogg、wma、flac、asf ファイルをサポートしています。
https://karoljkocmaros.blogspot.com/p/ktag-editor.html || ktageditorAUR
  • MP3Info GUI — MP3 の内部情報ビューアと ID3 1.x タグエディタ。グラフィカルインターフェースは gmp3info コマンドで起動できます。
https://ibiblio.org/mp3info/ || mp3info
  • Picard — Python によって書かれたクロスプラットフォームのオーディオタグエディタ (MusicBrainz 公式タグエディタ)。
https://picard.musicbrainz.org/ || picard
  • NTag — グラフィカルなタグエディターで、毎日の生活のユースケースにフォーカスしています。
https://github.com/nrittsti/ntag || ntagAUR
  • Puddletag — Windows 用の MP3tag のリプレースメント。
https://docs.puddletag.net/ || puddletagAUR
  • Qoobar — ユニバーサルな Qt ベースの音声タグ付けプログラム (クラシック音楽に特化)。
http://qoobar.sourceforge.net/en/index.htm || qoobarAUR
  • Tag Editor — Qt GUI によるタグエディタ。コマンドラインインターフェイスも装備。MP4/M4A/AAC (iTunes), ID3v1, ID3v2, Vorbis, Opus, FLAC and Matroska に対応。
https://github.com/Martchus/tageditor || tageditorAUR
  • Thunar Media Tags Plugin — Thunar File Manager にメディアファイル向けの特別な機能を追加します。タグの編集などの機能を含みます。
https://goodies.xfce.org/projects/thunar-plugins/thunar-media-tags-plugin || thunar-media-tags-plugin

歌詞

歌詞プレーヤー
  • Floodlight Presenter — 教会向けのプレゼンテーションと歌詞のプログラムで、歌詞とメディアを表示できます。
https://floodlight.gitlab.io/ || floodlight-presenterAUR
  • Give Me Lyrics — どんなアプリケーションから再生中の曲でも、歌詞を見ることができます。
https://github.com/muriloventuroso/givemelyrics || givemelyricsAUR
  • LyricsMPRIS インターフェースで、メディアプレーヤーに歌詞を表示します。
https://github.com/naaando/lyrics || lyricsAUR
  • OSD Lyrics — 様々なメディアプレーヤーに対応した Lyric show。
https://github.com/osdlyrics/osdlyrics || osdlyrics
歌詞ダウンローダー
  • clyrics — 拡張性がある歌詞取得プログラム。cmus や mocp のデーモンをサポート。
https://github.com/trizen/clyrics || clyricsAUR
  • glyrc — コマンドラインの音楽関連のメタデータサーチエンジンで、歌詞のダウンロードもサポートしています。
https://github.com/sahib/glyr || glyr
歌詞エディター
  • Karaoke Lyrics Editor — カラオケ用の歌詞エディターと CD+G/動画エクスポーター。
https://www.ulduzsoft.com/linux/karaoke-lyrics-editor/ || karlyriceditorAUR
  • LyricsX — 歌詞エディター。
https://github.com/timxx/lyricsx || lyricsxAUR

オーディオコンバーター

  • Caudec — マルチプロセスなコマンドラインオーディオコンバーターで、たくさんの形式をサポートしています (FLAC、MP3、Ogg Vorbis、Windows codecs と、それ以外にも多数)
https://caudec.cocatre.net/ || caudecAUR
  • Ecasound — マルチトラックオーディオの処理に特化したコマンドラインツール。オーディオの再生、録音と変換のような単純なタスク以外にも、マルチトラックのエフェクト処理、ミックス、録音と信号再利用にも使用することができます。
https://nosignal.fi/ecasound/ || ecasound
  • FFaudioConverter — バッチでのオーディオコンバーターとエフェクトプロセッサー。複数のファイルや、音楽や動画を含むフォルダー全体を、FFmpeg を用いて他のオーディオフォーマットへの変換をすることができます。
https://github.com/Bleuzen/FFaudioConverter || ffaudioconverterAUR
  • Flacon — 音楽のアルバム全体を含む1つの大きなオーディオファイルから、個別のトラックを抽出し、別々のオーディオファイルに保存します。
https://flacon.github.io/ || flaconAUR
  • fre:ac — オーディオコンバーターと CD リッパーで、様々な人気のフォーマットとエンコーダーをサポートしています。
https://freac.org/ || freacAUR
  • Gnac — GNOME の音声コンバーター。
http://gnac.sourceforge.net/ || gnac
  • SoundConverter — オーディオファイルを異なるフォーマットに変換するグラフィカルアプリケーション。
https://soundconverter.org/ || soundconverter
  • soundKonverter — 様々なオーディオコーバーターの Qt ベースの GUI フロントエンドです。
https://github.com/dfaust/soundkonverter || soundkonverter
  • SoX — 様々なフォーマットのコンピューターオーディオのファイルを他のフォーマットに変換する、コマンドラインユーティリティ。
http://sox.sourceforge.net/ || sox

サウンド編集

Wikipedia:Comparison of digital audio editors も参照してください。

  • Audacity — デジタル音声の波形編集プログラム。
https://www.audacityteam.org/ || audacity
  • GNOME Sound Recorder — 録音と再生ができるサウンドレコーダアプリケーション。.flac, .ogg (OGG オーディオ, もしくは .oga), .wav 音声ファイル。
https://wiki.gnome.org/Apps/SoundRecorder || gnome-sound-recorder
  • Gnome Wave Cleaner — デジタルオーディオエディターで、オーディオファイルのノイズ除去と増幅ができます。
http://gwc.sourceforge.net/ || gwcAUR
  • Kwave — KDE 用のサウンドエディタ。
http://kwave.sourceforge.net/ || kwave
  • mhWaveEdit — グラフィカルプログラムで、音楽ファイルの編集、再生と録音ができます。
https://github.com/magnush/mhwaveedit/ || mhwaveeditAUR
  • Mp3splt — mp3、ogg vorbis とネイティブ FLAC を、開始と終了の時間の位置を指定して、デコードせずに分割するユーティリティです。
http://mp3splt.sourceforge.net/ || CLI: mp3splt, GUI: mp3splt-gtk
  • ocenaudio — プロプライエタリでクロスプラットフォーム、簡単に使えて、高速で機能的なオーディオエディター。
https://www.ocenaudio.com/en/ || ocenaudio-binAUR
  • Play it Slowly — 異なる速度やピッチでオーディオファイルを再生できます。
https://29a.ch/playitslowly || playitslowly
  • Polyphone — sf2 フォーマットを使用する SoundFont エディターで、サンプルから楽器を作成・編集することができます。
https://www.polyphone-soundfonts.com/ || polyphone
  • Snd — 先進的なサウンドエディターで、Emacs を大まかに真似ています。
https://ccrma.stanford.edu/software/snd/ || snd
  • Sweep — オーディオエディターとライブプレイバックツール。
http://www.metadecks.org/software/sweep/ || sweep
  • WaveSurfer — サウンドの可視化と操作のためのツールです。代表的な応用例は、音声・サウンド解析や音声注釈・文字起こしです。
https://www.speech.kth.se/wavesurfer/ || wavesurferAUR

デジタル・オーディオ・ワークステーション

プロオーディオ も参照してください。

  • Ardour — マルチチャンネルハードディスクレコーダーとデジタルオーディオワークステーション。
https://ardour.org/ || ardour
  • Bitwig Studio — プロプライエタリなプロフェッショナル用デジタルオーディオワークステーション。
|| https://www.bitwig.com/en/home.html
  • Frinika — シーケンサー、ソフトシンセ、リアルタイムエフェクトと録音の機能を持った、デジタルオーディオワークステーション。
https://www.frinika.com/ || frinikaAUR
  • LMMS — コンピューターによる作曲を支援する、デジタルオーディオワークステーションです。
https://lmms.io/ || lmms
  • MusE — MIDI/オーディオシーケンサー (デジタルオーディオワークステーション)で、録音と編集に対応していて、Linux 向けの完全なマルチトラック仮想スタジオになることを目標としています。
https://muse-sequencer.github.io// || muse
  • Non — モジュラー式のデジタルオーディオワークステーションで、タイムライン、シーケンサー、ミキサーとセッションマネージャーの4つの部分から構成されています。
https://non.tuxfamily.org/ || non-timeline, non-sequencer, non-mixer, new-session-manager
  • Qtractor — Qt ベースのハードディスクレコーダーと、平均的なホームユーザーだけでなくプロフェッショナルユーザーの要求にも応えるパワフルなデジタルオーディオワークステーション。
https://qtractor.sourceforge.io/qtractor-index.html || qtractor
  • REAPER — プロプライエタリなデジタルオーディオワークステーションで、完全なマルチトラックオーディオとMIDIの録音、編集、処理、ミキシングとマスタリングツールセットを提供します。
https://www.reaper.fm/ || reaper-binAUR
  • Rosegarden — ALSA と Qt を使って開発されたデジタルオーディオワークステーション、MIDI シーケンサー、楽譜エディタ、作曲・編曲ツールとして使用可能。
https://www.rosegardenmusic.com/ || rosegarden
  • Tracktion Waveform — プロプライエタリなデジタルオーディオワークステーションで、現代的な音楽プロデューサーの要求に合わせて設計されています。
https://www.tracktion.com/ || tracktion-waveformAUR

オーディオアナライザー

  • audioprism — PulseAudio 入力と WAV ファイル向けのスペクトログラムツール。
https://github.com/vsergeev/audioprism || audioprismAUR
  • BRP-PACU — デュアルチャンネル FFT ベースの音響解析ツールで、エンジニアが伝達関数法を用いてライブプロフェッショナルサウンドシステムを解析することを支援します。
https://sourceforge.net/projects/brp-pacu/ || brp-pacuAUR
  • Baudline — プロプライエタリな、時間周波数解析・スペクトログラムアナライザーです。
http://www.baudline.com/index.html || baudline-binAUR
  • FMIT — 楽器をチューニングするためのグラフィカルユーティリティで、エラーと音量の履歴と、高度な機能を持っています。
https://gillesdegottex.github.io/fmit/ || fmitAUR
  • Friture — リアルタイムオーディオアナライザー。
https://friture.org/ || fritureAUR
  • Mousai — audd.io の API を使って曲を特定する、シンプルなアプリケーション。
https://github.com/SeaDve/Mousai || mousaiAUR
  • rtspeccy — リアルタイムオーディオスペクトラムアナライザー。
https://www.uninformativ.de/git/rtspeccy/ || rtspeccy-gitAUR
  • sndpeek — リアルタイムオーディオビジュアライゼーションツール。
https://soundlab.cs.princeton.edu/software/sndpeek/ || ALSA: sndpeek-alsaAUR, JACK: sndpeek-jackAUR
  • SongRec — 非公式 Shazam クライアントで、任意のオーディオファイルやマイクからのオーディオを認識します。Rust で書かれています。
https://github.com/marin-m/SongRec || songrec
  • Sonic Visualiser — 音楽ファイルの内容を表示して解析します。
https://www.sonicvisualiser.org/ || sonic-visualiser
  • Spek — スペクトログラムを表示して、オーディオファイルの解析を支援します。
http://spek.cc/ || spekAUR

楽譜作成ソフトウェア

LilyPond#フロントエンドWikipedia:ja:楽譜作成ソフトウェア も参照してください。

  • Aria Maestosa — MIDI シーケンサー/エディター。スコア、キーボード、ギター、ドラムとコントローラービューを備えたユーザーフレンドリーな UI を数クリックすることで、MIDI ファイルの作曲、編集と再生ができます。
https://ariamaestosa.github.io/ariamaestosa/docs/index.html || ariamaestosaAUR
  • Canorus — 音楽スコアエディター。無制限の数と長さの五線譜、ポリフォニー、音符、コードネーム、歌詞の MIDI 再生、MIDI、MusicXML、ABC Music、MusiXTeX と LilyPond のようなフォーマットへのフィルターのインポート/エクスポートに対応しています。
https://sourceforge.net/projects/canorus/ || canorusAUR
  • Impro-Visor — 楽譜作成ソフトウェアで、ジャズミュージシャンが即興に似たソロを作曲して聞くことができるようにデザインされています。
https://www.cs.hmc.edu/~keller/jazz/improvisor/ || impro-visorAUR
  • LilyPond — 最高品質の楽譜を作成することを可能にするための、音楽作成プログラムです。
https://lilypond.org/ || lilypond
  • MuseScore — 楽譜を作成、再生と印刷することができます。
https://musescore.org/ || musescore
  • TuxGuitar — マルチトラックなギター・タブラチュアのエディター・プレイヤー。
http://tuxguitar.com.ar/ || tuxguitarAUR

オーディオ合成環境

Wikipedia:Comparison of audio synthesis environments も参照してください。

  • Blue — Csound の作曲環境で、Java で書かれています。
https://blue.kunstmusik.com/ || csound-blueAUR
  • Cabbage — オーディオソフトウェア開発のためのフレームワークで、シンプルなマークアップテキストと Csound オーディオ合成言語を使用します。
https://cabbageaudio.com/ || cabbageAUR[リンク切れ: package not found]
  • ChucK — 精密な時間制御、並列でオンザフライな音楽プログラミング言語。
https://chuck.cs.princeton.edu/ || chuck
  • Csound — サウンドや音楽の処理システム。
https://csound.com/ || csound
  • CsoundQt — Csound のフロントエンドで、オートコンプリート、インタラクティブウィジェットと統合ヘルプを持つハイライトエディタを備えています。
https://csoundqt.github.io/ || csoundqt
  • FoxDot — Python と SuperCollider でのライブコーディング。
https://foxdot.org/ || foxdot
  • Pure Data — リアルタイムミュージックとマルチメディア環境。
http://msp.ucsd.edu/software.html || pd
  • Sonic Pi — コードベースの音楽作成とパフォーマンスツール。
https://sonic-pi.net/ || sonic-pi
  • SuperCollider — オーディオ合成とアルゴリズム作曲法のためのプラットフォームで、ミュージシャン、アーティストと音の研究者に使われています。
https://supercollider.github.io/ || supercollider
  • en:VCV Rack — 仮想ユーロラック DAW。より多くの Wikipedia:ja:ユーロラック のエミュレートされたモジュールを追加するためにプラグインシステムを使用します。
https://vcvrack.com/ || vcvrackAUR

サウンドジェネレーター

このセクションは、 ドラムマシンサンプラーソフトウェア・シンセサイザー を含みます。

  • ADLMIDI — OPL3/OPN2 のシンセサイザーで、ADLMIDI を使用しています。
https://github.com/jpcima/adljack || adljack
  • ADLplug — ADLMIDI 向けの FM Yamaha OPL3 シンセサイザーです。
https://github.com/jpcima/ADLplug || adlplug
  • Agordejo — 音楽とオーディオの制作セッションマネージャーで、NSM ベースです。
https://www.laborejo.org/agordejo/ || agordejo
  • ams — Alsa モジュラーシンセ。リアルタイムモジュラーシンセサイザーとエフェクトプロセッサー。
http://alsamodular.sourceforge.net/ || ams
  • amsynth — アナログモデリングシンセサイザー (Analog Modelling SYNTHesizer)。使いやすいソフトウェアシンセサイザーで、クラシックな減算方式のシンセサイザー構造を持っています。
https://amsynth.github.io/ || amsynth
  • DIN — サウンドシンセサイザーと楽器。
https://dinisnoise.org/ || din
  • Drumstick — MIDI ツールのセットで、ドラムグリッド、MIDI プレイヤー、バーチャルピアノを持っています。
https://drumstick.sourceforge.io/ || drumstick
  • Element — モジュラー LV2/VST3 オーディオプラグインホスト。
https://kushview.net/element/ || element
  • Fluajho — JACK 向けの SF2 サウンドフォントサンプルプレイヤーで、Fluidsynth ベースです。
https://www.laborejo.org/fluajho/ || fluajho
  • FluidSynth — リアルタイムソフトウェアシンセサイザーで、SoundFont 2 の仕様に基づいています。
https://www.fluidsynth.org/ || fluidsynth
  • Geonkick — パーカッションのエレメントを合成できるシンセサイザーです。最も基本的な例は、キック、スネア、ハイハット、シェイカー、クラップです。
https://gitlab.com/iurie-sw/geonkick || geonkick
  • Gigedit — サンプルベースの仮想楽器向けの、グラフィカルな楽器エディタで、GigaStudio/Gigasampler ファイルフォーマットベースです。
http://doc.linuxsampler.org/Gigedit/ || gigedit
  • GrandOrgue — バーチャルパイプオルガンサンプルプレイヤーアプリケーションで、HW1 互換のファイルフォーマットをサポートしています。
https://sourceforge.net/projects/ourorgan/ || grandorgue-svnAUR[リンク切れ: package not found]
  • GSequencer — 自分の曲を再生、作成、編集、ミックスするための様々なツールを提供します。ステップシーケンサー、ピアノロール、オートメーションと波形エディターの機能があります。
https://nongnu.org/gsequencer/ || gsequencerAUR
  • Helm — コンピューターで電子音楽を作るためのソフトウェアシンセサイザーです。
https://tytel.org/helm/ || helm-synth
  • Hydrogen — ドラムシーケンスを作成するための、先進的なドラムマシンです。
https://github.com/hydrogen-music/hydrogen || hydrogen
  • JSamplerLinuxSampler ソフトウェアオーディオサンプラーの Java GUI です。
http://jsampler.sourceforge.net/ || jsampler
  • OPNplug — OPNMIDI 向けの FM Yamaha OPN2 シンセサイザーです。
https://github.com/jpcima/ADLplug || opnplug
  • Patroneo — 使いやすい、パターンベースの MIDI シーケンサーです。
https://www.laborejo.org/patroneo/ || patroneo
  • PySynth — シンプルな音楽シンセサイザーのスイートと、Python 3 で書かれたヘルパースクリプトです。
https://mdoege.github.io/PySynth/ || python-pysynth-gitAUR
  • QMidiArp — 先進的な MIDI アルペジエーター、プログラム可能なステップシーケンサーと LFO。
http://qmidiarp.sourceforge.net/ || qmidiarp
  • QmidiCtl — MIDI リモートコントローラーアプリケーションで、MIDI データをネットワーク経由で、UDP/IP マルチキャストを利用して送信します。
https://qmidictl.sourceforge.io/ || qmidictl
  • QmidiNet — MIDI ネットワークゲートウェイアプリケーションで、MIDI データをネットワーク経由で、UDP/IP マルチキャストを利用して送受信します。
https://qmidinet.sourceforge.io/ || qmidinet
  • QMidiRoute — ALSA 向けの MIDI ルーターとプロセッサー。
http://alsamodular.sourceforge.net/ || qmidiroute
  • QsamplerLinuxSampler ソフトウェアオーディオサンプラー向けの Qt GUI。
https://qsampler.sourceforge.io/ || qsampler
  • Qsynth — Fluidsynth 向けの Qt GUI。
https://qsynth.sourceforge.io/ || qsynth
  • Qwertone — シンプルな音楽シンセサイザーアプリ (おもちゃのピアノ風) ですが、通常の qwerty キーボードを入力として使用します。
https://gitlab.com/azymohliad/qwertone || qwertone-gitAUR
  • QXGEdit — XG デバイス向け (例: Yamaha DB50XG) の MIDI System Exclusive ファイルを編集するための Qt GUI です。
https://qxgedit.sourceforge.io/ || qxgedit
  • setBfree — DSP トーンホイールオルガン。
https://setbfree.org/ || setbfree
  • SpectMorph — 楽器のサンプルを解析して合成 (モーフィング) します。
http://spectmorph.org/ || spectmorph
  • TiMidity++ — ソフトウェアシンセサイザーで、MIDI ファイルを PCM 波形データに変換することで再生することができます。
http://timidity.sourceforge.net/ || timidity++
  • Vee One Suite — 伝統的なソフトウェア楽器: 多声音楽の減算方式シンセサイザーの synthv1、多声音楽のサンプラーシンセサイザーの samplv1、さらに別のドラムキットサンプラーの drumkv1、多声音楽の加算方式のシンセサイザーの padthv1。
https://www.rncbc.org/ || synthv1, samplv1, drumkv1, padthv1
  • Vico — ミニマリストな Midi シーケンサーで、他のソフトウェアと並行で使うことを意図しています。
https://www.laborejo.org/vico/ || vico
  • VMPK — 仮想 MIDI ピアノキーボード。MIDI イベントジェネレーターとレシーバー。midi サウンドフォントを使って音を生成したり、MIDI シンセサイザーを制御するのに使ったりできます。
https://vmpk.sourceforge.io/ || vmpk
  • Yoshimi — ソフトウェアシンセサイザーで、ZynAddSubFX のフォークです。
http://yoshimi.sourceforge.net/ || yoshimi
  • ZynAddSubFX — フル機能のソフトウェアシンセサイザーで、高価なハードウェアの一般的な音から、素晴らしい音の世界にブーストするような面白い音まで、多数の楽器を作成することができます。
https://zynaddsubfx.sourceforge.io/ || zynaddsubfx

音楽トラッカー

  • Buzztrax — コンピューターとサウンドカードだけを使って作曲する音楽スタジオ。
https://news.buzztrax.org/[リンク切れ 2021-05-17] || buzztraxAUR
  • FamiStudio — NES やファミコン向けの、とてもシンプルな音楽エディターです。
https://famistudio.org/ || famistudioAUR
  • klystrack — C64/NES/Amiga スタイルのチップチューンをモダンなプラットフォーム上で作るためのトラッカーです。
https://kometbomb.github.io/klystrack/ || klystrack-gitAUR
  • MilkyTracker — .MOD と .XM モジュールファイルを作成するための音楽アプリケーション。
https://milkytracker.titandemo.org/ || milkytracker
  • OpenMPT — コンピューターで素晴らしい音楽を作成・再生するためのトラッカーソフトウェア。
https://openmpt.org/ || openmptAUR
  • Radium — 新しい種類のインターフェースを持つ、音楽エディターです。
https://users.notam02.no/~kjetism/radium/ || radiumAUR
  • Schism Tracker — 高いクオリティの音楽を、特別で高価な設備なしに、一部を再現するのが難しいユニークな「指の感覚」で作成します。
http://schismtracker.org/ || schismtrackerAUR

DJ

  • Giada — DJ、ライブパフォーマーと電子音楽家向けの、ミニマルでハードコアな音楽ツール。
https://giadamusic.com/ || giada
  • IDJC — Shoutcast や Icecast サーバーを使ったインターネットストリーミングライブショーに興味がある個人向けの、強力で使いやすいソースクライアントです。
http://idjc.sourceforge.net/ || idjcAUR
  • Linux Show Player — 強力で機能が豊富な、キューリストを作成するソフトウェアです。シアター再生とライブ音楽ショーのためにデザインされています。
https://www.linux-show-player.org/ || linux-show-playerAUR
  • Luppp — ライブでの使用を意図した、音楽作成ツールです。リアルタイム処理と、高速で直感的なワークフローにフォーカスされています。
http://openavproductions.com/luppp/ || luppp
  • Mixxx — DJ が、デジタル音楽ファイルを使って創造的なライブミックスのパフォーマンスをするのに必要なツールを統合します。
https://mixxx.org/ || mixxx
  • Seq24 — ライブパフォーマンス向けのミニマルなループベースの MIDI シーケンサーで、MIDI "ループ" を編集・再生するためのとてもシンプルなインターフェースを持っています。
http://filter24.org/seq24/ || seq24-bzrAUR
  • xwax — Linux 向けのデジタルバイナルシステム (DVS) です。DJ やターンテーブリストが、デジタルオーディオファイル (MP3、Ogg Vorbis、FLAC、AAC など) を再生したり、通常のタイムコードレコードのペアを使ってコントロールしたりできます。
https://xwax.org/ || xwax

オーディオエフェクト

  • Calf Plugin Pack for JACK — プラグインのセットと JACK インターフェースを使って、サウンドを処理・生成します。 (calfjackhost)
https://calf-studio-gear.org/ || calf
  • Carla — オーディオプラグインホストで、たくさんのオーディオドライバーやプラグインフォーマットをサポートしています。
https://kxstudio.linuxaudio.org/Applications:Carla || carla
  • guitarix — JACK 向けの仮想ギターアンプです。
https://guitarix.org/ || guitarix
  • PulseEffects — PipeWire 上で (古いパッケージでは PulseAudio 上で) PulseAudio アプリケーションと入力ソースにエフェクトを適用します。
https://github.com/wwmm/pulseeffects || pulseeffectsAUR[リンク切れ: replaced by easyeffects], pulseeffects-legacy-gitAUR
  • Rakarrack — リッチな機能を持った、マルチエフェクトプロセッサーで、ギターエフェクトパネルボードをエミュレートしています。
http://rakarrack.sourceforge.net/ || rakarrackAUR

オーディオビジュアライザー

  • Barva — PulseAudio 向けのビジュアライザーで、ターミナルの背景を脈動させます。
https://github.com/Kharacternyk/barva/ || barva-gitAUR
  • C.A.V.A. — ALSA, MPD, PulseAudio に対応しているコンソールベースのオーディオビジュアライザー。
https://github.com/karlstav/cava/ || cavaAUR
  • Cavalcade — C.A.V.A. の GTK GUI。
https://github.com/worron/cavalcade/ || cavalcadeAUR
  • cli-visualizer — カスタマイズ性が高い CLI ベースのオーディオビジュアライザー。
https://github.com/dpayne/cli-visualizer || cli-visualizerAUR
  • GLava — OpenGL オーディオスペクトラムビジュアライザー。主なユースケースは、デスクトップウィンドウや背景です。
https://github.com/wacossusca34/glava || glava
  • GLMViz — 完全に設定可能な OpenGL 音楽ビジュアライザー。
https://github.com/hannesha/GLMViz || glmviz-gitAUR
  • Le Biniou — ユーザーフレンドリーで強力な音楽ビジュアライゼーション / VJ ツール。
https://biniou.net/ || lebiniouAUR
  • projectM — 3D アクセラレーションを使う反復画像ベースレンダリングを使うミュージックビジュアライザー。
https://github.com/projectM-visualizer/projectm || projectm-pulseaudio
  • VSXu — OpenGL ベースの (ハードウェアアクセラレーションされた)、リアルタイムのオーディオビジュアルプリセットを作成・表示することを主な目的としたモジュラープログラミング環境です。
https://www.vsxu.com/ || vsxuAUR

リモートオーディオ

  • jammr — インターネット経由で世界中のミュージシャンとジャムセッションをすることができます。
https://jammr.net/ || jammrAUR
  • Jamulus — インターネット経由でミュージシャンがリアルタイムジャムセッションをすることができます。
https://jamulus.io/ || jamulusAUR
  • Noson — SONOS デバイスの高速でスマートなコントローラー。
https://janbar.github.io/noson-app/ || noson-appAUR
  • SonoBus — 高い品質、低いレイテンシの P2P オーディオをインターネットやローカルネットワーク経由でストリーミングするアプリケーションです。
https://sonobus.net/ || sonobusAUR
  • Upplay — Qt ベースの UPnP オーディオコントロールポイント。
https://lesbonscomptes.com/upplay/ || upplayAUR

音量調整

PulseAudio#Front-endsJACK Audio Connection Kit#GUI も参照してください。

  • alsamixer — ALSA サウンドカード向けのサウンドカードミキサーで、ncurses インターフェースを持っています。
https://alsa-project.org/ || alsa-utils
  • ALSA Tray — ALSA ミキサーの音量を設定するためのシステムトレイアイコンやコマンドラインインターフェースを提供します。
https://projects.flogisoft.com/alsa-tray/ || alsa-trayAUR
  • AlsaVolume — トレイ型の ALSA 音量チェンジャーで、gtkmm で書かれています。
https://github.com/Vitozz/cppAlsaVolume || cpp-alsa-volumeAUR
  • AMixST — ALSA と Qt5 を使った音量ホイールです。
https://github.com/FenixFyreX/amixst || amixstAUR
  • Emixer — 音量レベルをコントロールするユーティリティです。Enlightenment の一部。
https://www.enlightenment.org/about-enlightenment || enlightenment
  • GNOME ALSA Mixer — GNOME 向けの ALSA ミキサー。
https://launchpad.net/gnome-alsamixer || gnome-alsamixerAUR
  • GVolWheel — トレイアイコンからボリュームを操作できるオーディオミキサー。
https://github.com/Junker/gvolwheel || gvolwheelAUR
  • KMix — KDE の音量調整プログラム。
https://apps.kde.org/kmix/ || kmix
  • MATE Volume Control — MATE 向けのオーディオミキサーアプリケーションとシステムトレイアプレットで、オーディオをミックスしたり、様々なオーディオミキサーデバイスの音量を調整したりすることができます。
https://github.com/mate-desktop/mate-media || mate-media
  • PNMixer — Obmixer のフォーク。ALSA のチャンネル選択、接続・切断の検出、ショートカットなどの機能が追加されています。
https://github.com/nicklan/pnmixer/wiki || pnmixerAUR
  • QasTools — Linux サウンドシステム ALSA 向けのデスクトップアプリケーションのコレクションです。QasMixer (ミキサー)、QasHctl (HCTL ミキサー) と QasConfig (設定ブラウザ) を提供します。
https://gitlab.com/sebholt/qastools || qastools
  • Retrovol — レトロな見た目の音量設定トレイアプレット。
https://github.com/pizzasgood/retrovol || retrovolAUR
  • Volctl — PulseAudio 向けの、アプリケーションごとの音量調整システムトレイアプレット。
https://buzz.github.io/volctl/ || volctlAUR
  • Volnoti — GNU/Linux などの POSIX オペレーティングシステム向けの軽量なボリューム通知デーモン。
https://github.com/davidbrazdil/volnoti || volnotiAUR
  • Volti — 内蔵ミキサーとマルチメディアキーのサポートがある、システムトレイからオーディオボリュームを操作するための GTK アプリケーション。ALSA だけを使用します。
https://github.com/gen2brain/volti || voltiAUR
  • Volume Icon — チャンネル選択、テーマや外部ミキサーなどが使えるシステムトレイのボリュームコントロール。
http://nullwise.com/volumeicon.html || volumeicon
  • VolWheel — トレイアイコンをスクロールしてサウンドボリュームを操作できる小さなアプリケーション。
https://oliwer.net/b/volwheel.html || volwheelAUR
  • Xfce ALSA Panel PluginXfce4 パネル向けの、シンプルな ALSA 音量コントロールプラグインです。
https://github.com/equeim/xfce4-alsa-plugin || xfce4-alsa-pluginAUR

CD リッピング

光学ディスクドライブ#CD を見て下さい。

動画

ビデオプレーヤー

Wikipedia:Comparison of video player software も参照してください。

コンソール
  • FFplay — FFmpeg ライブラリと SDL ライブラリを使用するシンプルでポータブルなメディアプレイヤー。主に、様々な FFmpeg API のテストベッドとして使われています。
https://ffmpeg.org/ || ffmpeg
  • gst-play-1.0 — GStreamer のシンプルなコマンドライン再生テストツール。
https://gstreamer.freedesktop.org/ || gst-plugins-base-libs
  • MPlayer — 多様なビデオ・オーディオフォーマットをサポートしているビデオプレイヤー。
https://mplayerhq.hu/design7/news.html || mplayer
  • mpv — MPlayer と mplayer2 ベースの動画プレイヤー
https://mpv.io/ || mpv
  • VLC media player — TTY で HD 動画をスムーズに再生できる、有名なビデオプレイヤーのコマンドライン版。rc インターフェースは vlc -I rc で、ncurses インターフェースは vlc -I ncurses で起動します。
https://www.videolan.org/vlc/ || vlc
グラフィカル
GStreamer ベース
  • Cinema — ローカルのビデオファイルを視聴するためのビデオプレーヤーと管理ツール。
https://anufrij.org/cinema/ || playmyvideosAUR
  • Clapper — GJS と GTK4 ツールキットを使ってビルドされ、GStreamer と OpenGL レンダリングを備えた GNOME メディアプレーヤー。
https://rafostar.github.io/clapper/ || clapperAUR
  • Glide — シンプルでミニマリスティックなメディアプレーヤーで、マルチメディアサポートは GStreamerに、ユーザーインターフェースは GTK+ に依存しています。
https://github.com/philn/glide || glide
  • GNOME Videos — GStreamer を使用する GNOME デスクトップのメディアプレイヤー (音声と動画の両方に対応)。gnome に含まれています。
https://wiki.gnome.org/Apps/Videos || totem
  • Identity — 複数のバージョンの画像や動画を比較するプログラムです。
https://gitlab.gnome.org/YaLTeR/identity || identityAUR
  • Movie Monad — フリーで簡単に使えるビデオプレーヤーで、Haskell と GStreamer と GTK を使って作られています。事前にコンパイルされていて、ランタイムは Haskell に依存しません。
https://lettier.github.io/movie-monad/ || movie-monadAUR
  • Pantheon VideosGStreamer を使って Elementary OS 向けにデザインされた、ビデオプレーヤーとライブラリーアプリです。
https://github.com/elementary/videos || pantheon-videos
  • ParoleGStreamer フレームワークによるモダンなメディアプレイヤー。
https://docs.xfce.org/apps/parole/start || parole
  • Rage — おまけ機能が存在する Enlightenment Foundation Libraries を使って書かれた動画・音声プレイヤー。GStreamer を使用しています。
https://www.enlightenment.org/about-rage || rageAUR
  • Snappy — ミニマルなインターフェイスを持つパワフルなメディアプレイヤーで、GStreamer を使用しています。
https://wiki.gnome.org/Apps/Snappy || snappy-player
  • SpivakGStreamer と Qt5 ベースのカラオケプレーヤーです。
https://github.com/gyunaev/spivak || spivakAUR
  • Xnoise — "スマートな GUI、スピードと多くの機能"を備えた音声・ビデオ両方の GTK と GStreamer を使ったメディアプレイヤー (開発中止)。
http://xnoise-media-player.com/ || xnoise
mpv ベース
  • Baka MPlayer — フリーでオープンソース、クロスプラットフォーム、mpv ベースのマルチメディアプレーヤー (Qt 5)。
https://github.com/u8sand/Baka-MPlayer || baka-mplayer
  • Bomi — bomi は、Linux 向けの mpv ベースのグラフィカルユーザーインターフェース (GUI) プレーヤーです。
https://bomi-player.github.io/ || bomi-gitAUR
  • Celluloidmpv 向けのシンプルな GTK フロントエンドです。旧 GNOME MPV。
https://celluloid-player.github.io/ || celluloid
  • Clip — ビデオプレーヤーとコレクションマネージャーで、mpv をバックエンドとして使用しています。
https://mauikit.org/ || maui-clip
  • Deepin Movie — Deepin desktop 向けの動画プレーヤーで、mpv ベースです。
https://www.deepin.org/en/original/deepin-movie/ || deepin-movie
  • Haruna Video Player — Qt/QML 動画プレーヤーで、mpv でビルドされています。
https://invent.kde.org/multimedia/haruna || harunaAUR
  • Kawaii-Player — オーディオ/ビデオマネージャーとマルチメディアプレーヤー (mpv ベース)で、PC から PC へのキャスト機能、ポータブルなメディアサーバーと torrent ストリーミングサーバーの機能を持っています。
https://github.com/kanishka-linux/kawaii-player || kawaii-playerAUR
  • KittehPlayer — YouTube ライクなビデオプレーヤーで、Qt、QML と mpv ベースです。
https://github.com/purringChaos/KittehPlayer || kittehplayer-gitAUR
  • Media Player Classic Qute TheaterMedia Player Classic のクローンで、Qt で再実装されていて、mpv ベースです。
https://github.com/mpc-qt/mpc-qt || mpc-qtAUR
  • Minitube — YouTube のデスクトップアプリケーションで、mpv と Qt を使って C++ で書かれています。
https://flavio.tordini.org/minitube || minitube
  • MoonPlayer — YouTube、Youku などからオンラインビデオをダウンロードして再生するビデオプレーヤーです。
https://github.com/coslyk/moonplayer || moonplayerAUR
  • mpv — mpv 向けのとても基本的な GUI。mpv --player-operation-mode=pseudo-gui で起動することができます。
https://mpv.io/ || mpv
  • mpvz — libmpv 向けの Qt5/QML ベースの GUI です。Bomi 向けの Tethys テーマベースです。
https://github.com/Zren/mpvz || mpvz-gitAUR
  • SMPlayer — 追加の機能 (CSS テーマ、YouTube 連携など) を持った、mpv ベースの Qt マルチメディアプレーヤーです。MPlayer を代わりのバックエンドとして使うことができます。
https://www.smplayer.info/ || smplayer
  • xt7-player-mpvmpv の Qt/Gambas GUI で、フィルターとドライバー、LADSPA プラグインサポートや、ライブラリ/プレイリスト管理、YouTube、オンラインラジオ、ポッドキャスト、DVB-T などの豊富な設定オプションを持っています。
https://github.com/kokoko3k/xt7-player-mpv || xt7-player-mpvAUR
MPlayer ベース
  • GNOME MPlayerMPlayer 向けのシンプルな GTK ベースの GUI です。
https://sites.google.com/site/kdekorte2/gnomemplayer || gnome-mplayer
Phonon ベース
https://apps.kde.org/dragonplayer/ || dragon
  • KMPlayer — KED 向けのシンプルな Phonon ベースのビデオプレーヤーと、Konqueror 向けのビデオプレーヤープラグインです。MPlayer を代替バックエンドとして使うことができます。
https://apps.kde.org/kmplayer/ || kmplayer
その他
  • FreeTube — デスクトップ YouTube プレーヤーで、プライバシーを考慮してビルドされています。YouTube を広告なしで、Google の cookie や JavaScript によるトラッキングを防ぎながら使うことができます。Electron プラットフォームベースです。
https://freetubeapp.io/ || freetube-binAUR
  • Kaffeine — デフォルトで VLC をバックエンドに使う、多目的 KDE メディアプレイヤー。デジタル TV (DVB-T, DVB-C, DVB-S) をサポート。
https://apps.kde.org/kaffeine/ || kaffeine
  • Kaku — 高度に統合された音楽プレーヤーで、YouTube、SoundCloud、Vimeo などのオンラインプラットフォームをサポートしています。Electron プラットフォームベースです。
https://kaku.rocks/ || kaku-binAUR
  • Kodi — デジタルメディア向けのメディアプレーヤーとエンターテインメントハブです。
https://kodi.tv/ || kodi-x11[リンク切れ: kodi で置換]kodi-wayland[リンク切れ: kodi で置換]kodi-gbm[リンク切れ: kodi で置換]
  • QMPlay2 — T ベースの動画プレイヤー。ffmpeg と libmodplug がサポートしている全てのフォーマットを再生できます。モジュールシステムが統合されており、Youtube ブラウザなどが入っています。
https://github.com/zaps166/QMPlay2 || qmplay2AUR
  • QtAV Player — QtAV と FFmpeg ベースのシンプルなメディアプレイヤー。PlayerQMLPlayer で実行します。
https://www.qtav.org/ || qtav
  • Stremio — 拡張可能なメディアセンター。
https://www.stremio.com/ || stremioAUR, stremio-betaAUR
  • tvtime — 高品質なテレビアプリケーションで、ビデオキャプチャーカードと一緒に使用します。
https://linuxtv.org/ || tvtime
  • VLC media player — 中堅のビデオプレーヤー、様々なオーディオ・ビデオフォーマットをサポート。
https://www.videolan.org/vlc/ || vlc
  • xine — フリーのマルチメディアプレイヤー。
https://www.xine-project.org/ || xine-ui
  • Xjadeo — ビデオクリップを外部のタイムソース (MTC、LTC、JACK-transport) に同期して表示できるビデオプレーヤーです。
http://xjadeo.sourceforge.net/ || xjadeo
  • YUView — Qt ベースの YUV プレーヤーで、先進的な解析ツールセットを持っています。
https://github.com/IENT/YUView || yuviewAUR

ビデオコンバーター

Wikipedia:Comparison of video convertersコーデック#コンテナフォーマットツール も参照してください。

コンソール
  • Avidemux CLI — 単純な切り取り、フィルタリング、エンコードなどの作業のためのフリーのビデオエディタ。
https://www.avidemux.org/ || avidemux-cli
  • FFmpeg — 音声や動画を記録・変換・ストリーミングすることができる、完全なクロスプラットフォームのソリューション。
https://ffmpeg.org/ || ffmpeg
  • HandBrake CLI — mkv/x264 リッピングのバッチ処理にうってつけのシンプルでパワフルなビデオトランスコーダー。
https://handbrake.fr/ || handbrake-cli
  • MEncoder — フリーでコマンドラインのビデオデコード・エンコード・フィルタリングツール。
https://mplayerhq.hu/design7/news.html || mencoder
  • Transcode — ビデオストリームを処理するコマンドラインツール。
http://www.transcoding.org/ || transcode
グラフィカル
  • Ciano — シンプルなマルチメディアファイルコンバーターで、FFmpeg と ImageMagick を使用しています。
https://robertsanseries.github.io/ciano/ || ciano
  • FFmpegYAG — ポピュラーな FFmpeg オーディオ/ビデオエンコードツールの高度な GUI。
https://sourceforge.net/projects/ffmpegyag/ || ffmpegyagAUR
  • FF Multi Converter — シンプルなグラフィカルアプリケーションで、オーディオ・ビデオ・画像とドキュメントファイルを全てのポピュラーなフォーマットに、他のコマンドラインツールを使用することで変換することができます。
https://sites.google.com/site/ffmulticonverter/ || ffmulticonverterAUR
  • HandBrake — mkv/x264 リッピングのバッチ処理にうってつけのシンプルでパワフルなビデオトランスコーダー。GTK バージョン。
https://handbrake.fr/ || handbrake
  • QWinFF — FFmpeg の Qt5 GUI で、様々なフォーマットのオーディオ・ビデオファイルを読み込んで、他のフォーマットに変換することができます。
https://qwinff.github.io/ || qwinffAUR
  • Transmageddon — 動画を GStreamer によってサポートされているフォーマットに変換するシンプルな python アプリケーション。
http://www.linuxrising.org/ || transmageddon
  • WinFF — FFmpeg を使用した、グラフィカルなビデオ・オーディオのバッチ変換ツール。
https://www.biggmatt.com/winff/ || winffAUR

ビデオエディタ

Wikipedia:Comparison of video editing software も参照してください。

  • Avidemux — 単純な切り取り、フィルタリング、エンコードなどの作業のためのフリーのビデオエディタ。
http://fixounet.free.fr/avidemux/ || avidemux-qt
  • Blender — ノンリニアな動画エディタが組み込まれているフル機能の 3D グラフィック作成スイート。
https://www.blender.org/ || blender
http://heroinewarrior.com/cinelerra.php || cinelerra-hvAUR
http://cinelerra-cv.wikidot.com/ || cinelerra-cvAUR
https://www.cinelerra-gg.org/ || cinelerra-gg-gitAUR
  • DaVinci Resolve — プロプライエタリの A/V ポストプロダクションソフトウェアスイート。
https://www.blackmagicdesign.com/products/davinciresolve/ || davinci-resolveAUR
  • Flowblade — Linux 用のマルチトラック・ノンリニア動画エディタ。素早く、堅牢な編集環境を得られるように作られています。
https://jliljebl.github.io/flowblade/ || flowblade
  • Kdenlive — セミプロフェッショナルな作業のために設計されたノンリニアビデオエディタ。
https://kdenlive.org/ || kdenlive
  • Lightworks — 様々なフォーマットのデジタル動画を編集・マスタリングするための、プロプライエタリのプロフェッショナルノンリニア編集システム。
https://www.lwks.com/ || lightworksAUR
  • LiVES — ビデオエディタと、VJ (ライブパフォーマンス) プラットフォーム。
http://lives-video.com/ || livesAUR
  • LosslessCut — ビデオ/オーディオファイルのロスレスのトリミング/カットができる GUI ツール。Electron プラットフォームベースです。
https://mifi.no/losslesscut/ || losslesscut-binAUR
  • Natron — オープンソースの編集ソフトウェア。ノードグラフベースです。Adobe After Effects と Foundry の Nuke に機能面で似ています。
https://natrongithub.github.io/ || natronAUR
  • Olive — ノンリニアなビデオエディターで、フル機能のハイエンドプロフェッショナルビデオ編集ソフトウェアの代替を提供することを目的としています。
https://www.olivevideoeditor.org/ || oliveAUR
  • OpenShot — MLT フレームワークを使ったノンリニアビデオエディタ。
https://www.openshot.org/ || openshot
  • Pitivi — 直感的に操作でき GNOME と協調するように作られたビデオエディタ。
https://www.pitivi.org/ || pitivi
  • Shotcut — フリーでオープンソースのクロスプラットフォーム動画エディタ。
https://www.shotcut.org/ || shotcut
  • VapourSynth Editor — VapourSynth スクリプトのエディター。
https://bitbucket.org/mystery_keeper/vapoursynth-editor || vapoursynth-editorAUR
  • VidCutter — 高速でロスレスなメディア切り出し・結合ツールで、洗練された Qt5 GUI を通して、mpv と FFmpeg が提供するフレーム精度の SmartCut オプションを備えています。
https://vidcutter.ozmartians.com/ || vidcutter
  • Video Trimmer — 指定された開始と終了のタイムスタンプから、ビデオの一部をカットアウトします。ビデオは再エンコードされないため、処理はとても早く、動画品質を落としません。
https://gitlab.gnome.org/YaLTeR/video-trimmer || video-trimmerAUR

字幕

字幕プレイヤー
  • Penguin Subtitle Player — スタンドアロン字幕プレイヤーで、常に最前面に表示される透明なウィンドウを提供して、ブロックしないで動画に字幕を表示することができます。
https://github.com/carsonip/Penguin-Subtitle-Player || penguin-subtitle-player
  • SubtitlesPrinter — X の画面上に字幕を表示。動画プレイヤーに依存しません。
https://github.com/OlivierMarty/SubtitlesPrinter || subtitles-printer-gitAUR
字幕ダウンローダー
  • QNapi — NapiProjekt、OpenSubtitles、Napisy24 から動画の字幕をダウンロードするための Qt クライアント。
https://qnapi.github.io/ || qnapi
  • subdl — opensubtitles.org から字幕をダウンロードするコマンドラインツール。
https://github.com/akexakex/subdl || subdl
  • SubDownloader — 高速なハッシュを使用して字幕を自動でダウンロード/アップロードします。
https://github.com/subdownloader/subdownloader || subdownloader
字幕エディター

Wikipedia:Comparison of subtitle editors も参照してください。

  • Aegisub — 字幕エディター。
https://github.com/Aegisub/Aegisub || aegisub
  • Gaupol — フル機能の字幕エディタ。
https://otsaloma.io/gaupol/ || gaupol
http://www.gnomesubtitles.org/ || gnome-subtitles
  • Jubler — オープンソースのマルチプラットフォーム字幕エディターで、Java で書かれています。
https://www.jubler.org/ || jublerAUR
  • Subtitle Composer — KDE 向けの字幕エディタで、様々なフォーマットやプレイヤーのバックエンドをサポートしており、波形を表示することもできます。
https://subtitlecomposer.kde.org/ || subtitlecomposerAUR
  • Subtitle Edit — 字幕編集プログラム。mono を使って C# で書かれています。
https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit || subtitleeditAUR
  • Subtitle Editor — GNU/Linux/*BSD 向けの、字幕を編集する GTK 3 ツールです。
https://kitone.github.io/subtitleeditor/ || subtitleeditor

スクリーンキャスト

スクリーンショットの取得#スクリーンキャスト を参照してください。

Miracast

en:Miracast#Implementations を参照してください。

ウェブカメラ

FFmpeg#ウェブカメラの録画Wikipedia:Comparison of webcam software も参照してください。

  • Cheese — 写真と動画をウェブカメラで、楽しい映像エフェクト付きで撮影します。
https://wiki.gnome.org/Apps/Cheese || cheese
  • Deepin Camera — カメラ映像を見て、写真や動画を撮影するツールです。
https://github.com/linuxdeepin/deepin-camera || deepin-camera
  • fswebcam — 小さくてシンプルなコマンドラインウェブカメラソフトウェアで、ウェブカメラから画像を生成します。
https://www.sanslogic.co.uk/fswebcam/ || fswebcamAUR
  • Guvcview — シンプルなインターフェースで、v4l2 デバイスの動画をキャプチャ・再生することができます。
http://guvcview.sourceforge.net/ || GTK: guvcview, Qt: guvcview-qt
  • Kamoso — KDE コミュニティー向けのウェブカメラレコーダーです。
https://apps.kde.org/kamoso/ || kamoso
  • MJPG-streamer — ウェブカメラからの M-JPEG を IP ベースのネットワーク上で様々なタイプのビューワーにストリームするのに使えるコマンドラインアプリケーションです。
https://github.com/jacksonliam/mjpg-streamer || mjpg-streamer-gitAUR
  • Motion — 高度に設定可能な、たくさんの種類のカメラからの映像信号をモニターするプログラムです。画像の一定の部分が変化したことを検知、つまり、動体検知をすることができます。
https://motion-project.github.io/ || motion
  • Pantheon Camera — Elementary OS 向けにデザインされたカメラアプリ。
https://github.com/elementary/camera || pantheon-camera
  • QtCAM — 10以上の映像コントロール設定、拡張設定とカラースペース切り替えを持つウェブカメラソフトウェアです。
https://www.e-consystems.com/opensource-linux-webcam-software-application.asp || qtcam-gitAUR
  • v4l2ucp — V4L2 デバイス向けのユニバーサルコントロールパネル。
http://v4l2ucp.sourceforge.net/ || v4l2ucpAUR
  • v4l-utils — メディアデバイス向けのユーティリティのセットを提供します。
https://linuxtv.org/ || v4l-utils
  • Webcamoid — フル機能のウェブカメラスイートです。
https://webcamoid.github.io/ || webcamoidAUR
  • ZArt — G'MIC によるウェブカメラ出力のリアルタイム編集のための GUI です。
https://gmic.eu/ || zart[リンク切れ: package not found]

DVD オーサリング

Wikipedia:List of DVD authoring applications も参照してください。

  • Bombono DVD — 快適できれいな GUI の DVD オーサリングプログラムです。
https://bombono.com/ || bombono-dvdAUR
  • Devede — VideoDVD と CD を作成するためのプログラムです。
https://rastersoft.com/programas/devede.html || devede
  • DVDStyler — プロフェッショナル品質に見える DVD を作成するための DVD オーサリングアプリケーションです。
https://www.dvdstyler.org/ || dvdstyler

DVD リッピング

光学ディスクドライブ#DVD を見て下さい。

ビデオサムネイル

  • vcsi — ビデオコンタクトシートを作成します。ビデオコンタクトシートは、動画キャプチャのサムネイルをグリッド状に合成した画像です。
https://github.com/amietn/vcsi || vcsiAUR
  • Video Contact Sheet — 動画のビデオコンタクトシート (プレビュー) を作成する Bash スクリプト。mplayer と ffmpeg がサポートする全ての動画を使用できます。
https://p.outlyer.net/vcs || video-contact-sheetAUR

ゲーム・インタラクティブアプリケーション開発

  • Godot Engine — 2D と 3D ゲームの両方に向けたゲーム開発プラットフォームで、統合開発環境を持っています。
https://godotengine.org || godot
  • LÖVE — Lua ベースのゲーム開発環境。
https://love2d.org || love
  • TIC-80 — ファンタジーコンピューター/コンソール。
https://tic80.com || tic-80-gitAUR

コレクション管理ソフト

  • Data Crow — メディアカタログ作成・メディア整理ツール。
https://datacrow.net/ || datacrowAUR
  • GCstar — 様々なコレクション (ボードゲーム、マンガ、映画、切手など) を整理するための GNOME アプリケーション。
http://www.gcstar.org/ || gcstarAUR
  • Griffith — 映画コレクションマネージャーアプリケーション。
https://gitlab.com/Strit/griffith || griffith
  • MediaElch — Kodi のメディアマネージャー。映画、テレビ番組、コンサートや音楽の情報は nfo ファイルに保存されています。
https://www.kvibes.de/mediaelch/ || mediaelch
  • Tellico — 様々なコレクション (本、動画、音楽、コインなど) を整理するための KDE アプリケーション。
https://tellico-project.org/ || tellico
  • tinyMediaManager — Kodi にメタデータを提供するメディア管理ツール。
https://www.tinymediamanager.org/ || tiny-media-managerAUR
  • vMovieDB — Gnome デスクトップ向けの動画コレクションマネージャー。
https://sourceforge.net/projects/vmoviedb/ || vmoviedbAUR

メディアサーバー

  • Airsonic — Web ベースのメディアストリーマーで、あなたの音楽へのユビキタスなアクセスを提供します。(Subsonic のフォークです。)
https://airsonic.github.io/ || airsonicAUR
  • Emby — プロプライエタリなメディアサーバーで、あなたのメディアをオンザフライで自動的に変換・ストリームして、あらゆるデバイスで再生することができます。
https://emby.media/ || emby-server
  • OwnTone — DAAP (iTunes) と MPD メディアサーバーで、AirPlay デバイス、Apple Remote、Chromecast、Spotify とインターネットラジオをサポートしています。
https://owntone.github.io/owntone-server/ || owntone-serverAUR
  • Gerbera — UPnP メディアサーバーで、あなたのメディアをホームネットワークのデバイスにストリームすることができます。(MediaTomb のフォークです。)
https://gerbera.io/ || gerbera
  • Icecast — ストリーミングメディア (音楽/動画) サーバーで、現時点で Ogg (Vorbis と Theora)、Opus、WebM と MP3 をサポートしています。
https://icecast.org/ || icecast
  • en:Jellyfin — あなたのメディアを管理・ストリームすることができるメディアシステム。
https://jellyfin.org/ || サーバー: jellyfinAUR、デスクトップクライアント: jellyfin-media-playerAURキャストクライアント: jellyfin-mpv-shimAUR
  • Plex — プロプライエタリなメディアサーバーで、個人的な動画、音楽や画像のコレクションを整理して、自分の全てのデバイスにストリーミングすることができます。
https://www.plex.tv/ || plex-media-serverAUR
  • ReadyMedia — シンプルなメディアサーバーソフトウェアで、DLNA/UPnP-AV クライアントに完全に準拠することを目標としています。
https://sourceforge.net/projects/minidlna/ || minidlna
  • Rygel — UPnP AV メディアサーバーとメディアレンダラーで、音楽、動画や画像を簡単に共有して、ホームネットワークのメディアプレーヤーをコントロールできます。
https://wiki.gnome.org/Projects/Rygel || rygel
  • Serviio — プロプライエタリなメディアサーバーで、あなたのメディアファイル (音楽、動画や画像) を、接続しているホームネットワークにあるレンダラーデバイス (例えばテレビセット、ブルーレイプレーヤー、ゲーム機やスマートフォン) にストリーミングすることができます。
https://serviio.org/ || serviioAUR
  • Subsonic — プロプライエタリなメディアサーバーで、あなたのコンピューターからストリーミングすることができます。
http://www.subsonic.org/ || subsonicAUR
  • Tvheadend — TV ストリーミングサーバーとレコーダーで、DVB-S、DVB-S2、DVB-C、DVB-T、ATSC、ISDB-T、IPTV、SAT>IP と HDHomeRun を入力ソースとしてサポートしています。
https://tvheadend.org/ || tvheadendAUR
  • Universal Media Server — UPnP メディアサーバーで、動画、音楽や画像をモダンなデバイスの間で共有することができます。(PS3 Media Server のフォークです)
https://www.universalmediaserver.com/ || umsAUR

メタデータ

  • CoreInfo — シンプルなメディアメタデータビューアーで、mediainfo ライブラリでビルドされています。C-Suite の一部です。
https://cubocore.org/ || coreinfoAUR
  • DV Analyzer — テクニカルクオリティコントロールとレポートツールで、エラーを報告するために DV ストリームを検査します。
https://mediaarea.net/DVAnalyzer || CLI: dvanalyzerAUR, GUI: dvanalyzer-guiAUR
  • ExifTool — 様々なファイルのメタ情報を読み込み、書き込みと編集するためのコマンドラインアプリケーション。
https://sno.phy.queensu.ca/~phil/exiftool/ || perl-image-exiftool
  • Exiv2 — 画像のメタデータを管理するためのコマンドラインユーティリティです。Exif、IPTC、XMP メタデータと、様々なフォーマットのデジタル画像に埋め込まれた ICC プロファイルへの高速で簡単な読み書きアクセスを提供します。
https://exiv2.org/ || exiv2
  • ffprobe — マルチメディアストリームから情報を集め、ヒューマンリーダブル・マシンリーダブルな形式で表示します。
https://ffmpeg.org/ffprobe.html || ffmpeg
  • jExifToolGUI — ExifTool の Java/Swing グラフィカフロントエンドで、画像の全ての種類のメタデータを読み書きできます。
https://hvdwolf.github.io/jExifToolGUI/ || jexiftoolguiAUR
  • jhead — Exif jpeg ヘッダー操作ツール。
https://sentex.net/~mwandel/jhead/ || jhead
  • MediaConch — 実装チェッカー、ポリシーチェッカー、レポーターと修正ツール。
https://mediaarea.net/MediaConch || CLI: mediaconchAUR, GUI: mediaconch-guiAUR
  • MediaInfo — 動画や音楽ファイル向けの、統一された便利な技術的・タグデータ表示ツール。
https://mediaarea.net/en/MediaInfo || CLI: mediainfo, GUI: mediainfo-gui
  • sndfile-info — 音楽ファイルの内容に関する情報を取得します。
http://mega-nerd.com/libsndfile/ || libsndfile

モバイルデバイス管理

  • Android File Transfer — Qt5 の GUI を持つインタラクティブな Media Transfer Protocol クライアント。
https://whoozle.github.io/android-file-transfer-linux/ || android-file-transfer
  • gnokii — 携帯電話を使うためのツールとユーザースペースドライバ。
https://www.gnokii.org/ || gnokiiAUR
  • gMTPMedia Transfer Protocol のためのシンプルな MP3 とメディアのプレーヤークライアント。
https://gmtp.sourceforge.io/ || gmtp
  • GNOME Phone Manager — GNOME デスクトップから携帯電話をコントロール。
https://wiki.gnome.org/Attic/PhoneManager || gnome-phone-managerAUR
  • gtkpod — Apple の iPod 向けの GTK を使った GUI。あなたの既存の iTunes データベースをインポートしたり、曲やポッドキャスト、動画、カバーアートを追加したり、ID3 タグを編集したりすることができます。
https://sourceforge.net/projects/gtkpod/ || gtkpodAUR
  • KDE Connect — デバイス間の連携を提供します。
https://kdeconnect.kde.org/ || kdeconnect
  • Modem Manager GUI — EDGE/3G/4G ブロードバンドモデムに固有の機能を制御します。
https://linuxonly.ru/page/modem-manager-gui || modem-manager-gui
  • Wammu — 携帯電話の中にある連絡先、カレンダーやメッセージなどのデータを管理します。
https://wammu.eu/ || wammuAUR

光メディアの書き込み

光学ディスクドライブ#GUI で CD/DVD/BD を焼く を見てください。


翻訳ステータス: このページは en:List of applications/Multimedia の翻訳バージョンです。最後の翻訳日は 2021-12-29 です。もし英語版に 変更 があれば、翻訳の同期を手伝うことができます。